第5版()<br/>专栏：<br/><br/> 柬人民武装在四号公路和菩萨省等地袭击朗诺伪军<br/> 攻克了西哈努克城附近又一据点，歼敌许多有生力量，缴获一批武器<br/> 新华社一九七四年六月二十七日讯 据柬埔寨通讯社报道，柬埔寨民族解放人民武装力量最近在四号公路沿线、菩萨省和洛恩韦克等地猛烈袭击朗诺伪军，消灭敌人许多有生力量。<br/> 人民武装力量在四号公路南段继攻克杜萨之后，又在六月十八日攻克了位于西哈努克城和冈根机场之间的奥德罗，重创伪军一个营，缴获一批武器。<br/> 六月初以来，人民武装力量继续包围和袭击西哈努克城的炼油厂，不断消灭那里的守敌。仅在六月七日到十八日的十多天中，人民武装力量在这一地区就打死、打伤敌人三百四十多名。在此期间，人民武装力量还炮击西哈努克城内的敌人，并截击敌人的援军，打死、打伤敌人二百多名。<br/> 四号公路中段磅赛拉的敌军据点也不断遭到人民武装力量的袭击。从五月十六日到六月十六日，人民武装力量在磅赛拉一带共消灭敌人一千九百多名，缴获各种武器一百三十多件。<br/> 菩萨省的人民武装力量在六月十五日到十八日的四天中，向菩萨城到斯外当格之间的敌军据点发起进攻，打死敌军一百多名、打伤多名，缴获一些武器。<br/> 战斗在金边北面四十公里洛恩韦克地区的人民武装力量，在六月十九日到二十一日的三天中，向洛恩韦克的敌人发起进攻，消灭伪军三百五十多名，击沉和重创敌船九艘，摧毁一○五毫米大炮一门，缴获一批武器。
第5版()<br/>专栏：<br/><br/> 发扬艰苦奋斗的革命精神 大搞技术革新<br/> 阿尔巴尼亚机械工业发展迅速<br/> 各地工厂企业职工积极支援农村发展生产建设事业<br/> 新华社地拉那一九七四年六月二十日电 阿尔巴尼亚机械工业部门职工在劳动党关于“自力更生、反对帝国主义和修正主义封锁”的战斗口号鼓舞下，发扬艰苦奋斗的革命精神，不断发掘潜力，大搞技术革新，使机械工业得到迅速发展。<br/> 目前，阿尔巴尼亚全国已有二十五个主要的机械厂和二百多个辅助机械车间，每个区都有机械部门。其中地拉那拖拉机配件厂、“恩维尔”机械厂、“狄纳莫”机械厂、斯大林城石油机械厂、科尔察工具厂、都拉斯农机厂等都是规模较大、设备较完善的现代化机械厂，能够制造脱粒机、播种机、水泵、锄草机等农业机械，以及台钻、矿车、锻锤、压力机、电机、变压器、各种工具、减速器等工业设备。仅在近一年来，阿尔巴尼亚机械工业部门建成的新作业线和车间就有四百六十多个，生产新机械设备两千多部。一九七三年同战前的一九三八年相比，阿尔巴尼亚全国机械工业产值增长了二百三十二倍左右；同一九六○年相比，增长了十一倍左右。<br/> 近几年来，阿尔巴尼亚各工矿部门以及农机部门对零件配件的需求量大大增加。为了减少零配件的进口，阿尔巴尼亚机械工人大力增加零配件生产。一九七三年零配件生产比一九七○年增加了百分之六十三。发罗拉区现在已经能满足本区零配件需求量的百分之六十。为了给今年夏收作准备，阿尔巴尼亚各机械厂从今年二月份就动手生产收割机的零配件，到四月份已经生产了四百件。<br/> 随着机械生产的发展，机械工人的队伍也不断扩大。现在仅在工矿部、轻工业和食品工业部所属的机械部门工作的职工就达一万七千六百名。<br/> 去年阿尔巴尼亚劳动党六届四中全会以来，阿尔巴尼亚机械工人和工程技术人员在霍查同志在这次全会上的讲话精神鼓舞下，进一步动员起来。他们注意总结经验，开展技术革新活动，充分挖掘潜力，在完成国家计划方面取得了优异成绩。<br/> 新华社地拉那一九七四年六月二十四日电阿尔巴尼亚各地工厂企业的职工不断加强对农业的支援，积极促进农村生产建设事业的发展。