第5版()
专栏：
金日成主席致电埃亚德马总统
热烈欢迎多哥同南朝鲜断绝外交关系
朝鲜《劳动新闻》发表编辑部文章要求美侵略军从南朝鲜撤走
新华社平壤一九七四年九月二十一日电 据朝鲜中央通讯社报道，朝鲜民主主义人民共和国主席金日成，九月二十日就多哥共和国政府决定同南朝鲜傀儡集团断绝外交关系，致电纳辛贝·埃亚德马总统。
电报说：“朝鲜民主主义人民共和国政府高度评价和热烈欢迎多哥共和国政府这一坚决的措施”。
电报说：“多哥共和国这次采取的大胆措施，是对正在为早日结束民族分裂、争取祖国自主和平统一而斗争的朝鲜人民的巨大支持和鼓舞。
“朝鲜人民在包括多哥人民在内的第三世界人民和全世界爱好和平人民的积极支持和声援下，一定会实现和平统一祖国的事业。”
新华社平壤一九七四年九月二十一日电 朝鲜《劳动新闻》九月二十日发表编辑部文章，指出阿尔及利亚等三十四国代表提出在第二十九届联合国大会上讨论“撤出以联合国名义驻在南朝鲜的一切外国军队”决议草案，符合朝鲜人民的民族利益和愿望，也符合世界人民的希望和时代的要求。
文章说：“美帝霸占南朝鲜及其推行的侵略政策，是南朝鲜人民遭受一切不幸和痛苦的祸根，是威胁朝鲜和平的基本因素，是阻碍祖国统一的决定性障碍。
“为了在朝鲜消除紧张局势、维护和巩固和平、结束民族的持续分裂、实现国家的统一事业，首先必须迫使非法霸占南朝鲜的美帝侵略军撤走，必须结束外来势力对朝鲜的干涉。”
文章说：“联合国应当按照联合国宪章的原则和目的来解决结束美帝在联合国的旗号下对朝鲜进行的内政干涉和迫使美帝侵略军从南朝鲜撤走的问题，以便使朝鲜问题得到自主、和平的解决。”
文章在谈到美国等提出的所谓“联合国军司令部”的“前途问题”的“决议草案”时说：“这是企图保持挂着‘联合国军’招牌的美帝侵略军继续霸占南朝鲜的一种手法”。“它也反映了美帝企图继续干涉朝鲜的内政、阻挠朝鲜的统一、使分裂固定化、把南朝鲜作为它的殖民地军事基地的侵略野心。”
第5版()
专栏：
金日成主席写信支持布迈丁主席立场
声援巴勒斯坦人民和柬埔寨人民争取民族解放和领土完整的事业
新华社平壤一九七四年九月二十一日电 据朝鲜《劳动新闻》报道，朝鲜民主主义人民共和国主席金日成九月二十日写信给阿尔及利亚民主人民共和国革命委员会主席、政府总理胡阿里·布迈丁，表示完全支持他对今年联合国大会讨论巴勒斯坦问题和恢复柬埔寨王国民族团结政府在联合国合法权利问题的立场；表示期望支持朝鲜祖国统一事业。
信中说：“我借此机会再次重申，朝鲜民主主义人民共和国政府和朝鲜人民积极支持和声援巴勒斯坦人民和柬埔寨人民争取赶走帝国主义侵略者及其走狗、实现民族解放和领土完整的正义事业，总是坚定地站在他们的一边。”
信中说：“我们期望阁下和贵国政府对于今年联合国大会第二十九届会议讨论朝鲜问题也给予深切的关心，并采取必要的措施，支持我国人民的祖国统一事业。”信中说：“我们相信，在阿尔及利亚和友好的各国朋友的支持下，今年在争取迫使以联合国军的名义霸占南朝鲜的美国军队撤走的斗争中，将会取得更大的胜利。”
