1975年2月16日人民日报 第6版

第6版()
专栏:

  朝鲜祖国统一民主主义战线发表声明
  谴责朴正熙集团强制进行“国民投票”
  南朝鲜统一革命党宣布朴正熙集团“国民投票”的结果无效
新华社平壤一九七五年二月十五日电据《劳动新闻》报道,朝鲜祖国统一民主主义战线中央委员会二月十四日发表声明,谴责南朝鲜朴正熙集团在二月十二日强制进行所谓“国民投票”的罪行。
声明说:“‘国民投票’把戏是史无前例的无耻政治阴谋,是为实现长期执政这一卑鄙野心的强盗的骗局。”
声明说:“南朝鲜人民反对‘维新’独裁体制的斗争是争取自由、民主权利的正义斗争,是关系国家和民族前途的十分正当的爱国斗争。
“不管朴正熙集团给法西斯的‘维新体制’披上什么外衣,其反民族、反人民的丑恶本质丝毫不会改变,南朝鲜人民也决不会任其存在下去。”
声明说:“共和国北半部人民今后仍将继续积极支持和声援南朝鲜人民的反对法西斯争取民主化和争取祖国自主和平统一的斗争。”
朝鲜《劳动新闻》二月十四日发表编辑部文章指出,朴正熙集团“用刀枪和欺骗来捏造‘民意’,以便维持和延长军事恐怖统治而炮制的这次‘投票’把戏,是他们面临深刻危机的产物。”文章说:“这次‘国民投票’把戏的整个过程再一次清楚地说明,如果不推翻朴正熙集团的军事恐怖统治,人民就不能取得民主权利和自由。”
文章号召南朝鲜的工人、农民、青年学生、知识分子、宗教界人士等各阶层人民和爱国民主人士奋起,结成反对“维新”、反对独裁、争取民主化的共同战线,开展推翻朴正熙傀儡政权的全民族斗争。
新华社平壤一九七五年二月十五日电据朝鲜中央通讯社报道,南朝鲜统一革命党发言人二月十三日发表声明,谴责朴正熙集团玩弄“国民投票”的政治骗局。
声明说,“朴正熙这次进行的‘维新国民投票’,是对渴望民主和祖国统一的南朝鲜民众的一致愿望和珍视正义和真理的人类良心的不能容忍的愚弄和露骨的挑战。”
声明说,统一革命党以民族和民众的名义严肃宣布,用法西斯强权手段炮制的“国民投票”结果是完全无效的。
声明说,打倒朴正熙“政权”,驱逐外来侵略势力,是实现民族的最大愿望——祖国统一事业的前提,是南朝鲜民众和整个民族的重要课题。


第6版()
专栏:

