第4版()
专栏：
“俺村的李月华”
——记赤脚医生魏良忠
安徽寿县余集公社张墩大队赤脚医生魏良忠，毫不利己，专门利人，全心全意为贫下中农服务的事迹，在方圆几十里内到处传颂。张墩大队贫下中农都说他是“俺村的李月华”。
走村串户随叫随到
几年来，魏良忠风里来，雨里去，不分昼夜，满腔热忱地为贫下中农防病治病。
贫农大娘金家菊患阑尾脓肿，腹痛，发烧。魏良忠不管多忙，每天早晚两次往返十里，按时为她打针送药。一天晚上，瓢泼大雨哗哗下个不停，又是隔河渡水的地方，大娘以为他不会来了，都睡下了，那知他还是背着药箱赶来。看着浑身湿淋淋的魏良忠，金家菊大娘激动得说不出话来。
贫农社员张秀礼的母亲跌跤发生脾破裂，急需转到五十里外的县医院安丰分院去动手术。出诊忙了一天，正要回家吃晚饭的魏良忠听到这消息，拔腿就走。一路上，他护送着这位病情危急的老妈妈，一会儿护理抢救，一会儿帮助病家换着抬。到了安丰，天就亮了。病家赶忙要给他买饭、买车票。魏良忠婉言谢绝说：“病人正需要花钱，这钱你们留着用吧！”他一口饭未吃，就往回走，等下午回到大队，就累昏过去了。……
为了保障社员身体健康，魏良忠从早到晚，走村串户，很少吃过一顿应时饭，睡过一晚囫囵觉。有多少次，饭热了又凉，凉了又热，早饭变成了午饭，午饭变成了晚饭。
一九七二年腊月三十，大雪纷飞。天刚亮，魏良忠就背着药箱出诊了。他走村串户，给这家那家的病人打针服药，将近黄昏，社员们都已经在欢天喜地忙着过年，魏良忠还在风雪中串村走户地巡诊。回到家已是晚上九点多了，家里做好年饭已经等了他两个钟头。他爱人刚给他热好饭，贫农社员魏志贵跑来，说是妈妈有病。他又出诊了。从魏志贵家回来，已是半夜过后。魏良忠热了点饭吃后，刚上床休息，贫农社员罗华祥胃病复发，来人叫他，魏良忠翻身下床，背起药箱就走。等看完病回来，村里的鸡已经喔喔报晓了。
就是这样，魏良忠度过一个又一个除夕，迎来了一个又一个新年。
魏良忠原来只念过四年书，在党的培养和教育下，他刻苦学习医疗技术，在实践中不断提高为人民服务的本领。如今，他已能用中西医结合治疗多种疾病。一天，魏良忠有事路过魏荒大队，忽见那沟边围着一群人，还听见有人在哭，原来是社员谢正国的五岁男孩不慎落水，救上来就断气了。魏良忠急忙从魏荒大队赤脚医生手里接过注射器，给小孩注射了一针肾上腺素，听听心脏，仍没声音。周围的人都说孩子不中了，谢正国和他的爱人哭得更加厉害。毛主席关于“救死扶伤”的教导激励着魏良忠，他摸摸小孩胸脯尚有热气，决心全力抢救。又注射，又针灸，又俯在小孩身上，口对口地进行人工呼吸。心脏微微颤动了，肺部开始扩张了。魏良忠顾不得揩去脸上的汗水，立即又进行头皮静脉注射。一个多小时以后，小孩终于恢复了呼吸。谢正国热泪盈眶地握住他的手说：“良忠，是你救了俺小孩的命，叫俺怎么感谢你啊！”魏良忠说：“救死扶伤，是毛主席的教导，咱们要感谢党和毛主席！”
把心贴在合作医疗上
在毛主席关于“把医疗卫生工作的重点放到农村去”的光辉指示的指引下，一九七○年八月张墩大队也办起了合作医疗。共青团员、二十一岁的魏良忠，被推选为赤脚医生。
魏良忠原是生产队的卫生员。他亲眼看到在刘少奇修正主义路线影响下，贫下中农缺医少药的困难。如今大队办起合作医疗，他多么高兴，多么激动，决心不辜负党和贫下中农的期望，立志办好合作医疗。
合作医疗初办时，缺这少那。魏良忠和另外两位合肥下放来的医生一起，整修了两间房子，垒起泥台当桌子，用木筷当镊子，带领生产队卫生员到野外采来了中草药，自力更生、因陋就简地兴建起了合作医疗室。
为了严格执行合作医疗制度，减轻社员负担，魏良忠看病下药坚持原则，生人熟人一样，干部群众一样。能用药治的，不打针；能用草药治的，不用西药；能用针灸治的，就不用药。他自己有胃病，也从不服好药。合作医疗经费年年节余。贫下中农看到这情景，说：“良忠这孩子，真是把心贴在了咱合作医疗上！”
