第4版()
专栏：
青海省畜产公司各级领导机构坚持老中青三结合
新老干部团结战斗发挥革委会领导作用
据新华社西宁一九七四年八月三十日电 青海省畜产公司各级革委会坚持老、中、青三结合的原则，在党的一元化领导下，朝气蓬勃地带领广大职工，执行毛主席的无产阶级革命路线，不断发展革命和生产的大好形势。公司革委会成立七年来，全省畜产品收购总值年年超额完成国家计划，一九七三年的收购总值比一九六五年增长百分之八十三，创造了历史最高水平。
青海省畜产公司及所属单位的革委会（或领导小组）的成员中，百分之七十是无产阶级文化大革命中涌现出来的青年干部，在十一个正副主任（或正副组长）中，新干部占了七个。这些年来，老干部焕发革命青春，新干部朝气蓬勃，大家互相尊重，互相帮助，互相学习，团结一致，积极工作，比较好地发挥了革委会的领导作用。公司革委会副主任赵永红，是在文化大革命中涌现的新干部，工作积极，但是实际经验较少；另一个副主任韩文昌，是一九三七年参加革命的老干部，有丰富的工作经验。韩文昌认识到培养新干部是无产阶级革命事业的需要，热情支持和帮助新干部做好工作。批林批孔运动刚开始的时候，个别基层单位出现了把矛头指向群众的现象。赵永红认为应该牢牢掌握斗争的大方向，团结大多数干部和群众，把斗争的矛头指向林彪、孔老二。他跟韩文昌商量，这位老干部支持他的意见，并且同他到那些单位去做深入细致的政治思想工作，把批林批孔斗争引导到正确的轨道上来。
青海畜产公司各级革委会成员，大多数来自群众之中。他们担负领导职务以后，一般都不脱离生产，不脱离原来的工作，和群众保持着广泛的联系，使各级革委会能够及时听到群众的呼声和要求，把各项工作做好。在无产阶级文化大革命以前，青海省牧区包装羊毛全靠手工操作，损耗很大，群众多次强烈要求解决这个问题。公司革委会成立以后，组织工作组到牧区调查研究，在各个重点羊毛产区推广了羊毛打包机，使羊毛的损耗大大减少。
青海省畜产公司党委和革委会领导成员认为，这个公司各级革委会之所以能够坚持老中青三结合的原则，巩固和发展无产阶级文化大革命的成果，主要是：第一，坚持马克思主义的斗争哲学，发扬反潮流的革命精神，同林彪的修正主义路线进行坚决的斗争。他们认识到，革委会和其他新生事物一样，都是在斗争中产生的，也必须在斗争中才能巩固、发展。
第二，认真落实党的各项政策，按照毛主席的指示办事。这个公司在斗、批、改当中，严格区分两类不同性质的矛盾，认真落实群众组织的政策、干部政策，以及给出路的政策，从而团结了干部和群众的绝大多数，革委会有了广泛的群众基础。
第三，坚持学习，抓好革委会成员的思想革命化。这些年来，青海省畜产公司各级革委会成立了学习小组，建立了学习制度，革委会成员坚持不懈地学习马列著作和毛主席著作，努力改造世界观。革委会成员注意反骄破满，虚心向工人群众学习。
第4版()
专栏：
抚顺西露天矿工务段革委会常委、新干部陈有德（右一），牢记毛主席教导，不脱离群众，经常和工人一起参加劳动。这是他和工人们一起修理电动转折机。 本报记者摄
第4版()
专栏：
西哈努克亲王接见我新任驻柬大使
新华社一九七四年八月三十日讯 柬埔寨国家元首诺罗敦·西哈努克亲王今天上午在元首府接见了我国新任驻柬埔寨王国特命全权大使孙浩，同他进行了亲切友好的谈话。
接见时在座的有柬埔寨王国民族团结政府外交大臣沙林察。
孙浩大使还分别拜会了柬埔寨王国民族团结政府首相宾努亲王和外交大臣沙林察。
我国前任驻柬埔寨大使康矛召已于八月二十九日离任。
第4版()
专栏：
