第5版()
专栏：
阿尔巴尼亚劳动党举行中央全会
霍查同志主持会议并发表重要讲话
广大工人和城市居民响应劳动党号召大力支援农业生产
新华社地拉那一九七五年五月三十日电 据此间报纸报道，阿尔巴尼亚劳动党中央委员会在第一书记恩维尔·霍查同志主持下，于五月二十六日到二十九日举行了第七次全体会议。
会议讨论了由党中央政治局委员、中央书记哈基·托斯卡同志代表党中央政治局所作的关于进一步加强国家经济措施的报告，并作出了相应的决定。
霍查同志在会议结束时发表了重要讲话。
新华社地拉那一九七五年五月二十八日电 阿尔巴尼亚广大工人和城市居民热烈响应阿尔巴尼亚劳动党提出的“农业是全体人民的事业”的号召，大力支援农业生产。
为了迅速发展农业，提高农业机械化程度，阿尔巴尼亚机械工人发扬自力更生的革命精神，积极开展技术革新，生产更多的农业机械、设备、农具和各种农机零件。近十年来，全国机械工业部门为农村提供了约一百二十种机器和设备，仅一九七四年生产的农机品种比一九七○年就增加了三倍，数量增加了六倍，山区使用的小农机具增加了三倍。
化学工业部门为国营农场和农业社提供了大量的化肥和农药，一九七四年磷肥生产比一九七三年增长百分之四十五，氮肥增长百分之五十二。解放初期，农药要依靠进口，而现在自己已能生产六十种农药为发展农业创造了有利条件。
为加强工农联盟，工农互相支援，互相促进，全国实行厂社挂钩。地拉那区四十六个工厂企业，去年帮助本区十六个农业社建立了十六个农机修配站、七个饲料加工厂，制造了三十台大小农机、五十台割草机、十五台电动机、二十节运输车厢，并在四个农业社安装了人工降雨器。今年“狄纳莫”和“游击队”机械厂还为爱尔巴桑区建造一个年产九百万个鸡蛋的养鸡场。都拉斯第一农机厂今年将生产各种农机一千台。该厂今年初试制成功了小麦和玉米选种机，目前正在加紧生产小麦脱粒机，为夏收作好准备。科尔察区执委会不久前专门召开了支农会议，讨论和制定各工厂企业的具体支农任务。这个区的工人阶级去年为农村修建了十三个电泵，可浇灌土地一千七百公顷。今年以来，全区工人和城市居民曾四次开展支农突击活动，参加人数达五万三千人，开挖水渠三百九十六公里，并提前一年建成了一座可浇灌五千五百公顷农田的加奈伊大型水库。每逢农忙季节，成千上万的工人和城市居民在国营农场和农业社帮助抢种抢收。目前，这个区向农村派出了二百三十九名铁工、鞋工和缝衣工人，直接为农业生产和社员生活服务，还派出了二百名党员干部和技术人员帮助农村工作，并且经常邀请农业社社员到工厂去，互相交流经验，不断改进工作，促进工农业生产的发展。
为了进一步加强农业合作社的经营管理，促进农村社会主义建设事业的迅速发展，今年以来，在反对官僚主义和精简机构的革命活动中，吉诺卡斯特、斯库台、费里、台佩莱纳、迪勃拉等区的机关干部、经济工作者、医生，纷纷要求奔赴农村，他们志愿到最艰苦和最需要的地方去，同社员们一起劳动和生活。最近在地拉那区已有五百名党员和青年到边远地区，为建设山区贡献力量。
第5版()
专栏：
为彻底履行万象协定和十八点政治纲领
老挝人民在斗争中取得新胜利
新华社一九七五年五月三十日讯 新华社记者报道：最近，老挝各地人民在为彻底履行万象协定和十八点政治纲领的斗争中不断取得新的胜利。