  一些国家舆论评发展中国家原料会议的成就
  达喀尔会议显示第三世界团结斗争加强
新华社平壤一九七五年二月十四日电 朝鲜《劳动新闻》二月十四日就发展中国家原料会议发表编辑部文章。
文章说:“这次会议的整个过程和会议通过的文件,反映了发展中国家反对帝国主义、殖民主义的剥削和掠夺,捍卫国家主权,保护自然资源和发展民族经济,以及在公正和平等原则基础上建立新的国际经济秩序的坚定意志和愿望,同时,也表示了第三世界人民在这一斗争中加强团结和合作的坚强决心。这一切完全符合时代的要求,并且给第三世界人民和世界进步人民带来巨大的鼓舞。”
文章说:“发展中国家原料会议再次清楚地表明,第三世界国家人民是我们时代发展的巨大推动力,在解决国际问题中,他们的发言权和影响正在逐日增大。”
文章说:“朝鲜人民为我国政府代表团能够作为正式成员参加这次历史性会议,从而使朝鲜民主主义人民共和国同第三世界所有国家坚强地站在一条战线上,对于共同的事业作出贡献,感到高兴。”
文章指出,第三世界人民对于本国自然资源的正当权益,谁也不能侵犯。帝国主义任意掠夺别国财富的时代已经过去了。第三世界人民的正义事业必将取得胜利。
新华社拉瓦尔品第一九七五年二月十三日电 据巴基斯坦报纸报道,巴基斯坦工程国务部长乔德里·贾汉吉尔·阿里在参加达喀尔发展中国家原料会议回国后二月十二日发表谈话说,第三世界国家彼此紧密合作,就能够取得更有利的贸易条件。
在谈到第三世界国家的团结时,贾汉吉尔说,第三世界国家已经决定将在日内瓦举行的多国贸易谈判中彼此密切合作。
新华社一九七五年二月十五日讯 伊拉克、叙利亚、尼泊尔报纸最近相继发表社论和评论,赞扬在达喀尔举行的发展中国家原料会议进一步增强了第三世界国家的团结。
伊拉克《共和国报》二月十二日发表社论说:“在资本主义世界遭受经济危机的情况和美国威胁要在阿拉伯地区进行军事干涉的背景下,会议和会议产生的结果具有巨大意义”。会议通过的决议必然会产生有利于进一步加强发展中国家团结的显著效果。
叙利亚《革命报》二月十五日评论达喀尔会议的成就时,谈到拉丁美洲国家采取团结一致的立场来反对美国最近通过的“贸易法”说:“拉丁美洲国家采取的这一立场,也是整个第三世界的立场。它反映了‘集体觉醒’的增强,即:第三世界应该结成统一战线以制止(帝国主义者)继续榨取它们的资源。”
尼泊尔报纸《新兴的尼泊尔报》二月十二日发表社论说:达喀尔会议“促进了建立新的世界经济秩序的事业,即:需要足够的考虑第三世界原料生产国从发达国家就开发它们的原料资源取得公平贸易的权利”。


第6版()
专栏:

