第4版()
专栏：
国民经济蓬勃发展 人民生活不断提高
全国城镇储蓄大幅度增长
今年上半年储蓄存款净增数额创历年来同期最高水平
据新华社一九七四年七月二十八日讯随着我国国民经济蓬勃发展，人民生活不断提高，我国城镇储蓄普遍大幅度增长。今年上半年，全国城镇储蓄存款净增数额创造了建国以来历年同期的最高水平，相当于一九七三年全年净增数额的百分之八十九，比无产阶级文化大革命前的一九六五年全年增加的数额还要多。北京、上海、天津、河北、广东、湖南、云南等许多省市自治区，今年上半年增加的城镇储蓄存款，都大大超过了去年同期的增长数。
今年以来，广大工农兵群众深入批林批孔，进一步提高了阶级斗争和两条路线斗争的觉悟，更加热爱新社会，热爱社会主义祖国，发扬社会主义新风尚，踊跃参加储蓄，积极支援社会主义建设。广大工农兵在批林批孔运动中以解放前后生活变化的事实，痛斥林彪反党集团散布的“国富民穷”的无耻谰言。解放以前，由于帝国主义、国民党反动派的残酷压迫和剥削，西安市太阳庙门的许多街道居民生活极为贫困。这里的二百八十户居民中，没有一辆自行车，没有一架收音机，只有两台破旧的缝纫机和四块手表。解放后，居民们的生活发生了巨大变化，现在已经购置了自行车二百八十三辆，收音机一百七十三架，缝纫机一百零七台，手表三百八十四块。在生活水平逐步提高的情况下，广大居民坚持勤俭持家，积极参加储蓄，到目前为止，二百八十户居民中在银行有存款的已达二百五十六户。
在批林批孔运动中，各地银行广大储蓄干部进一步转变作风。他们深入工厂、街道，在各级党委统一领导下，为党的中心工作服务，为广大群众服务。人民银行唐山市支行东山储蓄所的干部，几年如一日，不怕苦，不怕累，深入开滦煤矿马家沟采区矿井，深入工人宿舍和家属区为煤矿工人服务。批林批孔运动开展以来，这个储蓄所的干部更加朝气蓬勃，干劲十足，他们在矿区党委统一领导下，和工人们一起学习，一起批林批孔，一起下矿井劳动，为开滦煤矿抓革命促生产贡献力量，为矿区群众储蓄存款提供方便。
第4版()
专栏：
在批林批孔运动深入发展的大好形势下
山东天津超额完成夏粮征购任务
新华社济南一九七四年七月二十七日电 在批林批孔运动深入发展的大好形势下，山东省农村广大干部、社员满怀丰收喜悦，正确处理国家、集体和个人三者关系，踊跃向国家交售夏粮。现在，全省已超额完成今年夏粮征购任务。
去冬今春以来，山东省雨雪稀少，干旱时间较长，部分地区又遭受了风、雹等自然灾害。但是，广大干部、社员以批林批孔为动力，战胜了干旱等自然灾害，夺得了好收成。
在夏粮征购工作中，山东省各级党组织发动群众深入批判林彪效法孔老二“克己复礼”的反动纲领，激发了广大干部和社员为国家的社会主义建设多做贡献的积极性。烟台地区今年小麦平均亩产量和总产量都超过了历史最高水平。广大干部、社员丰收后踊跃向国家交公粮，卖余粮。全区已经超额七千万斤完成夏粮征购任务。淄博市的临淄、张店、周村三个区夏收一季便超额完成了全年粮食征购任务。
在夏粮征购工作中，山东省各级党组织认真贯彻执行党的政策，正确处理国家、集体和个人三者关系。广大社员把向国家卖余粮看作是贯彻执行毛主席关于“备战、备荒、为人民”和“深挖洞、广积粮、不称霸”的伟大指示的实际行动。掖县广大干部和社员认识到，今年夏粮丰收是党的正确领导的结果，是批林批孔的胜利，从而进一步增强了执行党的政策的自觉性，全县已超额四千万斤完成夏粮征购任务。社员口粮、集体储备粮也都有所增加。