继去年年底巴色市的三千名学生和群众举行了反对极右派镇压群众的大规模示威游行后，会晒、他曲、万象等城市以及下寮六省的广大人民最近都展开了声势浩大的群众集会和示威游行，要求把极右反动派从军队和政府中驱逐出去，以摆脱极右派的控制。他们还要求美国停止卷入老挝的事务，撤走设在老挝的美国特务机构。群众斗争此伏彼起，互相呼应，形成打击极右反动势力的强大力量。目前，老挝人民的斗争仍在继续发展。老挝爱国战线中央委员会主席苏发努冯亲王在最近举行的中央常委扩大会议上号召老挝全国人民继续斗争，彻底驱逐极右反动分子和美国新殖民主义。
在各爱国武装力量和人民群众奋起斗争的推动下，连日来，万象方面军队的各军区和各兵种的官兵纷纷举行集会，对一小撮反动军政头目的罪行进行声讨，表示支持和拥护临时民族联合政府和民族政治联合委员会，并宣布他们今后不再接受极右反动势力的控制，而直属临时民族联合政府。还有一些万象部队已经毅然起义。目前，老挝人民解放军在人民群众的要求下，已经胜利进驻万象方面控制区各省的重要城镇。原万象方面控制区的许多省市也已宣布脱离右派的控制而直属临时民族联合政府。联合政府首相富马亲王任命了各爱国力量方面的坎温·布法将军为老挝国家军队的总负责人。
老挝人民的胜利和极右派的失败是老挝人民在老挝爱国战线领导下坚持武装斗争的结果。长期以来，老挝人民为了国家独立和民族解放，进行了坚持不懈的斗争。他们用革命的武装抗击反革命的武装，不断取得新的胜利。特别是在近些年来取得抗美救国斗争巨大胜利的形势下，各爱国力量方面同万象政府方面在一九七三年二月签署了万象协定。此后，老挝人民坚持展开维护协定反对敌人破坏活动的斗争，对敌人蚕食进攻解放区的罪行不断给予坚决的打击。特别是今年四月以来，各爱国武装力量对极右派发动的蚕食进攻进行了严厉的惩罚。经过激烈的战斗，迫使敌人从沙拉富昆、芒卡西、富法南等地区撤走，使极右反动势力遭到沉重打击。
两年多来，老挝人民和各爱国力量方面还对极右反动势力其它违反万象协定、破坏和平与民族和睦的罪行进行了针锋相对的斗争。万象协定签署后不到半年，极右派就发动了一次反革命的政变。但是，这次政变在老挝人民和各爱国力量的坚决打击下，在几个小时内就宣告破产。一九七四年四 月五日正式成立了临时民族联合政府和民族政治联合委员会以后，极右派为了阻挠这两个机构进行正常工作，又四出活动，进行破坏，并阴谋抗拒临时民族联合政府关于解散原万象“议会”的决定。但是，他们的一切破 坏活动受到老挝人民和各爱国力量方面的坚决揭露和打击，遭到可耻的失败。
老挝人民斗争的新胜利，也是对美帝国主义在老挝的新殖民主义政策的一次有力打击。在万象协定签署后，美帝继续支持老挝极右反动势力破坏老挝的和平与民族和睦。美国在老挝豢养的一支反动的“特种部队”，仍然是进攻和蚕食解放区的急先锋。美国还直接派出飞机对老挝解放区进行军事挑衅活动，并派出许多加以伪装的军事人员、直接参予或指挥老挝极右势力对解放区发动蚕食进攻。但是，美国的种种阴谋和破坏活动同样以失败而告终。在老挝人民的不断打击下，美国豢养的“特种部队”已经土崩瓦解，“特种部队”的头目王宝已逃往国外。最近，美国还被迫关闭了它在老挝的“美援署”。
老挝人民是在同国内外反动派激烈斗争中锻炼出来的英雄人民。他们最近取得的胜利，为彻底履行万象协定、实现民族和睦创造了有利条件。老挝爱国战线中央宣教委员会在最近发布的一个文件中指出，老挝人民将利用当前有利时机，继续清除美国新殖民主义、清除残余的反动派走卒、粉碎他们制造混乱、制造分裂、破坏团结的一切活动，使老挝各民族享有真正的民族和睦，进而把老挝建成一个和平、独立、民主、中立、统一和繁荣的国家。
