第5版()
专栏：
朝鲜政府就联大第一委员会通过四十三国提案发表声明
朝鲜人民争取祖国统一的斗争获得胜利
新华社平壤一九七五年十月三十一日电 朝鲜民主主义人民共和国政府十月三十一日就联大第一委员会通过阿尔及利亚、中国等四十三国关于朝鲜问题的决议草案发表了声明。
声明说，联大第一委员会通过四十三国提案，是朝鲜民主主义人民共和国政府一贯坚持的祖国自主和平统一方针和自主的对外政策的伟大胜利，是始终积极支持和声援朝鲜人民正义的祖国统一事业的世界进步国家和人民的共同胜利。
声明说：“这也是对企图使美军永久霸占南朝鲜、制造‘两个朝鲜’、使朝鲜分裂固定下来的美国及其走狗的沉重的打击。”
声明向为通过这一决议草案而积极斗争的联合发起国和表示支持这一决议草案的所有国家的政府和人民表示深切的谢意。
声明说：“这一决议案正确地反映了朝鲜人民和世界爱好和平人民的一致意志和愿望以及在朝鲜形成的当前局势和时代的要求，明确地提出了能够切实解决朝鲜统一问题的根本途径。
“把这一决议案付诸实践，将会大大有助于最终解决朝鲜问题和维护、巩固亚洲与世界和平。”
声明说：“美国首先必须按照这一决议案的要求，立即解散‘联合国军司令部’，毫不拖延地全部撤走它在‘联合国军’的招牌下驻在南朝鲜的军队。”
声明说：“由于至今美国仍然声称它是根据联合国的‘决议’把自己的军队驻扎在南朝鲜的，因而，在联合国通过一切外国军队必须从南朝鲜撤走的决议的今天，美国就更加没有理由摆脱执行这一决议的义务。
“美国和南朝鲜当权者无论用什么样的借口和诡辩都不能使美军强占南朝鲜合法化。
“如果美国到现在仍不想从南朝鲜撤走自己的军队，那就将在全世界进一步暴露出它的侵略本性。”
声明说：“朝鲜民主主义人民共和国政府愿意在一切外国军队从南朝鲜撤走的条件下，在任何时候同美国缔结和平协定。
“朝鲜民主主义人民共和国政府早就一再阐明过关于缔结和平协定的问题。”
声明说：“在朝鲜把停战状态转变为持久和平的唯一正确道路，就是把停战协定换成和平协定，这在这次通过的联合国决议中已经得到了确认。
“美国是否对签订和平协定作出响应，是检验它是否真正希望在朝鲜维护和巩固和平的试金石。
“全世界将密切地注视着美国如何对待这一切问题。”
声明说：“如果在外国军队从南朝鲜撤出的情况下签订了和平协定，就可以为消除朝鲜南北之间的紧张状态、由朝鲜人自己自主地和平解决国家的统一问题开辟广阔的道路。”
声明说：“在全面阐明朝鲜统一问题解决途径的四十三个国家的联合决议草案已经获得通过的情况下，美国及其追随者提出的西方‘决议草案’已成为无意义的、无任何价值的东西了。美国企图制造‘两个朝鲜’、在联合国名义下使美军永远霸占南朝鲜合法化的妄想被彻底地粉碎了。
“这次联合国大会第一委员会讨论朝鲜问题的过程，进一步清楚地表明，美国任意摆布联合国、肆意侵略别国和干涉他们内政的时代已经一去不复返了。”
声明说：“美国应当正视现实，明智地行动。
“如果美国及其走狗逆时代潮流而动，那么必将遭到更加严厉的历史审判。
“朝鲜人民争取祖国自主和平统一的斗争，正在得到越来越多的世界人民的强有力的支持和声援。”
声明最后强调，朝鲜全体人民在这一胜利的鼓舞下，将为迫使美军撤出南朝鲜、实现祖国统一的历史性事业而更加坚强地开展斗争，并且终将取得最后的胜利。
