第4版()
专栏：
坚持参加井下劳动 保持艰苦奋斗本色
马安煤矿领导干部把参加集体生产劳动当作反修防修的一件带根本性的大事，十二年来和工人并肩劳动，密切同群众的联系，促进了革命和生产的发展
新华社广州一九七五年三月二十九日电 广东省马安煤矿党委成员遵照毛主席关于“必须坚持干部参加集体生产劳动的制度”的教导，从一九六三年下半年起，十二年来坚持参加井下劳动，从不间断。一九七四年，矿党委常委平均每人劳动一百三十一天，科室干部平均每人劳动一百二十三天。今年头两个月，矿党委常委平均每月劳动二十三天，科室干部劳动二十一天。劳动中他们和工人一样，敢于吃大苦，耐大劳，出大力，流大汗，保持了无产阶级艰苦奋斗的本色，和工人群众结成了血肉的联系。他们通过劳动，坚持唯物主义的认识论，掌握了指挥煤炭生产的主动权，有力地促进了革命和生产的发展。十二年来这个矿连续完成国家生产计划，今年第一季度又提前超额完成了煤炭生产任务，一直保持着广东省工业学大庆的先进典型的光荣称号。
毛主席关于理论问题的重要指示和马克思、恩格斯、列宁关于无产阶级专政的部分论述发表后，马安煤矿党委成员联系自己参加劳动的实践，进行了认真的学习和讨论，从而对干部参加集体生产劳动的重要意义有了进一步的认识。党委书记张永生说：干部参加集体生产劳动确实是反修防修、巩固无产阶级专政的一件带根本性的大事，它对限制资产阶级法权，不断铲除滋长修正主义的土壤和条件，有着重要的意义。他们表示决心把参加井下劳动的制度永远坚持下去。
马安煤矿党委成员十二年如一日坚持干部参加井下劳动的制度，经历了两种思想、两条路线的反复斗争。这个煤矿于一九五八年创办。在艰苦创业的时期，干部参加劳动比较好，但是到了国民经济暂时困难时期，在刘少奇反革命的修正主义路线的影响下，有些干部参加劳动少了，坐在上面指手画脚，因而脱离了工人群众。一九六三年夏天，当时的副矿长张永生通过到省党校学习毛主席著作和毛主席的有关指示，认识到矿里的工作出现倒退现象，一个重要原因就是干部参加劳动少了。要打煤炭生产的翻身仗，措施千万条，首先就是要干部下井，和工人一起坚决贯彻执行毛主席的无产阶级革命路线，大干、苦干。张永生从党校回来后，和党委其他成员一起学习毛主席的教导，并带领各级干部从一九六三年下半年起，到井下参加劳动。一九六四年毛主席发出“工业学大庆”的号召以后，他们在“铁人”王进喜的英雄事迹鼓舞下，把干部参加劳动作为制度定下来，建立了每周三天劳动、三天工作和学习，一天休息的“三三一”制度。但是在刘少奇反革命的修正主义路线影响下，有些干部产生了怕苦怕累的思想；一些工人出身的干部也认为不参加劳动也变不了。这样一来，一些干部下井少了。工人批评干部说：“讲一套，做一套，放不下官架子，舍不得办公室。”
干部参加劳动的制度究竟要不要坚持下去？矿党委启发大家回忆了这样一件事：矿里有一个干部，出身贫苦，小时候给资本家干活，曾经被打得死去活来。解放后入了党，当了干部，但后来逐渐脱离了劳动，脱离了群众，结果被资产阶级的糖衣炮弹打中，犯了严重错误。这个事例给了大家深刻的教育。大家又从党委书记张永生身上看到了学习的榜样。张永生年纪大，体弱多病。但是，他不仅一直坚持参加劳动，而且到最艰苦、最危险的地方去劳动。在煤矿战流沙、闯火海、斗洪水的战斗中，他都站在第一线。大家从正、反两方面的典型中看到：干部坚持参加集体生产劳动，是反修防修，坚持无产阶级专政下的继续革命，永葆革命青春的一件带根本性的大事。在无产阶级文化大革命中，全矿进一步实行了干部定点、定时、定工的劳动制度。矿革委会副主任、矿工出身的钟泮芳，在建井队劳动时遇到断层水袭击，井壁倒塌。