第5版()
专栏：
西非国家团结合作进一步加强
新华社记者述评
西非国家和政府首脑会议最近在尼日利亚首都拉各斯胜利闭幕。十五个西非国家的国家元首和政府首脑或他们的代表在会上签署了西非国家经济共同体条约，宣告这个非洲最大的区域性经济合作组织成立。这是西非地区具有历史意义的重大事件，它必将有力地促进西非各国的团结和经济合作，并为加强整个非洲的团结产生积极的影响。
西非国家经济共同体是在当前第三世界国家反帝、反殖、反霸斗争蓬勃发展的大好形势下成立的。这反映了西非国家在维护政治独立和争取经济独立的斗争中，要求联合起来，反对帝国主义、新老殖民主义和超级大国的控制、掠夺和剥削，维护本国的经济权益的共同愿望。也反映了西非各国人民反对帝国主义转嫁经济危机、要求建立新的国际经济秩序的斗争正在深入发展。正如尼日利亚国家元首戈翁在会上指出的：“条约的签署应该看作是非洲大陆的经济非殖民化进程的一个重要里程碑，没有经济非殖民化，我们的政治独立仍将受到限制，并且是不完全的。”
西非国家加强地区性经济合作，是他们共同斗争的需要。广大西非国家过去长期遭受殖民主义的统治，经济贫穷落后。独立后，它们在发展民族经济中取得了一定成就，但是，许多国家的主要经济命脉仍受到外国垄断资本的控制。长期以来，帝国主义国家把西非作为攫取廉价原料的基地和推销自己工业品的市场，疯狂掠夺和剥削西非人民。尤其是当前资本主义世界经济危机日益加深，帝国主义国家肆意向非洲转嫁经济危机，使西非国家在经济上蒙受了巨大的损失。在这种形势下，西非国家强烈要求联合起来，成立地区性经济组织，以维护自己的经济权益和发展民族经济。尼日尔最高军事委员会主席孔切曾指出：“在目前第三世界为反对经济关系中的‘不平等’状况而努力斗争的时刻”，“我们首先必须在合理的、团结的和一体化的基础上组织我们的经济”。利比里亚总统托尔伯特在会上强调说：“螺旋式上升的价格、国际货币危机、不公平的贸易条件、能源危机以及要求建立新的经济秩序的问题是当务之急，要求我们立即采取一致的行动。”几年来，西非国家重视加强双边或多边的经济合作，联合开发自然资源，互通有无，相互支持，促进了这一地区经济的发展。
西非各国为成立地区性经济合作组织进行了不懈的努力。早在十多年前，西非各国就曾经多次举行会议，研究西非经济合作问题。一九七二年四月，尼日利亚和多哥提出了建立西非十五国的经济共同体倡议，得到了许多西非国家的赞同。三年来，西非各国领导人就建立“共同体”问题进行了广泛的磋商，并且先后举行了三次西非国家部长会议和一次法律专家会议，研究和起草“共同体”条约。西非国家本着团结合作和平等互利的精神，打破了殖民主义遗留下来的界限，排除了种种阻力，克服了一些困难，终于创建了西非国家经济共同体，为西非各国加强经济合作开辟了新的前景。
西非国家在斗争的实践中越来越认识到，要摆脱帝国主义的掠夺和控制，维护经济权益和发展民族经济，必须走自力更生的道路，加强同第三世界国家，特别是非洲国家之间的团结与合作。西非地区幅员辽阔，自然资源丰富，人民勤劳勇敢，在发展民族经济方面蕴藏着巨大的潜力。“共同体”条约的序言说：“为促进西非国家经济协调一致的发展，要求主要通过采取一项坚决一致的自力更生政策，来实行切实有效的经济合作。”这表达了西非国家充分依靠自己的人力和物力资源发展民族经济的坚强决心。