但是，前进的道路是不平坦的。正当农村合作医疗沿着毛主席的革命路线胜利前进的时候，一股否定社会主义新生事物的歪风刮到了余集公社。张墩大队的一小撮阶级敌人趁机妄图破坏合作医疗，散布什么“泥腿子不能治病”等流言蜚语。有的大队受到影响。
面临着这场严峻的考验，魏良忠睡不着觉，吃不下饭。共产党员、老队长邵志耕看透了良忠的心事，多次找他谈心，给他忆旧社会的苦，思新社会的甜，谈办好合作医疗的意义。老队长说：“良忠呀，你的父母和咱过去都是受苦人，可不要忘记你是怎么长大成人的，要听毛主席的话，挺起腰杆，跟党走到底！”
听了老队长的话，魏良忠的斗争决心更大了。他想起旧社会劳动人民饥寒交迫、累死病死的悲惨情景，想起文化大革命前修正主义路线给农村带来缺医少药的困难，决心为革命办好合作医疗。他坚定地说，不为贫下中农办好合作医疗，当好赤脚医生，那就是忘本！
魏良忠一面向公社党委和大队党支部表示坚决办好合作医疗的决心，一面利用看病的机会向干部、社员宣传合作医疗的好处，揭露阶级敌人的造谣破坏。
青年社员李言江，一九七二年得了慢性肾炎，浑身浮肿，严重时卧床不起。开始，他听信地主分子的谣言，不相信赤脚医生能治他的病，到外地寻医多次，花了一百多元，病情却不见好转，反而越拖越重，睡在家里不能动弹。看到这种情况，魏良忠象对待亲兄弟一样，及时对他进行教育，每天为他端水送药。魏良忠用中草药偏方、单方，配合西药，精心治疗半年，就把他的病治好了。李言江激动地拉着魏良忠的手说：“你真比我亲哥哥还要亲啊！”
李言江到处称赞合作医疗好，消息象春风一样传遍全大队。事实有力地打击了阶级敌人的造谣破坏，教育了社员群众。张墩大队的合作医疗在斗争中更加发展壮大，全大队百分之九十九的社员户都参加了合作医疗。魏良忠也在激烈的斗争中经受锻炼，光荣地加入了中国共产党。
“我是劳动人民的儿子”
尽管防病治病工作很忙，魏良忠从不脱离劳动。他出诊看病，走到哪队，就在哪队劳动。炎夏，他和社员一起顶着烈日车水浇田；寒冬，他跟社员一起在刺骨的水沟里担沟泥。同时，就把医药送到了地头田边。为了不耽误生产，除重病、急病外，其他一般小伤小病，他都利用社员饭后和晚上看。
他艰苦朴素，一心为公。合作医疗室需要添药了，魏良忠都是自己去买去挑。到安丰买药，来回一百多里，为了节约合作医疗经费，他总是自带干粮，当天赶回，不住旅馆，不下饭店。他的出诊箱用了多年，箱带不知断了多少次，还是坚持不换新的。
一九七三年，合作医疗室节余了一些煤，大队干部考虑魏良忠家缺柴烧，叫他拉点回去，他不同意。他说，集体的东西俺一分一毫也不能占。
有的人看他光头赤脚，穿件褪了色有补钉的褂子，说他不象个医生的样子。他说：“我是赤脚医生，是劳动人民的儿子，我要跟贫下中农一个样，不学过去旧医生那个样。”
有人说，医生辛辛苦苦地为社员看病，在病人家吃点饭，没啥关系。魏良忠却不这样想。他觉得，社员有病，负担就够重的了，当医生的，只有为病人解除疾苦的义务，不能再去增加病家的负担。
几年来，魏良忠送医送药，走东家，串西家。全大队十五个生产队的院落，他不知转了多少遍，五百多户人家的门槛，他不知迈过多少回。然而，他坚决不在病人家里吃饭。为此，社员们给他起了一个名字，叫“开锅走”。
魏良忠以“开锅走”为荣，把心紧紧地和贫下中农贴在一起。
批林批孔以来，魏良忠更忙了。他白天为社员防病看病，夜晚认真学习党中央有关批林批孔的文件，积极写批判稿。他以自己在战斗中成长的亲身经历，深入地批判林彪反党集团攻击无产阶级文化大革命，否定社会主义新生事物的无耻谰言。魏良忠决心以身背药箱干革命，全心全意为人民的实际行动，保卫和执行毛主席的革命路线，为进一步办好合作医疗，彻底改变农村的卫生面貌而奋斗。
新华社记者
第4版()
专栏：
中国人民真挚的朋友 泰国进步作家
古腊·柿巴立先生的追悼会在京举行
周恩来、郭沫若和越南驻华使馆、亚非新闻工作者协会书记处、亚非作家常设局执行书记处等赠送花圈；廖承志、楚图南等参加追悼会
新华社一九七四年六月二十二日讯 泰国进步作家古腊·柿巴立先生的追悼会，今天下午在八宝山革命公墓举行。