<br/> 首都地拉那的许多工厂企业都同地拉那区的农业合作社保持着经常的合作关系。地拉那区的十六个农业合作社中已有十四个在地拉那各工厂的援助下建起了拖拉机和其他农业机械的修配点。地拉那拖拉机配件厂、“游击队”机械厂、国营汽车修配厂和“斯大林”纺织联合工厂，都在完成自己的生产计划之外为农业合作社生产了许多急需的农业机器零件。<br/> 卢什涅市政公司去年在四十二个农村安装了自来水管，帮助解决了农村用水问题。这个区的机器拖拉机站工人充分利用内部潜力，为农业合作社制作了一百部拖车。<br/> 各地城市工人和机关干部经常到农业合作社参加生产劳动。地拉那十二万城市职工今年第一季度参加了为农村橄榄树松土和开挖排灌渠的劳动。目前阿尔巴尼亚正值麦收大忙季节。全国各区的机关干部、工人、学生和人民军指战员等纷纷前往农村参加麦收。
第5版()<br/>专栏：<br/><br/> 河内举行集会声援朝鲜人民正义斗争<br/> 巴拿马报纸支持朝鲜人民争取实现祖国的和平统一<br/> 新华社河内一九七四年六月二十七日电 据越南通讯社报道，越南祖国战线中央委员会、越朝友好协会等组织六月二十五日晚在河内联合举行集会，声援朝鲜人民的正义斗争。<br/> 越南劳动党中央书记处书记、越南祖国战线中央委员会主席团委员春水和有关方面负责人何江、范辉通、黄文进，以及河内市各界人民代表出席了集会。朝鲜驻越南大使金尚俊应邀出席了集会。<br/> 在春水致词后，越朝友好协会副会长何江发表讲话。她指出：“越南人民坚决支持朝鲜人民反对美帝国主义和朴正熙反动集团的正义斗争事业，完全支持金日成主席一九七三年六月二十三日提出的自主和平统一朝鲜的五点纲领，支持朝鲜民主主义人民共和国在朝鲜最高人民会议一九七四年三月二十五日‘致美国国会的信’中所提出的要求美国同朝鲜民主主义人民共和国进行谈判以解决朝鲜问题的正义立场。”<br/> 新华社巴拿马城一九七四年六月二十五日电《巴拿马美洲报》六月二十五日发表文章，支持朝鲜人民争取祖国统一的斗争。<br/> 文章指出，朝鲜被分裂为两个不同的国家，是帝国主义施加压力的结果。<br/> 文章说，根据朝鲜民主主义人民共和国政府首脑金日成元帅的倡议，一九七二年七月初朝鲜民主主义人民共和国政府同南朝鲜当局就和平统一祖国的原则达成了协议。文章接着揭露说，外国利益集团和南朝鲜政权却顽固地阻挠朝鲜民主主义人民共和国政府提出的和平理想得到实现。<br/> 文章指出，巴拿马的情况同朝鲜很相似，因为在巴拿马地峡中心的一块土地受到殖民主义的践踏。“朝鲜民主主义人民共和国正在作出一切可能的努力和牺牲，以便把祖国从美帝国主义的影响下解放出来”。<br/> 文章赞扬朝鲜民主主义人民共和国在科学、艺术、工农业方面“取得了非凡的进步”。文章说，朝鲜人民打破了外国利益集团企图对他们保持的孤立状态。<br/> 文章还揭露了南朝鲜政权政局不稳、困难重重的处境。文章最后强调指出：“金日成元帅关于实现国家统一的倡议”已经得到了“各阶层人民的广泛支持”，“这一努力必将获得成功”。
第5版()<br/>专栏：<br/><br/> 布托总理到达孟加拉国进行访问<br/> 拉赫曼总理、政府部长和群众热烈欢迎<br/> 新华社一九七四年六月二十七日讯 达卡消息：巴基斯坦总理佐勒菲卡尔·阿里·布托应孟加拉国总理穆吉布·拉赫曼的邀请，六月二十七日乘飞机到达达卡对孟加拉国进行访问。<br/> 随同布托总理访问的有国防和外交国务部长阿齐兹·艾哈迈德等政府高级官员和议员等。<br/> 布托总理在机场上受到孟加拉国总理拉赫曼、政府部长以及数千名当地居民的热烈欢迎。从机场到市区途中，布托总理及其一行受到了大批群众的欢迎。<br/> 布托总理及其随行人员是六月二十七日早晨离开拉瓦尔品第前往达卡的。到机场送行的有巴基斯坦国民议会议长萨希布扎达·法鲁克·阿里、参议院主席汗·哈比布拉·汗、政府部长们以及各国驻巴基斯坦的外交使节。
