第5版()
专栏：
朝鲜农业劳动者积极投入秋收战斗
越南北方农业社社员加紧收割晚稻
新华社平壤电 目前，朝鲜广大农业劳动者正满怀丰收的喜悦，积极投入秋收战斗。
今年，朝鲜农业生产遇到不利的气候条件。春季干旱，夏季多雨，入秋又有寒潮侵袭。但经过各地农业劳动者的艰苦奋斗，战胜了自然灾害，在粮食、畜牧、烟叶、水果、蚕茧等方面夺得了比去年更好的收成。
朝鲜的主要粮食作物是水稻和玉米。今年各道的粮食产量预计比去年都有不同程度的增加。各地农村的秋收工作进行得又快又好。黄海南道已全部完成玉米的收获任务，到九月底，已收割了一万七千多町步
（每町步合十五市亩）的水稻。平安南道江西郡是道内秋收进度最快的一个郡。它在九月中旬就已完成玉米的收获任务，全郡今年玉米平均每町步产量比去年增产一点五吨。位于朝鲜东北部的咸镜北道今年也获得空前的丰收。
国家农业部门和各农场的干部改进工作作风，纷纷走上生产第一线。他们一面大力宣传劳动党的农业政策和金日成主席的有关教导，提高农业劳动者的社会主义觉悟；一面指挥秋收战斗和参加生产劳动，从而有力地鼓舞了群众的劳动热情。
在秋收战斗中，各合作农场之间、作业班之间、组与组之间，开展了社会主义劳动竞赛。各单位你追我赶，相互帮助，加快了秋收进度和提高了秋收质量。
平壤、开城、元山、咸兴等城市的机关干部、工厂企业职工、青年学生以及人民军官兵，奔赴农村参加秋收战斗。农业机械部门的职工在秋收以前赶制了许多收割机、脱粒机等，在秋收战斗中又深入农村为合作农场维修农业机具。这对于秋收工作的顺利进展起了重要作用。
新华社河内一九七五年十月十四日电 据越南通讯社报道，越南北方广大农业合作社社员正在加紧收割早熟晚稻。
越南北方今年种植早熟晚稻的面积比去年增加了百分之四。截至十月上旬，已有二十一个省、市的农业合作社社员收割了近三万公顷早熟晚稻。他们正加紧抢收，争取在十月中旬全部完成早熟晚稻的收割任务。
今年，越南北方各地的早熟晚稻长势良好，估计单位面积产量平均每公顷可达二点五吨左右，有的农业社甚至可以达到三吨到四吨。
目前，越南北方广大农业社社员在抢收早熟晚稻的同时，正抓紧时机种植冬季蔬菜和杂粮。
新华社河内电 越南北方积极发展淡水养鱼，取得显著成绩。
越南北方具有发展淡水养鱼的有利条件。据统计，全北方可以养鱼的面积达到四十五万公顷，拥有鱼类二百多种。解放后，在越南劳动党和政府的重视下，淡水养鱼事业有了很大发展。目前，全北方的淡水养鱼面积达九万五千公顷，建立了三十个国营养鱼场和一百二十三个鱼苗繁殖站，并有七千多个农业合作社从事养鱼。每年可生产鲜鱼五万多吨。
淡水养鱼的科研工作也得到加强，设立了研究院，专门进行繁殖鱼苗、放养技术和保护淡水鱼类的研究工作。许多省还建立了淡水养鱼科学技术实验站。（附图片）
图为朝鲜价川郡龙岩合作农场玉米获得丰收。
朝鲜中央通讯社稿（新华社发）
第5版()
专栏：
一些发展中国家领导人强调
第三世界加强团结争取建立新国际经济秩序
新华社墨西哥城电 墨西哥总统埃切维里亚在十月一日写给参议院的一封信中，指出导致世界不安宁的因素，并且赞扬了第三世界在推动世界变革方面所起的重要作用。
埃切维里亚总统强调说，一个新的历史潮流已经在各种事物中发挥了自己的影响。第三世界国家在确定自己的行动准则和寻求能够保卫它们的正当愿望的那种团结行动方面已经取得巨大的进展。他还指出，争取建立一种新的国际秩序的斗争、一百二十个国家投票通过的《各国经济权利与义务宪章》以及旨在维护原料价格的机构的出现，都是推动当代世界变革的新的政治和精神力量的最好证明。
埃切维里亚总统九月二十日在阿卡普尔科港举行的记者招待会上重申，第三世界国家必须团结起来为建立新的国际经济秩序而斗争。他表示墨西哥将为建立新的国际经济秩序作出贡献。
