第4版()
专栏：
在批林批孔运动深入发展的大好形势下
四川五千多万亩夏收作物喜获丰收
新华社成都一九七四年七月四日电 在批林批孔运动深入发展的大好形势下，四川省五千多万亩夏收作物获得全面丰收。以小麦为主的夏粮比去年增产一成以上，油菜籽比去年增产百分之五左右，烟叶、麻类等经济作物也都比去年增产。
今年四川许多地方发生了干旱、洪涝、冰雹等自然灾害。全省农村各级党组织和革委会放手发动群众，抓革命，促生产。广大干部和社员联系阶级斗争和路线斗争的实际，深入批判林彪与孔孟之道，增强了战胜灾害夺丰收的信心。绵阳地区在去冬小麦播种时，遇到连绵的阴雨天气，今春又出现旱象，给夏收作物生长带来很大困难。面对这种情况，绵阳地委和革委会在农业学大寨的先进单位——剑阁县鸯溪公社化林大队召开现场会，推广这个大队抓大事，促大干，战胜灾害，连年夺得高产的经验。在化林大队的带动下，批林批孔运动不断深入，群众的干劲愈来愈大，全地区的夏粮总产量比去年增产三成以上，单产比去年增加百分之二十七。内江地区的夏收作物，去年播种后发生内涝，今春又发生干旱，病虫害也比较重。广大干部和社员在批林批孔运动中批判“天命论”，树立“人定胜天”的思想，战胜了一个又一个自然灾害，全区四百多万亩夏粮比去年增产六成以上，全区有一半以上的县小麦平均亩产超过或接近四百斤。位于川西平原的温江地区，今年入春以后由于气温偏高，小麦的病虫害比较严重。各社队在批林批孔运动推动下，群策群力，加强了小麦田间管理，控制了病虫害，保证了小麦正常生长，全区今年的小麦总产量比去年增产一成以上。
在今年的夏收作物生产过程中，四川省各级党组织和革委会普遍加强了对农业的领导。省、地、县各级领导机关，都派出了大批干部深入社队，蹲点劳动，调查研究，以点带面地抓好革命和生产，促进了今年夏收作物的大面积平衡增产。彭水县委十三名常委中，除留一人在机关值班外，其他领导成员都深入基层。同时，还从县级机关抽调了大批干部，帮助社队开展批林批孔运动，促进了农业生产。这个县在去年粮食增产百分之四十二的基础上，今年夏粮又进一步增产。青川县委领导成员经常深入生产第一线，同群众一起开展种植小麦试验田、高产田、种子田的活动，及时总结和推广典型经验，促进了今年全县夏收作物的增产。
在夺取夏粮增产的战斗中，四川各地进一步贯彻执行农业“八字宪法”，努力改善农业生产的基本条件。去年秋收后，各地就开展了群众性的大规模农田基本建设活动，扩大了灌溉面积，新建了大量梯田梯地。今年以来，许多地方继续加强农田基本建设，取得了新的成绩。目前，四川广大农村干部和群众正在积极加强水稻、玉米、甘薯、棉花等作物的田间管理，夺取全年农业丰收。
第4版()
专栏：
邓小平副总理会见美国民主党参议员杰克逊
新华社一九七四年七月四日讯 国务院副总理邓小平今天上午会见了美国民主党参议员亨利·杰克逊和夫人以及杰克逊参议员的随行人员鲁希恩·派伊、德怀特·珀金斯、多萝西·福斯迪克、安东尼·博斯基、布赖恩·科科伦、斯坦利·戈卢布和夫人、克拉伦斯·马丁和夫人。
随后，邓小平副总理同杰克逊参议员以及鲁希恩·派伊、德怀特·珀金斯、多萝西·福斯迪克、布赖恩·科科伦进行了坦率的谈话。
