第5版()
专栏：
老挝恢复和平和实现民族和睦协调委员会发表声明
支持临时民族联合政府十项工作原则
强烈要求有关各方严格执行万象协定及其议定书
新华社万象一九七四年六月一日电 老挝恢复和平和实现民族和睦协调委员会五月二十八日发表声明，坚决支持临时民族联合政府的十项工作原则，强烈要求有关各方严格执行万象协定及其议定书。
声明呼吁“美国、泰国和其他外国尊重老挝独立、主权、统一和领土完整的基本民族权利，停止对老挝的干涉、侵略和军事卷入”。
声明指出，美国、泰国和其他国家在老挝的军队必须于一九七四年六月四日前（即按规定在老挝临时民族联合政府成立后的六十天内）撤出去。“在老挝的外国军事人员，包括隐藏于驻老使领馆内的军事人员，除了得到老挝临时民族联合政府承认为使馆人员外，一律撤出老挝。”“由外国组织、武装、训练和指挥的‘特种部队’必须解散，它们的阵地及训练场所必须一律拆除。”
声明要求老挝双方严格、切实执行停火令，停止敌对的军事行动，要求执行协定中央联合委员会尽快实施标界，以避免双方的武装冲突和一方进攻另一方的临时控制区。
声明说，必须真正地实现万象和琅勃拉邦两城市中立化的规定，以使临时民族联合政府和民族政治联合委员会能够有效地进行工作。
声明表示坚决支持政府的十项工作原则，并且希望民族政治联合委员会和临时民族联合政府认真地进行必要的和紧迫的工作，不负全体老挝人民的期望。
临时民族联合政府的十项工作原则，即富米·冯维希副首相在首次内阁会议上提出的有关政府工作的十项建议。内阁会议经讨论后，一致同意把这些建议作为今后工作的原则。
这十项工作原则主要内容是：一、原万象政府有关官员应向新的临时民族联合政府成员交代有关情况、移交工作；二、组织研究委员会，以帮助新政府成员尽快熟悉情况，搞好工作；三、在双方协商一致的原则基础上制订政府和各部门的共同工作制度，并且明确规定首相和副首相、各部大臣和国务秘书的分工范围和协作关系；四、规定临时民族联合政府、民族政治联合委员会和执行协定中央联合委员会之间以及政府各部门和民族政治联合委员会各小组委员会之间的关系和协作方法；五、通过各种办法，使每个群众和各级机构中的军警及工作人员进一步理解万象协定和议定书的内容，正确履行自己的职责和任务；六、关心和帮助执行协定中央联合委员会下属各小组执行其任务；七、寻求各种办法以实施人民的自由民主权利，充分调动人民群众在生产和建设中的积极性；八、研究并实行逐步解决人民生活困难和稳定国家秩序的方针、政策和措施；九、研究和制订一九七四——一九七五年度国家预算的方针、原则和实施办法，并准备为争取外国援助进行谈判；十、正确和适当地调整老挝同各国的外交关系，以进一步执行万象协定和议定书所规定的和平、中立的对外政策。
第5版()
专栏：
柬埔寨革命的新一代在抗美救国战争中成长
解放区儿童积极参加革命活动，为抗美救国战争作出贡献
新华社一九七四年六月一日讯 据柬埔寨通讯社报道，柬埔寨革命儿童怀着对美国侵略者及其走狗的刻骨仇恨，积极参加革命活动，为抗美救国战争的胜利作出了出色的贡献。
在柬埔寨解放区，孩子们不但努力学习文化，而且积极参加生产劳动，帮助部队运送粮食和弹药。特别是在担任保卫乡村人民政权的任务时，他们非常机智地监视来犯的伪军和暗藏的敌人。目前，在金边周围前线、金边以东和湄公河两岸的激烈战斗中，就有许多柬埔寨儿童勇敢地在战地服务，充分发挥了孩子们的特长。
