第6版()
专栏：
第三世界反殖反帝反霸斗争在经济领域中的继续发展
联合国工业发展组织第二次大会开幕
贝拉斯科总统呼吁发展中国家人民团结起来反对帝国主义经济统治
新华社利马一九七五年三月十二日电联合国工业发展组织第二次大会三月十二日上午在秘鲁首都利马的公民大厦开幕。
来自一百零四个国家的代表和三十多个国际组织的观察员共约六百三十多人出席了会议的开幕式。
这次大会是在广大第三世界国家的积极倡议和推动下召开的。第三世界国家迫切希望通过这次大会维护和发展关于原料和发展问题的第六届特别联大所取得的积极成果，打破建立在殖民主义、帝国主义、霸权主义基础上的旧的国际经济秩序，独立自主地发展民族工业。这次大会是第三世界反殖、反帝、反霸斗争在工业领域中的继续发展。
以中国对外经济联络部副部长陈慕华为团长、中国驻秘鲁大使焦若愚以及对外经济联络部局长卜明为副团长的中国代表团出席了开幕式。
秘鲁工业和旅游部部长阿尔贝托·希门尼斯·德卢西奥主持了大会开幕式。他宣布秘鲁总统胡安·贝拉斯科·阿尔瓦拉多因故未能出席开幕式，由秘鲁总理兼陆军部长弗朗西斯科·莫拉莱斯·贝穆德斯向大会宣读了贝拉斯科总统的讲话。宣读完毕后，全场热烈鼓掌。
塞内加尔工业发展和环境部长路易·亚历山德里纳以本届大会的名义在会上讲话，感谢东道国秘鲁对这次大会作出的努力和贡献，并且强调指出，必须在发展中国家和发达国家之间建立公正的国际经济关系。
联合国秘书长瓦尔德海姆也在会上讲了话。
今天，公民大厦里里外外十分繁忙，人们川流不息。第三世界国家的代表亲切交谈，表达了他们要努力开好这次大会的共同愿望。
这次大会将讨论发展中国家的工业化，关于促进发展中国家工业化的活动以及工业发展组织体制上的安排等问题，并将制订和通过《国际工业发展和合作宣言》和《援助发展中国家通盘行动计划》等文件。
新华社利马一九七五年三月十二日电秘鲁总统胡安·贝拉斯科·阿尔瓦拉多三月十二日在一份向联合国工业发展组织第二次大会开幕式上宣读的讲话中，呼吁发展中国家的人民团结起来，反对不发达和帝国主义的经济统治。
贝拉斯科总统在强调这次大会的重要性时指出，“非洲、亚洲和拉丁美洲的各国人民将在这次历史性的会议上让人们听到自己的呼声”。
他说，这次大会是在这样的时刻举行的，即“大国和工业高度发达的国家”，“已经不能为所欲为地操纵世界事务”，“地球上的贫穷的人民已经走上了历史的广阔大道，他们正在实际缔造各国的命运中起着越来越大的作用”。
他说：“秘鲁和那些遭受过殖民奴役国家的人民有着相同的悲惨的历史。我们很了解外国统治所造成的那种奇耻大辱、那种冷酷无情的不正义的现象和残忍的行为。”
他在谈到秘鲁进行的斗争时说，“我们过去和今后将继续反对各种形式的外国统治。”他表示，秘鲁要成为一个“完全摆脱外国任何形式控制”的国家。
贝拉斯科总统指出，“不发达与帝国主义统治显然是分不开的。因此，如果说第三世界国家的历史使命是取得本国的真正发展的话，那么从我们的立场出发，要达到这种真正的发展，就应该摆脱国际权力中心，取得完全的解放。因而，在我们看来，在我们这样的国家实行的任何真正的变革，势必都具有反对帝国主义这一基本特性。”
他在谈到工业化问题时说：“我们不需要那种抵押给外国的工业发展。我们反对那种建立在大跨国公司——帝国主义渗透的一种新形式——的掠夺活动基础上的虚假的工业发展。那种受外国控制的工业发展只能是一个工具，用来吸吮我们的财富以支持那些占统治地位的经济扩张。因此，我们要的是一种完全自主的工业发展，它的主要好处是能直接地造福于我们这些国家，但这并不意味着否认有必要在平等和人人受到尊重的合法而公正的条件下建立把我们同世界其它国家联系在一起的经济关系。”
