第6版()
专栏：
阿尔巴尼亚工农业战线频传捷报
各地小麦陆续成熟农业劳动者喜迎夏收
据新华社地拉那一九七四年六月二日电 最近，阿尔巴尼亚工农业生产战线上不断传来完成国家生产建设计划的喜讯。
据报道，地拉那区的广大工人已提前五天完成了今年头五个月的工业总产值计划。他们共超计划为国家生产了一千一百多吨煤、价值二百五十万列克的机械设备、一百四十万列克的零配件和其他许多产品。全区工人遵循党的自力更生和增产节约的指示，在今年头五个月中建成了五十多个新的车间和生产部门，并对许多工厂进行了扩建。这期间，全区总共为国家节约了价值相当于八百四十万列克的燃料和材料。
科尔察区的广大工人和工程技术人员发扬忘我的劳动热情，早在五月二十四日就胜利完成了头五个月的工业产值计划。
从费里、波格拉德茨、爱尔巴桑等区也先后传来了提前完成头五个月的工业产值计划的喜讯。费里区除了提前完成工业产值计划外，还超额完成了商品周转计划以及国家为今年头五个月规定的建筑量指标和运输任务。波格拉德茨区切尔维纳克镍铁矿今年头五个月的采矿计划在五月二十三日提前完成。目前，这个矿正在完成着七月份的掘进计划。
在爱尔巴桑区，到五月二十九日，已经有四十个企业胜利完成了头五个月的生产任务。全区节约了价值达二百五十万列克的电和其他物资，并自力更生建立了十个新作业线，生产了五十种新产品。
在农业战线上，阿尔巴尼亚广大农业劳动者，也取得了许多丰硕成果。
今年进入春播大忙以来，阿尔巴尼亚各地连续一个半月阴雨绵绵。但是，广大农业劳动者紧急动员起来，发扬革命精神，积极开沟排水，抢耕抢种。从五月十六日到二十三日这一周期间，全国出动成千上万人突击抢种，共播种了三万五千公顷农作物，大大加速了播种进度。现在，山区和丘陵地区的玉米播种即将完成。棉花播种也近尾声。
目前，阿尔巴尼亚各地的小麦陆续成熟，广大农业劳动者正满怀喜悦的心情迎夏收。
阿尔巴尼亚农业劳动者遵循劳动党关于增加粮食生产的号召，因地制宜，扩大了小麦的种植面积。今年，小麦的收获面积将比去年增加百分之十四。
阿尔巴尼亚沿海平原地区的都拉斯、发罗拉、萨兰达、斯库台等区已经于五月底和六月初开始喜获新粮。都拉斯区今年小麦收获面积为一万四千公顷以上，比往年都有增加。斯库台区的奥利凯农业合作社首先开镰收割，合作社社员纷纷表示，要发扬苦干精神，在十天之内完成三百公顷的小麦收获任务。这个合作社提出，将在增产的基础上超计划向国家多交售一千多公担小麦。
今年，阿尔巴尼亚百分之七十的小麦将用机械收割，联合收割机的数目比去年增加了百分之十二。
阿尔巴尼亚的城市职工、学生和人民军战士也充分动员起来，积极参加麦收战斗。都拉斯区已经有一千六百名职工和学生到农村同社员们一起劳动。
第6版()
专栏：
伊朗舆论痛揭苏修殖民主义丑恶嘴脸
指出苏联廉价买进伊朗的天然气，高价出卖，大搞投机倒把批驳苏联《真理报》对伊朗要求修改天然气价格的无理攻击
新华社德黑兰一九七四年六月二日电 伊朗报纸最近发表社论和文章，揭露苏修对伊朗天然气进行殖民主义剥削和投机倒把的丑恶行径。
《德黑兰日报》五月二十八日的文章说：“莫斯科对伊朗关于提高它向苏联供应的天然气的价格的要求，似乎采取了完全保持沉默的政策。目前，苏联只付给伊朗天然气每一千立方英尺三十美分，仅为国际价格一点五美元的五分之一。”
文章问道：“对石油的殖民主义的剥削同对天然气的类似的剥削有什么区别呢？”
《未来报》五月二十五日说，苏联象其他老牌的殖民主义国家一样，把别国的劳动者的剩余价值看作是它自己的东西。
《人民报》五月二十六日的文章说，苏联“廉价购买我们的天然气，然后高价出卖”。文章接着说：“难道说以大大低于国际市场的价格购买天然气不是一个国家剥削另一个国家吗？”
