第4版()
专栏：
搞好批林批孔 促进生产发展
西北轴承厂党委深入实际调查研究，认真总结典型经验，提高干部和工人抓革命、促生产的自觉性，创造了生产的新成绩
新华社银川一九七四年九月十四日电 在批林批孔运动中，西北轴承厂党委深入实际调查研究，认真总结抓革命、促生产的典型经验在全厂推广，有力地推动了全厂革命和生产的发展。今年上半年，这个厂月月超额完成国家计划。七、八月份，全厂又连续创造月产量新纪录，取得了建厂以来的最好成绩。同时，产品质量提高，品种增加，成本降低。
批林批孔运动以来，西北轴承厂党委注意总结经验，帮助各级干部摆正革命和生产的关系，提高抓革命、促生产的自觉性。这个厂的车工车间一度忙于生产，放松了抓革命，结果生产上不去，废品率增高。而这个车间的小仿型班的情况完全不同。这个班的工人在批林批孔运动中，联系办企业中两条路线斗争的实际，划清什么是毛主席的无产阶级革命路线，什么是刘少奇、林彪的修正主义路线，提高了阶级斗争和路线斗争觉悟。他们积极参加批林批孔，主动参加企业管理，全班生产任务完成得很好。在厂党委的帮助下，车工车间展开了向小仿型班学习的热潮。结果，这个车间很快由后进变为先进。接着，厂党委又及时总结了车工车间的经验在全厂推广，使各级领导干部增强了抓革命、促生产的自觉性。全厂在批林批孔运动中，组织了一百多个工人理论学习小组，成立了三个政治夜校。工人和干部一起攻读马列著作和毛主席著作，批判林彪效法孔老二“克己复礼”，妄图复辟资本主义的罪行。
最近，干部和工人，又运用马克思主义的立场、观点和方法，写出了十几篇有关法家人物、法家著作的辅导材料，研究儒法斗争和整个阶级斗争的历史经验，进一步提高了大家的阶级斗争、路线斗争和继续革命的觉悟，全厂出现了抓革命、促生产的生动局面。
西北轴承厂党委还运用典型事例，教育职工增强全局观念，多快好省地完成国家规定的生产任务。锻工车间和二成品车间是这个厂工业学大庆的两个先进单位。今年以来，这两个车间引导职工认真看书学习，大谈批林批孔的大好形势，大谈完成国家计划的意义，工人们抓革命、促生产，月月提前完成了生产任务。厂党委抓住这些先进典型，教育广大职工把生产每一套轴承与社会主义革命和社会主义建设的全局联系起来。工人们提高了认识，狠抓革命、猛促生产，坚持按月、按季、按品种、按数量完成了国家计划。今年以来，厂党委共召开了五次全厂大会，表扬坚持抓革命、促生产的先进单位和先进模范人物，有力地促进了革命和生产的发展。
西北轴承厂党委成员，在批林批孔运动中认真改进领导作风，坚持深入基层调查研究，参加生产劳动。厂领导干部除主持日常工作的以外，其余成员都经常蹲在点上，和工人同学习，同劳动，一起研究解决批林批孔和生产中的问题。锻工车间的工艺比较落后，影响生产的发展。在这个车间蹲点的厂党委领导成员发现这一情况后，就组织职工进行技术革新，利用原来的设备建立了两条流水作业线，使车间的生产能力提高百分之四十。厂党委及时总结推广了这个车间的经验，使全厂群众性的技术革新活动普遍开展起来。今年上半年全厂共实现技术革新四十五项，大大减轻了工人劳动强度，节约了人力，提高了工效。
第4版()
专栏：
唐山市第二瓷厂党委树立全心全意依靠工人阶级思想
充分调动群众积极性办好企业
