第4版()
专栏：
南宁罐头食品厂、沙市仪表厂在批林批孔推动下
提前一个多月完成上半年生产任务
据新华社南宁一九七四年六月八日电 南宁罐头食品厂在批林批孔斗争中认真执行抓革命，促生产的方针，提前四十九天完成上半年生产任务。截至五月十二日的统计，罐头产量比去年同期增长百分之二十三，产值增长百分之十八，产品质量提高，创造了建厂以来历年同期最好的生产水平。
批林批孔运动开展以来，南宁罐头食品厂党委带领全厂职工认真学习马列著作和毛主席著作，学习毛主席、党中央关于批林批孔的指示，深入批判林彪、孔老二“克己复礼”的反动纲领，进一步提高了职工的阶级斗争、路线斗争觉悟。厂干部在批林批孔中站在斗争的前列，认真改进领导作风，加强对生产的领导。经过学习和批判，广大职工焕发出更大的社会主义积极性。
这个厂的广大职工还通过深入批判林彪宣扬的“上智下愚”的反动唯心史观，积极开展技术革新活动，进一步提高了生产效率。七车间职工虚心学习兄弟厂的先进经验，克服各种困难，革新成功一台揩罐机，使工效提高十倍，大大减轻了劳动强度。
据新华社武汉一九七四年六月七日电 在批林批孔运动推动下，湖北省沙市仪表厂的工人和干部，努力抓革命，促生产，提前一个半月完成了今年上半年生产任务。到五月底，产量已完成全年计划的百分之六十二点八，比去年同期增长百分之五十四；产值完成全年计划的百分之五十五，比去年同期增长百分之六十二；产品质量和劳动生产率进一步提高，成本也有所降低。
沙市仪表厂是全市工业学大庆的先进单位。今年以来，工人们用本厂在文化大革命中蓬勃发展的事实，痛斥林彪反党集团恶毒攻击无产阶级文化大革命的无耻谰言。这个厂在一九六六年建立，当时，沙市钟表社七个修钟表的工人，怀着为实现农业机械化贡献力量的决心，利用手摇钻和旧皮带车床，以食堂为车间，开始试制农用仪表。在文化大革命中，工人们批判“爬行主义”、“洋奴哲学”等修正主义黑货，发扬自力更生、艰苦奋斗的革命精神，自己动手制造了四十多台专用设备，生产出水温表、油温表、电流表、预热器等多种农用仪表。这些产品不仅供应本省，而且有一部分外销。工人们回顾文化大革命以来的经历，激动地说：林彪反党集团攻击文化大革命，完全暴露了他们阴谋复辟资本主义的丑恶嘴脸。我们要进一步以实际行动，贯彻执行毛主席的革命路线，加快社会主义建设步伐，有力地回击林彪反党集团。
沙市仪表厂工人通过批判林彪、孔老二鼓吹的“上智下愚”的反动谬论，激发了为革命大搞技术革新的积极性，今年共实现技术革新十九项，有力地促进了生产的发展。
第4版()
专栏：
江苏石港抽水站胜利建成
新华社南京电 在批林批孔运动推动下，江苏省一座规模较大的抽水站——石港抽水站在最近胜利建成，并开始抽水，为淮河流域农业生产的进一步发展创造了有利条件。
石港抽水站位于金湖县，全站拥有机泵二百四十台，抽水量达一百五十秒立方米。干旱期间，它能把下游江都抽水站引来的长江水从运河翻入淮河入江水道，再由上游的蒋坝抽水站翻入洪泽湖，保证淮北地区大片农田的灌溉；洪涝期间，它承担宝应湖地区二十多万亩低洼农田的排涝任务，解除洪涝灾害对金湖、宝应、洪泽等县的威胁。
石港抽水站在去年年底开始筹建。广大干部和民工一到工地，工棚未搭，就立即投入了战斗。批林批孔运动开始后，广大干部和民工们在工地上摆开批林批孔的战场，他们联系现实的阶级斗争和两条路线斗争，批判林彪效法孔老二“克己复礼”的反动纲领，进一步提高了阶级斗争和两条路线斗争觉悟，激发了社会主义积极性。开挖闸塘和浇筑引江闸是工程的关键项目，广大干部和民工克服场地狭窄、气候寒冷等困难，分班作业，日夜施工，及时完成了任务。来自全省各地的架线工人在当地贫下中农配合下，只用了两个多月时间就建成了四十多公里长的十一万伏输变电工程，保证了抽水站按期建成抽水。
第4版()
专栏：
延安南河公路桥建成通车
新华社西安一九七四年六月七日电 革命圣地延安宝塔山下的南河公路桥，最近胜利建成通车。
南河公路桥是钢筋混凝土结构，全长八十七米，共有六个桥孔。桥面宽七米，可以并行两辆汽车，两旁还有人行道。这座桥建成后，把延安城与宝塔山连接起来了。