信中说：“如果第三世界国家人民相互支持、合作，紧密团结，同帝国主义者进行针锋相对的坚决斗争，那么，就能够粉碎他们的侵略和干涉的阴谋活动，取得我们共同事业的最后胜利。
“朝鲜人民今后仍将同第三世界所有国家人民紧密携手，有力地展开反对帝国主义和殖民主义的斗争，加强同他们的战斗友谊和团结。”
第5版()
专栏：
南朝鲜蔚山造船厂工人展开斗争
新华社平壤一九七四年九月二十一日电 汉城消息：南朝鲜庆尚南道蔚山造船厂的工人激烈展开争取民主和生存权利的斗争。
据报道，十九日这天，蔚山造船厂的三千多名工人用集体静坐和拒绝上工的形式同厂方展开了斗争。工人们还派出代表向厂方提出“立即支付拖欠的全部工资”、“让被解雇的全部工人复工”、“给予组织工会的自由”等十四项要求。
朴正熙集团惶恐万状，慌忙出动了一千二百多名警察，前去镇压工人的正义斗争。愤怒的工人据守工厂大门，同伪警察进行了激烈的搏斗，烧毁了警车，并且占据了造船厂办公室。
蔚山造船厂是南朝鲜一家官僚资本工厂，它残酷地剥削和压迫广大工人群众。工人在极恶劣的劳动条件下，每天劳动长达十四至十八小时还不能养家糊口。厂方还阻挠工人组织工会，在政治上残酷地迫害工人，广大工人群众生活在水深火热之中。
第5版()
专栏：
越南和老挝签署经济文化合作各项文件
据新华社河内一九七四年九月十九日电 据越南通讯社报道，越南民主共和国同老挝王国经济与文化合作的各项文件，九月十八日在河内签订。
越南民主共和国政府部长邓试和老挝临时民族联合政府经济和计划大臣陶苏·培拉西分别代表本国政府，在有关两国合作修建从老挝通往越南沿海海岸的公路，有关通过越南民主共和国国境向老挝王国运送货物，有关越南民主共和国向老挝王国提供一些货物、物资和帮助老挝王国修筑第七号公路等项协定和议定书上签了字。
第5版()
专栏：
达达赫总统到达朝鲜进行国事访问
金日成主席等朝鲜党政领导人前往机场欢迎
毛里塔尼亚贵宾离开沈阳时我辽宁省负责人和群众到机场欢送
新华社平壤一九七四年九月二十一日电 毛里塔尼亚伊斯兰共和国总统莫克塔·乌尔德·达达赫，应朝鲜民主主义人民共和国主席金日成的邀请，九月二十一日乘专机到达平壤，对朝鲜进行国事访问。
达达赫总统的夫人和其他毛里塔尼亚贵宾也同机到达。
金日成主席和夫人以及朝鲜其他党政领导人朴成哲、金东奎、崔载羽、郑浚基、许锬、黄长烨等前往机场热烈欢迎。
中国驻朝鲜大使李云川和各国外交使节也到机场迎接。
机场上，举行了隆重的欢迎仪式。
达达赫总统在金日成主席陪同下，乘车通过平壤市区时，受到聚集在街道两旁的群众的热烈欢迎。
新华社沈阳一九七四年九月二十一日电 毛里塔尼亚伊斯兰共和国总统莫克塔·乌尔德·达达赫和夫人及其随行人员，结束了在沈阳的参观访问，今天上午乘专机离开沈阳前往朝鲜民主主义人民共和国访问。辽宁省革命委员会副主任李伯秋、苏羽、李素文、尹灿贞、任宝成、姜雅琴，中国人民解放军沈阳部队副司令员游好扬，沈阳市革命委员会主任王从周、副主任李治文，辽宁省革命委员会和沈阳市革命委员会有关方面负责人华文、王文贵、李景章、肖景和以及沈阳市两千多群众到机场热烈欢送毛里塔尼亚贵宾。
陪同乌尔德·达达赫总统和夫人到沈阳访问的我国农林部部长沙风，外交部副部长何英、西亚北非司副司长汪普庆、礼宾司副司长朱传贤也到机场欢送。
