第2版()
专栏：
在首都人民庆祝越南南方人民解放西贡和完全解放越南南方大会上
叶剑英副主席的讲话
新华社一九七五年五月二日讯 叶剑英副主席在首都人民庆祝越南南方人民解放西贡和完全解放越南南方大会上的讲话，全文如下：尊敬的陈平临时代办，尊敬的阮仲永大使，尊敬的宾努首相亲王，同志们，朋友们：
十几天前，我们在这里庆祝了英雄的柬埔寨人民解放金边的伟大胜利。今天，我们首都各界人民又一次以无比兴奋的心情，在这里隆重集会，热烈祝贺英雄的越南南方人民解放西贡和完全解放越南南方的伟大胜利，并同越南战友一起分享胜利的喜悦。现在，请允许我代表中国人民的伟大领袖毛泽东主席，代表中国共产党、中国政府和中国人民，向越南南方民族解放阵线和越南南方共和临时革命政府，向英雄的越南南方人民武装力量，向越南劳动党和越南民主共和国政府，向兄弟的越南南、北方全体人民表示最热烈的祝贺和崇高的敬意。
越南人民的抗美救国战争，是第二次世界大战后一场最激烈、最持久的反侵略战争。回顾一九五四年日内瓦协议刚刚签订，美帝国主义就背信弃义，悍然撕毁了这个协议，把侵略的魔爪伸进越南南方，扶植吴庭艳傀儡集团，疯狂屠杀越南南方人民，血腥镇压越南革命。但是，哪里有压迫，哪里就有反抗。具有反帝、反殖斗争光荣传统的越南人民，并没有被帝国主义及其走狗的气势汹汹所吓倒。他们高举胡志明主席“决战决胜”的旗帜，不畏强暴，不怕牺牲，前赴后继，百折不挠，同美伪反动集团进行了英勇顽强的搏斗，开展了轰轰烈烈的人民战争。在革命战争的烈火中，越南南方人民武装力量从小到大，由弱变强，锻炼成为一支坚强的人民军队，接连粉碎了美帝国主义发动的“特种战争”、“局部战争”和“越南化”战争。在越南南方民族解放阵线和临时革命政府的领导下，在越南北方人民和世界人民的大力支援下，越南南方军民越战越强。他们牢牢掌握着战争的主动权，不断向敌人发动猛烈进攻，消灭了敌人大量有生力量，挫败了美国侵略者及其走狗各种各样的侵略计划，终于在一九七三年迫使美伪在巴黎协定上签字。美国侵略军被迫从越南南方全部撤走。但是，与此同时，阮文绍傀儡集团又在美国的纵容和支援下，肆无忌惮地破坏巴黎协定，拒绝实现民族和睦，不断进犯越南南方解放区，疯狂镇压和屠杀越南南方人民。面对西贡反动集团的种种罪恶行径，越南南方爱国军民坚决开展了一场正义凛然的自卫反击战，给予西贡反动集团以致命的惩罚。今年四月二十六日，人民解放武装力量以胡志明命名的战役打响了，它以坚无不摧，攻无不克的气势，彻底打垮了西贡伪军，粉碎了傀儡政权，终于在四月三十日完全解放了西贡——光荣的“胡志明城”，取得了越南民族解放战争极其光辉的胜利。
越南人民民族解放战争的伟大胜利，具有十分重大的国际意义和深远的历史意义。越南人民进行了十多年的抗美救国战争的历史，是一部用持久的人民战争反对帝国主义的疯狂侵略战争的胜利历史；是小国能够打败大国，弱国能够打败强国的光辉例证。越南人民反侵略战争的伟大胜利，极大地鼓舞着世界各国人民的反帝革命斗争，为一切被压迫民族和被压迫人民的解放斗争树立了一个光辉的榜样。
美帝国主义在越南南方进行了十多年的侵略战争，是一场极其残暴的新殖民战争。它不仅装备了上百万伪军，而且派出了几十万美国军队；使用了除原子弹以外的包括化学毒剂在内的所有现代化杀人武器，扔下了超过第二次世界大战总和的炸弹，采用了种种毒辣的战略战术。这一切给越南人民带来了深重的灾难。但是，越南战争的历程也雄辩地证明了，决定战争胜负的主要因素不是武器，而是人民。越南人民所以能以小胜大，以弱胜强，是因为越南人民的斗争是正义的，在斗争中越南人民敢于藐视一切貌似强大的敌人，百折不挠，英勇战斗，坚持长期武装斗争，同时又善于以革命的两手策略去粉碎反革命的两手策略。越南人民解放斗争的胜利，为世界被压迫民族和被压迫人民的解放事业提供了宝贵的经验，作出了重大的贡献。