新华社联合国一九七五年十月三十日电 朝鲜民主主义人民共和国代表团副团长和常驻联合国观察员权敏俊十月三十日上午在记者招待会上强调指出，联合国大会第一委员会通过四十三国联合提出的关于《在朝鲜把停战转变为持久和平、为促进朝鲜自主和平统一创造有利条件》的决议草案一事，具有重大意义。
权敏俊说：“这项决议的通过，是朝鲜人民拒绝外来势力的干涉和实现祖国统一的斗争的一个伟大胜利，是积极支持朝鲜人民正义斗争的全世界人民的共同胜利，也是对占领南朝鲜、阴谋使朝鲜的分裂永久化的美帝国主义的一个沉重打击。”
他着重指出，美帝国主义军队的存在是朝鲜实现自主和平统一的主要障碍。对于美国来说，最重要的是履行决议，停止干涉朝鲜内政，从南朝鲜撤出它的军队。美国还应当响应用和平协定来取代军事停战协定的要求，作为在朝鲜缓和紧张局势、维护和巩固和平的一项措施。
权敏俊还指出，美国等提出的决议草案完全违背全体朝鲜人民和世界爱好和平的人民要求朝鲜自主和平统一的强烈愿望。他严正宣布，朝鲜民主主义人民共和国代表团坚决反对这一决议草案。
他说，美帝国主义妄图掩盖它对朝鲜人民的罪行。但这是掩盖不了的。众所周知，正是美帝国主义在朝鲜发动了一场野蛮的侵略战争。说什么根据所谓南朝鲜—美国共同防御条约把它的军队驻扎在南朝鲜，这是荒谬的。
权敏俊最后说，朝鲜北方和南方的全体人民将在民族统一的旗帜下坚定地团结起来，粉碎国内外分裂主义者制造“两个朝鲜”的阴谋活动，他们一定能够实现民族统一的历史性事业。
第5版()
专栏：
一些马列主义政党、组织和友好团体发来函电
祝贺中华人民共和国成立二十六周年
新华社一九七五年十月三十一日讯 在中华人民共和国成立二十六周年的时候，我国人民伟大领袖毛主席、周恩来总理、中国共产党中央委员会先后又收到了一些国家的马克思列宁主义政党、组织和友好团体发来的热烈祝贺中华人民共和国成立二十六周年的贺电和贺信。他们在这些贺电、贺信中祝贺中国人民在毛主席领导下，在深入学习马列主义理论，巩固无产阶级专政和建设社会主义等方面取得的伟大胜利。
发来祝贺电函的马克思列宁主义政党、组织和友好团体有：玻利维亚共产党（马列）中央委员会第一书记奥斯卡·萨莫拉·梅迪纳赛利，丹麦共产主义联盟（马列）主席本尼托·斯科科萨，智利统一人民行动运动，巴西共产党中央委员会，争取成立美国马克思列宁主义政党特别委员会，意大利马列主义布尔什维克共产党人组织中央领导机构，意大利共产党（马列）——红色路线中央委员会，意大利东方出版社。
第5版()
专栏：
朝鲜人民自主和平统一祖国愿望定要实现
——综述联大第一委员会辩论朝鲜问题
新华社联合国一九七五年十月三十日电 联大第一委员会经过一周的辩论，十月二十九日晚通过了阿尔及利亚、中国等四十三国联合提出的决议草案。这个决议要求解散“联合国军司令部”并撤出打着联合国旗号驻在南朝鲜的一切外国军队，呼吁朝鲜军事停战协定的实际当事者以一项和平协定来代替朝鲜军事停战协定。这项决议完全符合全体朝鲜人民的愿望和利益，是坚持自主和平统一祖国的朝鲜人民和主持正义的全世界人民的胜利，对占领着南朝鲜、妄图使朝鲜分裂永久化的美国则是一个很大的打击。
面对着越来越强烈的世界人民同情和支持朝鲜人民争取自主和平统一斗争的革命潮流，美国政府迫于形势也提出了一个决议草案，表面上装作要解散“联合国军司令部”，甚至提出了具体日期。但是却回避了撤走驻在南朝鲜的美国军队这个要害问题。美国炮制了这个决议草案以后，辩论还没有开始，就害怕暴露马脚，急忙又对它自己提出的决议草案进行了“修正”。紧接着在会外施加压力，多方拉票，会上又绞尽脑汁，玩弄程序花招。这才使得美国的决议草案获得通过。但是从表决结果可以看出，投票反对的多达五十一国。