这座桥在一九七三年底开始修建，当时正值零下二十多度的严冬季节，广大建桥工人以大庆工人为榜样，发扬艰苦奋斗的延安精神，冒着风雪日夜奋战。批林批孔运动开展以后，工区党支部发动广大职工，批判林彪、孔老二“克己复礼”的反动纲领，批判“生而知之”的天才论和“上智下愚”的唯心史观，进一步激发了大家的社会主义积极性。为了提早修成南河公路桥，他们想方设法在严冬季节缩短预制混凝土大梁的时间。工地原先采用“蒸气养生法”预制大梁，施工时困难很多。他们于是组成工人、领导干部和技术人员参加的“三结合”小组，反复试验，成功地总结出一套“电阻加热养生”的新方法，使预制大梁的速度大大加快，成本比蒸气养生降低三分之二。
第4版()
专栏：
太白“鸟道”变通途
据新华社西安电 陕西太白县交通闭塞的状况已经大改观。在无产阶级文化大革命中，全县修建起四十四条公路，新增通车里程三百六十多公里。全县十一个公社已有十个公社通了汽车。在这同时，百分之九十的生产队修起了架子车路。交通状况的迅速改善，大大加速了山区建设步伐，方便了人民生活。
位于秦岭山区的太白县，历史上是通往四川的古栈道。唐代诗人李白在《蜀道难》一诗中，曾以“西当太白有鸟道，可以横绝峨嵋巅”的诗句，来描写这里地势的艰难险阻。解放后不久，太白县人民就开始了山区道路的建设。但是，由于刘少奇修正主义路线的干扰和破坏，过去那种“上山云里钻，下山到河边，对山喊得应，走路要一天”的交通落后状况，并未得到根本改变。无产阶级文化大革命中，广大群众批判了刘少奇的修正主义路线，在县委领导下，开展了一场自力更生修建公路的战斗。
太白县地广人稀，劳力紧张，再加这里地势险峻，筑路困难很大。修建公路靠什么？许多同志批判了过去那种两眼向上，两手向外，靠国家投资的错误做法，坚决贯彻自力更生、艰苦奋斗的方针。全县采取了农忙靠专业队，农闲发动群众大会战的方法，解决了修路与种地争劳力的矛盾。为了解决筑路所需的设备和物资，广大群众就地垒起铁匠炉，土法配制火硝，从山上采来藤条，编制成箩筐，还自己设计和制造了土刮板，代替推土机。公路沿线要穿越许多崇山峻岭和奔腾湍急的江河，平均每修一公里路就要搬走一万三千多立方米的土石。这些困难没有难倒经过文化大革命锻炼的太白县人民。经过四年的艰苦战斗，全县人民共劈开山头两千八百九十个，修建桥涵四百零三座。现在，四十多条公路象彩带般环山绕岭地伸展到太白县全境。川流不息的解放牌卡车，把本地盛产的木材、兽皮、药材和畜产品运下山去，把化肥、农药和大批农业机械、新式农具运进山来。文化大革命前，全县没有一台拖拉机，现在已经拥有拖拉机三十七台。水利电力建设也相应地发展起来了，全县有了水电站四十座。
第4版()
专栏：
如东县遵照毛主席关于“好生保育儿童”的教导
办好农村幼儿班解放妇女劳动力
新华社南京一九七四年六月八日电 江苏省如东县从无产阶级文化大革命以来，遵照毛主席关于“好生保育儿童”的教导，由点到面，积极办好农村幼儿班。目前，全县有百分之七十以上的生产队，以队或联队为单位办了近四千个幼儿班，入班幼儿六万三千多名，占幼儿总数的百分之七十以上。
近几年来，如东县掀起了农业学大寨的高潮，粮棉连年丰收。广大妇女迫切要求减少孩子的牵累，集中精力更好地投入农村三大革命运动。这个县的长沙公社从一九六七年起，以生产队为单位，办起了九十七个常年幼儿班，基本上把全公社的学龄前儿童组织起来了。县委总结推广了这个公社的经验，使农村幼儿班逐步在全县兴办起来。
全县广大农村举办幼儿班以后，使更多的妇女从家务的牵累中解放出来，精力充沛地投入社会主义革命和社会主义建设，推动了农业学大寨运动。如丰西公社六大队三百三十个妇女劳动力中，原来由于有孩子牵累，七十八人不能出勤，四十三人不能正常出勤。自从办起了幼儿班，这批劳动力都解放出来了。幼儿班加强了对孩子的管理教育，保证了孩子们的健康成长。