今天，沈阳机场上空中国、毛里塔尼亚两国国旗迎风招展，机场上洋溢着中、毛两国人民的热烈友好气氛。当乌尔德·达达赫总统和夫人等毛里塔尼亚贵宾走上飞机时，人们敲锣打鼓，挥动彩带和花束，感谢乌尔德·达达赫总统等贵宾带来了毛里塔尼亚人民对中国人民的深情厚谊。
同机离开沈阳的还有毛里塔尼亚驻中国大使西迪·阿里。
专程从平壤前来迎接乌尔德·达达赫总统和夫人的朝鲜民主主义人民共和国外交部仪礼局局长李仁春，今天上午也同机离开沈阳。
第5版()
专栏：朝鲜通讯
朝鲜永远是一个整体
啊，木兰花，朝鲜花啊，
在社会主义江山盛开竞艳。
朝鲜啊，永远是一个整体，
骨肉同胞团结战斗到明天！
我们在朝鲜访问的日子里，不论是在万景台和金刚山，还是在南浦和开城，都看到为朝鲜人民所珍爱的木兰花。它洁白、纯净而芬芳，不仅生长在广阔的平原，而且也开放在壁立千仞的峰岭上，象征着朝鲜人民坚韧不拔的气概。
在朝鲜，当自己的亲人离别时，喜欢用一束木兰花作为纪念；团聚时又用它来共庆幸福。今天，幸福地生活在北半部的人民，每当看到木兰花就想起祖国的半壁河山仍笼罩着乌云，就怀念南半部的骨肉同胞。朝鲜同志对我们说：“我们的祖国一定要统一，木兰花必将盛开在三千里锦绣山川！”这句话，表达了全体朝鲜人民统一自己祖国的强烈愿望和不可动摇的意志。
祖国山河不可分割
九月中旬，一个细雨蒙蒙的早晨，我们驱车来到了军事分界线上的板门店会场区域。
登上朝中方面的哨亭放眼望去，只见弯弯曲曲的泗川江，由北而南，静静地流过板门店地区的田原和山丘。它象一个人身上的血脉一样，连结北方和南方的河谷和平川。天空依旧是谧静无垠，没有丝毫的阻隔。有不少长颈鹭鸶在悠然漫步，南北自由飞翔。南方的蜜蜂也飞到分界线北边来采蜜。“如果没有美国侵略者对这里的土地施加人为的割裂的话，我们的同胞早就生活在统一的国土上了。”陪同我们的朝鲜人民军同志接着对我们说：“祖祖辈辈生活在一个疆土上的亲朋骨肉，至今三十年，连一封信也不能通……。”此情此景，使我们深切地体会到兄弟的朝鲜人民由于祖国江山被分裂而感受的愤慨，同时也更清楚地看到三千里秀丽山河和五千万朝鲜人民永远是不可分割的整体。
在开城，我们同在临津江当了整整四十五年船工的金有福老大爷见面。年逾花甲的金大爷，向我们滔滔不绝地讲述了昔日的苦难和今天的欢乐。他说：“我在临津江中游的一个合作农场当船工。在金日成主席的亲切关怀下，正在幸福地劳动和生活着。但是，我又怎么能忘记今天仍然处在水深火热之中的临津江下游的兄弟姐妹呢？”说到这里，金大爷饱经风霜的脸上掠过一层阴云。接着，他谈起了辛酸的往事。
金大爷的老家原在南半部京畿道临津江畔的一个小村庄。他从十五岁起，在这条江上，跟随着父亲的帆船，日日夜夜载着稻谷、玉米等农产品及其他物资和旅客，北来南往。临津江自古以来就是朝鲜南北方人民互通有无和进行交往的纽带。但是，美帝发动侵略战争后，不仅这条江被人为地拦腰截断，在敌人的暴虐统治下，他的父母、妻子和刚满六个月的孩子先后都丧失了生命。当时，八岁的女儿在战火中同他离散后迄今不知去向。金大爷带着十一岁的儿子，死里逃生，来到北半部的临津江畔。金大爷满怀激情地说：