同志们，朋友们：
当前，国际形势一片大好，印度支那局势更是令人鼓舞。柬埔寨人民的胜利，越南人民的胜利，定是对帝国主义、殖民主义、霸权主义最沉重的打击。世界各国人民在这一有利形势下，定将更加坚持团结，坚持斗争，取得反帝反殖反霸斗争的新胜利。
中越两国是山水相连、唇齿相依的亲密邻邦。中越两国人民是情同手足的战友和兄弟。我们两国人民在长期的革命斗争中，一向互相同情，互相支援，结成了深厚的战斗友谊。我们之间的这种友谊，是中国人民的伟大领袖毛泽东主席和越南人民的伟大领袖胡志明主席亲手培育起来的，是经过了长期革命战争考验的，是任何力量都破坏不了的。中国人民无论在过去的战争年代，还是今天的社会主义革命和建设时期，都不断得到兄弟的越南人民的同情和支持。我们借此机会向越南兄弟表示衷心的感谢。我们也愿意重申，中国人民一贯把越南人民的斗争看作是我们自己的斗争，把越南人民的胜利看作是我们自己的胜利。在兄弟的越南人民举国欢腾庆祝越南南方完全解放的今天，中国人民遵照毛主席的教导，将继续履行自己的国际主义义务，坚决支持越南人民巩固胜利成果、统一和建设祖国的正义事业。我们坚信，在越南劳动党、越南民主共和国政府和越南南方民族解放阵线、越南南方共和临时革命政府的领导下，越南南、北方人民一定能够在继续前进的道路上，克服一切困难和障碍，不断取得新的更大的胜利。
越南人民民族解放战争的伟大胜利万岁！
中越两国人民的伟大友谊和战斗团结万岁！（附图片）
首都人民隆重集会热烈庆祝越南南方人民解放西贡和完全解放越南南方的伟大胜利。
图为大会会场。 新华社记者摄
第2版()
专栏：
在首都人民庆祝越南南方人民解放西贡和完全解放越南南方大会上
陈平临时代办的讲话
新华社一九七五年五月二日讯 陈平临时代办在首都人民庆祝越南南方人民解放西贡和完全解放越南南方大会上的讲话，全文如下：尊敬的中共中央副主席王洪文同志，尊敬的中共中央副主席叶剑英同志，尊敬的中共中央副主席、中华人民共和国国务院副总理邓小平同志，尊敬的北京市革命委员会主任吴德同志，尊敬的柬埔寨民族统一阵线中央政治局主席、王国民族团结政府首
相宾努亲王，尊敬的越南民主共和国驻中国特命全权大使阮仲永同志，尊敬的各位大使、代办和夫人，尊敬的同志们，朋友们，
今天，在这充满欢欣鼓舞的气氛中，我们真诚地感谢王洪文同志、叶剑英同志、邓小平同志、吴德同志、各位党政领导同志和首都北京各界人民的代表举行隆重集会，庆祝越南南方完全解放。
我们十分感动并真诚地感谢叶剑英副主席对越南人民的伟大胜利，对越南人民和中国人民之间的友谊发表的极其美好的讲话，重申中国人民继续对越南人民给予真诚的援助。
趁此机会，我们谨请同志们转达越南南方民族解放阵线、越南南方共和临时革命政府各位领导人和越南南方人民对敬爱的毛泽东主席、中国党政领导人和兄弟的中国人民的亲切问候和团结战斗的敬意！
同志们，朋友们：
二十多年来，美帝国主义粗暴地践踏了日内瓦协议，在越南南方进行了一场极其残暴的侵略战争，妄图把越南南方变成美国的新型殖民地，长期分割越南。
越南南方人民在越南南方民族解放阵线和越南南方共和临时革命政府光荣和大义的旗帜下，英勇地进行了伟大的抗美救国战争。北方骨肉同胞以显赫战功和巨大的牺牲，极大地支援和鼓舞了南方的解放事业。越南南方军民高度发扬革命英雄主义，进行了顽强不屈的战斗，不怕牺牲，排除万难，同全国人民一道打败了美帝国主义侵略战争的各种战略，并迫使他们签订了关于越南问题的巴黎协定。
