第4版()
专栏：
解学恭主任举行宴会
欢迎埃耶格副总统等贵宾
赤道几内亚贵宾离天津去沈阳访问
新华社天津一九七四年八月十三日电 为欢迎埃耶格副总统和由他率领的赤道几内亚共和国政府代表团访问天津，天津市革命委员会主任解学恭今晚举行宴会。
在充满热情友好气氛的宴会上，解学恭主任和埃耶格副总统先后祝酒。解学恭主任在祝酒时说，赤道几内亚贵宾来访，是对天津市人民的鼓舞。他祝愿中国和赤道几内亚两国人民的友谊和两国的友好合作关系不断发展。埃耶格副总统在祝酒时说，我们在中国访问证实了过去赤道几内亚许多代表团访问中国后所说的，在中国访问就象在自己家里一样。他说，我们国家的政治立场是明确的，我们坚决和一切爱好自由的人民站在一起，我们反对同对我们施加压力的国家保持友好关系。
天津市革命委员会副主任王一，市革命委员会常委王占瀛，副秘书长王中年、李士曾，陪同赤道几内亚贵宾到天津访问的外交部副部长何英，出席了今晚的宴会。
宴会结束后，埃耶格副总统和由他率领的赤道几内亚共和国政府代表团，乘专车离开天津前往沈阳访问。解学恭主任、王一副主任，以及有关方面负责人前往车站欢送。
今天上午，赤道几内亚贵宾由解学恭主任、何英副部长陪同，参观了塘沽盐场和新港码头。下午，贵宾们参观了天津市合成化学厂。埃耶格副总统向天津工人转达了马西亚斯总统的问候。他说，赤道几内亚共和国人民和中国人民之间的友谊是永恒的。贵宾们所到之处，受到热烈欢迎。（附图片）
埃耶格副总统和由他率领的赤道几内亚共和国政府代表团，八月十三日由解学恭主任等陪同参观了天津塘沽盐场。
新华社记者摄
第4版()
专栏：
邓小平同志、陈锡联同志会见扬·格奥尔基第一副部长
新华社一九七四年八月十三日讯 邓小平同志、陈锡联同志今天上午会见了罗马尼亚社会主义共和国国防部第一副部长兼总参谋长扬·格奥尔基上将和他的夫人、大学教授、语言学博士扬·安捷拉，同他们进行了亲切友好的谈话。
罗马尼亚驻中国大使格夫里列斯库和夫人，大使馆武官杜贝什迪安努上校和夫人，参加了会见。
参加会见的还有中国人民解放军副总参谋长张才千，以及王迪康、朱开印、波涛、王业等同志。（附图片）
邓小平同志、陈锡联同志会见扬·格奥尔基第一副部长和夫人。
图为会见时合影。
新华社记者摄
第4版()
专栏：
罗马尼亚马拉穆列什民间歌舞团到京
新华社一九七四年八月十三日讯 由罗马尼亚马拉穆列什县工会理事会执行局委员乌·弗朗奇斯克率领的罗马尼亚马拉穆列什民间歌舞团，应邀前来我国进行友好访问演出，今天下午乘飞机到京。
当罗马尼亚艺术家们走下飞机时，国务院文化组副组长于会泳，对外友协副会长林林等迎上前去，同他们热情握手；聚集在机场上的数百名欢迎群众敲锣打鼓、挥舞花束，表示热烈欢迎。
到机场欢迎的还有有关方面负责人和文艺工作者田增佩、肖特、邢仁先、李新盈、郁蕾娣、梁美珍、田丰、杜近芳、李光、洪雪飞、马永安等。
罗马尼亚驻中国大使馆公使衔参赞道洛班楚和其他外交官员，朝鲜驻中国大使馆一等秘书韩治训，也到机场迎接。
第4版()
专栏：
赞比亚共和国新闻代表团到京
新华社一九七四年八月十三日讯以赞比亚联合民族独立党中央委员利塔纳为团长，赞比亚新闻广播部部长姆瓦南希库为副团长的赞比亚共和国新闻代表团，应首都新闻界的邀请，前来我国进行友好访问，今天下午乘飞机到达北京。
到机场欢迎代表团的有新华通讯社社长朱穆之，外交部新闻司副司长王珍、非洲司副司长李珩，及首都各新闻单位的负责人陈浚、邓岗、李哲夫、师海云、王立行等。
赞比亚驻中国大使馆临时代办柏萨，坦桑尼亚驻中国大使万布拉，也到机场迎接。
第4版()
专栏：
邓小平副总理等参观瑞士工业技术展览会
新华社一九七四年八月十三日讯国务院副总理邓小平、国家计委主任余秋里、外交部副部长乔冠华、外贸部副部长周化民、中国国际贸易促进委员会主任王耀庭、北京市革命委员会副主任王磊，今天晚上参观了正在北京举行的瑞士工业技术展览会。