在柬埔寨各条战线上，不少革命儿童担负民族解放人民武装力量的联络工作，把指挥部的信件送到前线和把前线的消息带回指挥部。有一次，战斗在金边以东前线的孩子们，骑着马克服重重困难，穿过敌人的封锁线，把信件袋送到前线，使部队及时接到上级的指示，顺利地消灭了敌人。在战斗中，孩子们表现得勇敢顽强。有时敌人的飞机在头顶上呼啸盘旋，有时炸弹就落在他们的附近，但是，这些小战士临危不惧，坚守岗位，圆满地完成上级交给的任务。
每当人民武装力量向敌人发动大规模进攻时，孩子们总以激动的心情倾听着人民武装力量战士的枪声，盼望着出击胜利的喜讯。不仅如此，他们还争先恐后地要求参加战勤工作。有的抬着担架，运送伤员，有的勇敢地护送刚解放的居民和缴获的战利品转移到安全地带。柬埔寨革命的新一代正在抗美救国战争的烈火中茁壮成长。（附图片）
老挝解放区的文化教育有了很大的发展，少数民族的子弟也都有了进学校的机会。图为桑怒省的一个老松族儿童补习班。
越南通讯社稿（新华社发）
第5版()
专栏：
我使馆人员同阿尔巴尼亚少年儿童联欢
新华社地拉那一九七四年六月一日电 为庆祝“六一”国际儿童节，中国驻阿尔巴尼亚大使馆工作人员五月三十一日同地拉那哈桑·沃格里八年制学校“阿中友好”少先队中队、米吉尼小学“刘胡兰”少先队中队和艾明·杜拉库八年制学校“雷锋”少先队中队的少先队员举行了联欢。
阿尔巴尼亚对外文化和友好联络委员会、地拉那区人民会议执行委员会的代表和这三个学校的部分教师参加了联欢。
中国驻阿尔巴尼亚大使馆参赞韩波和地拉那区人民会议执委会文教局视察员纳·比特里先后讲了话。
联欢会上，阿尔巴尼亚少先队员演唱了阿中两国歌曲。中国大使馆为阿尔巴尼亚小朋友放映了《小八路》等三部影片。
第5版()
专栏：
老挝爱国战线中央发言人发表声明
谴责美国和泰国对老挝的军事卷入
新华社一九七四年六月一日讯 据巴特寮通讯社报道，老挝爱国战线中央委员会发言人五月三十日发表声明，谴责美国和泰国对老挝的军事卷入。
声明指出，美国和泰国无视它们是一九六二年关于老挝问题日内瓦会议的参加国这一事实，系统地、不断地破坏万象协定和一九六二年关于老挝问题的日内瓦协议。声明说，事实上，无论是在战争的年代或是在和平恢复以后，美国都不断利用它在泰国的庞大的军事基地，作为干涉、侵略以及保持它在老挝和整个印度支那的军事卷入的跳板。
声明谴责美国在老挝恢复和平后，把它在泰国中部地区的许多军事基地迁移到靠近泰、老边境地区和湄公河，出动美国飞机对老挝爱国战线控制区进行侦察和骚扰。声明指出，美国在老挝训练的特种部队不仅没有按照万象协定解散，而且加以巩固、改编和重新装备。美国的大部分“顾问”并没有从老挝撤退，而是在各种伪装的掩护下留了下来，并且向老挝反动派秘密提供金钱和武器等。美国在老挝豢养的泰国雇佣军也没有从老挝撤退。
声明说：“老挝各爱国力量和人民坚决要求美国和泰国彻底地、永久地结束它们对老挝的军事卷入。”“老挝的内部事务必须由老挝人民在没有外来干涉的情况下自己解决。美国必须拆除它在泰国的一切军事基地，撤出它的一切军事力量。”声明最后说：“如果美国和泰国继续顽固地进行军事卷入，利用它们在泰国的军事基地威胁老挝和印度支那其它国家，继续给印度支那、东南亚和全世界和平造成威胁，它们必须对其行动所产生的后果承担全部责任。”
第5版()
专栏：