许多年来，特别是关于越南问题的巴黎协定签订以来，越南南方共和临时革命政府提出了一系列合情合理的建议，真心诚意地为实现南方人民最迫切的愿望而奋斗，那就是和平、独立、民主、民族和解与和睦、稳定和改善生活、进而和平统一祖国。但是，美国方面仍然不肯放弃对越南南方的军事卷入和对越南南方内部事务的干涉。他们竭力施展毒辣险恶的阴谋，扶植西贡走狗政权，严重破坏关于越南问题的巴黎协定的许多条款，继续对越南南方人民犯下种种罪行，并无视越南南方人民的基本要求。
越南南方军民深刻领会敬爱的胡志明主席关于“没有什么能比独立、自由更为宝贵”的教导，决心实现自己的崇高而美好的目标，在胜利的形势下发起猛烈的连续进攻，奋起斗争，给予美伪违反和破坏巴黎协定的行径以应有的惩罚，仅在短短的时间里，取得了具有战略意义的胜利，为进而完全解放越南南方创造了非常有利的条件。越南民族的历史正处于重要的时刻，越南革命正以新的步伐在前进。一九七五年四月二十六日，越南南方军民以压倒敌人的气势，开始了以敬爱的胡志明主席名字命名的战役，向美伪的最后营垒发起进攻。一九七五年四月三十日九时二十五分，伪政权和伪军无条件投降。一九七五年四月三十日十一时三十分，越南南方共和临时革命政府的大义旗帜在西贡市和整个越南南方高高飘扬。
以伟大的胡志明主席的名字命名的西贡市和整个南方已经获得完全解放。美帝国主义对越南南方的侵略战争已被彻底打败，美帝国主义的工具西贡走狗政权已被彻底清除。
这不仅是越南南方人民的伟大胜利，也是印度支那三国人民紧密团结战斗的伟大胜利，也是中国人民和其他社会主义国家人民、不结盟国家人民以及包括美国进步人民在内的五大洲朋友的同情和支持的伟大胜利。
亲爱的同志们，朋友们：
越中两国是亲密的兄弟邻邦。由胡主席和毛主席精心培育的越中两国人民之间的伟大友谊和亲密无间的战斗团结正在开花结果，我们无限敬爱的胡伯伯把她写成著名的两句诗：“越中情谊深，同志加兄弟”，深深铭刻在每个越南人民的心坎里。
在反对美帝侵略的斗争过程中，越南南方人民一贯得到中国共产党、中国政府和兄弟的中国人民的同情和巨大、宝贵、有效的支持与援助。我们越南南方军民时刻铭记着中国人民的伟大领袖、越南人民敬爱的朋友毛泽东主席的声明：“七亿中国人民是越南人民的坚强后盾，辽阔的中国领土是越南人民的可靠后方。”兄弟的中国人民遵照敬爱的毛主席的教导，积极支援越南南方人民的革命斗争。
中国人民援助越南南方人民的物资，越过美国侵略强盗的枪林弹雨，送到了我们的同胞和战士的手里，带来了后方对前线的深情厚谊，为越南南方军民的每一个胜利作出了切实的贡献。
关于越南问题的巴黎协定签订以后，中国党、政领导人和中国人民又重申，将一如既往全力支援越南南方人民的革命斗争，直到取得彻底胜利。中国向越南南方共和临时革命政府提供的无偿经济援助，为越南南方人民医治战争创伤和维护巴黎协定的斗争作出了贡献。
今天，我们满怀深情，谨向敬爱的毛主席、中国共产党、中国政府和兄弟的中国人民表示衷心的感谢，感谢你们对越南南方人民的革命斗争给予巨大、宝贵、有效的支持和援助。我们将竭尽全力，加强和培育越中两国人民的战斗团结和伟大友谊，使之牢不可破、万古长青。
我们热烈祝贺兄弟的柬埔寨人民取得的彻底胜利，热烈祝贺兄弟的老挝人民取得的新胜利。我们从内心里感谢老挝人民和柬埔寨人民与我们在反对美帝国主义侵略斗争中，在一条战壕中并肩战斗，对越南南方人民光辉的革命事业给予了巨大的同情和支持。越南南方人民忠于印度支那人民最高级会议的联合声明，愿竭尽全力巩固和发展同兄弟的老挝人民和柬埔寨人民之间的伟大友谊和战斗团结。
我们也深刻地认识到，越南南方人民在过去的抗美救国战争中和为严格履行巴黎协定的斗争中，还一贯得到其他社会主义国家和不结盟国家的政府和人民，以及包括美国进步人民在内的进步人类的同情，巨大而宝贵的支持和援助。借此机会，我们对此表示深切的感谢。
亲爱的同志们，朋友们：
这些日子里，我们全体越南人民沉浸在胜利的喜悦之中，实现了敬爱的胡志明主席的教导：“驱逐美帝，推翻伪政权”，完全解放了越南南方，把南方的革命斗争推向一个新的阶段。