一周来的辩论表明，这次辩论不但比起前两届更加激烈，而且许多第三世界国家的代表对这一次辩论非常重视。许多代表团的主要负责人都亲自出席发言；会场里经常满座，休息厅里代表们也是广泛议论，这充分显示了第三世界国家对朝鲜人民反对外来势力干涉、统一祖国斗争的关切。
朝鲜民主主义人民共和国由李钟木副外长率领的代表团参加了这一辩论。李钟木团长在发言中阐明了朝鲜问题的症结所在和解决朝鲜问题的根本途径，充分反映出全体朝鲜人民要求排除外来干涉、实现自主和平统一祖国的强烈愿望。
许多国家的代表针对美国代表的无理辩解指出，朝鲜的分裂局面和紧张状态的根源是美国对朝鲜进行侵略和干涉所造成的，并且阐明只有解散“联合国军司令部”、撤走驻在南朝鲜的全部美国军队，才能为朝鲜人民自主和平统一祖国创造必要条件。他们强调指出，“联合国军司令部”是美国的侵略工具，早就应当解散，美国军队决不应继续赖在那里不走。
会上形成鲜明对照的是南朝鲜傀儡集团非常孤立。许多国家代表对朴正熙集团“代表”冷眼相待，不屑理睬。
引人注目的却是苏联代表的表演。马立克在发言中一面声称支持朝鲜人民统一祖国的斗争，一面却大肆歪曲朝鲜人民的历史。他颠倒黑白，为美国侵略朝鲜的行径张目，说什么朝鲜问题“是由于冷战所产生的”。这既是为美国侵略朝鲜打掩护，也是对斯大林时代苏联政府和人民奉行的革命政策的污蔑。马立克还把朝鲜人民提出的自主和平统一祖国的口号，篡改为“和平民主统一”，把“自主”改为“民主”，虽然只是一词之差，但是却阉割了解决朝鲜问题的三项基本原则中“自主”这个最重要的原则。这绝不是偶然的。人们只要同南朝鲜朴正熙集团“代表”的发言对照一下，就可以发现一个共同的东西：朴正熙集团也是在贩卖“和平民主统一”，反对“自主和平统一”。所不同的是朴正熙集团还作了一点小小的注解，说是南朝鲜人口比朝鲜北方多，“民主统一”对朴正熙集团有利，云云。在这个如何统一朝鲜的原则问题上，苏联代表同这伙傀儡集团，是何等心心相印啊！更有甚者，马立克还在“支持”朝鲜人民斗争的幌子下，大肆贩卖“缓和”的狗皮膏药，再次推销“亚洲集体安全体系”的破烂货。这些都赤裸裸地暴露了苏联社会帝国主义的伪善面目！
历史的车轮滚滚向前。不管美国或者另一超级大国玩弄什么花招，来阻挠朝鲜问题的合理解决，他们的企图都是不能得逞的。英雄的朝鲜人民，在全世界人民的坚决支持下，必将克服重重困难，完成自主和统一祖国的崇高事业，实现三千里锦绣江山的统一，五千万骨肉同胞团聚的伟大目标。
第5版()
专栏：
马里国家元首的夫人访中朝后返巴马科
新华社巴马科一九七五年十月三十一日电 马里国家元首的夫人、马里全国妇女联盟主席玛丽亚姆·特拉奥雷结束对中国和朝鲜的访问后，十月三十日回到马里首都巴马科。马里全国妇女联盟的代表以及中国驻马里大使樊作楷和朝鲜驻马里大使金仲杰前往机场迎接。
玛丽亚姆·特拉奥雷夫人在机场向报界发表谈话说：“我们对中国和朝鲜的访问体现了存在于我们各国之间的友好关系”，“我们是怀着对这次访问十分满意的心情回国的”。
第5版()
专栏：
我政府贸易代表团结束对巴基斯坦的访问
新华社卡拉奇一九七五年十月三十日电 由外贸部副部长陈洁率领的中国政府贸易代表团结束了对巴基斯坦的友好访问，十月三十日离开卡拉奇回国。巴基斯坦信德省宣传和岁收部长比贾拉尼、巴基斯坦出口促进局局长塔巴尼和中国驻卡拉奇总领事苗九锐到机场送行。