第5版()<br/>专栏：<br/><br/> 锡金人民举行集会支持国王立场<br/> 反对印度政府炮制的锡金“宪法”<br/> 新华社一九七四年六月二十七日讯 新德里消息：锡金人民继续支持锡金国王，反对印度政府一手炮制的使锡金完全受印度控制的锡金“宪法”。<br/> 据报道，六月二十四日，锡金首都甘托克人民举行集会，反对这部由印度人起草的“宪法”。与会者认为“接受这部宪法对和平是危险的”，并表示支持锡金国王的立场。<br/> 锡金国王纳姆加尔已于六月二十五日自甘托克到达新德里，就“宪法”问题同印度领导人会谈。<br/> 据西方通讯社报道，纳姆加尔国王在新德里机场对记者们谈到这部“宪法”草案时表示：“我不同意”。国王说，他将向印度领导人强调指出，他想“确保锡金的个性和政治现状”。他说，这部“宪法”将会“毁掉锡金的独立人格”。他表示他要进行斗争，以确保“宪法”草案不致使锡金并入印度。<br/> 另据报道，印度当局正运用它在锡金的警察部队并且操纵一些亲印的国民大会党分子，制造紧张局势，向锡金国王施加压力，公然威胁要锡金国王退位。
第5版()<br/>专栏：<br/><br/> 南斯拉夫将向越南南方共和无偿提供万吨轮船<br/> 新华社贝尔格莱德电 据南斯拉夫通讯社报道，南斯拉夫政府和越南南方共和临时革命政府一九七四年六月十四日在贝尔格莱德签订一项经济援助协定。<br/> 根据这项协定，南斯拉夫政府今年将无偿地向越南南方共和临时革命政府提供一艘载重量为一万吨至一万二千吨的轮船，以利于恢复和发展越南南方解放区的经济。
第5版()<br/>专栏：<br/><br/> 朝鲜各地农村建造许多新住宅<br/> 新建住宅相当于去年同期的两倍<br/> 新华社平壤一九七四年六月二十六日电 朝鲜各地积极建造农村住宅。<br/> 今年来，朝鲜各地新建的农村住宅相当于去年同期的两倍，搬入新居的农户比去年同期增加百分之七十。<br/> 朝鲜劳动党和政府为改善农民生活条件，每年都建造许多农村住宅。最近，农村住宅建设部门又得到许多建筑器材，进一步加快了农村住宅的建造速度。<br/> 在建造农村住宅时，各地群众发扬自力更生的革命精神，积极挖掘潜力，就地取材，自行生产建筑材料，降低了建造成本。
第5版()<br/>专栏：<br/><br/> 富马首相接见我驻老挝大使<br/> 新华社万象一九七四年六月二十七日电 老挝临时民族联合政府首相梭发那·富马亲王六月二十七日在万象首相府接见了中华人民共和国新任驻老挝王国特命全权大使国鹰，同他进行了友好的谈话。<br/> 六月二十四日，老挝临时民族联合政府副首相兼外交大臣富米·冯维希也接见了国鹰大使。
第5版()<br/>专栏：<br/><br/> 伯纳姆总理接见我驻圭亚那大使<br/> 新华社乔治敦一九七四年六月二十六日电 圭亚那总理福布斯·伯纳姆六月二十六日上午在他的官邸接见了中国驻圭亚那大使王占元，同他进行了亲切友好的谈话。