新华社加拉加斯一九七五年十月十一日电 据此间报纸报道，委内瑞拉众议院第一副议长卡纳切·马塔十月九日在委内瑞拉民主行动党举行的一次会议上说，目前正处在一个新的国际经济秩序的黎明时刻。
马塔说：“在新的国际经济秩序中的公正，将不是一个使富者高兴，使穷者失望的空洞字眼。”他说，无须多少时间，将建立起类似石油输出国组织那样的机构来保卫第三世界国家的原料价格。他强调了石油输出国组织进一步加强团结的重要性。
新华社阿尔及尔电 阿尔及利亚商业部长拉亚希·亚凯九月三十日强调指出：“团结起来，共同采取紧急措施，以便通过彻底改变国际关系体系来消除自己的困难，这对不发达国家说来是重要的。”
亚凯部长在由联合国非洲经济委员会同联合国开发计划署合作在阿尔及尔举办的讨论会上致开幕词时还说：“的确，我们不能不看到，世界人口的百分之七十生活在第三世界国家，而这些国家却仅占有世界总收入的百分之三十，而且这种在收入方面的差距还一直在进一步扩大。除了这些消极因素外，众所周知，被剥削关系广泛统治着的一个贸易制度和贸易结构，在殖民主义时期就存在，而现在通过资本主义公司和跨国公司的灾难性活动正在发挥作用，其结果是使不发达国家的贸易条件不断恶化，即第三世界国家的实际资源不断转移到了发达国家。”
他在谈到建立新的国际经济秩序时指出，不发达国家必须“加速收回我们的民族财富的所有权或控制权的进程，并使这些财富为我们的国家利益服务。”
新华社洛美电 多哥外交部长艾伊·翁莱代最近在一次讲话中，要求建立新的国际经济秩序。他说，这种秩序应建立在平等、主权、共同利益和各国——不管其经济和政治制度如何——之间相互合作的基础上。
第5版()
专栏：
国际经济合作会议筹备会议在巴黎开幕
发展中国家代表强调会议要导致建立新国际经济秩序
新华社巴黎一九七五年十月十三日电 法兰西共和国总统建议召开的国际会议的新的筹备会议，十月十三日在巴黎的国际会议中心开幕。
阿尔及利亚、伊朗、沙特阿拉伯、委内瑞拉、扎伊尔、巴西、印度七个发展中国家和欧洲经济共同体、美国、日本的代表出席了会议。联合国和经济合作和发展组织派了观察员。
这次筹备会议是今年四月份在巴黎举行的第一次筹备会议的继续。在第一次筹备会议上，由于美国代表坚持反对在未来的正式会议上除了讨论能源问题还必须讨论原料等其它问题，因而没有达成协议。
在四月筹备会议结束以后，经过多方协商，法国政府在九月份建议在十月十三日再次召开筹备会议。
法国驻联合国代表、筹备会议技术主席路易·德居兰戈在会议开幕时致词说，这次会议负责筹备的国际会议将讨论“能源、原料和发展问题，包括同这些问题有关的一切金融问题”。
委内瑞拉代表团团长佩雷斯—格雷罗代表七个发展中国家发言。他表示，国际会议要讨论的问题是彼此相关的，它要求解决的问题也是不可分的。他强调会议的召开要导致建立新的国际经济秩序。
欧洲经济共同体的代表在发言中指出，工业化国家和发展中国家之间的对话，“将对今后为改变工业国和发展中国家之间的不平衡而建立更公正和更稳定的经济秩序的活动的实际进展作出贡献。”
美国代表团团长、负责经济事务的副国务卿查尔斯·鲁宾逊也讲了话。他一方面在会上表示美国将进行“认真的对话”，同时，他在会外向记者发表谈话时又攻击建立新的国际经济秩序是基于“虚假的前提”。
上午会议通过了会议议程。将要举行的正式会议定名为“国际经济合作会议”。
新华社阿尔及尔一九七五年十月十三日电阿尔及利亚《圣战者日报》和阿尔及利亚新闻社十月十三日就于巴黎举行的国际经济合作会议第二次筹备会议发表评论指出，第三世界在要求发展经济的斗争中必须坚定和加强团结。
《圣战者日报》的社论说：发展中国家代表和工业国代表在巴黎举行的国际经济合作会议筹备会议，“是在作了最好的准备和各方认为是顺利的条件下举行的”。
社论说：“由于发展中国家加强了联合和团结一致，西方国家才表现出了诚意。”
