第4版()
专栏：
今年秋季中国出口商品交易会胜利闭幕
本届交易会是在国内外大好形势下举办的，来宾踊跃，气氛热烈。我国各对外贸易公司同来会的朋友签订了大量出口和进口贸易合同，成交金额超过今年春季和去年秋季交易会
各国贸易界人士和来宾热情赞扬我国农业学大寨运动取得的成就
新华社广州一九七五年十一月十五日电 一九七五年秋季中国出口商品交易会今天在广州胜利闭幕。
在国内外大好形势下举办的这届交易会，来宾踊跃，气氛热烈，洽谈贸易和参观访问活动十分活跃。
一个月来，这届交易会接待了来自世界五大洲一百多个国家和地区的外国朋友、海外华侨和港澳同胞共两万五千多人。我国各对外贸易公司按照平等互利、互通有无的原则，同来会的贸易界朋友签订了大量的出口和进口贸易合同，成交金额超过了今年春季和去年秋季交易会。
在这届交易会上，来自第三世界国家和地区的贸易界朋友比较多。今年同我国建交的菲律宾、泰国等国到会的客商，比历届交易会有显著增加。第三世界国家除经营进出口的客商来会洽谈贸易外，圭亚那、阿尔及利亚、赤道几内亚、毛里塔尼亚、冈比亚、几内亚比绍、也门民主人民共和国、伊拉克、尼泊尔、缅甸、马来西亚、新加坡、巴布亚新几内亚等国，还派来贸易代表团、商会组织或国营公司代表洽谈贸易。近几年来，我国同第三世界国家的贸易有较大的发展。去年同第三世界国家的贸易额比一九七○年增长了二点二倍多。前来参加这届交易会的法国、德意志联邦共和国、英国、意大利、比利时、荷兰、日本、加拿大等国的贸易界朋友也比上两届交易会增多。
今年以来，我国各族人民认真学习无产阶级专政的理论，促进了国民经济的发展。全国各地生产部门，积极增产出口物资，为发展我国对外贸易创造了条件。随着我国国民经济的发展，我国的出口商品越来越丰富，质量、规格、花色、品种、包装、装潢更适合各国人民的需要，出口商品结构也发生了明显的变化。目前，我国在出口商品中，工矿及农副产品加工品所占的比重已达百分之七十左右，农副产品从一九五二年的百分之七十左右下降到百分之三十左右。在这届交易会上，我国又有计划地进口了一批国内生产建设所需要的设备和原料材料。这对加快我国社会主义建设的步伐，增强自力更生的能力，将起到一定的辅助作用。
这届交易会期间，适逢全国农业学大寨会议胜利闭幕，一个农业学大寨、普及大寨县的革命群众运动正在全国蓬勃展开。这给参加交易会的许多来宾留下了深刻的印象。他们说，中国农业获得了连年丰收。现在，中国人民决心更加广泛、深入地开展农业学大寨的群众运动，必将创造出更大的成绩。这届交易会展出的来自河南、江苏、浙江、山东、广东、北京、上海等省、市制造的拖拉机、手扶拖拉机、抽水机、插秧机、湖田机耕船以及脱粒、碾米、榨油等农副产品加工机械设备，引起了来宾们的兴趣。一位来宾参观后说，中国实现农业机械化的光辉前景已经展现在人们面前。
今天晚上，交易会举行了闭幕文艺晚会。来宾们分别观看了山东省京剧团演出的革命现代京剧《奇袭白虎团》和北京市木偶剧团演出的歌舞剧《草原红花》等。
新华社广州一九七五年十一月十五日电 参加本届广州交易会的各国贸易界人士和来宾，对本届交易会“农业学大寨馆”展出的中国农民依靠自力更生、艰苦奋斗精神，改变农业落后面貌的事迹，表示热情赞扬。他们称赞中国几亿农民开展的轰轰烈烈的农业学大寨运动，“真正够得上是一个伟大的事业”。来自第三世界的许多朋友说，怎样迅速发展本国的农业生产，这是第三世界国家人民在经济建设中面临的一个重要问题。