有关方面负责人王文林、徐维勤、孙锁昌、高建中、潘纯、李尚志等，也参观了展览会。
瑞士工业技术展览会负责人汉斯·哈布希尔、威内·苏特，瑞士驻中国大使纳蒂拉尔的夫人、大使馆参赞毕安嘉等陪同参观。（附图片）
国务院副总理邓小平等八月十三日晚参观了正在北京展出的瑞士工业技术展览会。
新华社记者摄
第4版()
专栏：
摩洛哥和中国田径运动员在京进行友谊赛
阿沛·阿旺晋美副委员长等观看比赛并会见摩洛哥朋友
新华社一九七四年八月十三日讯 摩洛哥田径队同中国田径队今天下午在北京先农坛体育场进行了友谊比赛，受到观众的热烈欢迎。
人大常委会副委员长阿沛·阿旺晋美、国家体委负责人姚晓程观看了比赛，并会见了摩洛哥田径代表团团长舒尔菲·阿卜杜勒·瓦哈卜、副团长阿姆拉尼·穆罕默德和摩中两国田径队的运动员、教练员。
参加会见和观看比赛的还有有关方面负责人倪志钦、汪普庆、柏坪、王福勇，以及摩洛哥驻中国大使馆临时代办塔耶布和夫人。
今天，摩中两国田径运动员的比赛是在友好、热烈的气氛中进行的。比赛中，摩洛哥运动员菲拉希·哈桑以十四秒七的成绩打破了男子一百一十米高栏十四秒八的摩洛哥全国纪录；中国运动员宋美华、杨延英分别以四分三十二秒八和四分三十三秒五的成绩打破了女子一千五百米赛跑四分三十三秒九的全国纪录。中国男子跳高运动员詹永安，在比赛中跳出了二米一五的较好成绩。摩洛哥田径代表团是八月九日到达北京的，十日晚，中国田径协会为摩洛哥田径代表团访问我国举行了招待会。
第4版()
专栏：
姬鹏飞外长会见达荷美驻华大使馆临时代办
新华社一九七四年八月十三日讯外交部长姬鹏飞今天会见了达荷美共和国驻中国大使馆临时代办安托万·拉莱耶。
安托万·拉莱耶是在八月九日到达北京的。
第4版()
专栏：外事往来
外事往来
日本政府水稻技术交流团来我国访问
以日本农林省四国农业试验场场长坪井八十二为团长的日本政府水稻技术交流团，于八月六日前来我国进行友好访问。十三日，农林部副部长郝中士会见了日本朋友，中国农林科学院负责人苏格曼和日本驻中国大使馆参赞佐佐木富二参加了会见。客人们将在日内去我国南方访问，然后回国。
日本北海道煤矿工会代表团到京
以齐藤从七为团长、高桥政一为副团长的日本北海道煤矿工会代表团一行十五人，应中日友协邀请前来我国进行友好访问，于八月十日乘飞机抵达北京。有关方面负责人韩西雅和北京市总工会常委、矿务局工会主任韩宝瑞等到机场迎接。十一日晚，韩西雅设宴欢迎代表团。（新华社）
第4版()
专栏：
沅陵县积极发展轻装电影放映队
为普及革命样板戏作出了贡献
据新华社长沙电 湖南省沅陵县各社办电影队为普及革命样板戏作出了贡献。
沅陵县地处湘西武陵山区，地广人稀，交通不便。为了使山区广大群众都能及时看到革命电影，这个县积极发展轻装的八点七五毫米电影放映队。目前，全县五十个公社都成立了这样的电影放映队，放映队使用的八点七五毫米电影机械设备，体积小，重量轻，价格低，操作方便。放映队常年深入山区村寨巡回放映，使革命样板戏影片和其他革命电影在这个地区得到了普及。自一九七一年以来，他们共在农村放映四万一千三百多场，观众达四百三十多万人次，与文化大革命前的一九六五年相比，每年在农村放映场数增加了八倍多，观众增加了三倍。以前全县每人平均一年只能看到两三场电影，现在每人平均一年能看到十场到十二场电影。同时收费很低，一般一个观众看一场电影只要花二分多钱。这样，就大大活跃了山区文化生活，促进了人们精神面貌的改变和生产的发展。
批林批孔运动中，沅陵县各级党组织和电影工作者认真回顾总结八点七五毫米电影队所取得的成绩和经验，联系电影战线两个阶级、两条路线斗争实际，批判林彪、孔老二“克己复礼”的反动纲领，更加坚定了发展社办电影队的正确方向。
第4版()
专栏：
为我运动员参加亚运会提供运动器材和服装
