第6版()
专栏：
一些发展中国家代表在海洋法会议上发言
主张各国有权建立二百浬经济区
海洋不应该成为个别国家、政权或多国公司贪而无厌地积累财富的目标
新华社加拉加斯一九七四年七月九日电 第三次联合国海洋法会议的一般性辩论七月九日进入第七天。
阿拉伯联合酋长国代表团团长伊萨·哈勒凡在发言中指出，这次会议应该“制订一部新的关系到世界的三分之二、涉及生活各个领域的革命变化的海洋法”。
他说：“我的代表团支持这样一种意见：每个沿海国在领海以外有权建立一个经济区并在那里行使主权权利，来勘探和开发这个区域的水域、海床和底土的自然资源。”他指出，沿海国在这个区域所行使的权利，不是优先权，而是专属权。“不经沿海国许可，不论哪个外国当局都不得在该区域内进行任何损害沿海国的主权权利的活动。”
他强调指出，巴勒斯坦解放组织和非洲解放运动应当有代表参加海洋法会议。
黎巴嫩代表哈伊勒·哈达德在发言中支持每个国家在领海以外建立宽度不超过二百浬的专属经济区。他指出，发展专属经济区和承袭海的概念无疑是对海洋法的一次革新和一个重大贡献。他说，黎巴嫩代表团高兴地指出，一般性辩论对这个问题采取了积极的、支持的态度。
他说，黎巴嫩代表团认为，负责开发和公正分配国际海底资源的（国际）权力机构，不应当反映任何形式的霸权或排他主义。
他指出有必要邀请得到区域性组织承认的解放运动（包括巴勒斯坦解放组织）的代表参加这次会议。
利比里亚共和国代表团团长罗朗·巴恩斯在发言中表示完全支持沿海国扩大管辖范围，建立宽达二百浬的专属经济区的主张。他认为，应当对内陆国和其他地理条件不利的国家作出专门的安排，使它们也可以分享开发经济区生物资源的好处。
他还强调应当邀请非洲解放运动的代表出席海洋法会议。
尼日利亚代表团团长纳博·德金博·格雷厄姆—道格拉斯在发言中指出，尼日利亚作为一个沿海国，为了行使主权，在一九六七年制订法律把领海扩大到十二浬，接着又在一九七一年把领海扩大到三十浬。他说，根据我国情况，每一个这类行动都是合理的、不可避免的。
他指出，位于国家管辖范围以外的海床、洋底和底土是全人类的共同财产，为此，他支持建立一个适当的国际制度。他说，这样一个制度“应该明确地同强权政治决裂。”他还指出，不管用什么样手段来进行开发或分配，这些海床、洋底的资源应该得到公平合理的分配。他还说，尼日利亚政府希望看到会议经过讨论，能够制订一项公约，就非洲和全世界的内陆国和其他地理条件不利的国家进入海洋的权利作出规定。
扎伊尔代表穆居纳·卡邦戈在发言中重申扎伊尔主张建立二百浬的经济区。他对各个民族解放运动未能出席这次会议表示遗憾。他说：“不可抗拒的历史潮流支持还在殖民主义、外国和种族主义的统治下的各国人民的真正代表出席会议。”
阿富汗代表团团长阿卜杜勒·马利基亚尔在发言中指出，现行的海洋法公约没有充分反映各国、特别是内陆国的需要和利益，“没有在平等和公正的基础上对一切国家的权利和利益提供充分的保护”。在谈到制定新的海洋法公约时，他强调内陆国应享有自由进入海洋的权利。
阿富汗代表团还表示支持邀请民族解放运动的代表参加海洋法会议的主张。
新加坡代表团副团长赵锡燊在发言中说：“海洋不应象陆地那样受到不公平的对待”；“海洋不应该成为个别国家、政权或多国公司贪而无厌地积累财富的目标。海洋应当是和平与正义以及一切国家的集体财富的工具”。
他指出：地理条件不利的国家在沿海国经济区里的利益应规定为海洋法公约本身的一个基本原则。
在谈到海峡的国际通航问题时，他指出，新加坡邻接着世界上最繁忙的海峡之一——马六甲海峡和新加坡海峡。关于商船通过海峡的制度，他提出了一些建议，其中包括：商船有不受阻挠地通过用于国际航行的海峡的权利；船旗国和商船有义务不在海上排出任何污染物，不捕鱼，遵守交通法等；海峡沿岸国的权利和义务。关于军舰通过海峡的问题，他认为，“在这个问题上真正的困难是潜艇在通过海峡的时候要事先通知和必须浮出海面的问题”。