  世界乒乓球赛四个单项进入决赛
  朝鲜女选手朴英顺先后战胜南朝鲜和苏联选手,获得决赛权
  亚历山德鲁和高桥省子获得女子双打冠军,我选手获得亚军
新华社加尔各答一九七五年二月十五日电 第三十三届世界乒乓球锦标赛的女子单打、男子单打、男子双打和混合双打四个单项,经过二月十五日的紧张、激烈的比赛后,都已进入决赛。
四个单项决赛将在二月十六日举行。获得女子单打决赛权的是第一次参加世界锦标赛的朝鲜民主主义人民共和国选手朴英顺和中国的张立;获得男子单打决赛权的是南斯拉夫的斯蒂潘契奇和匈牙利的约尼尔;获得男子双打决赛权的是南斯拉夫的斯蒂潘契奇、舒尔贝克和匈牙利的约尼尔、盖尔盖伊;获得混合双打决赛权的是苏联的萨尔霍扬、安托尼安和戈莫兹科夫、费尔德曼。
十九岁、左手握拍的朴英顺在复赛和半决赛中,同南朝鲜的郑贤淑和苏联的费尔德曼进行了两场扣人心弦的争夺战,结果都打满五局,以三比二的同样比分,先后战胜了对手。她在女子单打已经进行的五盘比赛中,有四盘都是在落后的情况下,打满五局,转败为胜的。朴英顺失利时不气馁,关键时刻手不软,坚定沉着,斗志昂扬,表现了朝鲜人民的英勇气概,给人们留下了十分深刻的印象。
朴英顺在对第六号种子选手郑贤淑时,先输一局。第二局,朴英顺改变了战术,以拉为主,打对手的两大角。当来球加转时,朴英顺就把球轻托过去,调动对手近台接球,然后再把对手拉开,伺机大板扣杀,使自己处于主动地位,结果拿下第二局。接着,朴英顺以二十比二十二再失一局。第四局,朴英顺稳扎稳打,把优势保持到这局最后。
在决战的第五局,双方打得特别紧张。中局时,朴英顺以一分落后,接着又以十二比十五、十五比十九落后。这是关键时刻,也是对运动员意志的严重考验。朴英顺面对这样十分不利的局面,镇静自若,毫不慌乱。她紧握球拍,强拉弧圈球,一有机会就猛扣一板,一鼓作气连取三分,追到十八比十九。这当中郑贤淑打了一个擦边球,但朴英顺奋勇抢救,获得了宝贵的一分。接着,朴英顺又失一分,但她仍手不软,大胆起板扣杀,追到二十平,后又追到二十一平。这时,朴英顺越打越勇,而郑贤淑两次削球出界。朴英顺经过一个半小时的奋战,终于取得了半决赛权。球一落地,朝鲜战友怀着喜悦的心情,热烈拥抱朴英顺。中国运动员也拥上去,紧紧地握住朝鲜同志的手,祝贺胜利。全场观众报以热烈掌声,赞赏这位年轻运动员的坚强意志和精湛球艺。
复赛的激战结束不久,朴英顺又斗志昂扬上场,迎战苏联的费尔德曼。朴英顺以凌厉的攻势,压住对方,她在一比二落后的情况下,接着连胜两局,取得了决赛权。
在女子单打的另一场半决赛中,张立以三比○胜葛新爱。张立和葛新爱是在分别战胜中国的朱香云和南斯拉夫的帕拉蒂努什之后,进入半决赛的。
在男子单打比赛中,南斯拉夫的斯蒂潘契奇战胜英格兰的泰勒后,又在复赛和半决赛中,先后以三比二的同样比分战胜上届世界冠军、中国的郗恩庭和日本去年全国亚军高岛规郎,取得决赛权。匈牙利的约尼尔先战胜中国的李鹏,接着又在复赛和半决赛中,先后战胜苏联的萨尔霍扬和日本的河野满,取得决赛权。
斯蒂潘契奇在世界锦标赛男子单打中同郗恩庭相遇,这是第二次了。上届世界锦标赛半决赛中,斯蒂潘契奇曾以二比三负于郗恩庭。这一次,斯蒂潘契奇以二十一比八先胜一局,接着以二十一比二十三的相同比分,输了两局;但他在后两局中,打出了多样的上旋球,使他占了优势,取得最后胜利。比赛结束后,郗恩庭上前向斯蒂潘契奇表示祝贺。这个南斯拉夫选手在半决赛中,继续发挥拉弧圈球的特长,攻破了擅守能攻的高岛。高岛也打得出色,曾在○比二落后时,扳回两局。
在男子单打争取前八名的比赛中,日本的河野满对瑞典的本格森以及南斯拉夫的舒尔贝克对中国的许绍发的比赛,引人注意,这两场都打满了五局。
在男子双打和混合双打中也出现了一些激烈争夺的场面。男子双打有三对种子选手未能进入前八名。印度尼西亚选手苏温多和苏特查在第三轮中以三比一淘汰了上届双打世界冠军、瑞典的本格森和约翰森,受到了观众的好评。
新华社加尔各答一九七五年二月十五日电 罗马尼亚运动员亚历山德鲁和日本运动员高桥省子,二月十五日晚上获得了第三十三届世界乒乓球锦标赛女子双打冠军。她们在这届锦标赛上进行的第一个单项的决赛中,以三比一战胜中国的朱香云和林美群。中国选手获得亚军。
亚历山德鲁今年已三十五岁。这是她第三次获得女子双打世界冠军。一九六一年第二十六届世界乒乓球锦标赛上,她同另一名罗马尼亚选手皮蒂卡合作第一次获得女子双打世界冠军。在那一届比赛以后,她又接连参加过七届世界锦标赛。她以顽强的意志和稳守配合反攻的打法,在每届锦标赛上都取得良好成绩。在三十一届世界锦标赛中,她取得混合双打世界亚军,在上届世界锦标赛中,她同日本选手滨田美穗合作取得女子双打世界冠军。在本届锦标赛女子双打中,她同高桥密切配合,第三轮面对攻势猛烈的捷克斯洛伐克选手格罗福娃和里德洛娃。她们先失两局,但沉着应战,连胜三局,取得最后胜利。最后一局比分是二十二比二十。
罗马尼亚、日本和中国乒乓球运动员之间有着深厚的友谊。她们曾在各种国际比赛中相遇。亚历山德鲁还曾经多次访问过中国,在参加本届锦标赛的中国运动员当中,她有一些老朋友。


