第5版()
专栏：
柬埔寨国家元首西哈努克亲王发表声明
谴责美国政府不断采取新措施进一步摧残柬埔寨民族
重申柬埔寨人民决心把民族解放斗争进行到底的立场
新华社北京一九七五年二月七日讯 柬埔寨国家元首、柬埔寨民族统一阵线主席诺罗敦·西哈努克亲王二月五日发表声明，揭露美国政府不断采取新措施，进一步摧残柬埔寨民族，重申柬埔寨人民决心把民族解放斗争进行到底的立场。
声明说：“自从美国一九七四年底使五十个左右联合国会员国通过要求‘争论的柬埔寨双方’进行谈判以‘结束柬埔寨战争’的‘决议案’以来，美国政府不断采取新措施继续屠杀和摧残柬埔寨民族。”
声明列举了美国政府采取的一些使美国侵略柬埔寨战争升级的新措施。声明说：“曾经相信美国所谓‘愿意帮助柬埔寨人民重新获得和平’的诚意，并认为对上述的骗人‘决议案’应该要么投票赞成，要么弃权的那些热爱正义、自由与和平的国家，现在通过这些事实可以看到，这个‘决议案’事实上是让美国完全自由地和完全逍遥法外地继续进行反对小小的柬埔寨人民的、真正殖民主义的和灭绝种族的战争。”
西哈努克亲王接着在声明中引用了一些正直的美国人对柬埔寨的现实情况所作的比较客观的谈话或声明，并且指出：“从上述往往是动人的和总是符合实际情况的美国人的证据中，人们可以和应该得出如下结论：
——第一，美国（特别是理查德·尼克松先生、亨利·基辛格先生和杰拉尔德·福特先生）过去是、现在仍然是对柬埔寨进行殖民化和对爱国的、进行抵抗的柬埔寨人民实行灭绝种族的战争的唯一负责者。
因此，把这场战争称为‘内战’是荒谬的，从而要求爱国的和进行抵抗的柬埔寨人民同罪大恶极、反民族、反人民和极端腐败的吉斯林—朗诺集团谈判‘和平’也是荒谬的。
——第二，所谓的‘高棉共和国’没有任何柬埔寨民族性，因为，根据最著名的美国议员自己的供认，它纯粹是美国的走狗，并被柬埔寨人民所抛弃。此外，它如果没有美国巨大援助所构成的‘氧气’，就一天也苟延残喘不下去。
——第三，让美国和吉斯林—朗诺集团在金边保持政权，这对于现在还未遭到美国新殖民主义控制的第三世界国家来说，就是鼓励美帝国主义有朝一日对这些国家中的某些国家发动进攻。因为，正如一个国际谚语所说的，‘胃口越吃越大’。”
声明说：“柬埔寨人民、柬埔寨民族统一阵线、柬埔寨王国民族团结政府、柬埔寨民族解放人民武装力量和柬埔寨合法的国家元首，当然为了拯救自己的祖国，而且也是为其他第三世界国家人民的切身利益服务而同美国帝国主义进行殊死的斗争，他们对此感到自豪。
“他们希望在几天、几个星期或几个月之后，许多热爱正义、自由和自由基础上的和平的国家（除在联合国公正地投票赞成柬埔寨王国民族团结政府的五十四个尊贵的国家外）愿意改变对他们的立场，并同意公开地、正式地表示支持他们的斗争和他们的民族解放的政府——柬埔寨王国民族团结政府，同时，要求美利坚合众国停止对柬埔寨事务的非法的、破坏性的干涉。”
声明说：“借此机会，柬埔寨人民、柬埔寨民族统一阵线、柬埔寨王国民族团结政府、柬埔寨民族解放人民武装力量和柬埔寨合法的国家元首，向所有崇高地支持他们的正义事业和神圣斗争，并在法律上承认柬埔寨王国民族团结政府或投票赞成恢复柬埔寨王国民族团结政府在联合国的合法权利的国家和政府，表示充满钦佩和感激之情的深切的敬意。