如东县的实践证明，只要坚持自力更生、勤俭节约的方针，同时合理解决保育员的工分报酬问题，不仅富队能够办好幼儿班，穷队也能办好。这个县有些社队的经济条件比较差，他们依靠群众，因陋就简，解决了物质困难，花很少的钱甚至不花钱就办起了幼儿班。对于保育员的工分报酬，各社、队从自己的实际条件出发，公共积累比较多的队，从公益金中开支；公益金不足的，由幼儿家长适当负担一点和由生产队记一部分工分；还有的则由生产队按同等劳动力记工。
为了把幼儿班办好，这个县建设了一支保育员队伍。各社队基层党组织不断组织他们认真学习毛主席的《为人民服务》、《纪念白求恩》等著作，开展忆苦思甜活动，加强路线教育，还经常采取举办保育人员学习班，召开经验交流会等方法，帮助保育员提高政治觉悟和业务能力。南坎公社十四大队保育员朱秀兰，不仅从生活上无微不至地关怀孩子们成长，还经常用通俗易懂的方式给孩子们讲一些阶级斗争知识、革命斗争故事，请贫下中农回忆苦难的童年，培养孩子们爱憎分明的阶级感情和社会主义的道德品质。贫下中农夸赞说：“把孩子交给这样的保育员，我们称心满意！”
第4版()
专栏：
就我云南、四川地震表示慰问
瑞士政治部长致电姬鹏飞外长
新华社一九七四年六月八日讯 瑞士联邦政治部长皮埃尔·格拉贝尔六月七日打电报给姬鹏飞外长，就我国云南省和四川省境内发生地震表示慰问。电报全文如下：北京中华人民共和国外交部长姬鹏飞先生阁下：
获悉云南和四川两省遭到地震灾害，我向你表示十分深切的慰问。瑞士政府和人民对灾区人民所受的痛苦表示同情。
联邦政治部长皮埃尔·格拉贝尔
一九七四年六月七日于伯尔尼
第4版()
专栏：
中罗两国女子篮球队在京进行友谊比赛
新华社一九七四年六月八日讯 一万八千名观众今天下午在首都体育馆观看了罗马尼亚国家女子篮球队同中国女子篮球队的友谊比赛。
今天是罗马尼亚国家女子篮球队访华的第一场比赛。国家体委负责人李青川，中国篮球协会负责人牟作云，北京市体委负责人魏明，罗马尼亚国家女子篮球队领队扬·奥普里塞斯库，罗马尼亚驻中国大使馆公使衔参赞道洛班楚、二等秘书顾古，出席观看了友谊比赛。
两国女子篮球队今天比赛进行得很激烈，充满了友好的气氛。比赛一开始，罗马尼亚队以快速的外围突破和中距离投篮，使比分领先。中国队一面加强防守，同时积极争夺篮板球，组织快速进攻，把比分追为十二平。随后，双方战术不断变化，上半时主队以四十比二十二领先。下半时，罗马尼亚队加强了内线防守，并积极组织快攻，但中国队发挥了中距离投篮的特长，使比分一直领先。最后主队以八十三比五十七获胜。
比赛结束后，中国女篮教练胡利德对记者说，我们和罗马尼亚女篮运动员是老朋友，今天两国女篮又在一起比赛，使我们学到了许多东西。她们的外线突破、篮板球和传球技术，都值得我们学习。通过体育交流，我们两国人民和运动员之间的友谊得到了进一步的发展。
九日和十一日，罗马尼亚国家女子篮球队还将分别同人民解放军“八一”女子篮球队和北京女子篮球队进行友谊比赛。
第4版()
专栏：
日本创价学会访华代表团离京去外地访问
新华社一九七四年六月七日讯 以池田大作为团长、山崎尚见为副团长的日本创价学会访华代表团，今天乘飞机离开北京，前往西安、上海、杭州、广州参观访问，然后回国。
前往机场欢送的有廖承志、张香山、赵朴初等。中日友协秘书长孙平化陪同代表团到外地访问。
六日晚，池田大作团长举行了答谢宴会。代表团在京期间参观了学校、工厂，游览了名胜古迹，六月一日在劳动人民文化宫参加了首都少年儿童的节日游园联欢活动。
第4版()
专栏：
越南驻中国大使吴船离任回国
新华社一九七四年六月八日讯 越南民主共和国驻中国特命全权大使吴船今天离任回国。
第4版()
专栏：
比中协会副主席雷利康离京去外地访问
新华社一九七四年六月七日讯 比中协会副主席、比中协会经济委员会秘书长雷利康及夫人，于六月五日离京前往大寨、长沙、韶山、广州参观访问，然后回国。雷利康夫妇是应中国国际贸易促进委员会邀请，在五月三十一日来中国进行友好访问的。在京期间，贸促会主任王耀庭会见并宴请了他们。贸促会副主任李川与雷利康进行了会谈。
第4版()
专栏：
我参加第七届亚运会羽毛球选拔赛结束