本届交易会展出了江苏省宿迁县、西藏自治区穷结县、广西壮族自治区都安瑶族自治县和福建省长泰县在农业学大寨运动中的先进事迹。朝鲜、阿尔巴尼亚、越南和柬埔寨的战友们参观后说，这里展出的中国农业学大寨先进县的事迹，具有代表性，是中国农业发展的一个缩影。他们认为，在中国更加普遍、更加深入地掀起农业学大寨群众运动以后，这样的先进县将会更多地涌现出来。联合国贸易和发展会议秘书长加曼尼·哥里亚参观后说，我在这里看到了那些农业集体进行了十分艰苦的、非常费时的平整土地、治山治水的建设，使本来土地非常荒芜的、经济能力不强的农业集体，发展成具有生命力的、朝气蓬勃的经济单位。他对中国依靠自己的力量，发展自己独立的经济，留下了深刻的印象。全日本农民联合会会长足鹿觉说，他们刚刚访问了大寨，又来参观交易会，他们看到了农业学大寨运动正在中国普遍开展，连西藏这样遥远的地区也取得了可喜的成就。他为中国人民取得的进步感到高兴。
中国人民依靠自己的力量发展农业，引起了第三世界各国来宾的兴趣。尼日利亚朋友乌苏拉兹说，有些人认为，一个国家的穷与富，主要决定于天然资源是否丰富，这种看法是错误的。第三世界大多数国家都有富饶的资源，但过去却处于贫穷落后状态。乌苏拉兹认为，中国人民所走的独立自主的道路是一条很好的道路。一个国家如果不依靠本国的力量，而依赖外国的投资，结果只会被外国操纵经济命脉。巴基斯坦朋友纳姆斯卡认为，目前第三世界的许多国家农业很落后，粮食不能自给而依赖进口。这种状况必须改变。他说，靠进口粮食，只会受某个超级大国的剥削和控制。农业不发达，经济也不能独立。纳姆斯卡说，中国农业取得重大的发展，不仅由于有勤劳的人民，更重要的是由于中国人民有一股要求主宰自己命运、依靠自己的力量去改变贫穷落后面貌的强烈决心和信心。正因为如此，山坡变成了梯田，野岭变成了果园。他表示，巴基斯坦人民也要依靠自己的力量发展农业，发展本国的经济。
第4版()
专栏：
尼日利亚新任驻华大使坦科·优素福
向朱德委员长递交国书
新华社一九七五年十一月十五日讯尼日利亚联邦共和国新任驻中华人民共和国特命全权大使坦科·优素福今天下午向人大常委会委员长朱德递交了国书。递交国书时在场的有外交部副部长何英、非洲司司长何功楷、礼宾司司长朱传贤。
尼日利亚驻中国大使馆公使衔参赞奥摩托叶以及大使馆其他外交官员递交国书时也在场。
第4版()
专栏：
乔冠华外长会见坦科·优素福大使
新华社一九七五年十一月十五日讯外交部长乔冠华今天上午会见了尼日利亚联邦共和国新任驻中华人民共和国特命全权大使坦科·优素福，商谈了递交国书事宜。坦科·优素福大使是在十一月十三日到达北京的。
第4版()
专栏：
卡希尔斯临时代办举行招待会
庆祝比利时王朝日
新华社一九七五年十一月十五日讯比利时驻中国大使馆临时代办卡希尔斯今天中午举行招待会，庆祝比利时王朝日。
应邀出席招待会的有：交通部长叶飞，外交部副部长仲曦东，外贸部副部长陈洁，以及其他有关方面负责人李青川、阎志祥、周荣国等。
各国驻中国外交使节也应邀出席。
第4版()
专栏：
李强部长举行宴会
欢迎日本政府代表团
日本政府代表团十五日到京
新华社一九七五年十一月十五日讯 外贸部长李强今天晚上举行宴会欢迎由日本通商产业省大臣河本敏夫率领的日本政府代表团。