“清清的临津江，今天仍然由北向南，缓缓地流淌。雄伟的大白山脉，峰峦绵密，贯穿着南北大地。祖国的江山就是不可分割的，永远是一个整体。我们不能把分裂的祖国留给后代。当祖国实现统一的日子来到时，我一定满载粮食和物资，沿江而下，支援南半部同胞。”金大爷的心愿，就是临津江流域人民的心愿，也是全体朝鲜人民的共同愿望。
人所皆知，朝鲜民族是具有悠久的历史和灿烂的文化，并使用同一种语言的统一的民族。历史是最有力的见证：一千多年前，新罗王朝统一了朝鲜以后，一直都没有分裂过；在日本帝国主义强占朝鲜半岛的三十五年里，全体朝鲜人民历尽艰辛，共同进行了英勇不屈的斗争，取得了胜利。在美国侵略者霸占南朝鲜的近三十年里，北方和南方人民，为了统一祖国，也进行了艰苦卓绝的斗争。在南浦市的体育场，数万名青少年在团体操中，排列出‘朝鲜只有一个！’‘统一的朝鲜人民万岁！’等坚定有力而激动人心的口号和画面。这一切，不正是说明了北半部和南半部的全体同胞炽烈的民族感情和统一祖国的坚强意志和信念吗！
南北同胞心心相连
我们在紧靠军事分界线的开城，会见了金春银大娘。她出身于贫苦农民家庭，解放前过着悲惨的生活。她结婚时连一件新衣服都没有，只能把旧衣服洗干净再穿。祖国解放战争时，开城回到人民手中。但是美国侵略者在败退时胁迫许多开城人民到南方去，造成了骨肉离散的悲剧。她的丈夫也被强拉到南方，一去二十多年，杳无音讯。战争结束后，金春银大娘在劳动党和政府的关怀下过着幸福的生活。她的五个儿女都当了工人、干部和教员，有三个是劳动党党员，两个是社会主义劳动青年同盟的盟员。今天，金春银大娘已成为开城纺织厂印染车间的作业班长，并加入了劳动党。一九六一年十一月她光荣地出席了全国母亲大会。会议休息时，金日成主席接见了金春银大娘，鼓励她为祖国统一事业作出贡献，并送给她一套崭新的民族服装。
金大娘满怀激情地对我们说：“我们生活越幸福，就更加想念南半部骨肉同胞，想念自己的亲人。直到现在，我还珍藏着金日成主席送给我的那套衣服，祖国统一那一天，也让我的亲人看看金日成主席送给我们的礼物。”她含着眼泪继续说：“一条军事分界线把我们国家分成两半，也把我们的家庭拆散了。这是谁造成的呢？这完全是美帝和南朝鲜统治集团造成的。”她的双目顿时迸发出愤怒的火花。
金大娘把对美帝国主义和朴正熙集团的仇恨化为加速建设社会主义的动力，以实际行动来促进祖国的统一事业。她领导的作业班有三十四人，其中有亲属在南半部的就占百分之八十。她们以高昂的斗志，加紧生产。八月底就完成了全年的生产任务。九月份以来，她的作业班每天都以百分之一百二十到百分之一百五十的成绩超额完成计划，成为全厂最先进的作业班之一。
最后金春银大娘坚定地表示：“我们再也不能容忍祖国江山被分割、民族被分裂、家庭被拆散的悲痛局面继续下去。我们一定要统一祖国，南北骨肉同胞一定要团聚。”她铿锵有力的语言，坚定地反映了全体朝鲜人民的心声。
我们在同许多工人、农场员、人民军战士和青少年学生的接触中，深深体会到朝鲜人民要求统一祖国的强烈感情，他们把自己的生产、工作和学习都同祖国统一事业紧密地联系起来。