他说，“我们也同样不希望那种在技术上和经济上附属于外国权力中心的工业发展，我们要的是这样一种工业发展，它能够为我们的整个经济制度的发展，为利用我们的所有人力和自然资源，从而也就是调动我们这些国家的全部潜力作出贡献。”
贝拉斯科总统呼吁第三世界国家团结起来，反对外国经济统治。他说，我们应该懂得，我们正在为争取解放而进行一场艰苦的战斗。“各国人民的真正解放不能仅仅靠空谈来取得。因此，让我们毫不迟延地团结一致，做出具体的努力，来担负谋求解放这一艰巨的使命。”
第6版()
专栏：
新西兰总理罗林说
要争取建立二百浬经济区
新华社惠灵顿电 新西兰总理罗林三月十一日在记者招待会上说，新西兰继续争取建立二百浬经济区。
罗林说，在即将在日内瓦举行的下届联合国海洋法会议上，新西兰“将为建立二百浬经济区而努力，在经济区里，沿海国家应对鱼类等生物资源和包括石油在内的海床矿物资源行使专属管辖权”。
第6版()
专栏：
联合国安理会通过塞浦路斯问题的决议
要求进行新的努力协助恢复塞浦路斯希土两族谈判黄华发言支持决议草案，指出一个超级大国进一步插手和干预阴谋未能得逞
新华社联合国一九七五年三月十三日电 联合国安全理事会三月十二日就塞浦路斯问题通过一项决议，要求进行新的努力以协助恢复塞浦路斯希腊族和土耳其族之间的谈判。
决议再一次要求各国尊重塞浦路斯共和国的主权、独立、领土完整和不结盟，紧急地要求各国以及有关方面不要采取可能损害这种主权、独立、领土完整和不结盟的任何行动，不要采取试图分裂该岛或使该岛与任何其他国家合并的行动。
决议要求一切有关方面不要采取可能危害两族代表之间的谈判的任何行动，并采取有助于创造使谈判取得成功所必需的气氛的步骤。
安理会最近曾就塞浦路斯局势问题举行多次会议，并且反复进行了非正式磋商。苏联代表马立克在这些场合，一再兜售关于召开所谓“国际会议”和派安理会使团去塞浦路斯的主张，妄图为苏联直接插手和干预塞浦路斯问题制造条件。但是，苏联的阴谋遭到了许多国家的抵制，未能得逞。
在安理会成员国就决议草案的具体条款和措词进行磋商时，马立克粗暴地向一些不结盟国家的代表施加压力，企图在决议草案中塞进苏联的一些货色。他这一套碰壁后，恼羞成怒，竟然在协商会议上破口大骂不结盟国家的代表，攻击他们是什么“向北大西洋公约组织投降”等等。马立克的荒谬指责当场遭到了不结盟国家代表们义正词严的驳斥。一个非洲国家代表指出，不结盟国家是主权国家，它们的代表只对本国政府负责。这些国家在塞浦路斯问题上是本着自己的立场行事的。另几个不结盟国家代表指出，马立克应当尊重别的国家。
在十二日的安理会会议上，苏联代表马立克在发言中对会议通过的决议表示不满，又一次攻击不结盟国家，说什么不结盟国家原来提出的决议草案是“软弱”的等等。马立克的无理攻击再次遭到了批驳。
圭亚那代表杰克逊发言指出，不结盟国家发挥什么作用，是不结盟国家自己的事。对这个问题的评论，不属于安理会的管辖范围。
坦桑尼亚代表萨利姆指出，尽管碰到种种困难，安理会的几个不结盟国家仍然作了集体的和独立的判断，会议通过的决议表明前进了一步。
喀麦隆代表保赫也在发言中指出，人们对于不结盟国家的作用，不应当作出错误的判断。
中国代表黄华说，中国代表团在二月二十七日的安理会上已进一步阐述了自己对塞浦路斯问题的立场。鉴于决议草案基本符合第二十九届联大通过的关于这个问题的决议和中国代表团的一贯立场，我们支持这个决议草案。他指出，一个超级大国为了自己的扩张主义目的，不惜对许多第三世界国家粗暴施加压力，妄图阻挠恢复塞浦路斯两族谈判，进一步插手和干预塞浦路斯，这种阴谋愈来愈清楚地为大多数成员国所识破，而未能得逞。
黄华还说，我们衷心地希望各有关方面，坚决排除超级大国的插手和干预，能够迅速恢复谈判，并且按照互谅互让的精神，平等协商，以求得塞浦路斯问题的合理解决。
第6版()
专栏：
为发展民族经济创造有利条件