新华社长沙一九七四年六月八日电 中国参加第七届亚洲运动会羽毛球选拔赛，从五月二十五日至六月七日在长沙举行。
来自十九个省、市、自治区和人民解放军的二百八十多名男女运动员，参加了这次选拔赛。他们大多数是在无产阶级文化大革命中涌现出来的新生力量，青少年占百分之八十以上，年纪最小的才十三岁。
在选拔赛期间，运动员们积极投入批林批孔斗争，认真学习马列主义、毛泽东思想，提高了执行毛主席革命体育路线的自觉性。比赛中，他们精神饱满，互相学习，互相鼓舞，大力发扬社会主义体育新风尚。他们表示，在亚洲运动会上一定要认真贯彻执行“友谊第一，比赛第二”的方针，虚心向其他国家运动员学习，为亚洲各国人民和运动员之间的友谊和团结，为发展亚洲羽毛球运动，为第七届亚洲运动会的成功作出应有的贡献。
羽毛球运动是中国人民喜爱的体育项目之一。在我国城乡，尤其是我国南方地区，群众性羽毛球运动开展比较普遍。各地工厂、农村和部队经常举行羽毛球比赛。近几年来，我国羽毛球运动员访问了许多国家，一些国家的羽毛球队也应邀来我国进行访问和比赛，增进了相互之间的友谊和了解。
在这次选拔赛期间，运动员们还专程到毛主席故乡韶山瞻仰学习，参观了毛主席早期革命活动纪念地，受到了深刻的革命传统教育和路线教育。
第4版()
专栏：
中华人民共和国田径协会声明
新华社一九七四年六月八日讯 中华人民共和国田径协会今天发表声明，全文如下：
长期以来，世界各国人民和运动员强烈要求同中国人民和运动员进行友好交往。许多国家的体育组织不断向一些国际体育组织提出了驱逐蒋介石集团、恢复中华人民共和国体育组织合法席位的正义主张。继亚洲运动会理事会作出驱逐蒋介石集团所谓全国体育组织，确认中华全国体育总会合法席位的决定之后，有些国际体育组织已经拒绝了蒋介石集团的非法申请，通过了接纳中华人民共和国体育组织为会员的决议。在国际体育界要求驱逐蒋介石集团的潮流是任何势力也阻挡不住的。
但是国际业余田径联合会的少数领导人，不顾其广大会员的强烈反对，却至今仍在国际田径活动中横行霸道，顽固坚持“两个中国”和“一中一台”的错误立场。最近，他们又操纵国际田联理事会，成立什么“特别委员会”来“审议”所谓中国问题，竟然要早已被中国人民所唾弃的蒋介石集团派人出席该“委员会”的会议。十分明显，国际田联少数领导人这一行动完全是为了混淆视听，企图继续纵容蒋介石集团非法窃据我国体育组织的合法席位。对此，必须予以坚决揭露。
众所周知，世界上只有一个中国，这就是中华人民共和国。台湾是中国的一个省，是中华人民共和国不可分割的一部分。中华全国体育总会及其所属各单项运动协会是在整个中国领土上（包括台湾省）领导各项体育运动的唯一合法组织。只有中华人民共和国田径协会有权在国际田联中代表中国。至于台湾省田径运动员参加比赛问题纯属我全国田径协会内部事务，国际田联根本无权加以“审议”。国际田联少数领导人在“审议”的幌子下，要同蒋介石集团所谓田径组织开会，这更是公然制造“两个中国”、“一中一台”的把戏。这是对我国内部事务的粗暴干涉，是中国人民和运动员绝对不能容忍的，也是各国人民和运动员坚决反对的。
我全国体育组织一向十分关怀台湾省运动员。最近，中华全国体育总会又通知台湾省运动员前来参加为第七届亚洲运动会举行的全国选拔赛。我们重申，台湾省田径运动员可以象我国其他省、市、自治区田径运动员一样，参加全国性比赛，并被选拔为全国代表队的成员，出席国际体育比赛。同时应该指出，我们和台湾省同胞之间的问题是我国人民内部事务，应由我国人民自己来加以解决，任何国际组织无权过问。
当前国际形势一片大好。亚非拉人民反对殖民主义、帝国主义，特别是反对霸权主义的斗争不断取得新胜利。同样，在国际体育组织中，亚非拉人民和运动员也正发挥越来越大的作用。他们同主持正义的国家和人士一道，坚决反对少数国际体育组织某些领导人蛮横霸道的行径。我们奉劝国际田联少数领导人正视各国人民和运动员的强烈要求，顺应历史潮流，恢复中国在国际田联中的合法权利，立即驱逐蒋介石集团。如果一意孤行，让蒋介石集团继续非法赖在国际田联中，必将自食其果。