第4版()
专栏：
深入批判反动的“天命论” 发扬人定胜天的革命气概
江西省早稻获得丰收
据新华社南昌一九七四年八月十九日电 江西省早稻丰收，总产量比去年增长一成以上。
早稻收割季节，从井冈山麓到鄱阳湖滨，丰收喜讯频传。南昌、丰城、高安、临川等七个县的早稻总产量，比去年增长二成以上。萍乡市和赣州市，今年早稻平均亩产分别达到六百多斤和七百多斤。各地还涌现出一批早稻一季亩产跨《纲要》的公社和超千斤的生产大队。
江西省今年早稻丰收，是全省农村干部和社员在各级党委领导下，深入开展批林批孔运动的重大成果。社员群众说：今年早稻有看头，有打头，归根到底是批林批孔有搞头，社会主义有奔头。
宜春地区是江西省重点产粮区之一。批林批孔运动以来，各级党委组织党员和群众反复学习毛主席和党中央关于批林批孔的指示，以党的基本路线为指针，联系本地区、本单位两个阶级、两条道路斗争的实际，深入批林批孔，推动生产发展。今年，全区十三个县，县县早稻增产，其中有四个县增产两成以上。
江西早稻丰收，也是广大农村干部和社员深入批判反动的“天命论”，以人定胜天的革命英雄气概抗灾斗争的结果。今年，江西有些地区冬旱连春旱，持续三个多月没有下过一场透雨，春耕和春插严重缺水；早稻即将成熟的时候，赣北、赣东北和赣中地区，又连降暴雨，山洪暴发，河、湖水位猛涨，沿江、滨湖地区形成外洪内涝。在自然灾害面前，全省农村各级党组织，带领广大群众批判反动的“天命论”，进一步树立人定胜天的思想，同自然灾害进行艰苦斗争，终于战胜灾害，减轻了损失。鄱阳湖畔的星子县，七月九日到十七日，连续降雨四百多毫米，外洪内涝夹攻。中共星子县委带领一万五千多名抗灾大军，一边加高加固圩堤，抵御外洪，集中一切机电设备和工具抽水排涝；一边组织劳力下到齐胸深的水中抢割成熟的稻子。朝阳、永红、蛟塘三个公社，出动一百多条木船在水中夺粮。这个县今年虽然遭受了这么大的灾害，早稻总产仍比去年增长百分之七点八。
第4版()
专栏：
邓小平副总理会见斯里兰卡科学家代表团
新华社一九七四年八月十九日讯 国务院副总理邓小平今天上午会见了由斯里兰卡科学促进协会主席帕蒂阿拉齐博士和协会秘书古纳蒂拉克博士组成的斯里兰卡科学家代表团。宾主进行了亲切友好的谈话。
斯里兰卡驻中国大使卡朗纳戈达参加了会见。
参加会见的还有中国科学技术协会副主席、中国科学院副院长吴有训，有关方面负责人和科学工作者柳忠阳、张文佑、陆维钊、武藻文、章含之等。（附图片）
邓小平副总理会见斯里兰卡科学家代表团。图为会见时合影。新华社记者摄
第4版()
专栏：
对外友协、中越友协联合举行报告会
热烈欢迎越南南方人民代表团
杨骥副会长致欢迎词 释善豪团长作报告
新华社一九七四年八月十九日讯 中国人民对外友好协会、中国越南友好协会今天下午在民族文化宫礼堂举行报告会，热烈欢迎以越南南方民族解放阵线中央委员会主席团委员释善豪为团长的越南南方人民代表团。
越南南方共和驻中国大使阮文广，越南民主共和国驻中国大使阮仲永，以及这两个大使馆的外交官员，应邀出席了报告会。
人大常委会委员胡愈之，外交部副部长马文波，对外友协副会长杨骥，北京市革命委员会副秘书长周荣国，中国驻越南南方共和大使王若杰，以及甘迈、梁枫、郭东俊、赵庚年等和首都群众一千多人，出席了报告会。
