第5版()
专栏：
金日成主席答秘鲁朝鲜文化友协秘书长问
阐述朝鲜人民一贯坚持的争取实现祖国统一事业的方针
强调同第三世界人民并肩战斗彻底粉碎帝国主义者阴谋
新华社平壤一九七四年九月一日电 朝鲜《劳动新闻》八月三十一日刊登了朝鲜民主主义人民共和国主席金日成六月十三日回答当时在朝鲜访问的秘鲁—朝鲜文化友好协会秘书长向他提出的一些问题。
金日成主席说：“朝鲜革命现阶段最重要的问题，是实现祖国的统一。统一被分裂的祖国是我们民族的最大愿望和至高无上的革命任务。”
他说：“在争取实现祖国统一事业的斗争中，我们党和共和国政府一贯坚持的方针是，加强三种革命力量。换句话说，我们党和共和国政府为了实现祖国自主和平统一而坚持的方针是：第一加强共和国北半部的革命力量；第二加强南朝鲜的革命力量；第三加强国际革命力量，为加强同国际革命力量的联系而斗争。”
金日成主席说：“制止和粉碎美帝对朝鲜的殖民地奴役政策和民族分裂阴谋活动，实现南朝鲜社会民主，这是争取祖国自主和平统一的先决条件，是现阶段南朝鲜革命的迫切任务。只有加强南朝鲜的革命力量，有力地展开反对美帝及其走狗的斗争，才能够胜利地完成这一任务。”
他说：“我们党和共和国北半部的全体人民将竭尽一切努力，积极支持和声援南朝鲜人民的革命斗争。我们作为同一个民族，把积极支持和声援南朝鲜人民的正义斗争看作是自己应尽的义务。”
金日成主席说：“朝鲜革命也是世界革命的一部分。我国人民争取祖国统一的斗争是世界范围内反帝民族解放斗争的一环。因此，加强国际革命力量，加强同国际革命力量的联系，这是争取从南朝鲜赶走美帝侵略者、实现祖国自主和平统一的重要保证。”
金日成主席说：“第三世界是当代强有力的反帝革命力量。今天，第三世界人民正在为反对帝国主义而进行勇敢的斗争，在国际舞台上起着重要的作用。”
他说：“第三世界人民有力量和智慧，能够自己开辟自己前进的道路，用自己的手建设新社会。如果第三世界国家团结起来，相互了解，互相学习，互通有无，进行合作，就能够迅速地发展经济、文化、科学和技术，就能够取得进步和繁荣。”
“帝国主义者使用各种伎俩，阻碍第三世界人民的团结，把扼杀反帝力量作为他们的战略。第三世界人民应当彻底粉碎帝国主义者的各种阴谋活动，进一步加强团结。团结是第三世界人民不可战胜的力量的源泉。”
金日成主席说：“由于过去的处境和今天斗争的一致性，友谊的纽带把朝鲜人民同第三世界人民联系在一起，为实现共同的目的和理想正在并肩战斗。
“朝鲜人民今后仍将高举反帝斗争的革命旗帜，积极支持和声援亚洲、非洲、拉丁美洲人民等第三世界人民和世界所有国家人民的反帝革命斗争，千方百计地加强同他们的战斗团结。”
第5版()
专栏：
孙德胜主席会见阮友寿主席
黎笋同志长征同志会见时在座
新华社河内一九七四年九月一日电 据越南通讯社报道，越南民主共和国主席孙德胜八月三十一日会见了对朝鲜民主主义人民共和国进行正式友好访问后正在河内停留的越南南方民族解放阵线中央委员会主席团主席、越南南方共和临时革命政府顾问委员会主席、越南南方共和代表团团长阮友寿，并且同他进行了十分亲切的谈话。
陪同阮友寿主席参加会见的有：越南民族、民主及和平力量联盟中央委员会主席、越南南方共和临时革命政府顾问委员会副主席郑廷草，越南南方民族解放阵线中央委员会主席团委员、部长阮文孝。
越南劳动党中央第一书记黎笋，党中央政治局委员、国会常务委员会主席、越南祖国战线中央委员会主席团委员长征会见时在座。
阮友寿主席是三十日乘专机抵河内的。
第5版()
专栏：