我们坚信，具有光荣革命传统的越南南方人民，在北方骨肉同胞无条件的支援下，并得到印度支那其他国家人民、中国人民、其他社会主义国家和不结盟国家人民以及五大洲朋友的同情和巨大支持，一定能够迅速建设一个和平、独立、民主、民族和解与和睦的越南南方，稳定和改善人民生活，进而和平统一祖国。
祝越南人民和中国人民之间的伟大友谊和亲密无间的战斗团结牢不可破，万古长青！
祝贺中国人民的伟大胜利！
祝贺越南人民的伟大胜利！
祝贺印度支那三国人民的伟大胜利！
第2版()
专栏：
在首都人民庆祝越南南方人民解放西贡和完全解放越南南方大会上
阮仲永大使的讲话
新华社一九七五年五月二日讯 阮仲永大使在首都人民庆祝越南南方人民解放西贡和完全解放越南南方大会上的讲话，全文如下：尊敬的中共中央副主席王洪文同志，尊敬的中共中央副主席叶剑英同志，尊敬的中共中央副主席、中华人民共和国国务院副总理邓小平同志，尊敬的北京市革命委员会主任吴德同志，尊敬的宾努首相亲王，陈平临时代办同志，各位大使、代办和夫人，同志们、朋友们：
首先，我们谨代表越南人民，衷心地感谢中国党和国家的各位领导同志，感谢宾努首相亲王、感谢各位大使、代办和夫人以及首都北京各界人民的代表和所有的朋友们出席了北京市革命委员会今天为庆祝我们越南人民取得的胜利而举行的大会。
我们对叶剑英同志刚才代表中国人民对我国人民所讲的充满着同志情谊、战斗情谊和兄弟般团结情谊的赞扬和祝贺的话深受感动并表示感谢。
同志们、朋友们：
在殖民主义统治下饱受剥削和压迫痛苦的越南人民，在将近一个世纪以来已经一代一代地奋起进行坚韧不拔的斗争。特别是自从一九三○年我们党诞生并肩负起领导革命的责任以后，越南人民的革命斗争更加激烈，有时进行地下斗争，有时进行公开斗争，一面进行政治斗争、一面进行武装斗争……形式多种多样。一九四五年八月，全体越南人民以沸腾的革命气势，奋起从日本法西斯手中夺取政权，建立了越南民主共和国。紧接着，法国殖民主义者出动了飞机、军舰卷土重来发动侵略，妄图再次奴役我们的祖国。我们整个民族以“宁死不愿再当奴隶”的精神，用步枪、大刀和竹矛起来进行长期、艰苦的抗战，最后建立了奠边府大捷的显赫战功，在我们国土上结束了法帝国主义的老殖民主义。美帝国主义取代了法帝国主义，采用各种各样野蛮、残暴和狡猾的手段对越南进行侵略。四届美国总统采用了四种不同的战略，把庞大的经济和军事潜力大量投入了它们的侵略阴谋；它们使用了大量最现代化的武器和战争工具，进行了“地球上有史以来最激烈的轰炸”，还使用化学武器杀害了我们成十万计的同胞，对我国的不论是医院、学校、工厂、田园和资源进行了前所未有的极其野蛮的破坏，妄图把越南推回到“石器时代”去。的确，我们的国家遭受了严重的破坏，我们的同胞洒下了很多鲜血，越南承受了巨大的牺牲。但是它们终究压不倒越南民族争取独立、自由的意志，相反正是最强大的帝国主义头子、国际宪兵的侵略意志被压倒了。美帝国主义发动的新殖民主义战争已经遭到彻底的失败。它的威风已被埋葬。它比任何时候变得更加虚弱。一九七五年四月三十日，当最后的一名美国侵略者被赶出去、卖国走狗西贡政权的垮台和越南南方共和临时革命政府的旗帜在它们的“总统府”上迎风飘扬的时候，越南民族在自己抗击外来侵略的历史上取得了神奇般的、最伟大、最显赫和最辉煌的胜利。越南历史开创了新的一页，越南民族进入了新的阶段——辉煌地发展阶段：国家获得了完全独立、民族获得了彻底解放，全国人民过着真正自由与和平的生活，并在统一的祖国建设温饱幸福的新生活的道路上迈着稳健的步伐前进。在民族最光辉的盛大历史节日里，越南人民感到无比欢欣鼓舞的是，已经实现了自己敬爱的伟大领袖胡志明主席的神圣遗嘱。