会场主席台中央悬挂着越南南方共和正式旗帜和中国国旗。会场内的横幅标语上写着“向英雄的越南南方人民学习！”“向英雄的越南南方人民致敬！”
杨骥副会长在报告会上致欢迎词。他说，越南南方战友给我们带来了越南南方人民深厚的兄弟情谊和胜利喜讯，带来了越南南方人民的大无畏的革命精神和宝贵的斗争经验。越南南方战友出席这个会并在会上作报告，对我们是一个巨大鼓舞，也是我们向越南南方战友学习的一个好机会。
杨骥副会长赞扬具有光荣革命传统的越南南方人民在抗美救国战争中取得的伟大胜利，以及在抗战胜利后，在保卫和建设解放区的斗争中取得的新胜利。他说：“越南人民的英勇斗争和伟大胜利，为全世界人民的反帝斗争作出了重要贡献，树立了光辉的榜样。”
杨骥副会长最后说，中国人民和越南人民在长期斗争中结成了牢不可破的战斗友谊。今后，中国人民仍将遵循毛主席的无产阶级革命路线，尽自己的一切可能，继续全力支持越南人民的正义事业，直到取得彻底的胜利。
释善豪团长在会上作了报告。他说，过去和现在，越南南方人民一直以深厚的感情注视着中国人民在解放战争中和在社会主义建设事业中所取得的辉煌胜利。团长说，越南南方人民为有中国人民这样亲密的战友感到自豪。我们对兄弟的中国人民所取得的伟大胜利表示热烈的祝贺，并真诚地祝愿中国人民在今后的事业中取得新的更大的胜利。
释善豪团长在谈到越南南方的形势时说，越南人民经过长期英勇的抗美救国斗争，终于打败了美帝国主义的侵略战争，迫使美国不得不签订关于越南问题的巴黎协定。目前，越南南方人民正在为使巴黎协定得到彻底尊重和严格履行而进行坚决斗争，为保卫和建设强大的解放区而努力，并且已经在政治、经济、文化等方面取得了重要的进展。
他在报告中强烈谴责了西贡阮文绍伪政权在美帝国主义的支持下，破坏巴黎协定和残酷镇压越南南方人民的罪行。他说，美国豢养的阮文绍政权继续顽固地沿着危险的军事冒险道路滑下去，明目张胆地向解放区进行大规模的军事蚕食和毁灭性的轰炸、扫射，杀害人民，毁坏了许多医院、学校、寺院和人民的住房。
释善豪团长说，为了保卫解放区，保卫巴黎协定，保卫人民生命、财产和用自己的血汗取得的革命成果，越南南方人民和人民解放武装力量对于美国和阮文绍集团破坏巴黎协定的行动将坚决给予应有的惩罚。他说，我们将与兄弟的柬埔寨人民、老挝人民一起，为把崇高的革命事业推向彻底胜利而共同努力。
释善豪团长在讲话中热情赞扬了越中两国人民的革命友谊和战斗团结。他说，值此机会，请允许我们代表团转达越南南方人民、越南南方民族解放阵线和共和临时革命政府对以敬爱的毛主席为首的中国共产党，中国政府和全体兄弟的中国人民所给予的巨大而有效的支持，表示真诚的深切感谢。
代表团团员、歼美勇士刘福亮也在会上作了报告，介绍他自己参加抗美救国战争的事迹。
越南战友的报告博得了全场的热烈鼓掌欢迎。
报告会上，越南南方人民代表团向对外友协、中越友协赠送了锦旗，锦旗上面写着：“越中两国人民之间的伟大友谊和战斗团结万古长青！”对外友协、中越友协向代表团赠送的锦旗上写着：“向英雄的越南南方人民致敬！”（附图片）
对外友协、中越友协联合举行报告会，热烈欢迎越南南方人民代表团。图为报告会会场。新华社记者摄
第4版()
专栏：
阿沛·阿旺晋美副委员长会见朝鲜射箭代表团
