第5版()
专栏：
乔森潘、英·萨利率柬埔寨代表团抵开罗
埃及副总理伊斯梅尔等高级官员前往机场欢迎
柬埔寨代表团途经恩贾梅纳时乍得外长到机场迎送
新华社开罗一九七四年五月十二日电 以乔森潘副首相为团长、英·萨利特别顾问为副团长的柬埔寨民族统一阵线和王国民族团结政府代表团，应阿拉伯埃及共和国政府的邀请，五月十二日晚乘专机从雅温得到达开罗，对埃及进行正式友好访问。
代表团团员有：柬埔寨王国民族团结政府外交大臣沙林察、人民教育和青年大臣英·蒂丽女士和柬埔寨王国驻埃及大使馆临时代办宾纳。
代表团在机场受到埃及副总理、国防部长和武装部队总司令艾哈迈德·伊斯梅尔·阿里陆军元帅，外交部国务秘书哈桑·赫勒米·布勒布勒，空军司令穆罕默德·穆巴拉克中将，空防司令穆罕默德·阿里·法赫米中将等高级官员的热烈欢迎。
到机场欢迎代表团的还有中国驻埃及大使柴泽民、其他一些国家驻埃及的外交使节和非洲民族解放运动驻开罗的代表。
柬埔寨大使馆的外交官员和他们的家属以及在开罗学习的柬埔寨留学生也到机场欢迎。
柬埔寨王国的国旗和埃及的国旗在开罗机场上空飘扬。当乔森潘团长、英·萨利副团长和其他柬埔寨贵宾走下飞机时，伊斯梅尔副总理迎上前去，同他们热烈握手。在奏柬埃两国国歌后，乔森潘副首相在伊斯梅尔副总理的陪同下，检阅了仪仗队。
接着，乔森潘副首相在机场发表了讲话。他说：“在柬埔寨和埃及之间有着历史久远的、富有成效的合作。”“阿拉伯埃及共和国在柬埔寨王国民族团结政府成立时就承认这个政府为柬埔寨唯一合法的政府，并在国际上一切场合都支持我们的正义事业。”他说，柬埔寨代表团的这次访问，其目的是进一步加强柬埔寨和埃及两国和两国人民之间的友谊。
在乔森潘团长讲话后，柬埔寨代表团前往埃及前总统纳赛尔的陵墓献了花圈。
新华社一九七四年五月十三日讯 恩贾梅纳消息：以乔森潘副首相为团长和以英·萨利特别顾问为副团长的柬埔寨民族统一阵线和王国民族团结政府代表团，五月十二日在结束了对喀麦隆的访问，前往埃及途中在乍得首都恩贾梅纳的机场作了短暂停留。
柬埔寨代表团在机场上受到了乍得外交部长迪布赖巴耶·多拉尔塔、埃及驻乍得大使和中国驻乍得大使王人三的迎送。
第5版()
专栏：
桑戈尔总统到朝鲜进行访问
金日成主席等领导人到机场欢迎
新华社平壤一九七四年五月十三日电 塞内加尔共和国总统列奥波尔德·塞达·桑戈尔，应朝鲜民主主义人民共和国主席金日成的邀请，五月十三日乘专机到达平壤，对朝鲜民主主义人民共和国进行国事访问。
金日成主席以及朝鲜其他党政领导人康良煜、朴成哲、崔载羽、郑浚基等前往机场热烈欢迎。
中国驻朝鲜大使李云川也到机场迎接。
在飘扬着朝鲜和塞内加尔两国国旗的机场上，举行了隆重的欢迎仪式。
第5版()
专栏：
维护巴黎协定 保卫解放区
越南南方各地军民继续痛击来犯的西贡伪军
新华社河内一九七四年五月十三日电 据越南南方解放通讯社报道，越南南方各地军民四月份继续痛击侵犯解放区的西贡军队，取得许多新的战果。
在南部西区，各解放区的军民四月份胜利地击退了西贡军队的各次侵犯，总共歼敌三千一百五十名，其中包括歼灭敌人一支河上巡逻队、一个装甲支团、七个连、十三个排，重创四个连和一个装甲支团。他们还击沉、击伤敌船二十四艘，击毁军车三十八辆，击落敌机三架，缴获或摧毁大批武器弹药和军用物资。四月份，南部西区军民在战斗中还拔除和迫使敌人撤出在解放区非法设立的据点一百二十三个，使成万居民摆脱了敌人的控制。