中午，邓小平副总理设便宴招待杰克逊参议员和夫人及其全体随行人员。
美国驻中国联络处主任布鲁斯应邀出席了便宴。
参加会见并出席便宴的有我国外交部副部长乔冠华、部长助理王海容，中国人民外交学会副会长周秋野，外交部美大司司长林平，以及有关方面负责人和工作人员康岱沙、唐闻生、赵稷华、千昌奎、沈若芸、郑万珍、廉正保、吴治安。（附图片）
邓小平副总理七月四日会见了美国民主党参议员亨利·杰克逊和夫人及其随行人员。
图为会见时合影。新华社记者摄
第4版()
专栏：
广大社员和干部坚持抓革命促生产
江苏夏粮作物大面积增产
据新华社南京一九七四年七月四日电 江苏省广大干部和社员群众坚持狠抓革命，猛促生产，夺得了今年夏粮作物丰收。全省三千五百万亩大麦、元麦、小麦、蚕豆、豌豆，实现了大面积均衡增产，总产量比去年增加一成。七个地区个个增产，不仅出现了一批一季亩产超《纲要》的队，而且涌现了许多高额丰产的县和公社。
江苏省夏粮产量占全年粮食总产量的四分之一，生产潜力很大。在批林整风和批林批孔运动中，广大干部和社员联系实际，批判林彪效法孔老二“克己复礼”的反动纲领，批判林彪修正主义路线的极右实质，提高了阶级斗争和路线斗争觉悟，大大激发了为革命种田的积极性。大家决心打好夏粮生产这一仗，为支援社会主义革命和社会主义建设作出新贡献。扬州、南通地区紧密结合农村两条道路斗争，深入开展党的基本路线教育，进一步贯彻执行“以农业为基础、工业为主导”的发展国民经济的总方针，把社、队办的工业和副业切实转移到为农业生产服务的轨道上来，今年用于夏粮生产的人力、物力、财力大大增加，两个地区的夏粮产量比去年增加五亿斤。
在夏粮作物生产过程中，江苏省自始至终，从上到下，把立足抗灾作为夺取丰收的重要措施。广大干部和社员从总结历年来三麦生产的经验中认识到，三麦从种到收将近二百天的时间里，不遇到自然灾害是不可能的。三麦要增产，思想要革命，只有同反动的“天命论”决裂，敢于同自然灾害斗，才能保证三麦丰收。广大干部和社员针对可能发生的各种自然灾害，在思想上、物质上从难从严作好多种准备；当自然灾害一发生，大家就立即投入斗争。三麦播种以后，全省一百多天没有下透雨，遇到了历史上罕见的干旱。广大群众充分发挥机电灌溉的效能，使三千多万亩三麦得到多次灌溉。在水源比较缺乏的徐淮地区和镇江丘陵山区，广大社员发扬大寨贫下中农“千里百担一亩苗”的精神，对高亢地和灌区边缘的麦田，用旧式水车和盆桶等工具，肩挑人抬，进行抗旱，保证了全苗。今年三麦主要害虫——粘虫卵块数量比去年多四倍。广大社员群众采取土洋结合、综合防治的办法，向粘虫主动进攻。今年严重的自然灾害不仅没有造成严重的危害，而且，麦子比那一年都长得好。这是批林批孔的成果，是人定胜天的又一曲凯歌。
江苏省广大干部和社员还积极开展农业科学实验活动，认真贯彻执行农业“八字宪法”，使三麦高产经验得到了推广和普及。
当前，江苏省广大贫下中农和社员群众在批林批孔的推动下，正在充分利用夏熟粮食作物丰收的有利条件，抓紧时机，在做好早秋作物和棉苗管理的同时，大积大造自然肥料，继续做好抗灾工作，夺取今年农业生产的全面丰收。