上海北京天津广州工人胜利完成试制和生产任务
新华社一九七四年八月十三日讯在批林批孔运动推动下，上海、北京、天津和广州许多工厂的工人发扬自力更生、奋发图强的革命精神，在较短时间内，胜利完成了为我国参加第七届亚洲运动会的运动员试制和生产运动器材和运动服装的任务。这些产品经过有关部门鉴定和运动员试用，证明质量良好。接受上述生产任务的工厂，组织广大职工深入批林批孔，通过学习和革命大批判，进一步提高广大职工贯彻执行毛主席的无产阶级革命路线的自觉性。职工们认识到，我国参加第七届亚运会，是经过我国人民和亚洲各国人民共同斗争取得的一个重大胜利。他们表示，一定要按时保质保量地完成任务，为增进亚洲各国人民和运动员之间的友谊，为促进第三世界人民的团结，贡献出自己的力量。
上海汽枪厂接到生产汽手枪、汽步枪和铅弹的任务后，工厂党组织召开了扩大会议，研究按期完成任务的措施。接着全厂召开了“抓大事，促大干，奋战一百天造出比赛汽动枪”的誓师大会。许多老师傅、青年工人和技术人员在会上主动要求挑重担。会后，厂里成立了工人、干部、技术人员三结合的试制小组，依靠集体力量，努力攻克难关。
汽手枪、汽步枪射击比赛，是国际比赛的新项目，这种高精度比赛用枪在国内还没有生产过。汽动枪内的气泵，是生产过程中最关键的一环。气泵的内外圆、同心度、光洁度和精密度都要求很高。上海汽枪厂工装组的工人勇敢地承担了生产气泵的任务。组里没有磨床师傅，他们就走出厂门，向兄弟单位取经；没有专门加工气泵内圆的磨床，他们就改造原来的磨床，在磨床上加上自动装置，以控制内圆的尺寸，从而保证了产品的精确度。在全厂各道工序密切协作下，终于制造出我国第一批汽枪、铅弹。今年六月间，中国女射击运动员李晓惠在一次国际比赛中，就是用上海汽枪厂制造的汽动步枪打出了三百七十九环的好成绩，取得了四十发立射第一名，并打破了全国纪录。
上海体育器材一厂职工，不久以前奋战三个月，完成了金属标枪、链球、铁饼、举重器等五个品种九种规格的体育器材试制和生产任务。这个厂过去试制过金属标枪，但由于修正主义路线的干扰，进展缓慢，质量达不到要求。这次，技术员走出办公室，同工人一起设计图纸，研究生产工艺，攻克了一个个难关。在上海异形钢管厂工人的大力协作下，上海体育器材一厂试制并生产出了一批质量高、空中滑翔性能好的金属标枪。运动员试掷后感到满意。
为我国运动员参加亚运会生产公路赛车和场地赛车的任务下达后，上海自行车厂掀起了一个赛车生产大会战的热潮。技术人员深入车间，同工人一道边设计、边制造、边改进。在生产过程中，工人和技术人员还虚心听取自行车运动员的意见，反复研究，大胆革新。为了进行工艺研究、试验和赶制赛车的各种零件，工人们经常加班加点。他们有时利用厂休，几个车间联合作战。经过三个多月的艰苦奋斗，上海自行车厂按期把新生产的公路赛车和场地赛车交给了有关部门。这批赛车造型美观大方、轻便坚固，经运动员长途骑行试用，证明质量良好。
天津市针织运动衣厂的工人们为了给参加亚运会的运动员赶制运动服，夜以继日地忘我劳动，仅用一个月的时间完成了体操、球类、田径等各种运动衣五千多套。工人们为了让运动员穿上合体、美观大方的运动服，多次到北京深入运动队，走访运动员，征求他们对运动服的意见。他们还收吸外地经验，对运动服作了大胆改革，受到了运动员的赞扬。
北京针织总厂、广州第一针织厂、第五针织厂、广州袜厂和广州制线厂等工厂的工人也为我国运动员生产了大批运动服。在试制过程中，工人们通力协作，反复分析研究样品，还把样品送到运动队让运动员试穿；根据运动员的意见，又反复修改，终于圆满地完成了任务。
北京毛纺织厂的工人为运动员赶制纯白毛凡尔丁，用五天时间就完成了按原计划半个月才能完成的任务。北京毛巾厂、北京橡胶一厂、北京第二皮鞋厂、皮件二厂等工厂的工人，也分别为运动员生产了吸水性能强、质地柔软的浴巾和羽毛球鞋、自行车赛鞋、射击鞋等用品。