埃亚德马总统离开洛美前来我国访问
新华社一九七四年九月一日讯 洛美消息：应中华人民共和国政府的邀请，多哥共和国总统纳辛贝·埃亚德马将军和夫人八月三十一日乘飞机离开洛美前来我国进行正式访问。
到机场送行的有：国民教育部长雅雅·马卢，掌玺、司法、公务和劳工部长纳纳马尔·格贝贝尼，内政部长奥加莫·巴尼亚，农村经济部长德尔门·塞布·福法纳，以及多哥人民联盟政治局委员和中央委员。
中国驻多哥大使馆临时代办郭又昌和其他一些国家驻多哥的外交使节也到机场送行。
第5版()
专栏：
亚洲运动会联合会理事会会议胜利闭幕
会议选出新执委会并接纳叙、黎和阿拉伯联合酋长国为新会员
新华社德黑兰一九七四年九月一日电 亚洲运动会联合会理事会会议九月一日在德黑兰胜利闭幕。
在亚运会联合会现任主席、伊朗的古拉姆亲王的主持下，亚运会联合会理事会九月一日上午继续举行会议。会议选出了亚运会联合会新的执行委员会。新的执委会由十三名委员组成，其中包括在八月二十九日理事会上选出的新的亚运会联合会主席马利克·米拉杰·哈立德（巴基斯坦）和亚运会名誉秘书长扎法尔·阿里（巴基斯坦）以及在今天会议上新选出的亚运会联合会第一副主席阿里—阿斯加尔·拜拉维（伊朗）和第二副主席哈姆扎（马来西亚）。此外，中国、朝鲜民主主义人民共和国、印度、印度尼西亚、日本、科威特、尼泊尔、新加坡和斯里兰卡九个国家的代表被选入了执委会。赵正洪代表中国参加执委会。
会议还一致同意由古拉姆亲王担任下届亚运会联合会的名誉主席。
会议一致同意接纳叙利亚为亚运会联合会的新会员。在八月二十九日会议上已接纳了新会员阿拉伯联合酋长国和黎巴嫩。这样，亚运会联合会又增加了三个新会员。
会议原则上一致同意亚运会联合会将设立一个常设秘书处。
第5版()
专栏：
亚洲射击联合会举行代表大会
确认我射击协会为亚洲射击联合会正式成员
新华社德黑兰一九七四年九月一日电 亚洲射击联合会九月一日上午在德黑兰举行的代表大会上一致批准了这个联合会执行委员会在八月三十一日通过的决议，确认中华人民共和国射击协会为亚洲射击联合会的正式成员，把蒋介石集团的射击组织从亚洲射联中驱逐出去。
这次代表大会是在亚洲射击联合会主席陈修信（马来西亚）主持下举行的。亚洲十三个国家和地区的射击组织的代表参加了代表大会。
上述决议批准后，中国射击协会的代表叶树骝、申建堂应邀出席了会议。当中国代表走进会场时，与会代表报以热烈的掌声。
中国射击协会秘书长叶树骝在会上发表了讲话。他说：“长期以来，许多亚洲国家和地区体育界的朋友们，在亚洲和国际体育组织中坚持正义立场，主张恢复中华人民共和国体育组织的合法席位，并为此进行不懈的努力。亚洲射击联合会就此也作出积极的决定。这充分表明亚洲和世界人民和射击运动员对中国人民和射击运动员的深厚情谊。”
他指出：“我们是为友谊来参加亚运会射击比赛的，我们将向各国、各地区运动员学习，增进友谊，为亚洲射击运动的健康发展作出自己的最大努力。”
会议结束后，许多国家的代表向中国代表表示热烈祝贺。
亚洲射击联合会还在这次会议上接纳了朝鲜民主主义人民共和国、伊拉克和澳大利亚的射击组织为亚洲射联的成员。
第5版()
专栏：
第七届亚运会部分项目于九月二日开始比赛
新华社德黑兰一九七四年九月一日电 第七届亚洲运动会部分项目将于九月二日开始进行比赛。
二日的比赛项目有足球、篮球、排球、网球、射击、举重、体操、游泳等。
足球第一阶段共分四个小组进行分组循环赛。在第二组中有中国、朝鲜民主主义人民共和国、伊拉克、印度四个队。二日中国队将同朝鲜民主主义人民共和国队进行比赛。