广沱、广义、平定、广南等省人民解放武装力量和人民四月下旬在反击入侵解放区的西贡军队的战斗中，使一千三百多名敌人丧失了战斗力，其中包括歼灭六个连、四十个排，重创四个营，摧毁各类武器成百件和近五十吨各类弹药，炸塌桥梁成十座，夷平和迫使敌人撤出六十多个据点。人民解放武装力量还协助成千人民奋起捣毁敌人的“战略村”，返回解放区。
茶荣省军民四月份连续惩罚蚕食解放区的西贡军队，夷平和迫使敌人撤出非法设立的二十九个据点，使一千多名敌人丧失战斗力，完全收复被西贡军队非法占领的解放区。
第5版()
专栏：
柬人民武装在各条战线歼灭敌人一批有生力量
金边西北前线的支前队积极配合人民武装打击朗诺伪军
新华社一九七四年五月十二日讯 据柬埔寨通讯社报道，柬埔寨民族解放人民武装力量最近在各条战线上不断袭击朗诺伪军，歼灭一批敌人有生力量。
人民武装力量从四月二十七日到三十日，在一号公路前线袭击伪军两个据点，打死、打伤和俘虏敌人四百五十多名。
四月二十日到二十六日，人民武装力量在马德望前线袭击敌军据点，歼灭敌人一百多名，缴获许多武器。
在唝吥前线，人民武装力量解放了四号公路上韦连敌军据点之后，正在挥戈进逼西哈努克港。
人民武装力量五月七日猛袭五号公路上的洛恩韦克，摧毁敌人装甲车两辆，击伤一辆；五月九日袭击洛恩韦克营地以西的敌人，歼敌五十名，摧毁了一些军事设施。这个营地已被围困，美国飞机给伪军空投的粮食和弹药，大部分落入了人民武装力量手里。
五月五日，人民武装力量在炮击波萝勉市的战斗中，摧毁了两辆装甲车，打死、打伤敌人七十名。
从五月一日到五月七日，在金边西南前线的人民武装力量共摧毁敌军重要据点十七座，打死、打伤大批朗诺伪军，缴获武器五百多件、弹药五十二吨。
新华社讯 据柬埔寨通讯社报道，一支活跃在金边西北面前线的支前队，最近在配合人民武装力量捣毁敌军据点和向后方运送战利品的斗争中，作出了积极的贡献。这支由妇女和居民组成的支前队，同人民武装力量配合十分密切。当人民武装力量在金边西北面前线攻克敌军据点时，支前队就立即进去把它彻底捣毁和夷平。捣毁和夷平敌人据点后，支前队就收集从敌人手中夺取的军用物资以及对战争和人民有用的一切东西运往后方。（附图片）
柬埔寨民族解放人民武装力量的战士们在森林中。新华社发
第5版()
专栏：
巴基斯坦体委负责人和舆论
谴责国际业余田径联合会的荒谬决定
新华社拉瓦尔品第一九七四年五月十二日电 据巴基斯坦联合通讯社报道，巴基斯坦体育委员会负责人扎基尔·阿里·赛义德五月十一日说，国际业余田径联合会禁止巴基斯坦参加一切国际体育活动的决定“既不现实又不合逻辑”。
国际业余田径联合会五月九日在罗马开会，决定禁止巴基斯坦运动员参加国际比赛，理由是巴基斯坦曾邀请中国运动员参加上月在白沙瓦举行的巴基斯坦全国运动会。
扎基尔说：“我们已经正式通知这个国际组织，巴基斯坦政府邀请了友好国家（参加全国运动会）。他们有一切权利这样作。”“我们通知他们，我们的决定是最后的。”我们把“巴基斯坦不能损害它和中华人民共和国的友谊”这点说得清清楚楚。他引用巴基斯坦体育委员会主席阿·哈·皮尔扎达的话说：“我们不怕国际业余田径联合会的威胁或讹诈。”