拉美国家掀起国有化的新浪潮
据新华社一九七五年三月十三日讯 新华社记者报道：近几年来，一些拉美国家努力掌握本国资源，不断把外国垄断资本控制的重要矿业部门收归国有，为发展民族经济创造了有利条件。
当前的这一浪潮是第二次世界大战以后拉美国家把铁路、电力、电话等公用事业收归国有后出现的第二次国有化浪潮。在这一运动中，采取行动的国家之多，收回的资源之广，都是拉美历史上罕见的。以石油业为例，从一九六八年以来，已有七个拉美国家先后采取了程度不等的国有化行动。秘鲁迄今已全部收回了一九六八年以前出租给外国公司的石油租让地。秘鲁与玻利维亚在分别把控制它们石油生产百分之八十到九十的美资国际石油公司和海湾石油公司收归国有后，已基本掌握了本国石油生产。另外五个国家都是在一九七四年石油国有化运动的高潮中采取行动的：厄瓜多尔在发现石油蕴藏后，先后收回了被外国石油公司霸占的百分之七十的租让地，开始实行石油销售国有化，并已着手收买国内最大的外国石油公司美资德士古—海湾石油公司的百分之五十一的股权。哥伦比亚收回了一家美资炼油厂和大片油田，从而控制了全部石油冶炼业和近一半原油生产。特立尼达和多巴哥已把一家外国公司及其霸占的油田、炼油厂及销售网全部收归国有。阿根廷继控制本国石油生产之后，进而收回了外国公司控制的销售机构。世界重要石油输出国委内瑞拉在实现了天然气和石油销售国有化后，收回了六千公顷油田，并宣布将在今年全面实现石油国有化。
与此同时，几乎所有拉美重要矿业生产国也在其它矿业部门采取国有化的行动。一九七一年，玻利维亚收回了世界最大的锌矿之一马蒂尔德矿和美资国际矿业加工公司的租让地。秘鲁在收回了八个铜矿和十三个铜矿租让地后，在一九七四年初又征收了拉美最大跨国公司之一——美资塞罗德帕斯科矿业公司，从而掌握了本国近一半的矿业生产。盛产铝土的牙买加去年也收回了两家美国公司霸占的全部铝土租让地和百分之五十一的股权。今年一月一日，委内瑞拉和圭亚那同时分别实现了铁矿和铝土业的国有化。墨西哥近年来通过收买外资企业多数股权，掌握了占全国矿业生产百分之九十八的近八百家矿业企业的控制权。
拉美国家的采矿业是外国、特别是美国垄断资本控制最久、依赖最大、所获利润最多的一个部门。据统计，美国迄今在发展中国家矿业部门的私人直接投资的百分之八十、石油业的百分之四十集中在拉美。美国每年进口的石油和铁矿，约三分之一来自委内瑞拉，从发展中国家进口的百分之九十的铝土和铝、百分之八十以上的铜和铜矿石都来自拉美。仅在六十年代，美国从拉美石油业和矿业冶炼部门的私人直接投资中就获得了七十九亿五千万美元的利润，占同期美国在拉美私人直接投资利润总额一百三十亿美元的百分之六十以上。因此，拉美国家在矿业资源及采矿业方面采取国有化的行动，是对美国垄断资本的沉重打击。
苏联社会帝国主义近年来打着“友好”、“贸易”、“援助”的招牌在拉美四出活动，企图插手拉美的丰富的矿业资源。它贪婪地控制着一个拉美国家的镍生产，并且在另一个拉美国家攫取了天然气和石油的勘探和开采权。它野心很大，手伸得很长，竭力向拉美扩张，同美帝进行争夺。
应该指出，帝国主义垄断资本在拉美仍有巨额投资。两个超级大国正在紧张地争夺第三世界的战略原料。拉美国家在掌握本国矿业资源方面已经有了良好开端，只要坚持斗争，就一定会在这条道路上不断取得新的胜利。
第6版()
专栏：
出席阿拉伯石油会议代表表示强烈愿望
捍卫本国经济权益 发展民族石油工业
新华社迪拜一九七五年三月十二日电 出席第九次阿拉伯石油会议的代表连日来在小组会上提出许多报告，纷纷表示捍卫民族石油权益、发展民族石油工业的强烈愿望。
阿拉伯石油专家阿卜杜拉·塔里基在报告中谴责外国石油公司长期掠夺阿拉伯国家的石油财富。他说：“甚至在一九六○年石油输出国组织建立以后，外国石油公司仍然把石油价格保持在很低的水平上，使石油生产和输出国损失了数以百亿计的美元，并且使这些国家不能发展自己的经济。”