《嘱托报》五月三十日的社论说：“伊朗人民在任何情况下都不会允许任何人掠夺他们的财富。”
《世界报》（国际版）六月二日发表社论，批驳苏联《真理报》对伊朗关于波斯湾地区政策的攻击。
社论揭露了《真理报》在精心挑选的时间对伊朗发动攻击的动机。社论说，德黑兰的一些政治观察家已经把《真理报》的这篇文章看作是苏联对目前伊朗就它向苏联供应天然气的价格进行谈判的一种对策。社论说：“在这样一个时间进行攻击并不是偶然的。包括伊朗在内的石油输出国组织的成员国正在奋起同石油垄断公司进行一轮新的斗争。同时，已经打断了石油卡特尔脊梁骨的伊朗，决不会看不到修改它的天然气价格的必要性。”
社论重申：“至于石油和天然气，伊朗只能是努力维护它的全部合法权利。”社论说，伊朗“所得到的天然气的价格看来似乎是一种殖民主义剥削”。
新华社德黑兰一九七四年六月四日电 伊朗《未来报》六月二日发表社论，痛斥苏联《真理报》对伊朗的攻击。
《未来报》在这篇题为《天然气和军备的联系》的社论里谈到苏联《真理报》最近攻击伊朗防务计划时说：“《真理报》突然关心起（伊朗）军备计划，乍看起来似乎令人吃惊，特别是苏联比世界上任何国家拥有更多的导弹、飞机、坦克和步兵师；苏联将很快建立起世界上最庞大的海军；虽然苏联已经拥有世界上最大的军备计划，但是仍然继续进行扩军。苏联是一个优先发展军备的国家，是一个为了拚命搞军备竞赛而不顾它的国民绝大部分现代生活必需品的国家。这么一个国家有什么理由来批评只花几十亿美元的伊朗防务计划呢？”
这篇社论进一步揭露了苏联对波斯湾和印度洋的侵略和扩张。社论说，苏联的军舰不断到波斯湾游弋。“远离苏联数千英里的波斯湾和印度洋跟苏联有什么相干呢？为什么苏联的二十二艘军舰每年都要在这个地区呆上八千个舰日呢？”
社论指出，苏联《真理报》对伊朗的攻击正是发生在伊朗要求苏联修改它购买伊朗天然气价格的时候。“《真理报》企图把问题搅混，不然的话，它本应该首先讨论关于公开掠夺和剥削天然气的问题：苏联以（每立方米）十九美分的价格买进，然后以四十五美分或更高的价格转卖出去。”
社论说：“伊朗出于好意同意支付敷设世界上最昂贵和最大的天然气管道的费用，以便把胡齐斯坦的天然气输送到苏联。难道苏联不应当支付至少能抵偿敷设这条管道的费用吗？在石油生产国已经恢复了它们的权利的时候，《真理报》有什么理由来为这种掠夺辩解呢？”
第6版()
专栏：
纪念南朝鲜青年学生“六·三”斗争十周年
平壤市青年学生举行报告会
朝鲜十四个社会团体谴责朴正熙集团镇压南朝鲜青年学生
新华社平壤一九七四年六月四日电 据朝鲜中央通讯社报道，平壤市青年学生六月三日举行报告会，纪念南朝鲜青年学生“六·三”斗争十周年。
一九六四年六月三日，南朝鲜青年学生三十多万人为反对法西斯统治、争取民主权利曾举行大规模群众示威，沉重地打击了朴正熙集团的反动统治。
朝鲜劳动党中央政治委员会委员徐哲、祖国和平统一委员会委员长洪起文等以及平壤各界人士出席了报告会。
朝鲜社会主义劳动青年同盟中央委员会委员长李英福在会上作了报告。
他说，南朝鲜青年学生的“六·三”斗争是向全世界显示朝鲜人民的爱国气概和不屈意志的斗争，是为维护民族的荣誉和尊严，实现祖国自主和平统一的神圣爱国斗争。
他说，“六·三”斗争的整个过程表明，南朝鲜青年学生要争取实现自由、解放和国家的和平统一就必须在革命政党的领导下，同工人、农民以及南朝鲜的一切反帝反独裁的爱国力量紧密团结起来，结成强大的联合战线，有组织地进行斗争。
他在报告中强烈谴责朴正熙集团镇压南朝鲜人民的罪行，并对南朝鲜青年学生的爱国斗争表示热烈的支持和战斗声援。