第4版()
专栏：
加蓬共和国友好代表团离京赴上海访问
新华社一九七四年七月四日讯 加蓬共和国总统府负责外交和合作事务部长科尼吉·奥昆巴·多克瓦策格和夫人，以及由多克瓦策格部长率领的加蓬共和国友好代表团，结束了在北京的访问，今天上午乘飞机离开北京前往上海参观访问。
我国外交部部长姬鹏飞和许寒冰同志、副部长何英以及有关方面负责人晏家华、晏鸿亮、朱传贤等，到机场欢送加蓬贵宾。外交部非洲司司长何功楷陪同加蓬贵宾前往上海。
昨天，多克瓦策格部长和夫人等加蓬贵宾游览了长城。
第4版()
专栏：
国家体委举行仪式
欢迎朝鲜举重队和自行车队访问我国
朝鲜举重队和我国举重队运动员进行表演赛
新华社一九七四年七月四日讯 国家体委今天下午在北京体育馆举行欢迎仪式，热烈欢迎朝鲜举重队和自行车队前来我国进行友好访问。欢迎仪式后，朝鲜举重队和中国举重队的运动员进行了举重表演赛。
国家体委负责人姚晓程，中国举重协会负责人柏坪，中国自行车协会负责人冯德宝，有关方面负责人任超、王文忠和朝鲜举重队领队张泰植，朝鲜自行车队领队尤泰润，朝鲜驻中国大使玄峻极，大使馆公使衔参赞李宰弼等出席了欢迎仪式并观看了举重表演赛。
中朝两国举重运动员今天下午和晚上共进行了两场表演赛。整个北京体育馆内充满着中朝两国人民和运动员之间团结、友好的热烈气氛。当两国运动员高举起拉紧的手走入表演场地时，全场五千名观众长时间鼓掌，对朝鲜战友表示欢迎。中朝两国举重运动员在表演赛前的共同练习中，互相学习，交流经验。在两场表演赛中，双方都发挥了较好的水平。每当两国的运动员将杠铃稳稳地举起时，全场就爆发出热烈的掌声。
比赛结束后，双方教练员和运动员亲切交谈，互相鼓励和祝贺，体现了中朝两国人民和运动员之间的深厚战斗友谊。
第4版()
专栏：
阿国家民间歌舞团在哈尔滨举行首次演出
黑龙江省和哈尔滨市革委会负责人等观看演出
新华社哈尔滨一九七四年七月四日电 由地拉那区执行委员会副主席帕·卡拉菲利率领的阿尔巴尼亚国家民间歌舞团，今天晚上在哈尔滨举行首次演出，受到观众热烈欢迎。
黑龙江省革命委员会第一副主任刘光涛，副主任傅奎清、任仲夷、常委范正美，哈尔滨市革命委员会主任李剑白，以及各有关方面负责人张占德、刘威、王双印、刘嘉良等观看了演出，并在演出休息时会见了歌舞团的负责人、艺术指导、舞蹈教练和主要演员，同他们进行了十分亲切友好的谈话。
今晚的演出以合唱《恩维尔的话，党的话》和《大海航行靠舵手》开始。阿尔巴尼亚艺术家满怀革命激情歌颂阿尔巴尼亚人民的伟大领袖恩维尔·霍查同志，歌颂中国人民的伟大领袖毛主席。接着，演出了歌颂党和领袖给阿尔巴尼亚人民带来光明和幸福的舞蹈——《光明舞》，博得了观众的热烈欢迎。当一位歌唱家用中文演唱《北京—地拉那》时，全场又一次响起热烈的掌声。阿尔巴尼亚艺术家们今晚还为哈尔滨市观众演出了《我们建设社会主义》、《二百万人紧握手中枪》、《群山在呼啸》等充满革命精神和民族特色的歌舞节目。这些节目歌颂了阿尔巴尼亚人民为夺取社会主义革命和社会主义建设的胜利而进行的辛勤劳动，歌颂了阿尔巴尼亚人民在反对外来干涉的斗争中表现出来的英勇斗争精神，给人们留下了深刻的印象。