他带领工人在井下连续战斗了二十多个小时。在一次扑灭井下自燃起火的战斗中，他临危不惧，坚持指挥战斗，身受严重烧伤，不幸牺牲。他在临终前还留下了遗言：“坚持下去！”现在，马安煤矿党委成员以钟泮芳同志为榜样，参加劳动的自觉性更高了。他们以一个普通劳动者出现在矿工队伍中。干部到井下，由班组长分配工作，叫干什么活就干什么活。干部参加劳动，从工人群众中汲取了丰富的政治营养，加速了自身的思想革命化。如今，井下七项主要采掘操作技术，党委成员中多数人都能掌握五、六项。
干部长期同工人一起参加劳动，密切了干群关系。在马安煤矿，流传着许多干部群众心连心的故事：干部在劳动中发现雨天矿工换洗的工作服不容易干，就赶快动手为工人建起了一间焙衣房；发现女矿工劳动后洗头，头发不干影响休息，就马上买回了几把理发用的吹风筒，便于她们很快吹干。有一次，党委副书记陈庆新在井下劳动，看到工人吃工间餐吃了几口就不吃了，引起了他的注意。一了解，原来是矿区饭堂离井口远，饭菜拿到井下就凉了。他把这个问题向党委作了汇报，矿上很快在井口办了一间伙房，还把一辆旧斗车改装成保温饭车送到井下，从此，井下工人吃上了热饭热菜。领导关心群众生活，进一步激发了群众的社会主义积极性。（附图片）
马安煤矿党委成员十二年如一日坚持参加集体生产劳动。这是矿党委书记张永生同工人一起解决生产中的问题。 新华社记者摄
第4版()
专栏：
广大职工学革命理论，干社会主义
大同矿务局提前完成第一季度计划
新华社太原一九七五年三月三十日电 大同矿务局提前七天超额两万九千多吨完成了第一季度原煤生产计划。
毛主席关于理论问题的重要指示和马克思、恩格斯、列宁关于无产阶级专政的部分论述发表后，大同矿务局广大职工迅速掀起了学习革命理论，大干社会主义的热潮。他们联系企业里两个阶级、两条道路、两条路线斗争的实际，认真看书学习，批判资产阶级，批判修正主义，批判孔孟之道，提高了阶级斗争和路线斗争觉悟，进一步增强了全局观念。他们健全了合理的规章制度，认真改善企业管理，自觉地遵守劳动纪律，全局出现了出满勤，干满点，出大力，争分夺秒夺高产的新气象。有一次，煤峪口矿采煤七一队的工作面机组发生故障，检修工黄文官本来应该休息，可是他听到这个情况后，立即赶到井下抢修。他说：“工作面是我的战斗岗位，保证机组正常运转是我的职责，为了多产煤炭支援社会主义建设，要及时排除故障，我不能在这个时候休息。”今年以来，这个队认真坚持交接班制度，大大提高了工时利用率。工人们使各道工序的生产尽量往前赶，不留“尾巴”，为下一班生产创造条件。全队提前十一天完成第一季度计划。
最近，大同矿务局党委表彰了许多抓革命、促生产的模范党员、模范工人、模范干部和先进集体，进一步鼓舞了广大职工的社会主义积极性。
第4版()
专栏：
为巩固无产阶级专政多出煤
通化矿务局八矿三厂超额完成第一季度生产计划
新华社长春一九七五年三月三十日电 吉林通化矿务局各级领导干部和广大职工，认真学习无产阶级专政的理论，进一步提高了阶级斗争、路线斗争和无产阶级专政下继续革命的觉悟，推动了生产的发展。全局原煤和开拓进尺分别提前七天和二十三天完成了第一季度国家计划，原材料消耗大幅度降低。
