第4版()
专栏：
繁荣少数民族地区党的文化艺术事业
中央民族学院艺术系又一批学员毕业
新华社讯 中央民族学院艺术系最近又有一百多名各族学员毕业。这批学员是无产阶级文化大革命以来，中央民族学院为少数民族地区培养的第二批艺术人才。他们当中有蒙古族、藏族、维吾尔族、回族、塔吉克族、达斡尔族、撒拉族等，大都是翻身农奴和贫下中农、贫下中牧的子女。
为了繁荣少数民族地区党的文化艺术事业，这些学员来到中央民族学院以后，学习都很刻苦，经过三年的训练，专业水平有了很大提高。十五岁的景颇族女学员张友玉，是本民族中第一个学拉小提琴的人。她怀着进一步发展景颇族文化艺术事业的强烈愿望，勤奋学习，很快便掌握了小提琴的演奏技巧。现在，她已能在舞台上熟练地进行小提琴独奏。她和另一名与她同龄的塔吉克族学员合作，在首都演出了小提琴二重奏，受到了工农兵群众的好评。
各族学员在校期间，认真学习马列著作和毛主席著作，特别是关于文化艺术方面的论述。蒙古族学员巴雅尔通过学习，进一步明确了文艺为工农兵服务的方向，他以乌兰牧骑为榜样，在学好手风琴演奏专业的同时，还学习乐队指挥等，力求一专多能，更好地为工农兵服务。
三年来，这批学员在校接受严格的基本功训练，同时多次深入少数民族地区，一方面和各族工人、农牧民同学习，同劳动，一方面学习各民族的优秀文化艺术，为各族工农兵演出，推动当地文艺活动的开展。作曲班的八名师生在云南省沧源佤族自治县开门办学时，还举办了有一百二十多人参加的音乐舞蹈短训班，给业余文艺活动积极分子辅导识谱、作曲、舞蹈等方面的知识和技巧，受到了佤族人民群众的欢迎。
第4版()
专栏：
华国锋副总理会见赤道几内亚政府贸易代表团
新华社一九七五年十一月三日讯 国务院副总理华国锋今天下午会见了赤道几内亚政府贸易代表团团长、赤道几内亚共和国外交与各国人民友好部部长恩圭马·埃索诺·恩查马和团员、人民建设部副部长恩苏埃·米查·姆博等代表团全体成员，同他们进行了亲切友好的谈话。
会见时在座的有：外贸部部长李强、外交部副部长何英，有关方面负责人张耿和、罗旭、刘和林、张星桥等。（附图片）
华国锋副总理会见赤道几内亚政府贸易代表团。
图为会见时合影。新华社记者摄
第4版()
专栏：
谭震林副委员长会见日本熊本县日中友好之翼访华团领导成员
新华社一九七五年十一月三日讯 人大常委会副委员长谭震林今天下午会见了日本熊本县日中友好之翼访华团团长、熊本县知事泽田一精，副团长小谷久尔夫、长野敏一、三浦八水，顾问北冈丰治等领导成员，同他们进行了亲切友好的谈话。
会见时在座的有：中日友好协会副会长王芸生，有关方面负责人王晓云、杨公素、刘向文、李权中等。（附图片）
谭震林副委员长会见日本熊本县日中友好之翼访华团领导成员。
图为会见时合影。 新华社记者摄
第4版()
专栏：
谭震林副委员长会见日本名古屋市友好访华团
新华社一九七五年十一月三日讯 人大常委会副委员长谭震林今天下午会见了以名古屋市市长本山政雄为团长的日本名古屋市友好访华团，同他们进行了亲切友好的谈话。
会见时在座的有：中日友协副会长王芸生，有关方面负责人王晓云、杨公素、李权中、刘汝昆、段云。（附图片）
谭震林副委员长会见以名古屋市市长本山政雄为团长的日本名古屋市友好访华团。新华社记者摄
第4版()
专栏：
陈锡联副总理会见泰国射击、射箭代表团
新华社一九七五年十一月三日讯国务院副总理陈锡联今天下午会见以沙曼·突巴谷为团长的泰国射击、射箭代表团，同他们进行了友好的谈话。
会见时在座的有：中华全国体育总会主席赵正洪，有关方面负责人路金栋、程瑞声、宋中、金冶、孙正华、冯德宝、王文忠等。（附图片）
陈锡联副总理会见以沙曼·突巴谷为团长的泰国射击、射箭代表团。新华社记者摄
第4版()
专栏：
沙风部长宴请巴基斯坦农业代表团
新华社一九七五年十一月三日讯 农林部长沙风今天晚上举行宴会，欢迎由粮食和农业部部长谢赫·穆罕默德·拉希德率领的巴基斯坦农业代表团。
巴基斯坦驻中国大使馆临时代办米尔查应邀出席了宴会。
农林部副部长梁昌武，外交部亚洲司副司长章含之，有关方面负责人陈宗烈、汪滨、张汉英、马凌、许运天等，出席宴会作陪。