越外长照会签署老挝问题日内瓦协议各国外长
强调美国必须停止使用泰国领土侵犯老挝和印度支那
新华社河内一九七四年五月三十一日电 越南民主共和国外交部长五月三十日照会签署一九六二年关于老挝问题的日内瓦协议的各国外交部长，提请签署协议的各国政府注意该协议的履行情况。
照会说，“一九六二年关于老挝问题的日内瓦协议写明，签字各方保证严格尊重老挝的独立、主权、统一、领土完整和中立。”“然而，作为签署一九六二年关于老挝问题的日内瓦协议的一方的美国政府，从进行侵略印度支那各国的战争的时候起，却使用了在泰国的美国军事基地和军事力量来反对老挝人民和印度支那其他国家人民；同样作为签署该协议的一方的泰国政权，让美国使用泰国领土，并且派遣成万名泰国军队，同美国军队一起直接侵略老挝和越南南方。”
照会指出，自从关于越南问题的巴黎协定和关于老挝问题的万象协定签订以来，美国无视自己所作出的一切保证，仍然使用泰国领土作为军事基地，严重侵犯老挝人民和印度支那其他国家人民的各项基本民族权利。
照会说：“越南民主共和国政府的一贯政策是严格履行一九六二年关于老挝问题的日内瓦协议和关于越南问题的巴黎协定，尊重老挝王国的独立、主权、统一、领土完整和中立。越南民主共和国政府向世界舆论强烈控诉美国继续在泰国土地上维持其军事基地和军事力量，强烈控诉泰国政权继续让美国使用泰国领土对老挝和印度支那其他各国进行干涉。”
照会最后请求签署一九六二年关于老挝问题的日内瓦协议的各国政府，用自己的影响迫使美国和泰国政权严格履行这一协议：美国必须立即把它的军事力量全部撤出泰国，立即拆除它在泰国的各个军事基地，停止对印度支那和该地区的一切军事卷入；泰国政权不得让美国继续使用泰国的领土对老挝和印度支那其他各国进行侵略和干涉。
第5版()
专栏：
朝鲜南北红十字会代表进行第七次接触
新华社平壤一九七四年五月三十日电 据朝鲜中央通讯社报道，朝鲜南北红十字会会谈代表五月二十九日在板门店进行了第七次接触。
在接触中，根据北方代表的建议，决定在七月十日举行双方第一次工作会议，并决定了参加人员和会议程序。
北方代表在这次接触中强调指出，迄今为止，南北红十字会会谈陷于僵局的根本原因，在于南朝鲜“中央情报部”特务插手红十字会，阴谋破坏会谈；而且在于南朝鲜当局在南朝鲜野蛮地镇压人民，造成了恐怖气氛。
第5版()
专栏：
突尼斯总统布尔吉巴接见我大使
新华社突尼斯一九七四年五月三十日电 突尼斯总统布尔吉巴五月二十九日上午在迦太基宫接见了中国驻突尼斯大使侯野烽，并且同他进行了亲切友好的谈话。
接见时在座的有突尼斯外交部长哈比卜·沙提和总统办公厅主任谢德利·克利比。
第5版()
专栏：
新西兰总理柯克接见我大使
新华社惠灵顿一九七四年五月三十日电 新西兰总理诺曼·柯克五月三十日接见了中国驻新西兰大使裴坚章，同他进行了友好的谈话。
第5版()
专栏：
中尼新贸易和支付协定在加德满都签字
新华社加德满都一九七四年六月一日电 中华人民共和国政府和尼泊尔王国政府间新的贸易和支付协定，五月三十一日在加德满都签字。
尼泊尔政府贸易代表团团长、工商国务大臣布·曼·辛格在签字仪式上发表讲话说，新的贸易和支付协定的签字，必将进一步增进尼中两国的友好、合作和相互了解，两个邻邦之间良好的贸易关系也将得到进一步的发展。