毛主席关于理论问题的重要指示和马克思、恩格斯、列宁关于无产阶级专政的部分论述发表后，这个局的各级领导干部和广大职工进行认真的学习。从局到各个基层单位都办起了学习班，绝大多数厂矿、井口、车间办起了政治夜校。在学习过程中，工人理论辅导员把大家提出来的问题汇集起来，一个专题一个专题地进行学习和探讨，推动了群众的学习。这个局所属各单位注意发扬理论联系实际的革命学风，联系我国革命的实际和无产阶级专政的历史经验，联系本单位两条办企业路线的斗争史，开展学习和批林批孔。有的单位还组织调查组，研究本单位两个阶级、两条道路、两条路线斗争的实际状况。通过学习和批判，广大职工进一步激发了社会主义积极性。他们说：为了巩固和加强无产阶级专政，我们要多出煤，加快社会主义建设的步伐。各级领导干部深入第一线，和工人一起学习，一起大干。全局八个矿三个厂都超额完成了今年第一季度的生产计划。
八道江煤矿是个开采了四十多年的老矿，地质条件复杂。工人们说：“下班学理论，上班促生产，理论指导实践，没有闯不过的难关。”这个矿的二三九采煤队，在老巷采煤，天天超产，月月超产，出色地完成了第一季度生产计划。其他采煤队也是大挖生产潜力，使全矿超额百分之十四完成了第一季度的原煤生产计划。
第4版()
专栏：
我们是人民的勤务员
——记图们市人民武装部长李承龙
清晨，一个中年人身背粪筐，慢步行进在图们市的街道上，边走边把一堆堆牲畜粪便拣进粪筐。他就是吉林省延边朝鲜族自治州图们市人民武装部长李承龙。去年入冬以来，他同武装部政委一道，利用早晚上下班的时间，坚持背筐拣粪，一冬拣了四大车，为公社积了肥。有的群众见了他，感动地说：“部长呀，你怎么也拣粪！”他说：“我们党和国家干部，不论职务高低，都是人民的勤务员，普通劳动者，顺路拣点粪，积点肥，好夺农业大丰收呀！”
李承龙这种甘当人民勤务员的好思想，好作风，是在长期革命斗争中养成的。批林批孔中，他认真看书学习，进一步提高了觉悟。不论在什么情况下，他警惕资产阶级思想的影响和资产阶级生活作风的腐蚀，处处以一个普通劳动者的姿态出现在群众面前，努力做到不脱离劳动，不脱离群众。每次下乡，他除了背上一挎包书籍和个人行李外，都要带上锄头或镰刀等农具，走到哪里学到哪里，就在哪里参加集体生产劳动。一次，他到大兴大队蹲点，正赶上队里向国家送公粮缺个赶大车的把式，他说了声“我来！”长鞭一甩，赶上大车就出了庄。还有一次，他到红星大队蹲点，正赶上队里挑肥上山。他抄起扁担抬起筐，走在民兵队伍的中间。运肥上山要爬一个二百多米四十多度的陡坡，民兵们说：“这哪是老头子干的活，你指挥指挥得了！”他说：“我才五十岁左右，还算个壮劳力呢！”他一直干到把肥料全部运上山。
李承龙在生活上也处处以人民勤务员的标准严格要求自己。他住的房子比较陈旧、低矮，面积只有二十三平方米。他在这里已经住了十年。这期间，市里几次分给武装部新盖的住房，大家争着让李承龙搬进去，他都婉言谢绝了。他对老伴说：“生活好了不要忘记过去。咱们是人民的勤务员，社会公仆，在生活上要和普通群众比，绝不能追求住好房。”
李承龙在领导岗位上还经常这样提醒自己：我们的权力是人民给的，只能用在为人民服务上，绝不能利用职权享受任何特权。他的大女儿李京顺中学毕业时，他遵照毛主席关于“防止一切工作人员利用职权享受任何特权”的教导，办起家庭学习班，教育女儿响应党的召唤，坚决走上山下乡的道路。
新华社通讯员 （本报有删节）
第4版()
专栏：
深入开展“工业学大庆”群众运动
良庄煤矿生产稳步上升
新华社济南一九七五年三月三十日电 山东省新汶矿务局良庄煤矿党委带领干部、群众认真学习无产阶级专政的理论，提高无产阶级专政下继续革命的觉悟，促进煤炭生产发展，原煤和洗精煤分别提前九天和十六天完成了第一季度国家生产计划。
在学习毛主席关于理论问题指示的过程中，良庄煤矿职工更加深刻地认识到，努力发展社会主义经济，加强无产阶级专政的物质基础，是工人阶级的光荣责任，纷纷表示要以大庆工人为榜样，发扬革命加拚命的精神，多出煤，出好煤，为支援社会主义建设，巩固无产阶级专政贡献力量。全矿在完成一月份原煤生产计划的基础上，二月中旬原煤平均日产量比上旬提高三百八十八吨，下旬原煤平均日产比中旬提高四百六十六吨，三月上、中旬原煤平均日产量又比二月份提高，创造了近两年来日产最好水平。