“请允许我怀着尊敬之情请求这些国家和政府能再次提高它们的呼声，以要求美利坚合众国政府立即停止对柬埔寨的非法的、违反宪法（违反美国宪法）的各种形式的干涉，特别是停止对朗诺集团的一切军事援助，让柬埔寨人民自主地解决柬埔寨问题。况且，只要美利坚合众国停止对柬埔寨事务的干涉，柬埔寨问题也就不再存在。
“柬埔寨人民、柬埔寨民族统一阵线、柬埔寨王国民族团结政府、柬埔寨民族解放人民武装力量和诺罗敦·西哈努克向伟大的美利坚合众国人民、向全体男女美国人表示无限感谢，感谢他们自一九七○年三月到今天，自发地恢复‘柬埔寨事件’真相，并以崇高的精神捍卫被一小撮帝国主义者、殖民主义者和顽固的好战分子及其卑劣的金边走狗投入无边的苦难之中的柬埔寨人民的正义事业。”
声明最后说：“即使美利坚合众国的福特总统和基辛格先生从美国国会得到数十亿美元来作为美国给金边卖国贼集团的新的军事援助，柬埔寨民族统一阵线、柬埔寨王国民族团结政府、柬埔寨民族解放人民武装力量和诺罗敦·西哈努克也要公开宣布，我们永远不会放弃争取彻底的民族解放的斗争，我们将竭力把这场斗争进行到底，而不退却、不接受停火、谈判、妥协、和解或其他卖国形式，因为柬埔寨的荣誉和自由是无价的。”
第5版()
专栏：
经历二十七年战斗和胜利的光辉历程
朝鲜人民军高举反帝革命旗帜奋勇前进
新华社平壤一九七五年二月七日电 英雄的朝鲜人民军在朝鲜人民的伟大领袖金日成主席和朝鲜劳动党的英明领导下，二十七年来，走过了战斗和胜利的光辉历程。
今天，这支英雄的军队紧握手中枪，发扬光荣的革命传统，可靠地保卫着自己的社会主义祖国。
在朝鲜祖国解放战争时期，朝鲜人民军和朝鲜人民紧密团结，打败了凶恶的美帝侵略者，在朝鲜人民革命斗争史上写下了可歌可泣的篇章。朝鲜停战以后，朝鲜人民军常备不懈，不断地粉碎了敌人挑起的军事挑衅。仅去年一年，就粉碎了朴正熙集团进行的军事挑衅两万三千八百多起，连同过去已达十五万五千八百多起。为巩固无产阶级专政、保卫社会主义革命和建设成果，立下了新的功勋。
朝鲜人民军各级组织十分重视对官兵加强阶级教育和革命传统教育，以提高干部和战士的阶级觉悟和执行党的路线的觉悟。去年，人民军各部队普遍地、深入地进行了“不忘过去处境”的教育，他们忆阶级苦，忆民族恨，使广大官兵觉悟到：为了不再重复过去的悲惨处境，只有握紧武器，同阶级敌人战斗到底。
朝鲜人民军各部队还经常组织官兵学习金日成主席著作和朝鲜劳动党的方针政策以及抗日游击队的革命传统，以进一步提高官兵执行党的路线和各项方针政策的积极性。
此外，还注意加强无产阶级国际主义教育，教育全体官兵继续加强同兄弟国家人民和军队以及同亚洲、非洲、拉丁美洲等第三世界国家人民的友谊和团结。
朝鲜人民军是一支经常保持旺盛的战斗意志的坚强的革命武装力量。这支军队积极开展军事战斗训练，苦练杀敌本领。通过刻苦的军事训练，战斗力不断提高。
朝鲜人民军同人民群众有着密切的联系，得到人民的积极支持和帮助。人民军各部队经常到人民群众中进行政治宣传工作，并且积极参加农村劳动和执行工业建设的突击任务，得到广大劳动人民的热烈欢迎和爱戴。