日本驻中国大使小川平四郎和大使馆外交官员，日本工业技术展览会展览团团长西村纯平等应邀出席了宴会。
李强部长和河本敏夫大臣先后在宴会上祝酒，共祝中日两国人民的友谊，两国睦邻友好关系和贸易关系不断发展，祝即将举行的日本工业技术展览会取得圆满成功。
出席宴会的有外贸部副部长陈洁，中国国际贸易促进委员会主任王耀庭，有关方面负责人奚业胜、田犁春、王晓云、吴曙东、王文林、余秉熙等。
今天下午，李强部长同河本敏夫大臣举行了会谈。
新华社一九七五年十一月十五日讯 由日本通商产业省大臣河本敏夫率领的日本政府代表团应邀前来我国进行友好访问，今天下午乘飞机到达北京。河本敏夫大臣并将主持在北京举行的日本工业技术展览会开幕式。
外贸部长李强以及有关方面负责人奚业胜、王文林等到机场迎接。
日本驻中国大使小川平四郎、大使馆公使柳谷谦介和日本工业技术展览会展览团团长西村纯平等也到机场迎接。
第4版()
专栏：
王炳南会长和首都文艺工作者会见 日本“新制作座”剧团友好访华团
新华社一九七五年十一月十五日讯 对外友协会长王炳南和首都文艺工作者今晚同日本“新制作座”剧团友好访华团的演员们亲切会见。王炳南会长对日本朋友来访表示热烈欢迎。日本朋友们转达了日本人民和文艺工作者对中国人民和文艺工作者的友好情谊。
日本“新制作座”剧团友好访华团是由团长真山美保、副团长槙村浩吉率领的。这个剧团已经成立了二十五年。他们在“到群众中去，和群众一起创作、演出”的口号下，长期深入工厂、农村、渔村，走遍了全日本。他们创作演出了不少反映劳动人民生活和斗争的节目，这些节目为日本工农群众所喜爱。这次来中国访问的二十人中，绝大多数是青年演员，他们大都是第一次到中国来。
今晚参加会见的有对外友协副会长林林，文艺工作者陈其通、曹禺、李德伦、张均、杨春霞，以及有关方面负责人孙平化、吕韧敏、张昌、刘西林等。
正在北京访问的日本朋友河原崎长十郎和夫人也参加了会见。
会见后，对外友协举行招待会欢迎日本朋友。王炳南在招待会上说，真山美保是我们的老朋友。这次真山美保又带来了许多日本新朋友。今天，新老朋友欢聚一堂，我们感到十分高兴。王炳南说，“新制作座”剧团在日本所进行的文艺活动，反映了劳动人民的生活和斗争，我们表示由衷的钦佩和敬意。
真山美保接着讲话。她说，我们这次到中国访问，受到各界朋友和艺术界人士如此热情的欢迎，我们十分激动。她在介绍“新制作座”剧团的发展过程时说，当我们真正接触了工人农民以后，我们才认识到劳动群众的生活是艺术创作的真正源泉。
招待会在热烈友好的气氛中进行。中日两国文艺工作者亲切交谈，共叙友情。两国文艺工作者即席演出了歌舞节目。当中国演员用日语演唱日本歌曲《出航之港》、《相马五兰盆呗》时，日本朋友们也随声和唱并有节奏地鼓起掌来。当日本青年演员们热情洋溢地用中国话演唱《大海航行靠舵手》的时候，全场响起了有节奏的掌声。日本朋友们还用中国话演唱了《东方红》、《北京颂歌》、《毛主席走遍祖国大地》等中国歌曲。中日两国文艺工作者共同表示，要为早日缔结中日和平友好条约，让两国人民世世代代友好下去，作出积极的贡献。
日本朋友是应对外友协的邀请前来我国进行友好访问于昨天到达北京的。
第4版()
专栏：
科学院遗传研究所培育成棉花新品种
据新华社讯 中国科学院遗传研究所通过品种间的有性杂交，培育出了棉花新品种。