丹麦代表团团长珀·弗戈说，他的代表团充分了解制订新的法规以反映当代政治和技术现实，以及调整和澄清当前海上法律秩序的必要性。
他说，他的代表团准备支持以从基线算起二百浬的宽度作为划定国家管辖范围内的海床宽度的标准。他说，新独立的国家要求有机会利用同它们的领海相邻接的广大海域中的资源为本国人民谋利，“我们理解它们的这种愿望”。
德意志联邦共和国和荷兰代表也在会上发了言。
第6版()
专栏：
团结的纽带 友谊的结晶
北京红星中朝友好人民公社全体社员
今天，我们人民公社社员和全国人民，满怀对兄弟的朝鲜人民的战斗情谊，热烈庆祝中朝友好合作互助条约签订十三周年。
十三年前的今天，朝鲜人民的伟大领袖金日成同志亲自率领朝鲜党政代表团来到中国，中朝两国政府签订了友好合作互助条约。这个充满着马克思列宁主义原则和无产阶级国际主义精神的条约，是团结的纽带，把中朝两国人民更加紧密地联系起来，对两国的友好合作关系产生了积极的推动作用。它就象是热情洋溢的赞歌，字字句句浸透着中朝两国人民的深情厚谊；它就象是光辉绚丽的史诗，条条段段记录着中朝两国团结战斗的胜利。它是中朝两国人民伟大友谊的结晶，是我们两国人民进行社会主义建设的可靠保证，它反映了我们两国人民的根本利益。
英雄的朝鲜人民在金日成主席的英明领导下，贯彻执行“政治上自主，经济上自立，国防上自卫”的方针，挫败了美帝国主义和南朝鲜反动当局的封锁和种种挑衅，把朝鲜民主主义人民共和国建设成为一座钢铁堡垒。兄弟的朝鲜人民目前继续以千里马的气势，高举思想、技术、文化三大革命的红旗，为提前实现国民经济六年计划而胜利前进。
长期以来，朝鲜人民为结束国家被分裂，民族被分割的痛苦，为实现祖国的自主和平统一进行了坚持不懈的努力。一九七二年五月，金日成主席提出了自主、和平统一、民族大团结的三项原则，去年六月金日成主席又发表了《防止民族分裂，统一祖国》的重要讲话，提出了关于自主和平统一朝鲜的“五点纲领”。这些完全体现了全体朝鲜人民的根本利益和共同愿望。
但是，南朝鲜朴正熙集团长期以来却干着违背全体朝鲜人民利益的勾当。它拒绝接受朝鲜劳动党和政府提出的一系列合理主张，极力阻挠和破坏朝鲜的自主和平统一，一再违背和破坏南北联合声明中达成协议的原则。最近，他们又派遣海军舰艇到北方领海进行侦察和挑衅，并肆意掀起反共叫嚣。南朝鲜反动当局的这种恶劣行径激起了全体朝鲜人民的强烈不满。最近，南朝鲜的工人、学生、妇女和广大爱国人士，不畏强暴，掀起了新的反对朴正熙反动集团的斗争浪潮，沉重地打击了它的法西斯统治。我们人民公社社员和全中国人民一起，愤怒谴责朴正熙集团的法西斯暴行，坚决支持朝鲜人民争取祖国统一和南朝鲜人民反抗强暴的正义斗争。朴正熙集团倒行逆施，加紧制造分裂，只能激起更加剧烈的反抗，加速自己的彻底灭亡。
我们公社社员同英雄的朝鲜人民友好往来，结下了深厚的友谊。我们的伟大领袖毛主席指出：“中朝两国同志要亲如兄弟般的团结在一起，休戚与共，生死相依，为战胜共同敌人而奋斗到底。”我们决心遵循毛主席的教导，继续为增进中朝两国人民以鲜血凝成的战斗友谊而作出更大的努力。
第6版()
专栏：
尼泊尔一周刊报道
锡金人民奋起反对印度炮制的“宪法”
新华社加德满都一九七四年七月十日电 尼泊尔《埃佛勒斯特》周刊七月七日发表了这家周刊驻锡金记者发自锡金首都甘托克的一篇报道，报道指出，锡金人民奋起反对印度政府把它炮制的“宪法”强加给锡金，因为炮制这种“宪法”的目的实际上是要把锡金并入印度。
报道指出，“印度的新闻机构从锡金传出来的消息都是一面之词。”“真实的情况是：并不是锡金国王的少数支持者在阻挠那个‘宪法’草案的通过，而是有爱国思想的锡金人自发地起来反对那个‘宪法’草案。”