为庆祝越南民主共和国成立二十九周年
阮仲永大使举行电影招待会
新华社一九七四年八月三十日讯 为庆祝越南民主共和国成立二十九周年，越南民主共和国驻中国大使阮仲永今天下午在大使馆举行电影招待会。
外交部副部长韩念龙，中联部副部长任允中，中国人民解放军副总参谋长彭绍辉，有关方面负责人符浩、陈树福、韩宗正、陶琦、张之强、丁雪松、周荣国、张政德等，应邀出席招待会。
越南南方共和驻中国大使阮文广也出席了招待会。
招待会上，放映了越南纪录影片。宾主在电影放映以前，进行了亲切的交谈。
第4版()
专栏：
越南南方人民代表团离南宁回国
新华社南宁一九七四年八月三十日电 以越南南方民族解放阵线中央委员会主席团委员释善豪为团长的越南南方人民代表团，结束了在我国的访问，今天下午乘飞机离开南宁回国。
广西壮族自治区革命委员会副主任安平生、自治区革命委员会常委徐其海、南宁市革命委员会主任肖寒、对外友协广西分会副会长江景河以及有关方面负责人董坤、白宝新等到机场热烈欢送。
陪同代表团到南宁的对外友协副秘书长郭东俊、越南南方共和驻中国大使馆一等秘书高德明，也到机场送行。
到机场欢送的还有越南民主共和国驻南宁总领事阮荫。
代表团是二十八日由桂林到达南宁访问的。当晚，广西壮族自治区革命委员会举行宴会欢迎越南南方战友。在充满热烈友好气氛的宴会上，安平生副主任和释善豪团长先后祝酒，共同祝愿中国人民和越南人民之间的伟大友谊和战斗团结不断巩固和发展。
代表团在南宁期间参观了工厂、农村，游览了市容。在参观南宁绢纺厂时，厂革命委员会举行群众集会，热烈欢迎越南南方人民代表团。代表团团员、歼美勇士刘福亮在会上报告了他在抗美救国斗争中的英勇事迹。
代表团来南宁以前曾访问了桂林市，同桂林市的工农兵代表举行了座谈。代表团成员、越南南方人民解放武装力量英雄阮文沫介绍了他在一次抗美救国战斗中的事迹。代表团在桂林还游览了风景区，观赏了漓江景色。
第4版()
专栏：
无产阶级文化大革命以来出现的一个新气象
我国一些城市结合生产绿化街道美化园林
工农兵群众称赞：有计划地种植一些有观赏价值和经济价值的果树、香料植物和中草药，既好看又实惠，对子孙后代都有好处，是园林建设的正确方向
新华社一九七四年八月三十日讯 在我国的一些城市里，一行行的果树现在成了街道的行道树；许多公园里还种植着花卉美丽的药用植物、香料植物和有观赏价值的桃、海棠等果树。这是无产阶级文化大革命以来，我国城市园林绿化工作中出现的一个新气象。
无产阶级文化大革命中，我国园林工作者经过深入批判修正主义路线在园林建设方面的影响，努力把园林绿化同生产结合起来，使园林绿化工作更好地为工农兵服务，为社会主义建设服务。现在，北京、上海、南京、杭州、南宁等城市的公园，都根据当地特点，有计划地种植了一些既有观赏价值、又有经济价值的果树、香料植物和中草药。有些城市还选择了四季常青、树形美观的果树作街道的行道树。
北京中山公园文化大革命以来栽植的数百株苹果、海棠、桃等果树，经过园艺工人的精心管理，现在都进入了结果期，春季花开满枝头，夏秋果实累累，既为公园增添了景色，又为市场提供了水果。
风景优美的杭州市，园林工人在不断美化原有景物的同时，近几年来在植物园内开辟了一座“百草园”，种植了九百多种药用植物，每年都为国家生产一些中草药。许多农村社队的赤脚医生和城市医药卫生人员，都到这里来参观学习。园林工人还在西湖边的花圃和山上种了成千上万株牡丹、墨红、栀子、桂花、广玉兰以及熏茶叶用的茉莉花等香料作物，使西湖风景区四季飘香。他们利用这些植物的花、果、枝、叶，现在一年可以提取香精一千公斤。