无产阶级文化大革命以来，遗传研究所的科技人员破除迷信，解放思想，在研究棉花的杂交规律时，联系育种实际开展了培育棉花新品种的科学实验。他们选择了桃大、绒长、品质好，但后期早衰、衣分低的棉花品种作母本，用衣分高、结实性能好、长势旺盛的棉花品种作父本进行杂交。
经过几年的培育和选择，育成了棉花新品种——“科遗二号”。
据四年来的鉴定结果证明，棉花新品种——“科遗二号”结合了母本铃大、绒长和父本的衣分高、粗壮、长势旺、结铃性能强等优良性状，克服了双亲的缺点。
群众反映，“科遗二号”桃大，七、八十个桃就能收一斤籽棉。绒长，衣分高，色白，纤维品质优良，早熟不早衰，秆硬不倒伏，增产幅度大，比目前最好的推广品种可增产百分之二十到三十，受到广大贫下中农的好评，目前正在各地加速推广。
第4版()
专栏：
南京土壤研究所制成一批离子选择电极
据新华社南京电 中国科学院南京土壤研究所的科技人员坚持独立自主、自力更生的方针，经过几年的努力，研制成功一批离子选择电极。
离子选择电极是六十年代中期才发展起来的一种用电化学原理制成的成分分析和自动控制敏感元件。在一定条件下，它可以有选择性地测定溶液中某种离子的含量，利用它能代替许多繁琐复杂的化学分析工作。由于它具有较高的灵敏度、操作简便、快速、价廉和装置轻便等特点，适宜于工艺流程检测、自动控制，在环境污染调查、海洋资源考察、农业及医学等方面也都有广泛的用途。
第4版()
专栏：
杨铭仪弃暗投明返回祖国大陆
四川省革委会副主任任明道等接见了杨铭仪，对他弃暗投明的行动表示欢迎，并根据政策安排了他的工作
新华社成都一九七五年十一月十五日电 原国民党陆军空降部队少校情报官杨铭仪，最近摆脱蒋帮反动统治，弃暗投明，回到社会主义祖国大陆。
十一月十三日，四川省革命委员会副主任任明道、中国人民解放军成都部队政治部副主任刘伯堂以及四川省革命委员会、成都市有关部门负责人接见了杨铭仪，对他弃暗投明的行动表示欢迎。四川省革命委员会根据党和政府“爱国一家，爱国不分先后”和一切爱国者都有出路的政策，照顾到杨铭仪的志愿和特长，将他安排在四川省做美术工作。
杨铭仪原籍四川省乐山县，一九四九年在国民党军队的裹胁下到了台湾，一九七三年八月退役，以经商卖画为生。他对祖国在毛主席、共产党领导下日益繁荣富强极为向往，对蒋帮的反动统治十分不满，因此决心跳出苦海，弃暗投明。
杨铭仪回到祖国大陆以后，曾在北京参加了国庆活动，参观了人民公社、工厂，游览了名胜古迹。在参观游览中，他热情赞扬了祖国大陆二十多年来发生的翻天覆地的变化，愤怒地揭露了蒋帮投降卖国，残酷剥削、压榨台湾人民的罪行，并表示要积极参加社会主义建设，为解放台湾作出贡献。
杨铭仪回到四川成都后，专程访问了久别的故乡乐山县。乐山的变化，使他无法辨认。当他在这里见到离别二十多年、现已七十多岁的老母亲身体很健康，乡亲们热情欢迎他弃暗投明归来时，高兴得热泪盈眶。杨铭仪在成都、乐山还会见了不少原国民党投诚、起义人员和台湾蒋帮军政人员的亲属。他们对杨铭仪弃暗投明归来表示欢迎，并且盼望在台湾的亲友积极为解放台湾贡献力量。
第4版()
专栏：
西哈努克亲王和夫人十一月十五日乘专机离开北京前往亚洲、非洲、欧洲一些国家进行友好访问。
邓小平、李先念副总理，吴德、徐向前副委员长等到机场送行。
新华社记者 摄