目前，英雄的朝鲜人民军正遵照金日成主席今年《新年贺词》的指示，高举反帝革命旗帜奋勇前进。
第5版()
专栏：
朝鲜人民军的光荣节日
前中国人民志愿军“国际一等功臣连” “官兵团结模范连”
二月八日，是英雄的朝鲜人民军建军二十七周年纪念日。我们同全中国人民一道，满怀无产阶级国际主义的深情厚谊，向朝鲜人民军战友表示衷心的祝贺。
朝鲜人民军是朝鲜人民伟大领袖金日成同志亲手缔造的、用马克思列宁主义武装起来的、具有光荣革命传统的人民军队。二十七年来，它走过了光辉的战斗历程。朝鲜祖国解放战争时期，朝鲜人民军同全体朝鲜人民一道以大无畏的英雄气概，打败了美帝国主义的武装侵略，捍卫了社会主义祖国的独立和安全，立下了不朽的功勋。朝鲜停战以来，朝鲜人民军一手紧握枪杆保卫祖国，一手拿起锤子镰刀，同全国人民一起，以千里马的磅礴气势，积极参加社会主义建设，不断取得新的胜利。朝鲜人民军警惕地注视着敌人，一次又一次粉碎了朴正熙集团在美国支持下的军事挑衅，为捍卫共和国北半部的社会主义成果，立下了新的功勋。
朝鲜三千里江山历来就是统一的整体。由于美帝国主义的侵略和干涉，朝鲜国土仍处于分裂状态，南北同胞至今忍受着骨肉离散的痛苦。为了统一祖国，朝鲜劳动党和政府进行了坚持不懈的重大努力。金日成主席提出朝鲜统一的三原则和实现祖国统一的五点纲领，为进一步促进朝鲜的统一事业指明了正确途径，得到了世界革命人民的支持和赞扬。但是，南朝鲜朴正熙集团却顽固地坚持分裂立场，实行法西斯军事独裁统治，残酷迫害各界爱国人士，疯狂扩军备战，不断对北半部进行武装挑衅，继续进行“两个朝鲜”的阴谋活动。朴正熙集团之所以这样猖狂，是由于美国在撑腰打气。最近，美国侵略军公然在南朝鲜贮存核弹头，妄图把南朝鲜变成它的核基地。为了早日实现祖国的自主和平统一，朝鲜人民坚决要求把包括核武器在内的美国武装力量全部撤出南朝鲜。我们深信，朝鲜人民一定能够战胜前进道路上的重重困难，完成统一祖国的神圣任务。
同饮一江水，战友心连心。中朝两国人民和军队是患难与共的亲密战友和兄弟。我们曾并肩战斗，汗洒在一起，血流在一块。回忆当年与朝鲜人民军并肩战斗的日日夜夜，我们的心情无比激动。在金城反击战中，我们“国际一等功臣连”和朝鲜战友同蹲一条战壕，同守一个高地。在战斗激烈的情况下，他们主动以侧射火力支援我方阵地，还给我们运来了弹药、水和食品。我们“官兵团结模范连”有一次担任坚守交通要道宝塔山的任务时，朝鲜人民军为了配合我军开展小部队杀敌活动，派来侦察兵，对我们进行掩护和支援。这些在共同战斗的岁月中的动人事迹，是永远令人难忘的。
中朝两国人民和军队在斗争中结下了亲如骨肉般的兄弟情谊。我们无比珍视这种用鲜血凝成的牢不可破的战斗团结和友谊。中国人民和军队将永远和朝鲜战友团结在一起，战斗在一起，胜利在一起。
第5版()
专栏：
世界乒乓球赛团体赛各队交锋激烈局势渐趋明朗
两天比赛情况表明，目前世界乒坛一些强队的实力很接近
新华社加尔各答一九七五年二月七日电 参加第三十三届世界乒乓球锦标赛的团体赛的各个队，进行了两天的激烈交锋，第一阶段各级各组的局势，逐渐明朗。许多国家和地区的运动员，表现了顽强的意志，打出了水平。他们的精彩球艺，博得了观众的热烈掌声。