社论在谈到这次会议的议程时说：“应该讨论有关原料和发展的问题，应该根据最近举行的国际会议——最近两次联合国大会特别会议、达喀尔（原料）会议、联合国工业发展组织（工业化）大会——所制订和通过的文件来考虑问题。”社论说，发展中国家在参加这些协商当中提出了具体的建议，“这些建议中包括了建立一个新的国际经济秩序的思想”。
社论说：“它们（原料生产国）进行对话的愿望包含着捍卫它们本国人民利益的正当的无可推诿的责任。”
阿尔及利亚新闻社的评论在谈到发达国家提出关于由工业国、发展中国家的石油输出国和非石油生产国三类国家参加这次会议的主张时指出：“这种荒谬的分类，目的是要破坏第三世界的团结。”“这恰好表明了发达国家似乎还没有完全放弃分裂第三世界的企图。”评论说，发展中国家代表团“一贯表现了它们之间出色的完全一致”。“它们在第一次筹备会议期间就已结成了一个统一的战线，以反对针对它们的一切分裂阴谋和转移目标的手法。”
第5版()
专栏：
中日首次田径友谊比赛在东京举行开幕式
三木首相接见我田径代表团
新华社东京一九七五年十月十三日电 中日两国首次田径友谊比赛开幕式十二日在东京举行。
日本参议院议长、日本田径联盟会长河野谦三在开幕式上讲了话。他说：“自从提议日中两国在田径运动方面进行交流以来，经过了十年，克服许多困难，今天终于实现了”。他说，“我确信这次友谊比赛会进一步加深和增强日中两国的睦邻友好关系。”
中国田径代表团团长倪志钦在开幕式上讲话说：“根据两国田径协会达成的协议，我们第一次来贵国进行友好访问和比赛，这是中日两国体育交流史上一个重要发展。”
倪志钦说：“我们相信，通过访问和比赛，不但会增进我们之间的深厚友谊，而且会使我们学到不少有益的东西。”
当天，日中两国运动员冒雨进行了友谊比赛。通过比赛，中日两国运动员相互交流了技术，也增进了友谊。
日中文化交流协会理事长中岛健藏、日本田径联盟副会长青木半治等出席开幕式并观看了比赛。
十二日晚，河野谦三举行酒会招待中国田径代表团全体成员。
新华社东京一九七五年十月十一日电 日本首相三木武夫十月十一日在首相官邸接见以倪志钦为团长、石宝珍、肖洁萍为副团长的中国田径代表团的全体成员，同他们进行了友好的谈话。
接见时在座的有参议院议长、日本田径联盟会长河野谦三、副会长青木半治等。
中国田径代表团是应日本田径联盟的邀请，于十月十日抵达日本访问的。
第5版()
专栏：
广州杂技团在新加坡举行首场演出
新华社一九七五年十月十四日讯 新加坡消息：正在新加坡共和国进行友好访问的中国广州杂技团，十三日晚在新加坡国家剧场举行首场演出，受到了三千多名观众的热烈欢迎。
出席观看演出的有：新加坡文化部长易润堂和夫人、文化部高级政务次长沙阿里·宾·达汀和夫人、内政部政务次长林源河和夫人、文化部常任秘书柯顺泉和夫人、国家剧场主席林长鑫和夫人等。
当剧场金色的帷幕拉开时，穿着鲜艳的民族服装的中国杂技演员们挥动着花束和花环向观众致意。同时，一个演员攀上架在另一演员肩上的梯顶，迅速展开一条用中文写着“全世界人民大团结万岁”的红绸标语，这时，观众热烈的鼓掌欢迎。接着演出了狮舞和其他十二个节目，在持续两个多小时的演出中，场内不断爆发出一阵阵热烈的欢呼声。当魔术节目中的女演员展示出一条用中文和英文写着“中国和新加坡人民的友谊万岁”的红绸标语时，全场掌声和欢呼声雷动，观众的情绪达到高潮。
演出结束后，易润堂部长和夫人登上舞台，同中国演员握手祝贺他们演出成功，并向他们献了花。
十三日中午，中国广州杂技团团长李维英、副团长杨毅鸣和郭东俊以及演员代表拜会了易润堂部长。
十一日晚，文化部常任秘书柯顺泉以新加坡国家剧场主席的名义举行了宴会，欢迎中国杂技团。
以李维英为团长的中国广州杂技团是应新加坡国家剧场信托委员会的邀请，于十月十一日乘专机抵达新加坡进行访问演出的。
第5版()
专栏：
我驻菲律宾使馆临时代办抵马尼拉