第5版()<br/>专栏：<br/><br/> 我驻意大利大使离任回国<br/> 利昂纳总统接见我大使并进行友好谈话<br/> 新华社罗马一九七四年六月二十六日电 中国驻意大利大使沈平于六月二十六日离任回国。<br/> 在这以前，意大利总统乔瓦尼·利昂纳在六月十七日为沈平大使即将离任接见了他，同他进行了友好的谈话。<br/> 六月二十四日，意大利外交部长阿尔多·莫罗在外交部设宴，欢送沈平大使。莫罗和沈平在宴会上祝酒，祝愿两国关系和两国人民友谊不断发展。<br/> 二十四日晚，沈平大使举行告别招待会。意大利不管部长朱塞佩·卢皮斯，卫生部长、意中经济文化交流协会主席维托里诺·科隆博，外交部秘书长罗贝托·加亚，空军中央军区司令朱利奥·格拉齐亚尼中将等官员以及意大利各界友好人士共三百多人参加了招待会。<br/> 沈平大使六月二十六日离开罗马时，意大利外交部官员和一些国家驻意大利的使节到机场送行。
第5版()<br/>专栏：<br/><br/> 我武术代表团在檀香山首次表演<br/> 新华社一九七四年六月二十六日讯檀香山消息：中国武术代表团六月二十三日晚在檀香山市举行首次访问表演，受到观众的热烈欢迎。<br/> 出席观看表演的，有夏威夷州代州长乔治·有吉、夏威夷大学校长哈兰·克利夫兰、夏威夷中华总商会和夏威夷—中国人民友好协会的朋友们以及夏威夷体育界和各界知名人士等共二千多人。<br/> 表演前，夏威夷州代州长乔治·有吉和中国武术代表团团长郭雷先后讲了话。<br/> 武术团表演了太极拳、自选枪、棍术、刀术、夺匕首、集体剑等四十多个中国传统武术体育节目。运动员的精彩表演获得了观众的热烈掌声。<br/> 表演结束后，美中关系全国委员会和夏威夷的朋友们举行招待会，欢迎中国武术代表团。出席招待会的有二百多人。在招待会上，美国朋友同中国武术运动员愉快地交谈，并祝贺他们的表演获得成功。
第5版()<br/>专栏：<br/><br/> 我版画展览在伊斯坦布尔开幕<br/> 新华社一九七四年六月二十四日讯 伊斯坦布尔消息：参加第二届伊斯坦布尔国际文艺会演的中国版画展览六月二十一日在土耳其的伊斯坦布尔开幕。出席开幕式的有伊斯坦布尔省省长凯末尔·森图尔克，伊斯坦布尔市副市长恩维尔·钦克勒奇等官员。<br/> 中国驻土耳其大使馆临时代办夏洪出席开幕式。
第5版()<br/>专栏：<br/><br/> 加蓬代理总统接见我大使馆临时代办<br/> 新华社一九七四年六月二十七日讯 利伯维尔消息：加蓬共和国代理总统让—斯塔尼斯拉斯·米戈莱六月二十六日在利伯维尔接见了中国驻加蓬大使馆临时代办朱广海，并同他进行了友好的谈话。
第5版()<br/>专栏：<br/><br/> 我自行车队结束对阿尔巴尼亚的访问<br/> 新华社地拉那一九七四年六月二十七日电 中国自行车队结束了对阿尔巴尼亚的友好访问，六月二十六日乘飞机离开地拉那回国。<br/> 中国自行车队在阿尔巴尼亚期间，同阿尔巴尼亚自行车队共同训练，并进行了友谊比赛。中国运动员还参观访问了地拉那、吉诺卡斯特、斯库台等区，受到阿尔巴尼亚战友的亲切接待和欢迎。<br/> 六月二十一日，阿尔巴尼亚部长会议副主席斯巴秀在地拉那接见了中国自行车队。接见是在十分亲切友好的气氛中进行的。<br/> 阿尔巴尼亚体育运动委员会和中国驻阿尔巴尼亚大使刘振华曾分别为中国自行车队结束对阿尔巴尼亚的访问举行了招待会。
第5版()<br/>专栏：<br/><br/> “新中国出土文物图片展览”在赫尔辛基闭幕<br/> 新华社赫尔辛基一九七四年六月二十三日电 由芬兰—中国协会主办的“新中国出土文物图片展览”六月二十三日在赫尔辛基闭幕。<br/> 展览从六月六日开幕以来，接待了近一千名观众。不少观众是从北部地区和其他城市专程前来赫尔辛基参观的。展出的从一九四九年新中国成立以来的部分出土文物的一百多幅图片，受到了观众的欢迎。<br/> 展览还将在土尔库等七个城市展出。