新华社石家庄一九七四年九月十四日电 河北省唐山市第二瓷厂党委在批林批孔运动中，进一步树立全心全意依靠工人阶级的思想，努力从各方面调动职工的社会主义积极性。全厂职工意气风发，生产蓬勃发展。今年一至八月份，这个厂月月完成或超额完成国家计划。与去年同期相比，产值平均增长百分之十四，日用出口瓷产量增长百分之二十，日用出口瓷一级品率达到百分之九十四点九三，创造了历史同期的最好水平；其它各项技术经济指标也都完成得比较好。
批林批孔运动中，唐山市第二瓷厂党委带领全厂职工认真学习毛主席、党中央关于批林批孔的一系列指示，学习马列著作和毛主席著作，深入批判林彪修正主义路线的极右实质，批判林彪、孔老二宣扬的反动“天才论”和“上智下愚”的唯心史观。经过学习和批判，厂党委进一步提高了全心全意依靠工人阶级办好企业的自觉性。过去，这个厂在生产过程中，成品和半成品的破损率比较高。但由于没有发动群众，这个问题一直没有很好得到解决。今年二月，厂党委把这个问题交给群众讨论。大家算了一笔细账：去年，这个厂的产品在周转和保管等六道工序上的破损，就相当于全厂职工三个月的劳动成果。经过算细账，大家对产品破损给国家造成这样大的浪费感到十分痛心，下决心解决这个老大难问题。全厂工人群众发扬主人翁责任感，工作中认真细致，人人把关，层层检验，使成品和半成品的破损率大大下降。只是半成品减少破损这一项，今年一至七月份就相当于为国家增产了五十九万件陶瓷产
品。
这个厂的党委在抓革命、促生产中，注意发挥职工群众的智慧和创造性，大力提倡开展技术革新活动，使生产效率不断提高，劳动条件进一步改善。今年以来全厂已先后实现八项较大的技术革新项目。
唐山第二瓷厂党委领导成员很注意向群众学习。他们经常参加集体生产劳动，发现群众中的先进经验就及时加以总结、推广。今年以来厂和车间一级的领导干部，平均每月参加劳动十至十五天以上。他们在参加劳动的过程中，发现有的干部对处理批林批孔运动和生产的关系存在着片面看法，而二成型车间十二机轮小组的工人，却在加强革命团结的基础上，妥善安排运动和生产的时间，结果超额十万件完成了上半年计划；彩烤车间工人刘敬芬坚持政治挂帅，苦干巧干，仅用一百零二天就完成了一九七四年的生产任务。党委就总结了这些先进单位和先进个人抓革命、促生产的经验并在全厂推广，使全厂革命生产又有了新的发展。
第4版()
专栏：
李先念副总理会见日本农业协同组合访华代表团
新华社一九七四年九月十五日讯 国务院副总理李先念今天下午会见日本农业协同组合访华代表团团长、日本全国农业协同组合中央委员会委员长宫胁朝男，副团长、农林中央金库理事长片柳真吉，以及代表团成员真崎今一郎、泷泽敏、吉田和雄、洼田胜民，宾主进行了友好的谈话。
日本驻中国大使小川平四郎和大使馆参赞佐佐木富二参加了会见。
参加会见的还有中国农学会代理事长郝中士和有关方面负责人王晓云、马凌、王效贤、耿锡栋等。（附图片）
国务院副总理李先念会见以日本全国农业协同组合中央委员会委员长宫胁朝男为团长的日本农业协同组合访华代表团。这是会见时合影。 新华社记者摄
第4版()
专栏：
内蒙古四所大专院校工农兵毕业生深入工厂、牧区、农村
进行毕业实践提高解决问题的能力
新华社呼和浩特电 内蒙古自治区的内蒙古大学、内蒙古师范学院、内蒙古农牧学院、包头师范专科学校的十个专业首届工农兵毕业生，深入工厂、牧区、农村进行毕业实践，取得良好成绩。