他强调说，归根结底，阿拉伯国家应该利用石油资源和收入来发展自己的工业。
埃及代表穆罕默德·曼塔维在他宣读的报告中强调，阿拉伯国家不但应该加强控制石油勘探和生产，还应该发展那些过去为外国石油公司所垄断的同石油有关的民族工业。
他建议，阿拉伯产油国利用它们石油收入来发展民族石油工业，使它们能在这方面摆脱外国统治。他指出：“毫无疑问，把这些钱存在外国银行里，容易受到通货膨胀和货币贬值的危害。”
阿拉伯石油专家安瓦尔·马鲁夫·阿卜杜勒在一份报告中说，阿拉伯石油生产国应该培养自己在石油工业方面的技术人员。他说：“仅仅参加股份而让经营和管理掌握在外国公司的手里，将导致阿拉伯国家逐渐失去自己的控制，丧失根据它们的民族利益来管理石油资源的能力。”他要求培养能够管理和经营石油工业的阿拉伯技术人员，来实现对石油资源的真正控制。
第6版()
专栏：
葡萄牙政府挫败一次军事政变
新华社一九七五年三月十三日讯 里斯本消息：葡萄牙政府宣布，葡萄牙武装部队运动三月十一日挫败了一次军事政变。
葡萄牙总理贡萨尔维斯三月十一日向全国发表广播讲话时说，三月十一日上午发生了企图在葡萄牙夺取政权的军事政变。现在“武装部队运动完全控制了”局势。
葡萄牙总统戈麦斯同日在广播电台发表讲话时说，这一事件“是一些叛逆的职业军官搞的”，“现在局势已得到澄清并恢复常态”。
据报道，前“军人救国委员会”成员、空军将军德梅洛和其他一些军官已被逮捕。
第6版()
专栏：
西欧共同体九国首脑举行会议
就英国“重新谈判”加入西欧“共同市场”条件问题达成协议
新华社都柏林一九七五年三月十一日电 欧洲经济共同体九国首脑三月十日和十一日在爱尔兰首都都柏林举行会议，就英国“重新谈判”加入西欧“共同市场”条件问题达成了协议。
这次首脑会议是按照欧洲经济共同体为了加强九个成员国之间的政治合作，每年举行三次首脑会议的决定召开的。这是在今年举行的第一次首脑会议。
这次会议主要讨论了英国“重新谈判”加入西欧“共同市场”的条件问题。这个问题是英国工党政府去年上台后提出来的。由于西欧国家经济情况恶化，以及英国提出“重新谈判”的要求，去年以来影响了欧洲共同体的进程。经过十一个月的反复谈判，到这次首脑会议前西欧九国已经就英国要求“重新谈判”的多数问题达成了协议。留待这次首脑会议解决的是两个问题：英国要求减少它对欧洲经济共同体预算承担的份额以及让新西兰的乳制品在一九七七年后可以继续进入“共同市场”。
据报道，九国在会上就这两个问题特别是预算问题进行了紧张的讨论，最后达成了妥协。爱尔兰总理科斯格雷夫在会议结束后向新闻界发表谈话说，九国同意：英国和其他面临经济困难的共同体成员国，可以按照商定的标准减少它们所负担的欧洲经济共同体预算的一部分。
会议还讨论了能源问题、欧安会和其他一些经济问题。会后发表的关于能源问题的一项声明说，共同体将为产油国和消费国之间的国际能源会议加紧进行准备。声明说，九国的筹备工作，要包括“列出各种问题的单子，这些问题既涉及到与能源有关的问题，也涉及到与经济、财政以及发展中国家直接相关的问题，以便在正式会议和筹备会议上予以处理”。爱尔兰外交部长菲茨杰拉德说，西欧九国首脑为此可能在今年六月底以前再次开会。
关于欧安会的一项声明指出，九国首脑认为欧安会还有一些重要问题仍未解决。
在首脑会议结束后，英国首相威尔逊在记者招待会上说，“重新谈判”已经结束，“我们再没有什么问题要提出了”。威尔逊还说，他将向英国政府报告这次首脑会议的结果，英国政府将据此在“公民投票”之前向英国公民提出建议。
在今年二月底，威尔逊宣布，要在今年六月举行全国范围的“公民投票”，以决定英国是否继续留在西欧“共同市场”内。