他强调说，南朝鲜青年学生必将为粉碎朴正熙集团的野蛮镇压，为争取无条件立即释放被非法逮捕和监禁的青年学生和爱国人士进一步展开猛烈的斗争。
新华社平壤一九七四年六月四日电 据朝鲜中央通讯社报道，朝鲜祖国统一民主主义战线、祖国和平统一委员会、朝鲜拥护和平全国民族委员会和朝鲜职业总同盟等十四个社会团体六月三日发表联合声明，谴责朴正熙集团野蛮镇压南朝鲜青年学生和民主人士的罪行。
联合声明揭露了朴正熙集团最近公布所谓“全国民主青年学生总联盟事件”的“搜查结果”，以加紧迫害和镇压南朝鲜青年学生和民主人士的罪行。联合声明说：“朴正熙集团的这一法西斯的杀人行径是没有先例的最残酷的法西斯暴行，是对向往社会民主化和祖国自主和平统一的南朝鲜青年学生和人民的又一次不可饶恕的血腥的反动进攻，是最野蛮的政治恐怖。”
联合声明说：“今天，南朝鲜出现的严重局势迫切要求整个民族紧密团结起来，进一步蓬勃展开反帝、反法西斯的救国斗争，反对朴正熙法西斯集团的野蛮镇压活动，反对国内外分裂主义者使民族分裂永久化的阴谋。”
联合声明说：“南朝鲜的爱国青年学生和各阶层人民在反对法西斯争取民主化的旗帜下，要更加紧密地团结起来，为争取释放被法西斯刽子手非法逮捕和监禁的爱国学生和民主人士，粉碎法西斯的‘维新’独裁体制，争取人民群众的生存权利和言论、出版、集会、结社、示威等民主权利有力地展开正义的斗争。”
联合声明表示将竭尽全力坚决支持和声援南朝鲜人民的正义斗争。
第6版()
专栏：
朝鲜政府代表团结束对刚果的访问
新华社布拉柴维尔一九七四年五月三十一日电 由副总理兼外交部长许锬率领的朝鲜民主主义人民共和国政府代表团结束了对刚果的访问，五月三十日乘飞机离开布拉柴维尔。
朝鲜政府代表团是五月二十五日到达刚果的。在访问期间，代表团受到恩古瓦比总统的接见，还参观了布拉柴维尔和黑角，受到了热烈的欢迎。双方还签署了一项议定书。
第6版()
专栏：
海上扩张的怪论
龚平
苏修叛徒集团惯于用冠冕堂皇的词句掩盖它侵略扩张的行径。可是，有时候它也干脆不要伪装，露骨地宣称：扩张有理。最近，塔斯社发表评论员谢尔盖·库利克的一篇评论，就公然说什么“苏联是海上大国”，印度洋是苏联舰队“冬季可由苏联西部港口到达苏联太平洋港湾”的“当然航线”，“苏联舰只”理应在“这个大洋的水域中”游弋。库利克先生比较可爱，因为他在大发议论之时，丢掉了苏修经常使用的遮羞布。
印度洋历来是帝国主义列强的必争之地，是它们的炮舰耀武扬威，侵犯和威胁印度洋沿岸国家的独立、主权和安全的场所。今天，苏修这个不是印度洋沿岸的国家，依仗它的庞大舰队，闯入印度洋，进行扩张和争夺海上霸权，还狂妄地把印度洋划为“海上大国”的“当然航线”。这种横蛮霸道的行径，这种恬不知耻的言论，只有超级大国才能干得出来，说得出口！
苏修的这位御用文人大谈“冬季”的航道，是事出有因的。人所共知，当年老沙皇就竭力鼓吹要“利用一切机会取得进入印度洋的通道”，夺得“南方海洋上的不冻港”。如今，比当年老沙皇更加野心勃勃的新沙皇，已经向印度洋派出了常驻舰队，在这个大洋的沿岸地区取得了一些港口的使用权，把罗曼诺夫王朝的梦想变成了现实。其实，苏修舰只何止冬季留在印度洋，它一年四季都硬赖在那里不走。
苏修追逐海上霸权，为它插足世界上的一切水域制造了种种稀奇古怪的论据。他们为了把舰队开进地中海，就制造什么苏联“是地中海国家”的怪论。地中海沿岸和地中海中的国家和地区共有十八个，其中明明没有苏联，它却一口咬定，苏修舰队进驻地中海“是天然合理的”。他们为了让苏修舰队在马六甲海峡和其他属于沿岸国领海范围的海峡窜来窜去，就制造海峡“国际化”，即国际共管的论调，而无视别国的主权。苏修这种蛮不讲理的做法，充分暴露了这个海上霸国的丑恶嘴脸。