男子团体赛第一级中的中国队、捷克斯洛伐克队和匈牙利队等，都取得五战五胜的成绩。女子团体赛第一级中的中国队、日本队和匈牙利队等都取得四战四胜的成绩。
在二月七日的比赛中，上届男子团体第五名捷克斯洛伐克队，以五比三战胜上届世界冠军瑞典队；上届男子团体第七名匈牙利队，以五比三战胜上届第三名日本队。这说明目前世界乒坛上一些强队的实力是很接近的。
捷克斯洛伐克男队和瑞典队在国际比赛中，多次交锋，各有胜负。捷克斯洛伐克队二月七日上场的是去年欧洲冠军奥洛夫斯基、孔兹和图拉伊。瑞典队上场的是前世界冠军本格森、前欧洲冠军约翰森和维克斯特伦。比赛一开始，双方就争夺得十分激烈。捷克斯洛伐克选手以旋转球为主，而瑞典队则以快攻结合弧圈球。
上届第七名的匈牙利男队，两年来的实力有了加强，去年欧洲锦标赛中，获得了团体赛亚军。今天，它和日本队比赛是在落后情况下，转败为胜的。这个队的运动员拉的强烈弧圈球，经常给予对手很大的威胁。
七日下午，日本男队以五比四胜英格兰队的比赛激烈、紧张，持续了五个小时。这两个队在上届世界锦标赛相遇时，同样经过九盘比赛，日本队才取得胜利。日本队这次由两名削球手古川、高岛和左手直握拍进攻型选手阿部上场。这两名削球手各得两分。第九盘第二局中，古川以出色的发球连连得分，最后以二十三比二十一结束了战斗。左手握拍的二十岁选手贾维斯拉出的弧圈球旋转性强，扣球有力，连续战胜了日本队的三名选手。外国记者评论说，这是一场激动人心的比赛。
中国男队先后战胜了罗马尼亚、印度、印度尼西亚、英格兰和南斯拉夫队。中国女队先后战胜了保加利亚、波兰、英格兰和南斯拉夫队。中国女队七日对南斯拉夫女队比赛时，由胡玉兰、张立、葛新爱上场。葛新爱是第一次参加世界锦标赛，她削出的球旋转力强，使对方在接球时常常失误。比赛结束后，两队教练和运动员互相握手致意。南斯拉夫队横握拍型女选手科尔帕称赞葛新爱打得好。科尔帕还拿起小葛的球拍，了解这个拍子的性能，并且兴致勃勃地用这块球拍试打了一会。
第5版()
专栏：
男女团体赛一级队六日比赛结果
新华社加尔各答一九七五年二月七日电 第三十三届世界乒乓球锦标赛男、女团体赛第一级队二月六日（团体赛第一天）比赛结果如下：
男子甲组：瑞典队胜丹麦队（五比○）；苏联队胜奥地利队（五比○）；捷克斯洛伐克队胜法国队（五比三）；西德队胜南朝鲜队（五比一）；瑞典队胜奥地利队（五比○）；苏联队胜法国队（五比二）；捷克斯洛伐克队胜西德队（五比○）；南朝鲜队胜丹麦队（五比二）。
男子乙组：中国队胜罗马尼亚队（五比○）；日本队胜印度队（五比一）；南斯拉夫队胜印度尼西亚队（五比二）；匈牙利队胜英格兰队（五比二）；中国队胜印度队（五比一）；日本队胜印度尼西亚队（五比一）；南斯拉夫队胜英格兰队（五比一）；匈牙利队胜罗马尼亚队（五比一）。
女子甲组：南朝鲜队胜印度队（三比○）；匈牙利队胜印度尼西亚队（三比○）；苏联队胜法国队（三比一）；捷克斯洛伐克队胜瑞典队（三比二）；南朝鲜队胜印度尼西亚队（三比○）；匈牙利队胜法国队（三比○）；苏联队胜瑞典队（三比一）；捷克斯洛伐克队胜印度队（三比一）。