新华社一九七四年八月十九日讯 人大常委会副委员长阿沛·阿旺晋美今天晚上会见了以权荣泽为团长的朝鲜民主主义人民共和国射箭代表团，同他们进行了亲切友好的谈话。
阿沛·阿旺晋美副委员长非常高兴地对朝鲜同志说，你们这次来我国访问成绩很大，在我国访问和比赛期间，朝鲜运动员打破了三项世界射箭纪录，我们向你们表示热烈的祝贺。同时，你们这次来访也是我国射箭运动员一次学习的好机会。
权荣泽团长说，在访问中我们亲眼看到了中国人民在社会主义革命和建设中取得的伟大成绩。回国后我们一定向我国人民进行传达。通过访问和友谊比赛，我们也向中国运动员学到了许多东西。
朝鲜驻中国大使玄峻极，大使馆一等秘书朱轸极，参加了会见。
会见时在座的还有国家体委负责人姚晓程，有关方面负责人王文忠等。
第4版()
专栏：
扎伊尔大学生足球队同北京足球队进行友谊赛
阿沛·阿旺晋美副委员长等观看比赛并会见扎伊尔朋友
新华社一九七四年八月十九日讯 扎伊尔大学生足球队同北京足球队今天晚上在北京工人体育场进行了友谊比赛，受到八万多观众的热烈欢迎。
人大常委会副委员长阿沛·阿旺晋美、国家体委负责人李青川观看了比赛，并会见了扎伊尔大学生足球队领队卡佩塔·恩卓武和扎、中两国足球运动员、教练员。
有关方面负责人许寒冰、赵希武、魏明等，以及扎伊尔驻中国大使馆临时代办姆皮拉，参加了会见并观看了比赛。
在今晚的比赛中，扎伊尔大学生足球队和北京足球队都赛出了风格和水平。客队队员平均年龄二十三岁，个人技术比较好。比赛一开始，他们摆开四二四的阵势，以攻为主，短传配合。北京队打的是四三三的战术，通过集体配合，从边线突破射门。防守时常常制造越位球，使客队打不出快攻。北京队在上半场和下半场开始后的一段时间，一直打得积极、主动，曾以四比零领先。客队在比分落后的情况下，队员斗志顽强，脚铲球动作果断、勇敢，加快了推进的速度，乘主队回防不及，抓住时机快速反击。下半场比赛进行到二十分时，客队迅速把球带过中场从左边突破，射门后球被主队后卫挡出，接着扎队队员又第二次射门，把球踢进北京队的大门。不多时，客队又攻进一球。扎、中两国运动员的精采表演不断博得观众的热烈掌声。比赛结果，北京队以四比二获胜。
扎伊尔大学生足球队是八月十六日到达北京的。十七日晚上，中国足球协会为扎伊尔客人举行了招待会。
第4版()
专栏：
廖承志会见并宴请苏丹友好人士凯尔
新华社一九七四年八月十九日讯 廖承志今天晚上会见并宴请了苏丹友好人士艾哈迈德·穆罕默德·凯尔。会见和宴会是在亲切友好的气氛中进行的。
参加会见和出席宴会的有对外友协等有关方面负责人丁雪松、吴学谦、经普椿、王植范、李志和、张铁生等。
凯尔是应对外友协的邀请前来我国进行友好访问，于七月十六日到达北京的。他先后在北京、哈尔滨、大庆、大寨、上海、广州进行了参观访问，不久将离开我国回国。
第4版()
专栏：
我国游泳协会发表声明
强烈谴责国际游联执行局禁止我国运动员在亚运会上同各国运动员比赛的蛮横决定
新华社一九七四年八月二十日讯 中华人民共和国游泳协会声明
最近，国际游泳联合会执行局蛮横决定，禁止我国运动员在亚运会上同亚洲各国运动员进行比赛。这是对中国人民和运动员的公然敌视，也是对亚洲体育事务的粗暴干涉。对此，中华人民共和国游泳协会表示强烈的谴责。
