第6版()
专栏：
坦桑、突尼斯、特立尼达和多巴哥三国领导人强调
积极发展农业生产 争取实现粮食自给
西非各国协作发展稻米生产 巴基斯坦开展植树造林运动
据新华社达累斯萨拉姆一九七四年八月十五日电 坦桑尼亚总统尼雷尔八月十五日通过坦桑尼亚电台向全国发表广播讲话，号召人民发展农业生产，满足国内的粮食供应。
尼雷尔总统在谈到坦桑尼亚当前还需要进口一些粮食时说，坦桑尼亚人民要“作出更大的努力来发展我国的农业生产，生产更多的粮食，种植更多的优质经济作物”。他指出：“这就是解决我们的问题的办法”。
尼雷尔总统强调指出，坦桑尼亚必须依靠本国的资源解决面临的问题。他说：“我们必须依靠我们自己拥有的资源来满足我们的消费和发展的需要。”
新华社突尼斯一九七四年八月十六日电突尼斯农业部国务秘书穆罕默德·格迪拉八月十四日在突尼斯全国妇女联盟全国委员会第七次会议上强调突尼斯必须实现食品自足。
他在这次会议上讲话时赞扬突尼斯妇女在农村发展中所作的努力，并指出农业在国家经济中的地位的重要性。
他说：“农业的作用首先在于满足当地消费的需要，尤其在于实现食品自足，这是极其重要的目标。”
他又说：“目前，事实上，国家不得不进口某些产品以满足消费者的需要。为此，国家支付大约四千万第纳尔。因而必须增加生产，政府为此制订了具体的计划。”
新华社乔治敦一九七四年八月十三日电西班牙港消息：特立尼达和多巴哥总理埃里克·威廉斯八月十二日在加勒比兽医协会特立尼达和多巴哥分会第九次大会的开幕式上强调发展食品生产的重要性，并宣布了“独立和非殖民化年代”增加食品生产的计划。
威廉斯总理说，为了促进特立尼达和多巴哥以及加勒比地区其他国家的大规模食品生产运动，这个地区的各国政府必须把食品生产当作集体经营的基本生产部门。他说，特立尼达和多巴哥政府将通过利用天然气，保证使（化学）肥料的生产适应加勒比地区的需要。
威廉斯总理强调了区域性合作的重要性，他说，为了在加勒比地区推进大规模的食品生产运动，作为一个整体的加勒比共同体各国必须找到解决办法。
据新华社弗里敦电 据在蒙罗维亚出版的《利比里亚之星》报最近报道，为了使西非国家大米达到自给，西非大米发展协会计划在今后五年内拨出四百七十七万多利比里亚元，作为培训稻米生产人员计划的经费。
这家报纸说，这个协会的培训计划包括两个部分。首先是这个协会设在利比里亚大学的约翰逊维尔农场的训练中心培养稻米生产人员，然后是这些受过训练的人员回到各成员国去进一步扩大训练工人和农民。除了在利比里亚的训练中心外，各个成员国还将设立地区性的全国轮训中心网。
利比里亚总统托尔伯特六月初访问了这个协会在蒙罗维亚的总部。他在那里说，利比里亚继续支持这些行动，鼓励这个组织的存在，因为利比里亚政府相信非洲的合作和发展。
西非大米发展协会是一个政府间的地区性组织，一九七○年在塞内加尔成立，其主要宗旨是要使西非大米自足。成员国有：达荷美、冈比亚、加纳、象牙海岸、利比里亚、马里、毛里塔尼亚、尼日尔、尼日利亚、塞内加尔、塞拉利昂、多哥和上沃尔特。
新华社拉瓦尔品第电 巴基斯坦为了促进民族经济的发展，在全国范围开展大规模的植树造林运动。
巴基斯坦总理布托八月九日在为开展植树运动而发布的文告中，号召全国人民要以不懈的努力进行造林和保护树木。文告说：“巴基斯坦只有百分之四的土地面积是森林。因此，加紧努力植树是日益迫切的需要。”
当天，布托总理在巴基斯坦外交部的院子里，亲自种了一棵树。
巴基斯坦首都伊斯兰堡的军、政官员和各界人士，在一周内将种植树苗三十八万棵。
第6版()
专栏：
埃及总统萨达特发表谈话
批驳苏联新闻社对阿拉伯团结统一的诽谤