在以南朝鲜革命烈士金钟泰命名的金钟泰电气机车厂，工人们为了支援南半部人民斗争，展开了轰轰烈烈的劳动竞赛。他们提出了继承金钟泰烈士的遗志，完成烈士未竟的革命事业的口号。客车装配车间作业班长金庚洙说：“车间就是战场，我们多生产一个零件就是射向美帝和朴正熙集团的一颗子弹。我们要制造更多的机车，把北半部建设得更加强大，早日实现祖国统一。”这个厂的工人们把今年出产的新型机车命名为“祖国统一号。”今年插秧大忙季节，青山合作农场第七作业班长李元女和姑娘们组织了“卖花姑娘突击队”。为了学习花妮的革命精神，为了使南半部千千万万个“卖花姑娘”早日得到解放，她们带头苦干，鼓舞了全体农场员。连九个白发苍苍的老奶奶也报名参加突击队。她们说：“我们虽然六十多岁了，但也不能落后啊！我们要多打粮食，祖国统一后让南半部同胞吃得饱饱的。”——在平壤市郊中和高级中学的操场上，五年级学生金顺姬、罗春玉、金春华正在认真地学习开拖拉机。他们对我们说：“我们现在学会开拖拉机，当祖国统一后，我们就到南半部驾驶着拖拉机翻耕湖南平原肥沃的大地，在那里也实现农业机械化，让南半部农民过上幸福的生活。”
三千里锦绣江山必将统一
朝鲜劳动党和共和国政府为了统一被分裂的祖国，解除民族被分割的痛苦，多年来进行了举世皆知的重大努力。朝鲜人民的伟大领袖金日成主席提出的实现国家统一的“三项原则”和“五大纲领”，指明了争取祖国自主和平统一的正确途径。但是，近年来的事实表明，朴正熙卖国集团却干着完全违背全体朝鲜人民愿望的罪恶勾当。它一方面继续践踏朝鲜停战协定，破坏南北会谈，策划“两个朝鲜”，一方面镇压爱国学生和民主人士，制造紧张局势，加剧南北军事对峙。
我们站在板门店会场区‘板门阁’前的高坡上向南眺望，可以看到在非军事区内南朝鲜人员正在修筑军事设施。朝鲜人民军战士金昌昆告诉我们，朴正熙集团贼心不死，最近还把自动武器和大炮偷偷地运进非军事区，并设置了新的火力点。长期以来，他们没有一天停止过反对共和国北半部的挑衅活动。在板门店会场区的一个展览室里记录着这样令人愤慨的数字：从一九五三年七月朝鲜停战到今年的七月，美朴集团违反朝鲜停战协定的事件达十四万四千多起。从一九七二年七月四日发表南北联合声明到今年七月，就发生了三万五千多起违反协议的挑衅事件。
在板门店会场区，我们同日夜坚守在前哨阵地上的人民军指挥员和战士们亲切交谈。指挥员金始平说：“最近朴正熙之流借‘枪击事件’疯狂镇压爱国人民，并企图把这一事件的责任转嫁给朝鲜北方和旅日朝鲜人总联合会。这完全是痴心妄想。”他以激愤的心情坚决表示：“朴正熙集团如果继续破坏南北会谈，制造‘两个朝鲜’的阴谋活动，挑起新的战争冒险行动，那只能加速它自己的灭亡。”
在朝鲜访问的日子里，我们所到之处，都清楚地看到了兄弟的朝鲜人民统一自己祖国的迫切愿望和决心。“朝鲜革命现阶段最重要的问题，是实现祖国的统一。统一被分裂的祖国是我们民族的最大愿望和至高无上的革命任务。”金日成主席的这一教导，今天已变成为全体朝鲜人民的钢铁誓言，激励着他们为自主和平统一祖国而进行不懈的斗争。通过访问，我们更加坚信，三千里锦绣江山必将统一，五千万骨肉同胞一定能够重新团聚！
本报记者