据新华社天津一九七四年七月二十七日电 天津市郊区广大干部和社员在夏季丰收之后踊跃地向国家交公粮、卖余粮。到七月上旬，全市已超额完成了夏粮征购任务。社队已交售的粮食总额，比去年同期多了百分之五十四。许多社队还在继续向国家卖余粮。
天津市郊区广大干部和社员在批林批孔运动中，激发出极大的社会主义积极性，战胜严重干旱，夺得了夏粮丰收。他们决心以实际行动贯彻执行毛主席关于“备战、备荒、为人民”和“深挖洞、广积粮、不称霸”的伟大指示，抢晴天，战阴天，昼夜脱粒，同时动用一切运输工具，向国家交售夏粮，全郊区比去年提前七天超额完成了粮食交售任务。交售数量之多，质量之好，都超过以往任何一年。全郊区有三十个公社今年夏粮交售量都超过了全年国家征购任务。有些生产大队平均每户向国家交售两吨半小麦。宝坻县史各庄公社窦家桥大队，夏收一季就交售粮食十五万斤，相当于全年国家征购总数的五倍多。
工业大力支援农业，城市大力支援农村，是今年天津市夏粮征购任务完成得比较快的一个重要原因。在夏熟粮食作物收获期间，全市各级领导机关，工交、财贸战线，大中学校和解放军部队共有十四万人下乡，帮助社队抢收小麦。许多单位主动抽调车辆帮助社队运输小麦。近郊农业机械比较多的社队，在抓紧时机收打本队小麦的同时，抽出了拖拉机、收割机到收割任务较大的远郊区帮助收打。静海县今年小麦收获面积有四十七万亩，天津市河西区派出两万人，南郊区组织三十台拖拉机，前往支援，使静海县只用了十天时间就基本上完成收割任务，脱粒进度也比往年快。到六月底，静海县第一个超额完成了夏粮征购任务。
批林批孔运动给粮食部门带来了新的气象。郊区粮食部门坚持用无产阶级政治统帅征购工作，大批干部深入农村基层，认真调查研究，帮助党委安排征购任务。各粮站也改变作风，昼夜开门，验收粮食。
第4版()
专栏：
中国和埃及体操队在京表演
阿沛·阿旺晋美等观看表演并会见埃及朋友
新华社一九七四年七月二十八日讯 今天晚上，埃及体操队同中国体操队一道，在首都体育馆进行了表演。
由穆罕默德·艾哈默德·阿卜杜团长率领的埃及体操代表团是于二十五日到达北京的。第二天，中国体操协会举行招待会，欢迎埃及客人。
今天晚上，是埃及体操运动员来华后第一次同中国观众见面。
人大常委会副委员长阿沛·阿旺晋美，中华全国体育总会负责人李青川，观看了今晚的共同表演，并在表演前会见了埃及体操代表团团长穆罕默德·艾哈默德·阿卜杜和其他埃及朋友，同他们进行了友好的谈话。阿沛·阿旺晋美等还到表演场地会见了双方运动员。埃及驻中国大使阿卜德，中国有关方面负责人尹锡南、柏坪、汪普庆等，参加了会见并观看了共同表演。
容纳一万八千名观众的首都体育馆，今晚座无虚席。整个表演大厅洋溢着中国和埃及两国人民和运动员之间的热烈友好的气氛。埃及体操队没有带来钢琴师，队里女选手的自由体操，就由中国体操队的钢琴师伴奏。经过事先排练，他们在今晚的表演中配合得很好。两国运动员今晚都各自表演了自己拿手的动作。埃及男选手在跳马项目中表演了侧手翻接后空翻的动作，干净利落。在高低杠上，埃及女选手忽而脱手翻腾，忽而回旋转体，动作优美。中国男、女选手表演也很出色。特别是一些少年女运动员在平衡木上成功地做出前空翻、侧空翻等高难度动作，给人们留下深刻的印象。
表演结束后，观众们热烈鼓掌，对两国运动员的精彩表演表示称赞。两国体操选手明晚将继续进行共同表演。（附图片）
中国体操队和埃及体操队七月二十八日晚在首都体育馆进行了共同表演。图为阿沛·阿旺晋美副委员长等与双方运动员合影。
新华社记者摄
第4版()
专栏：
张香山副会长会见并宴请日本世界青少年交流协会代表团