泰国一周刊揭露苏联利用石油危机损害发展中国家以牟取暴利
新华社贝鲁特一九七四年八月十七日电 据最近一期的黎巴嫩《狩猎者》周刊报道，埃及总统安瓦尔·萨达特最近在对这家周刊的记者发表谈话时，批驳苏联新闻社对阿拉伯团结和统一的诽谤。
当记者谈到，“苏联新闻社最近说，认为阿拉伯世界是团结或统一的，那是错误的；相反，这个地区是社会和民族主义对抗的场所”时，萨达特总统说：“这样的说法是违背现实和历史潮流的。”他说：“令人遗憾的是它出自苏联人之口。”
萨达特总统说：“十月六日的战争证明了一个光辉的真理，这就是五个世纪以来，阿拉伯人无论是在军事战线上还是在石油战线上第一次采取了一个不可否认的统一的立场。”他说：
“尽管我们各政权之间有分歧，但是我们都站在一个阵营里进行军事和石油战争。”
萨达特总统指出：“苏联新闻社的这种说法是违背历史潮流的，因为，不管用什么样的借口，无论是意识形态还是人们企图扩大的分歧，都很难磨灭阿拉伯人民的意志。”
在谈到苏联向阿拉伯国家提供武器的问题时，萨达特总统说：“九个月来我没有得到任何武器，并且没有任何迹象使我相信苏联人急于向我们运送武器。”
新华社讯 曼谷消息：泰文《亚洲新闻评论》周刊不久前在一篇文章中指出：苏联勃列日涅夫统治集团“采取压迫发展中国家的手段来谋取私利，这个政策与资本主义国家和帝国主义国家力图侵略其他国家的政策完全一样”。
文章说：“正当阿拉伯集团停止出售石油给那些支持以色列侵略阿拉伯的国家的时候，苏联强迫阿拉伯集团以廉价石油抵偿军火债务，然后偷偷运进欧洲和美国高价出售，牟取三倍纯利，大发石油危机的横财。”
文章引述伊朗《德黑兰日报》一九七四年三月六日发表的一篇文章，揭露苏联贱价购买石油和天然气，然后高价转手出售给西方国家以牟取暴利的卑鄙行为。
第6版()
专栏：
拉美国家反对美资跨国公司的剥削
香蕉出口国为保卫主权和经济利益互相支援展开联合斗争
墨西哥报纸支持香蕉出口国反对跨国公司，保卫香蕉价格
新华社讯 最近几个月来，拉丁美洲香蕉出口国为维护民族利益、反对美资跨国公司的剥削和讹诈，不断展开联合斗争。
中美洲的巴拿马、哥斯达黎加、尼加拉瓜、洪都拉斯、危地马拉和南美的哥伦比亚、厄瓜多尔等七个国家出口的香蕉占世界市场香蕉出口总量的百分之八十。一九七二年，这七个国家的香蕉总出口量近二亿二千九百六十万箱（每箱四十磅）。但是，长期以来，拉丁美洲大部分国家的香蕉生产和销售受美资跨国公司控制，其中主要是美国联合果品公司，标准果品公司和蒙特公司。由于美资跨国公司的垄断，二十五年来，拉美的香蕉价格同工业制成品价格差距越来越大，严重地损害了拉美香蕉出口国的利益。
拉美香蕉出口国强烈要求改变这种不合理的状况。一九七二年，厄瓜多尔、哥伦比亚、哥斯达黎加三国就签署了《瓜亚基尔宣言》，宣布采取联合行动反对跨国公司的掠夺和剥削。今年三月上旬，拉美七个香蕉生产国在巴拿马城举行部长级会议，决定对出口香蕉每磅征收一美分至二点五美分的附加税，并倡议建立香蕉出口国联盟。到目前为止，巴拿马、洪都拉斯、哥斯达黎加和哥伦比亚都已经宣布征收不同程度的香蕉出口附加税。巴拿马《评论报》的社论指出，征收香蕉出口附加税是一个涉及到“民族尊严和主权原则的问题”。三月底，拉丁美洲的香蕉出口国又在哥伦比亚首都波哥大开会，通过了成立香蕉出口国联盟的协议草案。
美资跨国公司对维护民族利益的拉美香蕉出口国采取了报复行动。美国标准果品公司无理宣布拒绝购买洪都拉斯的香蕉，故意造成大批当地香蕉工人失业。这家公司还在哥斯达黎加削减了百分之四十的香蕉购买量。美资公司还千方百计抗拒缴纳出口附加税。