良庄煤矿党委领导成员，通过学习进一步提高了在无产阶级专政下继续革命的觉悟。他们把参加集体生产劳动作为自身思想革命化的重要措施，带头深入生产第一线，同工人一起学习，一起劳动。老矿工出身的党委常委夏恩彬，虽然年近半百，但他革命斗志旺盛，坚守岗位，天天下井，跟班劳动，解决生产中出现的问题。一次，一四○七工作面，因充填跑砂，埋住了溜子，他同工人并肩战斗，消除淤砂，连续战斗十几个小时，直到溜子恢复了正常运转才上井。工人们激动地说：“领导干部把心贴在革命和生产上，我们一定拚命大干快上，为发展社会主义经济，巩固无产阶级专政贡献力量。”
第4版()
专栏：
石咀山第二矿务局执行抓革命促生产方针
原煤产量有较大幅度增长
新华社银川一九七五年三月三十日电 宁夏石咀山第二矿务局党委带领广大职工认真学习毛主席关于理论问题的重要指示，更自觉地贯彻执行“抓革命，促生产”的方针，全局提前六天超额完成了第一季度原煤生产计划，原煤产量比去年同期有较大幅度的增长。
毛主席关于理论问题的重要指示发表后，这个局的各级党委举办学习班，组织各级干部分期分批地认真学习无产阶级专政的理论。全局的六十一所业余政治学校也在组织广大职工进行学习。全局还举办了工人理论骨干学习班，积极培训工人理论骨干，加强对职工学习的辅导。各级干部纷纷深入区队、车间，和工人一起学习。
这个矿务局的广大职工经过学习，提高了执行毛主席革命路线的自觉性。许多干部深入生产第一线，既当指挥员，又当战斗员，同工人一起劳动。广大工人以多出煤、出好煤的实际行动，为巩固无产阶级专政而奋斗。二矿采煤三区五队的工人，批判了“奖金挂帅”和“物质刺激”等修正主义黑货，革命干劲更加高涨，大家团结战斗，提前十四天完成了全队原煤生产计划。
第4版()
专栏：
为巴基斯坦国防学院参观团访华
阿尔维大使举行宴会
新华社一九七五年三月三十日讯巴基斯坦驻中国大使阿尔维为巴基斯坦国防学院参观团访华，今晚举行宴会。
中国人民解放军副总参谋长张才千和有关方面负责人金冶、柴成文、张伯达、胡鹏飞、白云等应邀出席宴会。
以米·阿·贝格陆军准将为团长、西·阿·艾哈迈德空军准将为副团长的巴基斯坦国防学院参观团，巴基斯坦驻中国大使馆公使米尔查、空军武官杜塔上校、陆军武官阿比德上校、海军武官库来西上校出席了宴会。
宴会上洋溢着热烈友好的气氛。
巴基斯坦国防学院参观团在北京期间，访问了部队、人民公社，参观了故宫，游览了长城。
参观团将于近日离开北京，前往旅大、沈阳等地参观访问。
第4版()
专栏：
周秋野副会长设宴欢迎美众议院议长艾伯特和众议院共和党领袖罗兹等一行
新华社一九七五年三月三十日讯 中国人民外交学会副会长周秋野今晚设宴欢迎美国众议院议长卡尔·艾伯特和夫人、众议院共和党领袖约翰·罗兹和夫人以及随行人员。
出席宴会的有外交部副部长王海容，人大常委会委员贝时璋、罗叔章，外交部美大司副司长唐闻生，北京市革委会外事组负责人张昌及有关方面负责人康岱沙等。
美国驻中国联络处主任乔治·布什和夫人应邀出席了宴会。
卡尔·艾伯特和夫人、约翰·罗兹和夫人等一行，是应中国人民外交学会的邀请前来我国访问，于三月二十九日到达北京的。
第4版()
专栏：
英国贸易部驻议会次官迪金斯离上海
新华社一九七五年三月二十九日讯 英国贸易部驻议会次官迪金斯结束了在我国的友好访问，三月二十八日上午乘飞机离开上海。