第5版()
专栏：
朗诺卖国集团宣告彻底灭亡
金边人民欢庆解放
新华社一九七五年四月十七日讯 金边消息：四月十七日，金边解放，大军进城。
在朗诺卖国集团反动统治下饱经苦难的金边市人民，满怀激情，迎接胜利，迎接自己的军队，金边市一片欢腾。
在这个历史性胜利的日子里，据外国通讯社报道，成千上万的金边居民涌向街头，热烈欢迎柬埔寨民族解放人民武装力量的战士们。当意气昂扬的战士列队通过闹市的时候，人们在人行道上、在窗户里、在房顶上，向战士们热情欢呼，挥手致意。街道两旁的人们争着同战士们握手、拥抱。当战士们乘坐的装甲车驶过街道时，人们高呼“解放力量万岁！”几千名学生沿着主要街道挥舞着旗帜欢迎人民战士。热情洋溢的金边市民层层围着人民战士问候致意，许多人紧紧跟随着人民战士前进。金边闹市的每一座建筑物、每一座商店，都挂满旗帜欢迎人民武装力量。
在人民武装力量的摧枯拉朽的攻势下，金边卖国集团的伪军纷纷溃散，向民族解放人民武装力量缴械投降。许多伪军士兵扔掉了武器，换上了老百姓的衣服，混在人群里，有些伪军士兵，饥肠辘辘，无精打采地打起白旗，举手投降。大街上的许多伪军装甲车和在湄公河、洞里萨河上的伪海军舰艇，也挂起了白旗。刚成立不久的金边傀儡集团的所谓“最高委员会”的头目隆波烈和沙索沙康于十七日上午金边完全解放前，慌忙爬上飞机逃出金边。至此，朗诺卖国集团宣告彻底灭亡，柬埔寨的历史翻开了新的一页。
新华社一九七五年四月十七日十四时讯 据柬埔寨民族统一阵线之声电台十七日中午广播：十七日早晨六时，战斗在金边周围地区的柬埔寨民族解放人民武装力量已全部进入金边市中心，向金边市内的重要地区发动进攻。北边进到塔仔山，西边进入技术大学，南边进到伪总统府桑园宫，东边解放了水净华地区。伪军已溃不成军，无力抵抗。到七时正，柬埔寨民族解放人民武装力量正在向伪新闻部、国防部、总参谋部和桑园宫展开全面进攻。
另据柬埔寨通讯社和柬埔寨民族统一阵线电台报道，四月十五日上午十时，柬埔寨民族解放人民武装力量完全解放了金边市西南八公里的波成东机场，当场消灭和俘虏伪军官兵和飞行员数百名，击毁击伤敌人坦克三十三辆，缴获坦克五辆。同日，柬埔寨民族解放人民武装力量完全解放了金边市南面十公里的达克茂市。
新华社一九七五年四月十六日讯 据柬埔寨通讯社报道，战斗在金边周围的柬埔寨民族解放人民武装力量，十四日攻占了波成东市场和布雷普努，继续向金边市胜利推进。
这天中午，人民武装力量经过英勇战斗，完全占领了波成东机场东面的波成东市场，从而切断了金边市通向波成东机场的公路。在金边西北，人民武装力量于十一时完全解放了离金边十二公里的重镇布雷普努。随后，人民武装力量乘胜追击残敌，向金边市推进，至当日十三时，已进到距金边市中心六公里的地方。
第5版()
专栏：工农兵论坛
热烈欢呼金边解放
中国人民解放军某部二连全体指战员
在柬埔寨战场上，英雄的柬埔寨人民武装力量，英勇奋战，以摧枯拉朽之势，攻克乃良，拿下波成东机场，又乘胜前进，直捣卖国集团的巢穴，一举解放金边。消息传来，人心振奋。柬埔寨人民打得好！打得漂亮！我们热烈欢呼柬埔寨人民这一具有历史意义的辉煌胜利！
金边是柬埔寨的首都。五年前，朗诺卖国集团在美帝国主义策动下，发动了反动政变，金边上空，乌云笼罩，暗无天日。柬埔寨人民遭受卖国集团的折磨、压榨、蹂躏和屠杀，他们日日夜夜盼望着解放。今天，人民武装力量挺进金边，卖国集团顷刻覆亡，受到历史的应有惩罚。金边内外，欢声雷动；全市人民，喜迎解放。
金边的解放，标志着柬埔寨人民救国正义斗争取得了决定性的胜利，是人民战争的一曲响彻云霄的凯歌。它有力地说明，被压迫被侵略的人民，面对着凶恶的敌人，只要敢于拿起武器，坚持斗争，就一定能够取得胜利；弱国能够打败强国，小国能够打败大国。它有力地说明，帝国主义和一切反动派，无论怎样猖狂一时，貌似强大，实际上并没有什么了不起的力量，都是纸老虎，是完全可以战胜的。柬埔寨人民取得的辉煌胜利，还雄辩地证明，国家要独立，民族要解放，人民要革命，这是不可抗拒的历史潮流。任何妄图阻挡这股伟大潮流的反动势力，终将逃脱不了彻底灭亡的下场！