但是，拉美香蕉出口国互相支援、坚持斗争，在美资跨国公司的威胁面前显示了团结。五月九日，哥斯达黎加、巴拿马和洪都拉斯领导人在哥斯达黎加首都圣约瑟举行会议，决心在跨国公司的压力面前团结一致保卫它们的主权和经济利益。接着，巴拿马向洪都拉斯和哥斯达黎加各提供一百万美元，支持它们反对跨国公司的斗争。五月十七日，哥斯达黎加、哥伦比亚、洪都拉斯和巴拿马四个香蕉出口国发表声明，强烈谴责一些跨国公司无理地取消或缩减在洪都拉斯和哥斯达黎加的香蕉生产和出口的威胁行为。六月上旬，巴拿马、哥斯达黎加和哥伦比亚的国家和政府首脑举行会议，讨论如何协调三国的香蕉出口政策，以便同跨国公司的剥削行径进行斗争。目前，拉美香蕉出口国反对跨国公司剥削的斗争还在继续发展。
新华社墨西哥城电 墨西哥《宇宙报》八月五日发表题为《经济解放》的文章，支持巴拿马和中美洲国家保卫香蕉价格、反对跨国公司的斗争。
文章说：“中美洲香蕉出口国同美国公司之间的斗争，是发展中国家目前正在奋斗争取经济独立的巨大的一步。这些美国公司不仅确定这种热带产品的价格，而且以各种方式控制中美洲香蕉出口国的经济。”
文章说：“巴拿马坚持了自己的决定，于是联合商标公司——强大的收购公司之一——便停止了它在这个运河国家的营业，从而损害了这个国家的经济。”
文章强调说：“但是，在当前各弱小国家强烈要求解放的时候，形势已经变了，这些国家正在通过各种方式谋求组成一个统一阵线，来反对跨国公司及其推行的政策。”
文章说：“跨国公司对经济上弱小的国家人民所施加的压力已经开始失势，因为自由和独立的趋势在我们美洲日益加强，几百年来遭受外国掠夺和统治的这些国家实行了坚决的合作”。
第6版()
专栏：
毛里塔尼亚和阿拉伯联合酋长国发表联合公报
加强阿拉伯团结 坚持阿拉伯反以斗争
索马里和民主也门领导人支持非洲和阿拉伯人民反帝反殖斗争
新华社努瓦克肖特一九七四年八月十六日电 阿拉伯联合酋长国总统扎耶德·本·苏丹·阿勒纳哈扬应毛里塔尼亚总统莫克塔·乌尔德·达达赫的邀请从八月十三日至十五日对毛里塔尼亚进行了正式访问。两国于八月十五日晚发表了一项联合公报。
公报说：“双方表示始终不渝地支持抗战国家为解放他们被侵占的领土和使以色列军队从这些领土上完全撤走而作出的努力。”双方还强调阿拉伯团结的重要意义。
公报说：“两国代表团表示完全支持巴勒斯坦人民为恢复自己不可剥夺的权利而进行的正义斗争。”
公报说：“双方还表示完全支持仍在殖民枷锁下呻吟的非洲人民争取解放和独立的斗争。双方谴责残暴的殖民政策和种族歧视，同时谴责罗得西亚、南非和纳米比亚的白人政权。”公报说，双方一致表示支持发展阿拉伯—非洲在一切方面的关系。
在谈到海湾地区的局势时，公报说：“双方认为必须使这一地区避免国际冲突，恢复和平与安全。”
新华社摩加迪沙一九七四年八月十五日电 索马里民主共和国和也门民主人民共和国十五日发表联合公报，重申支持非洲和阿拉伯人民反对帝国主义、殖民主义、种族主义和犹太复国主义的斗争，支持各民族解放运动。
这项公报是在民主也门总统委员会主席萨勒姆·鲁巴伊·阿里应索马里最高革命委员会主席穆罕默德·西亚德·巴雷的邀请，对索马里进行了六天访问之后发表的。公报说，双方一致认为“以色列不从一九六七年占领的阿拉伯领土上撤走，巴勒斯坦人被篡夺的权利不得到恢复，中东就不会实现和平”。双方强调，巴勒斯坦解放组织是巴勒斯坦人民唯一的合法代表。
公报说，双方“谴责白人少数政权对非洲多数人的统治”，并且“赞扬非洲人民为消除种族主义和殖民主义而进行的斗争”。
公报说：“双方呼吁非洲和阿拉伯国家加强它们的关系与合作，双方认为必须进行反对殖民主义、帝国主义和种族主义以及克服经济落后状态的联合斗争。”