报道说，六月二十日，锡金议会开会那天，群众在议会门前聚集起来，要求会见（亲印的）锡金国民大会党领导人，但受到印度警察的阻挠。群众于是站在议会门口，要求国民大会党领导人和其他议员不要照目前这种样子通过这部“宪法”。这是一次和平的抗议行动，参加者有各界人民，包括妇女和儿童。他们的主要要求是：锡金是一个单独的国家这一点必须继续下去；应当有锡金人士参加锡金宪法的制订。
报道说，印度政府借口“维持法律和秩序”，在议会附近用包铁皮的木棍殴打这些和平的示威群众，并且向他们施放催泪瓦斯。但是，群众并没有被印度政府这种残暴的行动所吓倒。从上午十一时一直坚持到下午六时，他们一直坚持斗争。受伤的群众达数百人，其中三十七人受重伤。
印度军队在甘托克全市放哨。议员们在印度军队的护卫下被送到一所房子里去，让他们在通过“宪法”的法案上签了字。
报道说，从六月二十一日起，政府的雇员开展了不合作运动，使印度在锡金的行政机构陷于瘫痪。群众采取了示威和绝食等形式表示抗议。报道说：“尽管锡金国王被迫同意‘宪法’草案，但是，锡金人民将进行长期的斗争，并将取得最后的胜利。”
第6版()
专栏：
法国总统德斯坦同西德总理施密特会谈
宣布双方将密切合作促进西欧国家联合
新华社波恩一九七四年七月九日电 法国总统吉斯卡尔·德斯坦和西德总理施密特七月八日和九日在波恩举行会谈以后宣布，双方将密切合作以促进西欧国家的联合。
这是法国和西德每半年一次的例行最高级会谈。据报道，吉斯卡尔·德斯坦九日在他的讲话中强调：他作为法国总统第一次出国访问是到德意志联邦共和国。在这以前，施密特五月十六日就任西德总理以后也曾经很快地在五月底访问了巴黎。西方报刊认为，这表明法国新总统和西德新总理都很重视这两国的关系。
推进西欧联合是这次会谈的一个重要主题。今年早些时候，西欧“共同市场”成员国之间的矛盾曾一度有所发展，以致西欧联合的进程陷于停顿状态。但是，经过最近“共同市场”成员国的一些会议和双边会谈，“共同市场”成员国之间的矛盾有了缓和，气氛也有不少改善。据施密特宣布，他和法国总统在这两天中“很详细地而且慎重地讨论了欧洲未来的发展”。他说，“我们的设想是十分广泛地一致的。我们将为此继续工作”。吉斯卡尔·德斯坦也宣布，他们讨论了在西欧国家政治联盟方面“今年内能够采取而且我们认为也是应该采取的主动行动，以便为把欧洲（指西欧）在政治上组织起来作出贡献”。他们都表示，两国将同“共同市场”其它成员国商谈这一问题。据西德政府发言人伯林透露，会谈双方都认为，应在今年秋季召开九个成员国的国家或政府首脑会议。
会谈中另一个重要主题是对付当前席卷西方国家的通货膨胀问题。法国总统和西德总理在他们的讲话中都强调了这一问题的严重性。吉斯卡尔·德斯坦说，“（法国和西德）两国合作的第一个课题是反对通货膨胀。因为，通货膨胀可能成为把欧洲经济共同体的统一撞得粉碎的礁石。”他说，因此，“由各（成员）国进行努力导致（各成员国）平行地降低通货膨胀率，是绝对必要的”。施密特也说，这个问题“在我们的涉及欧洲（西欧）前途的会谈中当然也起很大作用”。西德政府发言人伯林宣布，双方同意努力促进制订一个西欧国家共同“反通货膨胀”的计划。
伯林还透露，双方还讨论了“共同市场”国家和阿拉伯国家的对话问题，并且对这方面已取得的进展感到“鼓舞”。
第6版()
专栏：
法国在南太平洋进行原子弹爆炸试验
新华社一九七四年七月十日讯 据合众国际社塔希提岛帕佩特消息，帕佩特的法国军方人士七月九日宣布，法国分别在七月六日和八日在南太平洋的试验场上空爆炸了两颗原子弹。
这是法国今年在南太平洋进行的新的两次原子弹爆炸。据西方通讯社报道，今年的第一次爆炸是在六月十七日进行的。当时，法国官方既没有证实，也没有否认。