演出结束时，舞台上出现了毛主席的画像和恩维尔·霍查同志的画像，全场立刻欢腾起来，台上台下同声高呼“恩维尔—毛泽东”、“毛泽东—恩维尔”，掌声、欢呼声连成一片。这时，刘光涛等省市负责人走上舞台同演员们亲切握手，祝贺他们演出成功。
阿尔巴尼亚国家民间歌舞团是七月一日由对外友协副秘书长刘西林陪同从北京到达哈尔滨的。黑龙江省革命委员会常委范正美，有关方面负责人以及文艺工作者和革命群众数百人到车站热烈欢迎阿尔巴尼亚战友。当天晚上，黑龙江省革命委员会、哈尔滨市革命委员会和对外友协黑龙江省分会设便宴招待了阿尔巴尼亚战友。
第4版()
专栏：
布鲁斯主任举行招待会 庆祝美利坚合众国独立日
新华社一九七四年七月四日讯 美国驻中国联络处主任布鲁斯今天下午举行庆祝美利坚合众国独立日招待会。
应邀出席招待会的有外交部副部长乔冠华，外贸部副部长姚依林，卫生部副部长黄树则，以及有关方面负责人李青川、王海容、岳志坚、周秋野、李恩求、唐闻生、林平等。
正在北京访问的美国民主党参议员亨利·杰克逊和夫人及其一行出席了招待会。
第4版()
专栏：外事往来
外事往来
上海杂技团赴日本访问演出
以林德明为团长、陶稼耘为副团长的中国上海杂技团，七月四日上午乘飞机离开上海前往日本进行友好访问演出。上海市革命委员会副主任徐景贤、冯国柱，中日友协秘书长孙平化，上海市有关方面负责人以及文艺界代表前往机场送行。
我国体操代表团赴日本访问
以陆文春为团长、徐仁杰为副团长的中国体操代表团前往日本进行友好访问，七月四日乘飞机离上海。
罗外贸银行董事长等离京
罗马尼亚外贸银行董事长伏罗什纽克等一行二人，七月三日乘飞机离开北京。中国银行代董事长乔培新和罗马尼亚驻中国大使格夫里列斯库等到机场送行。伏罗什纽克等是在出国访问回国途中，于六月三十日到达北京的。在京期间，乔培新曾设宴招待，双方还进行了友好的会谈。 （新华社）
第4版()
专栏：
秘鲁女排同上海女排在沪进行友谊比赛
新华社上海一九七四年七月四日电 秘鲁国家女子排球队同上海女子排球队三日晚上在江湾体育馆进行了访问我国的第一场友谊比赛。中、秘两国运动员的精湛球艺，受到五千多名观众热烈赞扬。
上海市革命委员会副主任武占魁，中华全国体育总会上海市分会负责人刘炳晨等和秘鲁国家女子排球队团长卡洛斯·赛斯·巴拉雷索一起出席观看了友谊比赛。
比赛大厅里灯光通明，座无虚席，洋溢着中、秘两国人民和运动员之间团结友好的热烈气氛。当两国运动员走进比赛场地时，全场响起热烈掌声，欢迎来自拉丁美洲的秘鲁朋友。秘鲁国家女子排球队是一支劲旅，在国际比赛中曾多次获得比较好的成绩。她们在昨天晚上的比赛中，发挥了大力扣杀的特长，跳得高，扣得有力，给主队很大威胁。上海女子排球队在加强防守的同时，积极组织进攻，球路变化多，战术运用灵活。经过四局紧张激烈的争夺，上海女子排球队以三比一取胜。
秘鲁国家女子排球队是七月一日经广州乘飞机到达上海的。二日晚，上海市排球协会举行宴会，招待了秘鲁朋友。四日，秘鲁国家女子排球队在这里同中国人民解放军“八一”女子排球队进行访华的第二场友谊比赛，五日离开上海去北京。