中柬两国人民是亲密的战友和兄弟。在长期的反对帝国主义、殖民主义的共同斗争中，我们一向互相同情，互相支持，结下了牢不可破的深厚友谊。柬埔寨人民的胜利，也是对中国人民的巨大鼓舞。我们中国人民将一如既往，坚定不移地和英雄的柬埔寨人民团结在一起，战斗在一起，胜利在一起！我们祝愿柬埔寨人民在今后的斗争中，取得新的更加伟大的胜利！
第5版()
专栏：
柬解放区兴修水利发展农业生产
据新华社一九七五年四月十四日讯 柬埔寨解放区人民在柬埔寨民族统一阵线的指引下，发扬艰苦奋斗和自力更生精神，大力兴修水利，使农业生产得到了很大发展，已经做到了粮食自给有余。
柬埔寨东北的上丁和腊塔纳基里两省人民组织了生产互助组，利用集体的力量兴修水利，尤其是自一九七四年十月以来，已修筑二百七十八座中、小型水坝、水渠和池塘，使耕地面积不断扩大，并做到旱涝保收，大大促进了农业生产。
磅士卑、茶胶、磅清扬、干丹和磅同省等地，过去耕作都是靠天，产量很低，有些地区每年有三、四个月缺粮。解放后，这些地区的人民在民族统一阵线的关怀和帮助下，纷纷组织起来兴修水利，挖成了一条四十公里长的水渠，筑了一座长七公里的水坝，挖了一个容水量为一千万到一千五百万立方米的水池。
暹粒省瓦林县人民，在去年雨季中修了中、小型灌溉渠十二条，掘井七百四十眼，挖池塘六十六座，使全县百分之九十的耕地都能种植水稻。波萝勉省磅略白县人民，去年也挖了一条长二十公里、宽四米的水渠和总长约十五公里的一条支渠，而且还挖了四十七个池塘，促进了农业生产。
由于解放区普遍开展了农田水利建设，使解放区的耕地面积和水稻种植面积迅速扩大。磅清扬、磅士卑、茶胶和干丹等省的许多县以及洞里萨河流域的许多地区现在每年都可种植两季或三季水稻。目前，整个解放区的粮食已经做到自给有余，有力支援了前线。
第5版()
专栏：
伊朗承认柬王国民族团结政府
新华社一九七五年四月十七日讯 柬埔寨国家元首办公厅四月十六日发表公报宣布，伊朗王国政府法律上承认柬埔寨王国民族团结政府为柬埔寨唯一的政府，伊朗王国承认诺罗敦·西哈努克亲王为柬埔寨合法的国家元首。公报说：“伊朗国王陛下指令伊朗驻中华人民共和国大使阁下向诺罗敦·西哈努克亲王殿下转达这一法律上的承认。”
第5版()
专栏：
乘胜前进 猛追穷寇
柬人民武装在马德望等地加紧进攻敌人
新华社一九七五年四月十七日讯 据柬埔寨通讯社报道，柬埔寨民族解放人民武装力量四月上旬在磅士卑、马德望等省会战场上继续加紧围攻朗诺伪军，有力地配合了金边战场上对敌人发起的猛烈攻势。
在磅士卑市前线，四月四日和七日，人民武装力量拔除了该市周围的三十三个敌军据点，摧毁了敌军的全部防线。接着，人民武装力量追击向市中心溃逃的伪军，又摧毁了磅士卑市市场的防线，并围攻敌人设在磅士卑市的三大营地——磅士卑军事支区营地、基里隆军事支区营地和训练中心营地，至四月十日夜里，人民武装力量已摧毁了磅士卑军事支区营地的三分之二，摧毁了基里隆军事支区营地和训练中心营地的二分之一。
在马德望前线，四月一日到九日，人民武装力量从四面八方进逼马德望市，拔除了九个敌军据点，解放了离马德望市只有三公里多的楚选镇和奥当班镇，消灭了大批伪军。
与此同时，人民武装力量在暹粒市前线也拔除了七个敌军据点，解放了十个“战略村”，消灭敌人二百多名；四月二日至八日，人民武装力量在菩萨市前线消灭敌人一百五十多名；四月五日，他们在国公前线，拔除三个敌军据点，消灭敌人一百五十多名；四月五日夜里，他们在波萝勉市北面和西北面拔除五个敌军据点，并扫清了市北十七条战壕的敌人，共消灭敌人一百二十五名；四月九日夜里，人民武装力量拔除了磅同市南面的五个敌军据点，消灭敌人七十多名。
第5版()
专栏：
英雄的柬埔寨人民乘胜前进高奏凯歌
英勇的柬埔寨民族解放人民武装力量的战士在战斗中成长壮大。
柬埔寨人民武装力量女战士在围攻金边的战斗中打击敌人。
柬埔寨通讯社稿（新华社发）
柬埔寨人民武装力量某部前线地道指挥所在紧张地工作。
柬埔寨通讯社稿（新华社发）
柬埔寨妇女积极运送弹药，努力支援前线。
柬埔寨通讯社稿（新华社发）
在金边周围猛烈轰击敌军阵地的柬埔寨人民武装力量的炮兵战士。
柬埔寨通讯社稿（新华社发）
解放区的农民们正在稻田里插秧。
金边青年和学生举行示威游行反对卖国集团。