代表团在卡拉奇期间，向巴基斯坦开国者穆罕默德·阿里·真纳墓献了花圈，拜会了信德省省长拉纳·利雅卡特·阿里·汗夫人，参观了卡拉奇船坞和工厂。
代表团是在访问了拉瓦尔品第等地之后在二十八日到达卡拉奇的。二十七日，代表团在拉瓦尔品第拜会了巴基斯坦商业部长米尔·阿夫扎尔。
第5版()
专栏：
我远洋运输代表团离科伦坡回国
新华社科伦坡一九七五年十月三十日电 由朱城力率领的中国远洋运输代表团在参加了中斯联合海运航线联合委员会第三次例会之后，于十月二十九日离开科伦坡回国。
代表团在斯里兰卡期间，同斯里兰卡航运公司的代表回顾和讨论了两国联合海运航线业务的进展情况和业务问题。十月二十七日，双方达成了协议，并签署了会谈纪要。
第5版()
专栏：
我经济贸易展览会在墨西哥开幕
新华社墨西哥城一九七五年十月三十日电 中华人民共和国经济贸易展览会十月三十日在墨西哥北部边界城市蒂华纳开幕。
中国驻墨西哥大使姚广主持了开幕式。墨西哥工商部长何塞·坎皮略·赛恩斯为展览会剪了彩。出席开幕式的有下加利福尼亚州州长诺尔特·米尔顿·加斯特利亚诺斯、墨西哥工商部副部长埃利塞奥·门多萨·贝鲁埃托、墨西哥对外贸易协会秘书长胡利奥·法埃斯莱尔和墨西哥驻中国大使安吉亚诺以及墨西哥联邦区和当地官员、各界友好人士和旅居墨西哥的华侨代表共四百多人。
中华人民共和国经济贸易展览团团长胡瑞林和墨西哥工商部长何塞·坎皮略·赛恩斯在开幕式上发表了讲话。
胡瑞林团长在讲话中表示，举办这次展览会将有助于进一步加强中国和墨西哥以及两国人民之间的友谊和相互了解，促进两国间经济和贸易往来的发展。
墨西哥工商部长在讲话中祝愿中国和墨西哥之间友好关系进一步发展，祝愿毛泽东主席身体健康。
第5版()
专栏：
中菲日澳四国篮球邀请赛第一阶段比赛结束
新华社一九七五年十月二十九日讯 马尼拉消息：中国、菲律宾、日本和澳大利亚四国篮球邀请赛第一阶段的比赛已于二十七日结束。澳大利亚队以三战三胜的成绩获得第一名；中国队三战两胜一负名列第二；菲律宾和日本队取得第三和第四名。
二十七日晚举行了第一阶段的最后两场比赛。菲律宾和日本队首先出阵，双方争夺非常激烈；上半时，日本队曾以四十五比四十一领先，但菲律宾队奋起直追，比分逐渐接近，到下半时结束时，反以八十六比八十三获胜。
接着举行第二场比赛，在前三天的比赛中由两战两胜的中国队和澳大利亚队对阵。澳大利亚队在上半时以三十五比三十二的接近比分暂时领先。下半时，中国队频频发起进攻，但一直未能突破澳大利亚队的严密防守，最后以六十四比七十五失利。
邀请赛将从二十九日开始，举行第二阶段比赛。第一天将由澳大利亚队对日本队，中国队迎战菲律宾队。
新华社一九七五年十月二十七日讯 马尼拉消息：由菲律宾、中国、澳大利亚、日本参加的四国男子篮球邀请赛，从十月二十四日在马尼拉开始举行。
这次邀请赛是由菲律宾篮球协会和全国记者协会联合主办的。参加比赛的四个球队都是本国的国家队或全国冠军队。
在十月二十四日开幕式后进行的两场比赛中，澳大利亚队以七十六分比七十分胜菲律宾队；中国队以八十七分比五十三分胜日本队。
在十月二十六日进行的另两场比赛中，中国队以八十七分比六十五分胜菲律宾队；澳大利亚队以七十八分比五十九分胜日本队。
由张长禄率领的中国篮球代表团是于二十三日乘飞机到达马尼拉的。