古腊·柿巴立先生于六月十六日在北京逝世，终年六十九岁。
追悼会会场上安放着古腊·柿巴立先生的遗像和他的骨灰盒。
国务院总理周恩来给古腊·柿巴立先生赠送了花圈。花圈上写着：“中国人民真挚的朋友古腊·柿巴立先生永垂不朽”。人大常委会副委员长郭沫若送的花圈上写着：“中国人民的朋友，泰国进步作家古腊·柿巴立先生千古”。送花圈的还有廖承志、楚图南，以及国务院文化组、对外友协、中央广播事业局、外文出版社、首都医院、越南民主共和国驻中国大使馆、亚非新闻工作者协会书记处、亚非作家常设局执行书记处、在京的泰国和老挝专家等。
旅居法国的泰国前总理比里·帕侬荣及夫人也送了花圈。
参加追悼会的中外有关方面人士和古腊先生的生前友好有：廖承志、楚图南、林林、郭东俊、严文井、李季、马海德、经普椿、邱及、李桦、赵光、胡若木、黎俊、查禾多、里萨戈达、坎苏·高拉夫人、蒙昆维莱夫人，在北京的泰国和老挝专家，以及首都群众二百多人。廖承志、楚图南等向古腊先生的亲属表示亲切慰问。
追悼会由对外友协副会长林林主持，对外友协副秘书长郭东俊致悼词。悼词中说：“古腊先生是为泰国人民勤勤恳恳服务的革命知识分子。他一生从事进步的文艺写作和新闻报道工作，写了许多反映泰国人民争取民族独立、人民民主斗争的作品，曾因反对法西斯独裁政策和战争政策两次被捕。他热爱人民和英勇斗争的一生，在泰国人民中享有很高的声望。
“古腊先生是中国人民的真挚朋友。他早年即从事中泰人民友好工作，一九五八年九月亲自率领‘泰国促进文化交流团’来华访问，为增进中泰人民的了解和友谊做了许多工作。一九六四年和一九六六年，他先后在北京参加‘北京科学讨论会’和‘亚非作家紧急会议’，同其他国际朋友一起，为世界人民的反帝事业和科学工作贡献了力量。
“古腊先生的逝世，不仅是泰国人民的损失，也是中国人民的损失。我们将化悲痛为力量，为进一步发展中泰人民友好事业而努力。”
二十一日下午，廖承志、楚图南、林林和在北京的泰国、老挝专家曾前往八宝山革命公墓向古腊·柿巴立先生的遗体告别。
第4版()
专栏：
中国渔业协会和日中渔业协议会确认中日民间渔业协定继续有效一年
新华社一九七四年六月二十二日讯 中日民间渔业协定于六月二十二日期满。
经中国渔业协会和日中渔业协议会确认，在两国政府间渔业协定签订前，中日民间渔业协定继续有效一年。
第4版()
专栏：
外事往来
中国政府贸易代表团回国
以对外贸易部副局长孙锁昌为团长的中国政府贸易代表团，参加了分别在瑞典、奥地利和德意志联邦共和国举行的双边贸易会晤和贸易混合委员会会议，并进行友好访问后，二十日乘飞机回到北京。
张乃召出席世界气象组织会议后返京
世界气象组织执行委员会代理委员、中国常任代表张乃召，出席世界气象组织执行委员会第二十六届会议后，二十日乘飞机回到北京。
（新华社）
第4版()
专栏：
中国和日本射击运动员在京友谊比赛结束
新华社一九七四年六月二十二日讯 中国和日本射击运动员在北京进行的友谊比赛，今日全部结束。在三天共进行的九个项目的比赛中，日本队获得一项团体和三项个人第一名，中国队取得八项团体和六项个人第一名。
在二十日、二十一日和二十二日的三天比赛中，双方运动员为增进中日两国人民和运动员之间的友谊以及提高射击运动技术水平，做出了努力。日本射击选手在这次比赛中，共打破了男子气步枪、女子气步枪、男子标准步枪3×20和男子自选小口径步枪3×40射击的四项团体国家纪录。中国选手共打破了手枪速射、手枪慢射、手枪慢加速射和男子标准步枪3×20射击的四项团体国家纪录，同时还打破了女子气步枪和女子标准步枪3×20射击的个人国家纪录。
今晚，日本射击代表团团长安斋实举行了宴会。中华全国体育总会负责人赵正洪，中国射击协会负责人孙正华、秘书长叶树骝，有关方面负责人朱仄、曹仗基，以及我国射击教练员、运动员应邀出席了宴会。日本驻中国大使馆参赞宗像善俊，也出席宴会。
日本射击代表团在京参观访问以后，将于二十四日离开北京经广州回国。