第5版()
专栏：
朝鲜农业机械部门向农村提供大量拖拉机
今年全国拖拉机产量将比一九七○年增加八倍
新华社平壤一九七四年八月十一日电 朝鲜农业机械工业部门胜利地完成了金日成主席十年前提出的向农村提供七万到八万台拖拉机的战斗任务，使朝鲜农业机械化向前迈进了一大步。
朝鲜农业机械工业部门在全国其他工业部门的支援下，十年来为增产拖拉机，进行了顽强的斗争。这期间扩建和新建了许多生产拖拉机和其他农业机械的工厂，同时大力开展群众性的技术革新运动，为推进农村技术革命做出了贡献。
朝鲜各地农业机械工厂企业的广大职工积极投入技术革新运动，有力地推动了生产的发展。专门生产小型拖拉机的“九月二十五日”拖拉机厂，今年采用了几十项职工提出的技术革新建议。其中只是变速器的产量和引擎装配速度就比过去分别提高了四倍和一倍。在生产水平不断提高的情况下，这个厂一九七四年七月份生产的拖拉机台数比一九七三年月平均产量增加了百分之六十。
朝鲜最大的金星拖拉机厂去年向全国农村供应了上万台各种型号的拖拉机。今年，全厂职工继续深入开展技术革新运动，努力增加生产。这个厂七月份拖拉机的产量比一月份的产量增加了百分之四十。
据报道，今年朝鲜全国拖拉机的产量将比一九七○年增加八倍。（附图片）
朝鲜金星拖拉机厂装配车间的工人正在精心地操作。新华社记者摄
第5版()
专栏：
日本北海道各地人民相继举行集会
强烈要求苏联政府归还北方四岛
新华社一九七四年八月十一日讯 据东方通讯社报道，日本北海道各地人民八月初以来相继举行集会，要求苏联政府归还北方四岛。
八月十日下午，钏路地方各界代表四百多人在北海道东部最大的城市钏路市举行集会，强烈要求苏联政府无条件归还日本的固有领土国后、择捉、齿舞和色丹四岛。
日本争取实现归还北方领土同盟主席松本俊一在会上讲话说，苏联当局不顾日本人民的强烈要求，一直拒绝将北方四岛归还日本，说什么“领土问题已经解决”，或者说“如果日本同意签订和约，就把齿舞和色丹两岛归还日本”。松本指出，归还北方四岛是日本与苏联举行任何谈判的先决条件，包括缔结和约的谈判。
松本说，苏联方面对归还日本北方领土的拖延，已经使日本全国对苏联当局的怀疑越来越大。日本人民要求苏联政府拿出诚意来解决领土问题。
北海道知事堂垣内尚弘在发给这个集会的贺电中说：“归还日本的固有领土北方四岛是日本全民族的要求，十分令人遗憾的是这些岛屿至今仍然在苏联的控制之下。我们北海道人民必须站在这个运动的前列。日本政府关于解决北方领土问题是谈判缔结日苏和约的先决条件的立场，就是我们这个运动的依据。”
集会在热烈的掌声中通过了一项宣言，表示钏路县人民决心把这个斗争推向前进。集会结束以后，放映了反映日本全国各地要求归还北方四岛的运动的纪录影片，并举行了关于这个运动的图片展览。
八月八日，胆振地方各界代表一千多人在室兰市举行集会，要求苏联归还北方四岛。一位妇女代表在集会上讲话时对她亲眼看见的苏联巡逻艇在根室海峡强夺日本渔船的事件表示愤怒。她说：“苏联近来连续在公海上搜查和强夺日本渔船，并强迫日本渔船交纳罚金。这种行为确是傲慢已极。我们必须对苏联的这种行径提出坚决的抗议，并尽最大的努力使四个岛屿一天也不拖延地归还我们。”
八月六日，根室地方各界代表五百多人在别海市举行了要求归还北方四岛的集会。在集会上讲话的人强调，必须收复全部北方领土，决不能答应苏联只归还四个岛中的两个。
居住在根室市的前国后岛居民代表白崎严在会上讲话时对苏联至今还霸占着北方四岛表示极大的愤慨。他说：“自己固有的领土被人占领是对日本民族的侮辱。收回被剥夺的领土是我们的正当权利。”
目前，要求归还北方领土的签名运动正在日本全国各地发展。据发动这个运动的中央组织之一千岛齿舞诸岛居民联盟统计，到七月三十一日为止，这个组织收到的签名已达六十八万个。
第5版()
专栏：
越南南方共和、越南外交部发表声明
严厉谴责西贡政权轰炸禄宁市
新华社河内一九七四年八月八日电 据越南南方解放通讯社报道，越南南方共和外交部八月七日发表声明，强烈谴责阮文绍政权出动飞机轰炸禄宁市。
声明谈到最近阮文绍政权变本加厉地加强“绥靖”和蚕食军事行动以及轰炸临时革命政府控制区的许多居民稠密区。声明说，特别严重的是，阮文绍政权在八月六日出动近四十架次的飞机向禄宁市居民稠密的宁富、宁和、宁福街区滥肆倾泻炸弹、珠子弹和凝固汽油弹，使成十人死亡，一百多人受伤，许多房屋、医院、学校、寺庙和人民的财产被摧毁或损坏，有的地方被摧毁百分之八十以上。与此同时，它们还出动数十架飞机轰炸人民正在赶集的步笃市集。
声明指出，上述战争行动是十分严重的，它使越南南方局势日益危险地发展。声明“严厉谴责阮文绍政权违反协定的上述行动，坚决要求它必须停止轰炸和其他战争行动，严格履行巴黎协定和一九七三年六月十三日联合公报。美国是阮文绍集团的支持者和操纵者，必须对它在西贡的好战走狗集团违反协定的行动承担责任。”
新华社河内一九七四年八月八日电 越南民主共和国外交部八月八日发表声明，严厉谴责阮文绍政权八月六日出动近四十架次飞机轰炸禄宁市。
声明指出，西贡政权这次疯狂轰炸越南南方共和临时革命政府控制区禄宁市的新罪行，“是对关于越南问题的巴黎协定的明目张胆的违反”。
声明说，越南民主共和国外交部完全支持越南南方共和临时革命政府外交部八月七日的声明，并且严厉谴责美国和西贡政权上述违反协定的行动，坚决要求它们必须立即停止对越南南方共和临时革命政府控制区的一切轰炸、袭击，必须彻底尊重和严格履行关于越南问题的巴黎协定和一九七三年六月十三日联合公报。
声明最后说：“美国和西贡政权必须对他们的罪恶行动所引起的一切后果承担全部责任。”