公报强调说：“双方谴责帝国主义在印度洋建立军事基地和核武器设施的政策，双方支持联合国和不结盟国家要求把印度洋变为和平区的决议。”
公报说，双方支持联大特别会议关于建立新的国际经济秩序的决议。
第6版()
专栏：
阿萨德总统和铁托总统发表联合公报
谴责以色列的侵略和扩张政策
新华社贝尔格莱德一九七四年八月十七日电 据南斯拉夫通讯社报道，应南斯拉夫总统铁托的邀请，叙利亚总统阿萨德八月十四日至十六日对南斯拉夫进行了正式访问。
访问结束时发表的联合公报说，两位总统谴责以色列的侵略和扩张政策。阿萨德总统强调，要使中东问题得到合理解决，必须使以色列军队撤出它所占领的全部阿拉伯领土，必须使巴勒斯坦阿拉伯人实现其民族权利。铁托总统表示支持叙利亚这一立场。两位总统认为，阿拉伯国家有权使用它们拥有的一切手段来解放被占领的领土。他们重申支持巴勒斯坦人民的正义斗争。
公报在谈到塞浦路斯局势时说，两位总统认为，塞浦路斯问题的解决必须以维护这个国家的独立、主权和完整等为基础。
公报说，双方重申支持亚非拉各国人民争取民族解放、政治和经济独立，反对帝国主义、殖民主义和种族歧视的斗争。
公报说，两位总统十分重视讨论原料和发展问题的联合国大会特别会议的决议，主张尽快地创造条件使国际经济关系能建立在新的基础上，这首先是指承认和尊重每个国家自主地支配其自然资源的权利。
在叙利亚总统访问期间，双方签订了新的长期贸易协定和长期经济合作议定书。
第6版()
专栏：
尼日利亚——加纳第一届体育节闭幕
新华社拉各斯一九七四年八月十七日电 尼日利亚—加纳第一届体育节经过八天激烈而又友好的比赛后，十七日晚在拉各斯国家体育场隆重闭幕。
尼日利亚国家元首戈翁将军，加纳国家元首、救国委员会主席阿昌庞的特使、加纳武装部队国防参谋长阿什利·拉森少将，尼日利亚最高军事委员会的成员以及各阶层群众大约五万人出席了闭幕式。
当晚，拉各斯国家体育场灯火辉煌，尼日利亚和加纳两国国旗迎风飘扬。当八百多名两国男女运动员迈着整齐的步伐列队进入体育场时，全场响起了热烈的掌声。
戈翁将军在闭幕式上发表了讲话，他为全体运动员在体育节中的精彩表演和无论胜败都表现出勇敢的精神表示祝贺。他指出，运动可以成为建立非洲团结的一个有效手段。他希望下届体育节不仅有尼日利亚和加纳两国的男女运动员参加，而且有西非地区其他国家的男女运动员参加。
早些时候，加纳国家元首阿昌庞的特使阿什利·拉森少将向全体运动员转达了加纳国家元首、政府和人民对本届体育节的热烈祝贺。
这届体育节于八月十日开幕。在八天的节日中进行了足球、田径、游泳、乒乓球、网球、篮球等十一个项目的比赛。运动员共打破或平了十项全非和全国纪录，显示了尼日利亚和加纳两个非洲国家在运动方面的成就。
下届体育节将于明年在加纳举行。
第6版()
专栏：
坦桑尼亚全国乒乓球锦标赛闭幕
新华社达累斯萨拉姆一九七四年八月十六日电 坦桑尼亚第三届全国乒乓球锦标赛经过五天激烈的比赛后于八月十六日晚在达累斯萨拉姆胜利闭幕。
来自坦桑尼亚十四个专区的七十九名男、女运动员参加了锦标赛。他们进行了男子团体、女子团体、男子单打、女子单打和少年单打五个项目的比赛。
这次锦标赛是坦桑尼亚举行过的规模最大的一次。它表明乒乓球运动已在坦桑尼亚更加普及。越来越多的人，特别是青年喜爱这项运动。参加锦标赛的运动员中约有二十名是十五岁以下的。这次锦标赛还表明坦桑尼亚的球艺达到更高的水平。在五天比赛中多次出现势均力敌和激烈动人的场面。
坦桑尼亚文化和青年部长萨拉基基亚少将、坦桑尼亚乒乓球协会主席亨利·克莱门斯和体育界其他负责官员出席了锦标赛的闭幕式。中国驻坦桑尼亚大使馆参赞张俊华也应邀出席了闭幕式。
萨拉基基亚少将向比赛优胜者发奖品。