这四所大专院校首届毕业生共五百七十二名，包括蒙古、汉、回、满、朝鲜、达斡尔等民族。他们在三年多的学习中，认真学习马列著作和毛主席著作，学习各种专业知识，积极参加各项政治活动，同革命教师一起进行教育革命，在政治思想和业务水平上都有很大提高。在这次毕业实践中，他们向工人、农民、牧民学习，把学到的各种专业，在实践中加以应用。内蒙古农牧学院畜牧系的工农兵学员，分成九个小组深入牧区，拜贫下中牧为师，根据牧业生产的各个环节，在四个月中跑了三个盟七个旗、县的二十一个公社，十四个国营农牧场，为社队鉴定改良绵羊八万三千三百余只，牛七百七十余头，种马四十余匹，配合有关单位培训技术人员二百五十多人次。有的学员还参加了“内蒙古毛肉兼用细毛羊”、“半细毛羊”、“草原红牛”的科学研究工作，写出了《杂种细毛羊生产性能研究》、《利用冷冻精液进行人工授精技术》等专题报告十余份。通过这些活动，学员们提高了分析问题、解决问题的能力。这个学院的林果专业三十一名工农兵大学生，最近，到凉城县和土默特左旗大青山林场进行毕业前的综合性实践。他们分成小分队在岱海湖畔与大青山上，对许多林场、果园的土壤、植被、林木生长及病虫害情况进行了调查，还采集了大批标本，选出了一批良种母树。
在这期间，他们访问了有经验的干部和老农，总结了当地二十多年来治沙造林的经验，完成了一个县的大面积造林设计和一个林场的造林抚育设计。
内蒙古大学物理系无线电专业的工农兵学员，在毕业实践中深入工厂，虚心向工人学习，试制成功了变容二极管特性图示仪附件，可以直接安装在示波器上显示特性曲线，改变了过去逐点测示的方法，提高了工作效率。内蒙古师范学院数学系工农兵学员在包头市同十几个工厂的工人一起推广“优选法”，为国家节约了大量资金、材料。包头师范专科学校数学系工农兵学员，在固阳县为九分子公社旧城大队设计成功一项扬水工程，受到了当地农民的好评。目前，这批工农兵大专院校毕业生即将走上新的工作岗位。（附图片）
草原上新的一代正在茁壮成长。巴雅尔吐胡硕公社的青年前德门（左二）从吉林师范大学毕业后回到草原，担任了中学物理教师。这是他在辅导学生学习。 新华社稿
第4版()
专栏：外事往来
外事往来
何英会见并宴请阿拉伯也门共和国客人
外交部副部长何英十五日晚会见并宴请了阿拉伯也门共和国“巨人”部队司令阿卜杜拉·哈姆迪中校，同他进行了友好的谈话。
阿拉伯也门共和国驻中国大使阿卜杜·奥斯曼和参赞阿塔尔，有关方面负责人杨骥、尹佐珍、程远行、李留根、林真、胡立鹏等，参加了会见和宴会。
中国国际贸易促进委员会
友好访日代表团离京赴日
以中国国际贸易促进委员会主任王耀庭为团长的中国国际贸易促进委员会友好访日代表团一行十三人，应日本东京中国展协力会和日本国际贸促协会的邀请，十五日上午乘飞机离开北京前往东京参加日本国际贸促协会成立二十周年纪念活动和主持在东京举办的中国展览会开幕式并进行友好访问。对外贸易部副部长陈树福，贸促会副主任李川、李永亭，有关方面负责人林丽韫、奚业胜、王明俊、王晓云、孙平化、缪文等，到机场欢送。
日本驻中国大使馆参赞宗像善俊和日本贸易团体驻京联络员福富纪子、北村博昭、平公明、大背户茂树以及在京日本友好商社的朋友也到机场送行。