第6版()
专栏:

  国际乒联代表大会选出新领导机构
  会议选举徐寅生为亚洲区副主席
新华社加尔各答一九七五年二月十四日电 国际乒乓球联合会代表大会第二次会议二月十四日在加尔各答举行。会议选出了国际乒联的新的领导机构。
上届国际乒联主席伊万斯(英国)、第一副主席城户尚夫(日本)、名誉秘书长文特(英国)和名誉司库梅尔西埃(法国)均连任。
会议选出了亚洲区副主席徐寅生(中国)、非洲区副主席阿明·阿布·赫夫(埃及)、欧洲区副主席施拉夫(西德)、北美洲区副主席维里尔(加拿大)、大洋洲区副主席威尔金森(新西兰)和南美洲区副主席穆尼奥斯(厄瓜多尔)。
会议还选出了十五名理事。


第6版()
专栏:

  单项半决赛结果
女子单打二月十五日下午进行了半决赛,比赛结果如下:
朴英顺(朝鲜民主主义人民共和国)胜费尔德曼(苏联):三比二(10∶21,21∶11,17∶21,21∶19,21∶11);张立(中国)胜葛新爱(中国):三比○(21∶17,21∶13,21∶13)。
女子双打二月十五日上午进行了半决赛,比赛结果如下:
朱香云和林美群(中国)胜大关行江和横田幸子(日本):三比○;亚历山德鲁(罗马尼亚)和高桥省子(日本)胜费尔德曼和安托尼安(苏联):三比○。
男子单打二月十五日下午进行了半决赛,比赛结果如下:
斯蒂潘契奇(南斯拉夫)胜高岛规郎(日本):三比二(21∶10,21∶6,20∶22,19∶21,21∶13);约尼尔(匈牙利)胜河野满(日本):三比○(21∶13,21∶15,25∶23)。
男子双打和男女混合双打二月十五日下午进行了半决赛,比赛结果如下:
男子双打:约尼尔和盖尔盖伊(匈牙利)胜塞克雷坦和康斯坦特(法国):三比二(18∶21,21∶10,10∶21,21∶12,24∶22);舒尔贝克和斯蒂潘契奇(南斯拉夫)胜伊藤繁雄和阿部胜幸(日本):三比一(21∶16,21∶14,22∶24,21∶13)。
男女混合双打:萨尔霍扬和安托尼安(苏联)胜梁戈亮和张立(中国):三比一(21∶14,21∶19,15∶21,21∶16);戈莫兹科夫和费尔德曼(苏联)胜伊藤繁雄和大关行江(日本):三比○(22∶20,21∶11,21∶15)。 (据新华社)


第6版()
专栏:

  中国女运动员和罗马尼亚女运动员欢聚一起,畅叙友情。
新华社记者摄(传真照片)


第6版()
专栏:

中国运动员郗恩庭等和新加坡乒乓球代表团的叶湛梅等在游览中畅谈友谊。 新华社记者摄


第6版()
专栏:

印度等国朋友向在第三十三届世界乒乓球锦标赛中获得男子团体赛冠军的中国运动员热烈祝贺。 新华社记者摄


第6版()
专栏:

  中国教练员、运动员和尼日利亚朋友欢聚一堂,畅叙友谊。
新华社记者摄


返回顶部