男子篮球第一阶段共分四个小组进行分组循环赛。在第二组中有中国、巴基斯坦和南朝鲜三个队。中国队二日将同南朝鲜进行比赛。
女子篮球在一个组进行循环赛，有中国、朝鲜民主主义人民共和国、伊朗、日本、巴基斯坦和南朝鲜六个队。中国队二日将同南朝鲜进行比赛。
男子排球第一阶段分两个小组进行分组循环赛。中国队在第一组，将从二日起同印度、日本、菲律宾进行比赛。
女子排球在一个组进行循环赛，有朝鲜民主主义人民共和国、中国、日本、伊朗、菲律宾、南朝鲜等队。
网球团体赛男子组共分两个小组进行分组循环赛。在第二组中有中国、泰国、伊朗、印度、科威特和伊拉克六个队。二日中国队将同泰国和伊拉克队进行比赛。
网球女子组是在一个小组进行循环赛，有中国、日本、伊朗、印度尼西亚、泰国、南朝鲜六个队。二日中国队将同伊朗队进行比赛。
在水球比赛中，二日中国队将同新加坡和印度队进行比赛。
在其它项目比赛中，中国队二日还将参加射击（自选手枪、飞碟）、举重（最轻量级和次轻量级）、体操（男女团体）、游泳（男女二百米自由泳、男子二百米仰泳、女子一百米蛙泳）等项目的比赛。
第5版()
专栏：
我驻伊大使设宴答谢伊朗体育界负责人的协助
新华社德黑兰一九七四年九月一日电 中国驻伊朗大使陈辛仁八月三十一日晚在大使馆举行宴会，答谢伊朗古拉姆亲王和伊朗体育界其他负责人在第七届亚运会等方面给予中国的友好协助和合作。
出席宴会的有古拉姆亲王和他的夫人玛尼杰·巴列维公主、儿子巴赫曼·巴列维亲王，第七届亚运会组织委员会主席阿里·霍贾特·卡沙尼和夫人，伊朗全国奥林匹克委员会副主席阿米尔·阿利和夫人。
出席宴会作陪的有中国体育代表团团长赵正洪，副团长倪志钦、徐寅生。
第5版()
专栏：
越南北方人民的新成就
陈歌
英雄的越南人民，在赢得抗美救国战争的伟大胜利以后，立即投入重新建设的艰巨斗争中。短短一年多时间，北方人民艰苦奋斗，用勤劳的双手，医治战争创伤，恢复发展工农业生产，取得了出色的成就。在迎接越南民主共和国成立二十九周年的日子里，红河两岸，日丽江边，到处呈现着一片热气腾腾的景象。
只要想想在连续三十多年的战争中，殖民主义、帝国主义给予这个国家带来多么严重的破坏，就会理解越南人民一年多来的胜利成果，确是得来不易的。在抗美救国战争中，美帝国主义在越南北方投下了数百万吨的炸弹。在战争期间，北方的工厂几乎没有一个未被轰炸，有的甚至被炸达数十次之多；不少地方，特别是第四联区的许多城镇，简直找不到一所完整的房屋。在整个北方，一万公里的交通运输线和几千座桥梁遭受破坏；对生产和人民生活都有重大关系的堤坝，被炸坏的长达七千公里，仅此一项，就需动员一百多万民工才能修复；北方的大部分学校、医院和城镇，也被严重摧毁。
但是，艰难困苦吓不倒英雄的越南人民。巴黎协定刚刚签订，越南劳动党和越南民主共和国政府，就号召全体越南人民加强团结，提高警惕，努力奋斗，巩固已经取得的胜利，把战斗中的革命英雄主义变成克服一切困难的决心。正是这样，一年多来越南人民在劳动党领导下，不分昼夜紧张劳动，仅在战后的头一年，就克服了战争的部分严重后果，使生产情况和人民生活逐步走向稳定。这期间，交通运输战线的广大职工，修复和重建了数以百计的大小桥梁。北方六条重要铁路和一万五千多公里公路，以及许多港口、内河航道，经过紧张的抢修、疏浚，已经得到恢复或加固。在基本建设战线上，修复、扩建和新建了六百八十七项工业工程，从而使北方的大部分工矿企业恢复了生产。战争中遭到严重破坏的电力部门，建设进度很快，去年的发电量超额完成全年计划，比战争初期的一九六五年增长百分之二十三点九。煤炭工业和机械工业也取得了新成就。化工部门的生产能力已超过战前水平的百分之十。