新华社一九七四年七月二十八日讯 中日友协副会长张香山今天下午会见了以前出健二为团长、大塚利兵卫为顾问、志贺博为秘书长的日本世界青少年交流协会代表团全体成员，同他们进行了友好的谈话。
会见后，张香山副会长设宴招待日本朋友。
参加会见和宴会的有林丽韫、区棠亮、孙平化、贾学谦、毛宝忠、张学群等。在洋溢着友好气氛的宴会上，中日两国青年演唱了中日两国歌曲。
代表团是应中日友协邀请前来我国进行友好访问，于七月二十六日到达北京的。
第4版()
专栏：
张守廉教授去我国南方访问
新华社一九七四年七月二十七日讯 美国纽约州立大学教授张守廉夫妇和他们的子女，结束了在北京的参观访问，七月二十七日前往我国南方继续参观访问，然后返回美国。张守廉教授一家在北京期间，中国科学院副院长吴有训、全国科技协会副主席周培源、中国科学院代秘书长岳志坚曾分别会见和宴请他们。他们是来华探亲和访问，在七月十一日到达北京的。
第4版()
专栏：外事往来
外事往来
我国游泳队访问越南后回到南宁
以黄青光为领队、卢苏为副领队的中国游泳队，在结束对越南民主共和国的友好访问后，七月二十五日由河内乘飞机回到南宁。我国体操队回到北京
以卢德信为领队、胡蕴璇为副领队的中国体操队一行二十一人访问黎巴嫩、土耳其后于七月二十五日晚乘飞机回到北京。（新华社）
第4版()
专栏：
汽车开进侗家寨
新晃侗族自治县自力更生发展山区公路建设
据新华社长沙电 湖南省新晃侗族自治县各族人民自力更生发展山区公路建设。文化大革命以来，全县修建公路二十四条，新增通车里程二百五十三公里。目前，全县十九个公社中有十六个公社和大部分生产大队通了汽车，使这个丛山峻岭中的侗乡山寨改变了交通阻塞的状况。各族人民热情歌唱：“共产党来了幸福来，汽车开进侗家寨，彩色玉带连北京呵，幸福大道毛主席开。”
新晃侗族自治县地处湘黔边界，集居着侗、苗、瑶、汉、回、壮等各族人民。解放前，这里是“上山云里钻，下山到溪边，隔山叫得应，靠拢要半天”的大山区，只有衡阳至贵阳的公路在县境通过三十五公里，交通十分不便。解放后，特别是在一九五八年，在党的关怀下，全县人民掀起了修建公路的热潮。后来由于刘少奇反革命的修正主义路线的干扰和破坏，动工修建的公路陆续下马，使交通落后状况没有得到根本的改变。
无产阶级文化大革命中，新晃侗族自治县县委认真总结过去公路建设的经验教训，对广大群众进行党的基本路线教育，发动大家批判刘少奇的修正主义路线，大大激发了各族人民加速山区交通建设的积极性。广大群众决心用自己辛勤的双手建设山区。清水塘段是步头降到天雷公路的咽喉工程，这儿悬崖峭壁，工程艰险。在修建过程中，广大干部和群众牢记党的基本路线，向阶级敌人的破坏活动进行坚决的斗争。各族社员发扬一不怕苦、二不怕死的革命精神，攀上“老鹰不垒窝，山羊不敢过”的悬崖峭壁，用粗绳系住腰，悬空抡锤打钎放炮，以愚公移山的顽强斗志斩断了岩山，凿平了路基，保证了公路建成通车。
为了加速公路建设，这个县坚持自力更生的方针，开展了公路建设会战。他们采取支线由几个公社协同作战，重点工程由专业队完成，一般路基组织群众突击的办法，坚持农忙劳力少上，农闲劳力集中的原则，合理地解决了农业生产和公路建设争劳力的矛盾。他们还发挥农村“小五匠”（铁、木、棕、篾、泥）的作用，开红炉，建工棚，修制各种工具。各公社还发动群众解决公路建设所需要的物资、设备，大大加快了建设进度。当前，全县人民在批林批孔运动推动下，坚持抓革命、促生产的方针，正在积极进行新建公路的施工，这些工程竣工后，全县所有公社和百分之八十的生产大队都可以通车。
山区公路交通建设的发展，给全县各族人民的政治文化生活和工农业生产，带来了巨大的变化。