西非国家和人民取得了重大的胜利，然而帝国主义、新老殖民主义特别是妄图保持旧的国际秩序的超级大国必然会对西非经济共同体进行破坏和捣乱。斗争将是长期的、曲折的。但是西非国家和人民决心自己主宰自己的命运，任何力量也不能阻止西非国家和人民胜利前进的步伐。
第5版()
专栏：
齐奥塞斯库同志接见我邮电代表团团长
新华社布加勒斯特一九七五年五月三十日电 罗马尼亚共产党总书记、罗马尼亚社会主义共和国总统尼·齐奥塞斯库同志，五月三十日上午接见了中国邮电代表团团长、邮电部长钟夫翔，代表团副团长、邮电部副部长刘澄清。齐奥塞斯库同志同钟夫翔部长等进行了亲切友好的谈话。
接见时，罗马尼亚运输邮电部长特·杜达什和中国驻罗马尼亚大使李庭荃在座。
第5版()
专栏：
我驻突尼斯大使宴请努伊拉总理
新华社突尼斯一九七五年五月二十九日电 中国驻突尼斯大使侯野烽和夫人，五月二十九日晚上在首都突尼斯市为突尼斯总理赫迪·努伊拉和夫人访问中国归来举行了宴会。
随同赫迪·努伊拉总理访问中国的突尼斯代表团的成员和他们的夫人也应邀出席了宴会。
宴会是在热烈友好的气氛中进行的。
第5版()
专栏：
我羽毛球队访问西德奥地利比利时
据新华社波恩电 以孙兰为领队的中国青年羽毛球队五月十八日结束了在西德的友好访问，前往奥地利。
中国青年羽毛球队是应西德羽毛球协会的邀请五月一日到达西德的，先后同西德国家羽毛球队和地方的羽毛球队进行了六场比赛。
中国青年羽毛球队参观访问了革命导师马克思在特里尔的故居。
西德联邦议院副议长赫尔曼·施密特—沃肯豪森十五日接见并宴请了中国青年羽毛球队全体队员。
中国驻西德大使王殊十五日晚为中国青年羽毛球队访问举行了招待会。
新华社维也纳一九七五年五月二十六日电 以孙兰为领队的中国青年羽毛球队五月二十六日结束了在奥地利的友好访问。
中国青年羽毛球队是应奥地利羽毛球协会的邀请于五月十八日到达奥地利的，先后在林茨、维也纳、默德林和克拉根福等地同奥地利羽毛球队进行了友好比赛，受到奥地利人民的热烈欢迎。
中国驻奥地利大使俞沛文五月二十五日为中国青年羽毛球队的访问举行了招待会。
据新华社布鲁塞尔一九七五年五月二十八日电由孙兰率领的中国羽毛球队应邀对比利时进行了友好访问之后，二十八日乘飞机离开布鲁塞尔回国。
中国羽毛球队是在访问西德和奥地利后，于二十六日从维也纳到达布鲁塞尔的。比利时法语区文化部和荷语区文化部曾举行招待会，欢迎中国运动员。二十七日中午，中国驻比利时大使馆临时代办王浩为羽毛球队访问比利时举行招待会。二十七日下午，比利时荷语区文化大臣德巴克尔—范奥肯夫人接见了中国羽毛球队。晚上，中国羽毛球队与比利时国家羽毛球队进行了友谊比赛。
第5版()
专栏：
比中协会宴请廷德曼斯首相
新华社布鲁塞尔一九七五年五月二十九日电 比利时—中国协会五月二十八日晚上举行招待会，招待最近对中国进行了正式访问的比利时首相莱奥·廷德曼斯。
廷德曼斯首相和夫人出席了招待会。
出席招待会的还有：国务大臣何塞·范·埃德和外交部秘书长格兰德里等政府高级官员，参议院议员，比中协会主席德凯尔斯、名誉主席阿梅德、副主席雷利康和让·尼翁，秘书长塞尔日·贝湖，以及各界友好人士。
中国驻比利时大使馆临时代办王浩和大使馆其他官员应邀出席了招待会。
廷德曼斯首相和德凯尔斯主席在招待会上讲了话。德凯尔斯在讲话中对廷德曼斯首相访问中国所取得的成就表示祝贺。廷德曼斯首相赞扬比中协会在促进比中两国人民友谊的发展方面所起的作用。他们表示希望比中两国人民的友谊不断发展。