这一切成就，都是越南工人阶级忘我奋战，克服重重困难夺得的。在战争中遭受严重破坏的太原钢铁公司仅用数月时间就使铁水重新奔流；鸢翅山下兴建中的宁平火力发电厂一号机组迅速投入生产等等，就是越南北方工业战线恢复、发展的缩影。人们不会忘记，仅在一九七二年四月至一九七三年一月，美国就曾十三次出动包括B—52型飞机在内的各种飞机，向太原钢铁公司投下几百颗重型炸弹，发射了大批火箭。去年，和平刚刚恢复，英雄的太钢工人立即投入恢复生产的战斗中。他们重新拿起钢钎和铁锤，掀起“为祖国的钢铁事业忘我劳动”的竞赛热潮，经过近六个月的奋战，填平了数以百计的弹坑，修复了二十多项工程，在去年越南国庆之后不几天，就使一号高炉迅速流出了和平恢复后的第一炉铁水。紧接着，太钢的工人们乘胜前进，奋战二号高炉，使它在更短的时间内修复并正式投产。
进入一九七四年，越南北方工交战线的广大职工，在开展生产劳动、勤俭建设社会主义的竞赛运动中，继续作出更大的努力，取得更为显著的成绩。交通运输部门克服了物资和设备缺乏的困难，仅第一季度就建成了数十项桥梁、线路工程，克夫—汪秘铁路以及河内到海防的五号公路并行新线也在加速建设中。奋战在基本建设战线的广大工人，继去年兴建了七十八万平方米的住房、修理了被战争破坏的二十多万平方米房屋之后，今年头三个月又建成了四十项新的工业和民用设施，以及三万多平方米住房，为发展经济和改善人民生活作出了新的贡献。今年上半年，电力、煤炭、化工和交通运输等许多部门，超额完成了上半年国家计划。与去年同期相比，发电量的增长超过百分之四十四，化工部门总产值增长百分之六十九点二。七月份许多厂矿比六月份又有了新的提高。
在农业生产战线上，越南北方广大农业生产合作社社员，战胜了去年严重的旱涝等自然灾害，取得了可喜的成就。和平恢复头一年，他们填平了数十万个炸弹坑，修建了一千多万土石方堤坝，修复了几乎所有的水利系统，新建了一座水库和抽水站，扩大了数万公顷排灌面积，从而使一九七三年的早稻获得了丰收。尽管晚稻遭灾，但是许多省份仍然夺得好收成。
今年以来，越南北方广大农业合作社社员继续发扬艰苦奋斗的精神，克服重重困难，使许多地区早稻的单位面积产量和总产量都超过了原订指标。广大农业合作社在获得早稻生产的好收成后，踊跃向国家缴纳义务粮和出售余粮。与此同时，各地合作社社员还采取许多措施，发展养猪事业和多种经营，搞好副业生产。
一年多来，越南北方的教育、卫生、文化事业也在迅速恢复和发展。一九七三——一九七四年的中小学校学生入学人数，比上一学年增长了百分之六。为了迎接新学年，各地在恢复战争中遭受破坏的校舍的同时，加紧扩建新校舍。仅河静省最近就建成普通学校和幼儿园的教室四千五百间。不少高等学校同厂矿或其他部门协作，积极为生产和人民生活服务。由于大批医务工作者广泛开展防治疾病的活动，人民群众的健康状况进一步得到了改善。
越南北方人民在恢复和发展经济的斗争中一刻也没有忘记，南方的革命目标还没有完成，国家还没有统一。在南方，阮文绍集团仍然不断破坏巴黎协定的实施，对解放区发动蚕食进攻。因此，越南人民正在提高警惕，同时继续进行着两项任务：为在北方建设社会主义，在南方推进民族民主革命，进而和平统一祖国而斗争。越南人民一年多来取得的成就有力地表明，他们从胜利走向胜利的步伐，是任何反动势力也阻挡不了的。（附图片）
越南北方宁平火力发电厂一号机组已投入运行。
新华社记者摄