第6版()
专栏：
孟加拉国抗议印度边境保安部队入侵
新华社一九七四年七月十日讯 据外国通讯社发自达卡的消息，孟加拉国内政部长曼苏尔·阿里七月八日在达卡说，孟加拉国就印度边境保安部队侵入孟加拉国领土一事向印度政府提出了抗议。他在议会答复问题时指出，一大批印度边境保安部队人员在今年五月进入费尼地区搜查一名孟加拉国公民的房屋，这一行动是非法的。他说，孟加拉国政府已要求印度政府处分有关人员。
他还说，孟加拉国和印度之间还有边界争执，需要解决。
第6版()
专栏：
第四届亚非保险和再保险联合会会员大会闭幕
据新华社金沙萨电 在扎伊尔首都金沙萨举行的第四届亚非保险和再保险联合会会员大会，经过四天的讨论和通过一系列旨在加强各会员之间的合作的决议后，于六月二十八日下午闭幕。
在这届大会上，不少国家的代表，包括中国代表发了言。他们在发言中交流了在保险和再保险方面的经验。有的代表还谴责帝国主义垄断资本企图通过种种形式和办法继续垄断和操纵保险和再保险事业，并把它们作为在国外进行掠夺和剥削的工具。大会选举扎伊尔的代表为亚非保险和再保险联合会新的主席，加纳、印度尼西亚、伊朗、利比亚、尼日利亚和土耳其的代表为副主席。阿尔及利亚、中国、朝鲜、埃及、伊拉克、黎巴嫩、乌干达和突尼斯的代表为执行委员会委员。
第6版()
专栏：
新西兰副外长发表演讲
强调加强同亚洲国家的关系
新华社惠灵顿一九七四年七月九日电 新西兰外交部副部长沃尔丁最近在奥克兰大学发表演讲，强调新西兰政府一直在寻求加强和充实同亚洲国家的关系。
沃尔丁说，新西兰工党政府执政以来，就把包括西南太平洋在内的亚洲广大地区作为外交政策注意的重点，并积极参与这个地区的事务。
他说，新西兰政府的政策主要包括两个方面：一方面“加强和充实新西兰同亚洲各国的双边关系”；另一方面“鼓励更大的区域观念和区域合作”。在第一个方面，他指出，新西兰工党政府执政后同中华人民共和国和越南民主共和国建立了外交关系。
沃尔丁着重指出：“在我们同亚洲国家的双边来往方面，（新西兰）政府的指导原则是强调平等和互惠性质的关系。我们寻求的是不附带任何条件的伙伴关系。”在区域合作方面，“我们还注意遵循另一个指导原则，这就是，任何新的地区性安排都不能是由外部兜售给亚洲国家的”。
第6版()
专栏：
统治集团内部矛盾表面化
葡萄牙临时政府总理和四名部长辞职
新华社一九七四年七月十日讯 里斯本消息：葡萄牙统治集团内部矛盾表面化。刚在五月中旬组成的葡萄牙临时政府的总理帕尔马·卡洛斯七月九日向总统斯皮诺拉提出辞职。
接着，内政部长莫塔、国防部长米格尔、经济协调部长德阿尔梅达和不管部长卡尔内罗四人也宣布辞职。迄今为止，斯皮诺拉还没有表示接受他们五人的辞职。
卡洛斯等人辞职的表面原因，是因为葡萄牙国务委员会不肯给卡洛斯更多权力。国务委员会是一个拥有很大实权的凌驾于临时政府之上的机构，对临时政府有进行监督的权利。它是由领导四月军事政变的军人控制的。
卡洛斯在宣布辞职的公报中说，他曾要求国务委员会立即采取他认为是履行他的职务所必需的措施，但是国务委员会只接受了一部分，因此他决定辞职。
这个公报还说，四个部长“采取同总理共同的态度”。
实际上，葡萄牙统治集团内部矛盾的爆发有着更深刻的原因。自从斯皮诺拉通过军事政变上台以来，由于安哥拉、莫三鼻给和几内亚（比绍）人民坚持民族独立的要求，使葡萄牙新政权鼓吹的所谓“政治解决”没有取得进展，同时，葡萄牙国内人民斗争、特别是工人要求增加工资的斗争的规模也越来越扩大。
因此，西方通讯社都指出，葡萄牙政府内部对国内经济政策和对非洲殖民地政策都有严重分歧。法新社记者纳加尔写道，“分裂是不可避免的，不仅是在军队同文官中，而且在军队中的不同意识形态的团体中，都在发生分裂。”