我们在今天取得的具有历史意义的胜利，是我们党和胡主席的正确路线的结果，是我们党对整个革命斗争和战斗过程的坚决、创造性的领导和指导的结果。我们党贯彻了彻底革命的精神以及根据对敌我之间力量对比作出的正确估计，高度地发挥了正义的力量，发扬全民的团结，南北一心、决战决胜并采取了各种适当的措施；发挥了人民战争的威力，实行了全民抗敌，运用了政治、军事、外交三个方面配合斗争的方式，运用了三面夹攻，既发动军事进攻又发动群众性的奋起斗争以及对敌军士兵展开兵运工作相结合的方针，一面发扬独立自主的精神，一面不断地加强建立在马列主义基础上的国际团结。我们党正确的领导还体现于坚韧不拔的精神，既坚决又灵活，善于创造时机并及时地掌握时机来行动，争取决定性的胜利。在我们党的领导和教育下，我国全体军民发扬了民族的不屈不挠传统，透彻领会“没有什么能比独立、自由更为宝贵”的精神，同时也认清自己对全世界民族独立运动和被压迫人民革命运动的国际主义义务，勇敢进行战斗、不怕牺牲、不畏艰难困苦，克服重重困难、决心去争取胜利。
今天的巨大胜利也是全国稳固的革命根据地——越南北方，充满着生命力的优越的社会主义制度的胜利。
我国人民取得今天这样的胜利的力量源泉也是来自当代三种革命潮流和对我们正义事业的巨大国际支援。
这也是越南、老挝和柬埔寨三个民族反对共同敌人、争取共同胜利的战斗团结、相互支援的巨大力量。最近英雄的柬埔寨人民在一九七五年四月十七日解放金边的具有历史意义的伟大胜利和四月三十日我们解放西贡就是这种战斗团结情谊的最具体的光辉成果。我们非常感激曾经同越南人民并肩战斗并以鲜血把我们紧紧连结在一起的柬埔寨和老挝的朋友们和兄弟们的宝贵援助。我们决心永远维护这种亲密无间的团结。
我们的胜利也是中国共产党、中国政府和兄弟的中国人民在各方面所给予的真诚、巨大、有效援助的胜利。在越南人民光辉的奠边府大捷中有着中国共产党和中国人民的宝贵贡献；在反对最强大的敌人美帝国主义的战争中，中国共产党和毛主席为越南人民所提供的“大后方”的作用更加明显。我国人民从我们经常走的公路和桥梁直到日常生活用品中都可以看到中国给予的援助；我们的每个战士在日常的生活需求和战斗中都清楚地看到了中国人民的援助。当美帝国主义遭到失败，疯狂封锁越南北方的时候，中国共产党、中国政府和中国人民又积极地帮助我们进行运输，以满足前线的要求。可以说，在困难的时刻，中国人民总是和我们站在一起。我们取得的每一个胜利都有着中国人民的贡献。这是无产阶级国际主义精神和同甘苦、共患难的战斗情谊的美好表现。我们党、政府和全国人民永志不忘这种情谊。我再次代表越南劳动党中央委员会、越南政府和越南人民向敬爱的毛主席、中国共产党、中国政府和兄弟的中国人民表示深切的感谢。遵循敬爱的胡主席的教导，按照越南劳动党的路线，越南人民在过去、现在和将来，为了两国革命的切身利益将永远同中国人民团结在一起。
越南人民的胜利同其他社会主义兄弟国家的极其重要和切实的援助也是分不开的，如果缺少这种援助，我国人民也不能早日打垮敌人的。越南人民将永远铭记着这种恩情和重大的贡献。
国际共产主义运动和工人运动、争取和维护独立的各个国家、以及包括美国人民在内的全世界爱好和平和主持正义的人民的进步运动的支持和鼓舞，是对为自己的正义事业而战斗的越南人民的有力声援和十分宝贵的鼓舞。越南人民谨向全世界的朋友们表示最诚挚的感谢。
同志们、朋友们：
我再一次对北京市革命委员会今天为庆祝越南人民取得的具有历史意义的伟大胜利举行隆重的大会表示衷心的感谢，并感谢首都人民对自己的亲密战友和兄弟所表示的兄弟般的深厚感情。我谨衷心地感谢中国党和国家各位领导同志、宾努亲王以及各位外宾和我们一起分享我们越南民族所取得具有历史意义的辉煌胜利的喜悦。
越南人民的伟大胜利万岁！
越中两国人民之间牢不可破的兄弟般的战斗团结万岁！