新华社一九七五年十月十四日讯 马尼拉消息：中华人民共和国驻菲律宾共和国大使馆临时代办肖特及其一行十月十三日乘飞机到达马尼拉。
菲律宾外交部礼宾司长卡蒂巴克到机场迎接。到机场迎接的还有巴基斯坦驻菲律宾大使馆临时代办马利克和华侨代表。
第5版()
专栏：巴基斯坦通讯
保护海洋资源 发展渔业生产
一九七三年春天，巴基斯坦政府为了捍卫国家主权和保护海洋资源，毅然把海洋渔业区从十二浬扩大到五十浬。捕鱼区的扩大，为巴基斯坦的渔业发展，开拓了新的前景。两年过去了，在秋季渔汛季节，我们访问了全巴著名的卡拉奇渔区。在短暂的访问中，我们看到了，巴基斯坦人民为开发自己的海洋资源所作的巨大努力。
从卡拉奇出发，车行半小时，浩瀚的阿拉伯海便展现在我们面前。水天一色的大海上，渔帆点点；在海边，渔民们修船织网，呈现一片繁忙景象。陪同访问的拉扎克先生告诉我们，巴基斯坦海岸线东毗印度，西邻伊朗，长达五百五十英里，附近的海域，遍布着四十多个富饶的天然渔场，海德里是其中的一个。
村长穆罕默德高兴地接待了我们。他说，独立前，这里是一个住户不多的小渔村，现在已有三万多人口了。这两年，渔业景况不错，去年每天平均捕获量是：鱼两至三吨、虾一万多磅。村里新建了造船厂，渔船和渔具都有了改进。现在，人们已能到一百浬外的远海捕鱼了。当我们为这里渔业的发展而表示高兴的时候，一位在场的渔民追述了一段往事：一九七二年底到一九七三年初，苏联的拖网渔船在附近的海上活动了六个月，他们仗着船大网长，捕去了这里百分之七十五的鱼虾。本地渔船不是苏联拖网船的对手，捕获量大大减少，村里不少人因此而挨饿。关于这件事，当时巴基斯坦报纸曾经报道说，由于苏联拖网渔船大肆抢掠鱼虾，造成巴基斯坦三分之一的渔船不能出海，六千多渔民失业，损失外汇收入达一亿五千多万卢比。海德里村的渔民说：“当时我们十分气愤，纷纷提出：我们的鱼虾为什么白白让别人抢走？捕鱼区必须扩大，我们有能力到深海捕鱼。”这些铿锵有力的话语，表达了巴基斯坦人民保护和利用本国资源的坚强决心。
归途中，我们顺道参观了尤素福兄弟造船厂。这是一家以造各种机动渔船为主的小型造船厂。主人热情地把我们领到一只正在建造的船上，指着新安装的柴油发动机说，这是第一次从中国进口的大马力发动机。他告诉我们，这几年来，厂里造的这种渔船，吨位比以前大，设备新，速度快，适于远洋作业，颇受渔民欢迎。去年一年，就造了四十艘。据他说，象这样的造船厂，光在卡拉奇就有八、九家。目前，巴基斯坦的八千多艘海洋渔船中，绝大部分是由这些小型造船厂生产的。
应巴基斯坦朋友的盛情邀请，我们参观了正在卡拉奇造船厂建造的一艘深海渔业勘探调查研究船。这艘即将下水的调研船，是由巴基斯坦工程技术人员和工人自己设计和建造的。船长九十五英尺，宽二十四英尺，船上装有气象观察台和海底鱼群探测器等仪器。依靠这些装备，可以帮助和指导渔民到深海作业，提高捕鱼量。未来的船长哈格黎先生今年五十五岁。几十年的海上生活，使他对祖国的海洋事业怀有特别深厚的感情。“前几年，眼看我们的海产资源被别人捞走，心里真难受。”他一边说，一边把我们领进船长室，手扶驾驶台上的方向盘，自豪地说：“如今，有了这些装备，我们巴基斯坦人就可以更好地开发自己的海洋资源了”。
在访问过程中，巴基斯坦渔业界人士向我们谈到，当前资本主义世界经济危机，使巴基斯坦渔业发展受到一些影响。由于国际市场鱼产品滞销，鱼产品出口困难，渔业生产能力得不到充分发挥。巴基斯坦政府和有关部门正在积极采取措施，增加鱼制品的产量和品种，开拓新的销路，以便逐步改变市场狭窄和鱼类加工产品单一等不合理的状况，这些努力开始收到成效。巴基斯坦全国海洋渔业发展局主任贾利尔满怀信心地说，当前，渔业生产面临的某些困难，正在克服中，他们决心为发展渔业生产而努力。我们相信，巴基斯坦人民在发展渔业、维护和利用本国海洋资源方面将不断取得新的成就。新华社记者本报记者