南宁市发动群众在近郊林区种植竹子、橡胶等经济林木三千多亩，近年来已经间伐各种木材一千五百多立米，竹子七万多根，支援了社会主义建设。这个市还在主要街道两旁种植了冠大荫浓、果实和材用价值较高的芒果、扁桃、木菠萝、橄榄等优良乔木果树一万多棵，约占全市行道树的五分之一。每逢收获季节，金灿灿的果实挂满枝头，招人喜爱，去年全市行道树共收获水果四万七千多斤。
广东省新会县的会城，解放前夕街道树木只剩下二十多棵。解放后，特别是无产阶级文化大革命以来，会城人民艰苦奋斗，在公园和风景区广植葵、竹、果树、樟木等经济价值较高的常青树和白兰、凤凰等风景花木，把全城变成了郁郁葱葱的花果园，还为国家提供了财富。
这些城市结合生产绿化街道、美化园林，受到了工农兵群众的欢迎。他们说：这样做，既好看又实惠，对子孙后代有好处，是园林建设的正确方向。
第4版()
专栏：
马拉穆列什民间歌舞团离南京回北京
新华社南京一九七四年八月三十日电 罗马尼亚马拉穆列什民间歌舞团结束了在南京的访问演出，今天下午乘火车离开南京回北京。
马拉穆列什民间歌舞团是二十七日从上海到达南京的。对外友协江苏省分会当晚举行宴会欢迎歌舞团。歌舞团在南京演出两场，受到六千多观众的热烈欢迎。江苏省革命委员会副主任彭冲、杨广立，对外友协江苏省分会负责人骆骥，南京市革命委员会副主任王奈庆、陈锦新等分别观看了演出。二十九日，当马拉穆列什民间歌舞团在我国最后一场演出结束时，省、市文化局向演员们赠送了花篮，祝贺他们演出成功。
马拉穆列什民间歌舞团在南京期间，参观了南京长江大桥，游览了中山陵园和玄武湖风景区，观看了南京市民兵射击表演和南京市红小兵的演出，并出席了杂技晚会。
第4版()
专栏：
埃勒克尔武官和夫人举行招待会
庆祝土耳其建军节
新华社一九七四年八月三十日讯 土耳其驻中国大使馆武官埃勒克尔上校和夫人今天下午举行招待会庆祝土耳其建军节。
土耳其驻中国大使馆临时代办奥兰出席了招待会。
应邀出席招待会的有中国人民解放军副总参谋长向仲华，有关方面负责人刘道生、邝任农、柴成文、周觉、傅顺和、张先成、王植范、邢仁先。
各国驻中国大使馆武官和夫人也应邀出席招待会。
第4版()
专栏：外事往来
外事往来
杨骥宴请巴勒斯坦“法塔赫”参观团
对外友协副会长杨骥八月三十日晚宴请以哈尼·哈桑为团长的巴勒斯坦“法塔赫”参观团。席间，宾主进行了亲切友好的谈话。巴勒斯坦解放组织驻京办事处主任助理莫赫塔尔出席了宴会。出席宴会的还有外交部亚非司副司长周觉、国防部外事局副局长赵春正。“法塔赫”参观团是应对外友协邀请于二十九日晚到达北京的。
林林宴请丹麦友好人士访华团
对外友协副会长林林八月三十日晚宴请由作家杨·布列斯托夫及夫人、伊万·马利诺夫斯基及夫人和燕斯·勃兰诺组成的丹麦友好人士访华团。出席作陪的有李学鳌、严文井、陈大远、侯甸、郑韵等。访华团是应对外友协邀请于三十日到达北京的。我出席世界卫生组织西太平洋区委员会第二十五届会议代表团离京去吉隆坡
以陈海峰为团长的我国出席世界卫生组织西太平洋区委员会第二十五届会议代表团，八月二十九日乘飞机离开北京前往马来西亚吉隆坡。
塞内加尔国家足球队离京回国
由阿齐兹·热拉尔·迪亚梅率领的塞内加尔国家足球队结束了对我国的友好访问，八月二十九日离开北京回国。塞内加尔国家足球队在我国期间，先后访问了北京、上海、沈阳、长春等地。二十九日，塞内加尔驻中国大使阿里·迪乌姆为足球队访问中国举行了招待会。
（新华社）