中国科技合作代表团
前往捷克斯洛伐克
参加中华人民共和国和捷克斯洛伐克社会主义共和国科学技术合作委员会第十六届会议的中国科技合作代表团，在中捷科技合作委员会中国组代理主席、第一机械工业部副部长孙友余率领下，十五日乘飞机离开北京前往捷克斯洛伐克。
第一机械工业部副部长周子健和有关方面负责人张韵之、张宪文等前往机场送行。
捷克斯洛伐克驻中国大使馆参赞浦希炳和商务参赞什特尔泽尔也前往送行。
塞拉利昂驻中国大使
泰勒—史密斯离任回国
塞拉利昂共和国驻中国大使泰勒—史密斯十五日离任回国。
（新华社）
第4版()
专栏：
今年全国射箭比赛在西宁举行
据新华社西宁一九七四年九月十五日电 一九七四年全国射箭比赛最近在青海省西宁市举行。
参加这次比赛的有广东、山东、山西、上海、内蒙古、辽宁、北京体育学院、福建、新疆、青海等省、市、自治区的代表队，包括汉、藏、回、蒙古、撒拉、锡伯六个兄弟民族共一百零八名男女运动员。其中，青少年运动员占百分之四十多，年龄最小的只有十五岁。
在这次全国比赛中，射箭运动员获得了丰硕成果，女选手姜胜玲和宋淑贤，分别打破了女子七十米单轮和女子七十米双轮的射箭世界纪录，另外还有十人八个队五十七次打破十六项全国射箭纪录。
获得团体双轮前三名的是：
男子团体：青海队，山东队，内蒙古队；
女子团体：北京体院队，内蒙古队，广东队。
获得个人双轮全能前六名的是：
男子：袁盛堂（山东）、李顺福（辽宁）、莫太基（广东）、陈普光（内蒙古）、苏培民
（青海）、李文（山东）；
女子：宋淑贤（北京体院）、扎拉嘎（内蒙古）、孟繁爱（北京体院）、叶飞琼（广东）、姜胜玲（山东）、黄淑艳（北京体院）。
第4版()
专栏：
解放军今年田径选拔赛在成都举行
有十二人次打破一项全国纪录和六项全军纪录
新华社成都一九七四年九月十五日电 中国人民解放军一九七四年田径选拔赛，于九月四日至九日在成都举行。在选拔赛中，有十二人次打破了一项全国纪录和六项全军纪录。
这次全军田径选拔赛是在批林批孔深入发展的大好形势下进行的。来自全军各部队的五百多名男女运动员，在选拔赛期间，坚持以批林批孔为纲，深入批判林彪的资产阶级军事路线及其破坏我军体育工作的罪行，焕发了无产阶级的革命精神，许多项目的成绩都比一九七三年全军运动会有了较大的提高。
北京部队二十二岁的运动员赵春华以八十四米的优异成绩，打破了男子手榴弹投掷全军和全国纪录；武汉部队的丁浩云以一米六六的成绩，打破了女子跳高全军纪录；广州部队的张贻爻、北京部队的孙建军分别以十五米六八和十五米四一的成绩，打破了三级跳远的全军纪录；南京部队的虞长林以四十八秒九的成绩，打破了男子四百米赛跑的全军纪录；军直的吴美琳以四十五米七二的成绩，刷新了她自己以前创造的女子铁饼全军纪录；北京部队的邓力平以四米四五的成绩，打破了撑竿跳高的全军纪录。
比赛中，各代表队认真贯彻“友谊第一，比赛第二”的方针，到处呈现出团结友爱、共同提高的新风尚。南京部队女运动员陈莉看到武汉部队女运动员丁浩云的跳鞋不合脚，立即把自己的鞋子送去。丁浩云穿上了合适的跳鞋后，技术得到了进一步的发挥。兰州部队运动员朱世英是初次参加全军比赛的新手，临场时有些紧张，军直运动员潘永红就热情地鼓励她，并耐心地纠正她投掷标枪的动作，使朱世英的比赛成绩比以前有了提高。