中国政府贸易代表团团长、对外贸易部副部长陈洁在讲话中说，中尼两国人民有着深厚的友谊。中尼两国是在平等、互利和互通有无的基础上进行贸易。新的贸易和支付协定签字后，两国间的贸易关系必将进一步发展。
布·曼·辛格和陈洁分别代表本国政府在协定上签字。
尼泊尔外交和财政大臣贾南德拉·巴哈杜尔·卡尔基和财政国务大臣贝·巴·塔帕以及其他官员出席了签字仪式。
中国政府贸易代表团全体成员和中国驻尼泊尔大使曹痴也出席了签字仪式。
第5版()
专栏：
我羽毛球代表团结束对泰国的访问
新华社曼谷一九七四年五月三十日电 中国羽毛球代表团结束了对泰国的友好访问，五月三十日上午乘飞机离开曼谷前往新加坡访问。
泰国羽毛球协会负责人、有关部门官员和泰国羽毛球运动员到机场送行。
二十九日晚上，中国代表团举行告别宴会。泰国奥林匹克委员会主席他威·尊拉塞、外交部副部长差提猜·春哈旺、泰国羽毛球协会主席春蓬·洛哈差拉以及泰国体育界有关方面负责人、新闻界人士等出席了宴会。
中国羽毛球代表团团长朱仄在宴会上讲话，感谢泰国朋友和泰国人民对中国羽毛球代表团的热情欢迎和友好接待，并表示高兴地看到近两年来中泰两国人民之间的友好往来正在发展，两国的体育交流逐渐增多。
春蓬主席在宴会上致答词说：“体育交流促进了泰中两国人民的友谊”。他希望中国羽毛球代表团将泰国人民的热情及友谊转达给中国人民。
中国羽毛球代表团的运动员在泰国访问期间，同泰国羽毛球运动员进行了三场友谊比赛，近三万人观看了比赛。他们还参加了由泰国奥林匹克委员会和泰国羽毛球协会联合主办的国际羽毛球表演赛，结识了一些新朋友。
中国代表团在五月二十五日到二十七日曾经访问泰国北部名城清迈，受到了清迈府府尹阿萨·梅克萨万、清迈府体育组织负责人及群众的热情欢迎。
第5版()
专栏：
马耳他总理明托夫接见我技术组组长
新华社一九七四年六月一日讯 瓦莱塔消息：马耳他总理多米尼克·明托夫五月三十日在总理办公室接见了中国干船坞技术组组长田英，玻璃工艺品厂技术组组长赵希平和巧克力厂技术组组长是兴发等，同他们进行了友好的谈话。
中国驻马耳他大使刘溥参加了这次接见。
马耳他方面在座的有公共建筑和工程部长洛里·桑特，议会秘书温斯廷·阿布利，总理私人秘书和内阁秘书乔·卡米勒里等。
第5版()
专栏：
西德研究和技术部长接见我科学代表团
新华社波恩一九七四年五月三十一日电 德意志联邦共和国研究和技术部长汉斯·马特赫费尔五月三十一日接见并宴请以中华人民共和国科学技术协会副主席、北京大学革委会副主任周培源为团长、中国科学院外事局副局长朱永行为副团长的中国科学代表团，并同他们进行了友好的谈话。
接见和宴请时在座的有西德研究和技术部议会国务秘书费尔克尔·豪夫。
中国驻西德大使馆临时代办王殊等也参加了上述活动。
中国科学代表团是应西德研究和技术部邀请，于五月三十日到达波恩开始对西德进行友好访问的。
第5版()
专栏：
我篮球队结束对伊朗的访问
据新华社德黑兰一九七四年五月三十一日电 以李苏先为领队，周敬一、邵冠群为副领队的中国篮球队，结束了对伊朗的友好访问后，五月三十一日离开德黑兰。
中国篮球队是五月二十一日到达伊朗的。在访问期间，中国篮球队先后访问了伊朗首都德黑兰、南部古城设拉子和伊斯法罕以及里海海滨城市巴布勒。
中国篮球队男女队员分别同伊朗男女篮球队各举行了四场友谊比赛。
伊朗首相助理、伊朗体育组织主席阿里·霍贾特·卡沙尼五月二十六日接见中国篮球队领导人。