在洋溢着热烈友好气氛的宴会上，沙风部长和拉希德部长先后祝酒。沙风部长在祝酒时赞扬巴基斯坦人民在布托总理领导下，在扩大民族经济建设、发展农业生产方面所取得的可喜成绩。他说，拉希德部长等巴基斯坦贵宾这次来访，必将为进一步增进中、巴两国人民和两国农业工作者之间的相互了解和友谊，促进两国农业经验的交流作出新贡献。
拉希德部长在祝酒时对代表团所受到的充满友爱和热情的欢迎表示衷心的感谢。他说，巴基斯坦人民赞扬中国人民在毛泽东主席领导下在政治、社会、经济方面所取得的伟大成就，有八亿人口的中国能做到粮食自给是一件了不起的事。他提议为巴、中两国政府和人民之间的友好关系进一步发展而干杯。
巴基斯坦农业代表团应邀前来我国进行友好访问，今天凌晨乘飞机到达北京。他们在机场受到了沙风部长、米尔查临时代办等人的欢迎。
下午，巴基斯坦朋友由梁昌武副部长陪同访问了北京郊区红星人民公社。
第4版()
专栏：
李强部长宴请冈比亚政府贸易代表团
新华社一九七五年十一月三日讯 外贸部长李强今天晚上会见并宴请了由冈比亚总统府国务部议会秘书捷莱·荔·布·达夫埃率领的冈比亚共和国政府贸易代表团。会见和宴会在友好的气氛中进行。外贸部副部长陈洁以及有关方面负责人何功楷、李聘周、雪呐等出席作陪。
第4版()
专栏：
中朝一九七五年度国境铁路议定书在沈阳签字
新华社沈阳一九七五年十一月三日电 中国和朝鲜民主主义人民共和国一九七五年度国境铁路议定书，三日下午在沈阳签字。
中国铁路代表团团长、沈阳铁路局副局长田洗文和朝鲜民主主义人民共和国铁道代表团团长、价川铁道局副局长金泰植分别在议定书上签字。在此以前，双方就有关中朝铁路运输、车辆交接等问题进行了会谈。双方对两国之间的国际联运工作表示满意。三日晚，辽宁省革命委员会副主任尹灿贞会见并宴请了朝鲜铁道代表团全体成员。
朝鲜战友是十月十五日到达沈阳的，曾在北京、沈阳、长沙、韶山等地进行了参观。铁道部部长万里一日在北京会见了代表团全体成员。代表团将在四日离开沈阳回国。
第4版()
专栏：
英共（马列）主席伯奇离京回国
新华社一九七五年十一月三日讯 英共（马列）主席伯奇结束了对我国的访问，今天乘飞机离开北京回国。
到机场欢送的有：中共中央委员、中联部部长耿飚，中联部副部长张香山，有关方面负责人李肖白、毛宝忠等。
伯奇同志在我国期间，先后参观访问了北京、哈尔滨、大庆等地，受到当地党委负责同志和群众的热烈欢迎。
第4版()
专栏：
墨西哥国家科委代表团抵京
新华社一九七五年十一月三日讯 以墨西哥国家科学技术委员会主任赫拉尔多·布埃诺·西里翁为首的墨西哥国家科委代表团，今天乘飞机到达北京。代表团是应中国科学院院长郭沫若的邀请前来进行友好访问的，并将参加中墨科技合作会议，签订中墨一九七五年至一九七六年科技合作计划。
中国科学院负责人刘华清，有关方面负责人谭伟、武藻文、王守觉到机场迎接。墨西哥驻中国大使馆临时代办罗乐思也到机场迎接。
第4版()
专栏：
乔冠华外长会见苏丹新任驻中国大使
新华社一九七五年十一月三日讯 外交部长乔冠华今天会见了苏丹民主共和国新任驻中华人民共和国特命全权大使赛义德·阿里·亚辛·盖利，商谈了递交国书事宜。赛义德·阿里·亚辛·盖利大使是十月三十日到达北京的。
第4版()
专栏：
王炳南宴请“西南非人民组织”代表团
新华社一九七五年十一月三日讯 对外友协会长王炳南三日晚举行宴会，欢迎由纳米比亚“西南非人民组织”主席努乔马率领的“西南非人民组织”代表团。对外友协副会长杨骥、外交部非洲司副司长周明基等参加了宴会。
代表团是应对外友协邀请来我国访问，于三日到达北京的。
第4版()
专栏：外事往来
外事往来
芬兰政府海运代表团抵京
以芬兰外交部法律司司长保尔·古斯塔夫森为团长的芬兰政府海运代表团于三日到达北京，前来谈判中芬政府海运协定。到机场迎接的有交通部远洋局副局长袁之平和芬兰驻中国大使萨洛米埃斯等。泰国射击、射箭代表团举行答谢宴会泰国射击、射箭代表团为访问我国，三日晚举行答谢宴会。中华全国体育总会主席赵正洪，有关方面负责人路金栋、宋中和我国射击、射箭运动员等应邀出席了宴会。代表团将于日内离开北京前往广州访问，然后回国。马里新闻代表团回国
由马里新闻和邮电部办公室主任布巴卡尔·迪亚尔率领的马里新闻代表团，在中国进行了两周的友好访问后，于三日晚乘飞机离京回国。到机场送行的有首都新闻界的代表和外交部新闻司负责人。马里驻中国大使西纳利·泰拉和夫人也到机场送行。（新华社）