对于苏修海上扩张的怪论，印度洋地区的国家和人民是决不会容忍的。这个地区一些国家的舆论指出，苏联把印度洋“作为扩张其政治霸权的一个必不可少的阶石”，正在印度洋“热衷于扩大”势力范围。这个地区的国家和人民坚决要求制止两个超级大国在印度洋地区的军事扩张和争霸活动。可以肯定，苏修的怪论也罢，超级大国的海上扩张也罢，最后必将被汹涌澎湃的印度洋怒涛席卷而去！
第6版()
专栏：
英国对苏联海军演习感到严重不安
新华社伦敦一九七四年六月三日电 苏联海军舰队在英国岛屿北边海洋上进行大规模演习，引起英国严重不安。
英国国防部的发言人表示，英国对苏联扩充海军力量感到关切。
英国皇家海军上校穆尔六月二日说：“我认为有理由感到非常关切。俄国的新舰队不是防御性舰队。它是为了要拥有巨大能力并且能够在世界范围进行活动，以实现苏联的政治意愿。”
据报道，苏联一支庞大的海军舰队最近在英国岛屿北边约四百浬的海洋上举行了多年来规模最大的一次演习。英国、挪威、荷兰和美国等北大西洋公约组织成员国的军舰和飞机对苏联这次演习进行了监视。
第6版()
专栏：
美国垄断企业利润激增 工人实际工资下降
广大劳动人民深为不满纷纷起来斗争
新华社讯 美国许多垄断企业今年第一季度的利润急剧增加，工人实际工资下降。广大劳动人民对此深为不满，纷纷起来斗争。
五月六日一期的《美国新闻与世界报道》说，今年第一季度美国公司的利润打破了过去的纪录。这家周刊在对近一千三百家公司第一季度的盈利情况进行了调查后估计，美国公司纳税后的利润总额，今年将达七百三十亿美元。
石油垄断公司继去年第四季度攫取了暴利之后，今年第一季度的利润又有惊人增长。据各大石油公司发表的报告，今年第一季度的利润比去年同期平均增加近百分之八十，仅埃克森、德士古、海湾、加利福尼亚美孚和印第安纳美孚等五家石油公司第一季度纳税后的利润总额即达二十亿九千六百三十多万美元。
除石油公司外，钢铁、化学、铝以及食品等工业部门的垄断企业第一季度的利润都大大增加。有的公司，例如美国四大铝公司之一的雷诺兹金属公司，今年第一季度的利润甚至比去年同期增加六倍多。
美国报刊说，美国公司今年利润急剧增加的一个主要因素，是许多公司抬高了产品的价格。美国官方公布的数字表明，今年第一季度是一九五一年以来生活费用上涨得最猛的一个季度；折合年率，上涨幅度达百分之十四点五。
物价猛涨使广大劳动人民深受其害。《美国新闻与世界报道》四月中旬曾经对三十八个主要工种工人的收入状况进行了调查，结果发现私营工业企业中有代表性的工人的实际购买力今年二月份比一年前下降了二十四美元以上，其中汽车制造工人甚至下降了一百四十多美元。
美国垄断资本家哄抬物价牟取暴利的行径激起了广大工人群众的愤慨，反对垄断资本残酷剥削的斗争日益发展。据美国官方公布的数字，今年头四个月爆发的罢工有一千一百四十起，此外还有近二百次罢工从去年持续到今年；参加罢工的人数共达五十万以上；垄断资本家因工人罢工而损失了四百四十二万个工作日。
最近以来，美国钢铁工人、波士顿和堪萨斯城的建筑工人、美国西海岸的码头工人、俄勒冈州和加利福尼亚州的玻璃瓶制造工人、华盛顿市的公共交通运输工人以及一些地区的电讯工人和市政工人，都为反对生活费用上涨、要求增加工资等进行了斗争。他们的斗争有的已经取得一定成果，有的仍在坚持中。例如，道化学公司设在密执安州米德兰市一家工厂的五千三百名工人，为要求随生活费用上涨而调整工资，从三月十八日开始罢工。他们不顾警察镇压，到现在仍然坚持斗争。