亚洲运动会是亚洲人民和体育界自己的事务。亚洲各国人民和运动员参加亚运会的各项比赛，这是亚洲各国人民和运动员的正当权利。国际游联执行局中一部分人士无视亚洲人民的愿望和权利，作出这一蛮横决定，强加于亚洲各国人民和运动员，妄图破坏亚洲体育界的盛会——第七届亚运会。他们的这种倒行逆施的作法只能把他们自己同亚洲人民和体育界进一步对立起来，只有使他们更加被动、更加孤立。
近几年来，国际游联中的极少数头头多次乞灵于“处分”、“停止会籍”等手段来恫吓、破坏世界各国人民和游泳运动员，特别是第三世界人民和游泳运动员之间的友好来往，粗暴干涉各国的主权和内部事务。这就不仅暴露了他们是顽固阻碍世界游泳运动健康发展的绊脚石，而且说明了他们的处境日益困难。
长期以来，他们容许蒋介石集团的所谓游泳协会窃据我国合法席位，坚持“两个中国”和“一中一台”反动立场。这是我们绝对不能容许的。众所周知，世界上只有一个中国，这就是中华人民共和国。台湾是中华人民共和国的一个省。盘踞在台湾的蒋介石集团早已被中国人民所唾弃。它根本无权参加任何国际组织。中国人民和运动员坚决反对任何妄图在国际体育组织中制造“两个中国”或“一中一台”的阴谋。
当前，国际形势一片大好，国际体育界的情况也是一样。各国体育界特别是第三世界国家的体育界，为维护独立自主权利、反对国际体育界霸权主义的斗争，以及世界各国人民和运动员要求同中国人民和运动员进行友好往来的斗争已成为不可抗拒的历史潮流。在这一形势下，不少国际体育组织作出了符合历史潮流的决定，受到了人们的欢迎。近一个时期来，在不同的国际单项组织中，许多朋友要求驱逐蒋介石集团的体育组织，恢复我合法席位。在国际游泳联合会执行局中也有不少执委主持正义。我们对这些主持正义的人士表示感谢。任何人如果一意孤行、坚持这种横行霸道的做法，只能是搬起石头打自己的脚。
增强各国运动员之间的友好交往是亚洲人民与世界各国人民的强烈愿望，是任何人也阻挡不了的历史潮流。中国人民和游泳运动员是永远也孤立不了的。我们将一如既往，同亚洲和世界各国人民和游泳运动员一起为发展友好交往，增进相互之间的友谊和团结，为世界游泳运动的健康发展作出贡献。
第4版()
专栏：
充分利用长白山水力资源
长白朝鲜族自治县大办水电事业
据新华社长春电 吉林省长白朝鲜族自治县充分利用长白山水力资源，自力更生大办电力事业。无产阶级文化大革命以来，全县已建成中小型水电站十座，不仅满足了本县工农业生产和人民生活用电需要，而且还输送了部分电力支援外县社会主义建设。
长白朝鲜族自治县境内峰峦连绵，沟壑纵横，泉流遍布，蕴藏着丰富的水力资源。在无产阶级文化大革命中，全县各族人民在毛主席的革命路线指引下，掀起了农业学大寨的新高潮，利用境内的水力资源大办水利电力事业。几年来，这个县的各族人民在县委和县革委会的领导下，大打建电站的人民战争，一个个电站迅速建立起来，初步建成了全县电力网。
长白县各族人民在办电过程中坚持自力更生、艰苦奋斗的原则，并且摸索出一套就地取材，因陋就简的好办法，促使办电速度大大加快，费用显著降低。新房子公社佳在水大队采用以木材代钢铁，以石头代水泥，木头水车代替水轮机等办法，只花了二千五百元，就办起了电站。他们还在渠道上架起横杆，铺上乱草，然后提高水位，使渠道结成冰盖，解决了小型电站冬季防寒保温正常发电的问题。