女子乙组：中国队胜保加利亚队（三比○）；日本队胜波兰队（三比○）；南斯拉夫队胜罗马尼亚队（三比一）；西德队胜英格兰队（三比二）；中国队胜波兰队（三比○）；日本队胜南斯拉夫队（三比○）；英格兰队胜罗马尼亚队（三比一）；西德队胜保加利亚队（三比一）。
第5版()
专栏：
中国队六日和七日比赛结果
中国队二月六日的比赛结果如下：
中国男队胜罗马尼亚队（五比○）：李振恃胜格奥尔基（21∶19，21∶15）；李鹏胜多博西（13∶21，21∶9，21∶12）；许绍发胜菲拉内斯库（21∶16，21∶10）；李振恃胜多博西（21∶15，21∶10）；许绍发胜格奥尔基（21∶13，21∶6）。
中国男队胜印度队（五比一）：李鹏胜梅农（21∶18，21∶16）；陆元盛胜巴贾杰（21∶11，21∶13）；李振恃胜贾加纳特（21∶15，21∶12）；李鹏负于巴贾杰（26∶24，16∶21，20∶22）；李振恃胜梅农（21∶7， 21∶9）；陆元盛胜贾加纳特（21∶8，21∶16）。
中国女队胜保加利亚队（三比○）：郑怀颖胜兰格洛娃（21∶11，21∶11）；张立胜内伊科娃（21∶10，21∶11）；胡玉兰和葛新爱胜兰格洛娃和内伊科娃（21∶12，21∶11）。
中国女队胜波兰队（三比○）：胡玉兰胜诺沃里塔（21∶7，21∶15）；郑怀颖胜卡林斯卡（21∶13，21∶14）；张立和郑怀颖胜诺沃里塔和卡林斯卡（21∶11，21∶15）。
中国队二月七日的比赛结果如下：
中国男队胜印度尼西亚队（五比○）：许绍发胜古纳万（21∶10，21∶9）；梁戈亮胜维桑（21∶16，21∶10）；陆元盛胜胡托罗（21∶6，21∶6）；许绍发胜维桑（25∶27，21∶16，21∶15）；陆元盛胜古纳万（21∶12，21∶12）。
中国男队胜英格兰队（五比○）：梁戈亮胜道格拉斯（21∶5，21∶15）；李鹏胜沃克（21∶10，21∶9）；李振恃胜尼尔（23∶21，21∶11）；梁戈亮胜沃克（21∶19，21∶8）；李振恃胜道格拉斯（21∶11，21∶14）。
中国男队胜南斯拉夫队（五比二）：李鹏负于舒尔贝克（15∶21，16∶21）；许绍发胜科萨诺维奇（21∶14，21∶10）；李振恃胜斯蒂潘契奇（21∶15，21∶7）；许绍发胜舒尔贝克（21∶11，21∶17）；李鹏负于斯蒂潘契奇（20∶22，19∶21）；李振恃胜科萨诺维奇（21∶13，弃权）；许绍发胜斯蒂潘契奇（18∶21，21∶13，21∶19）。
中国女队胜南斯拉夫队（三比○）：张立胜耶莱尔（21∶17，21∶9）；葛新爱胜法布丽（21∶5，21∶6）；胡玉兰和葛新爱胜耶莱尔和帕拉蒂努什（21∶14，21∶13）。
中国女队胜英格兰队（三比○）：张立胜奈特（25∶23，21∶5）；胡玉兰胜霍华德（21∶15，15∶21，21∶15）；张立和郑怀颖胜奈特和马修斯（21∶9，21∶17）。
（新华社）
第5版()
专栏：
中国乒乓球代表团到达印度加尔各答后，受到印度朋友的热情欢迎。这是中国乒乓球运动员郗恩庭为印度朋友签名留念。
新华社记者摄（传真照片）