扎基尔说，国际业余田径联合会的决定是一出滑稽剧，“它阻挡不了巴基斯坦参加未来的亚运会”。
《巴基斯坦时报》五月十日发表社论谴责国际业余田径联合会推行霸权主义。社论说，人们曾普遍认为，“国际业余田径联合会也许会有所节制，不会犯中国曾正确地称之为的‘一小撮人’的‘体育霸权主义’，而且会理智地承认现实。鉴于国际奥林匹克委员会支持中国参加亚洲运动会，而且中国也公开邀请台湾运动员在中国国旗下去德黑兰，联合会的决定尤其是荒谬的。”
社论说，在国际奥林匹克委员会作出决定以后，国际业余田径联合会本应立即召开会议并驱逐蒋介石集团出会。它不这样做，只足以证明这是一小部分垄断国际体育的白种人在最后一刻采取行动以阻止中国胜利回到国际体坛，即北京参加亚运会。
社论说：“如果主权国家没有权利邀请他们乐于邀请的人在本国比赛，为什么它还要继续留在这样一个专横跋扈的国际联合会里做它的成员呢？”
第5版()
专栏：
菲律宾外长罗慕洛谈对外关系
表示希望同中国很快建立外交关系
新华社香港一九七四年五月十二日电 据香港报纸报道，菲律宾外交部长卡洛斯·罗慕洛五月十一日在香港对记者发表谈话，谈了菲律宾的对外关系。
罗慕洛说，关于菲律宾和中国的关系问题，“已经积极地考虑一些时候了。我们希望将会很快建立外交关系”。
在谈到菲美关系时，罗慕洛说，菲律宾正在重新和美国谈判它同美国所签订的一切条约的问题。
他说，这些条约已经过时而需要适应现实。
他说，菲律宾总统就同美国重新谈判两国之间的条约问题提出的方针是，必须消除条约中的一切殖民主义的痕迹，必须维护国家主权。
第5版()
专栏：巴基斯坦通讯
访巴基斯坦新兴的“棉纺城”
纺织工业在巴基斯坦工业中占有十分重要的地位，它的产值占全国工业总产值的百分之三十以上。棉花、棉纱和棉布的出口占巴基斯坦出口总值的一半以上。随着纺织工业的迅速发展，在巴基斯坦的重要棉产区，不断兴起了一些以棉纺工业为主的城市。莱亚普尔就是其中著名的一个，被誉为巴基斯坦的“棉纺城”。
莱亚普尔座落在富饶的旁遮普平原上。在棉、稻成长的季节，从飞机上俯瞰，这个城市就象一艘巨轮航行在浩瀚无垠的绿色海洋上。这是一个正在发展中的城市。
一九四七年巴基斯坦刚独立时，莱亚普尔是个仅有六、七万人口的小城，有一家外国人办的纺织厂和其他十多个工厂。现在，该市已成为近一百万人口的大城市。八家大型的纺织工厂和数以千计的小型织布厂，分布在城市的各个角落；与纺织有关的印染厂，淀粉厂，棉籽油厂以及制糖厂，化工厂，也在不断地增多。鳞次栉比的厂房，林立的烟囱，织布机的隆隆声，和满载棉花布匹、川流不息的汽车和骆驼车，使人强烈地感到这里的一切都无不与纺织工业有关。
漫步街头，几乎到处可见的棉织品市场十分引人注目。走进那搭有顶棚，曲曲弯弯的棉布商场，就如同进了巨大的花房。上上下下，层层叠叠，除了脚下的泥土地，全是彩色缤纷的花布。在一些街道上，还可以看到席地而设的售布摊，一家挨一家，绵延一、二里。那些高悬着的各式彩色花布，迎风飘荡，更给“棉纺城”增添了浓重的色彩。
与纺织工业的发展相适应，交通运输业也有很大的发展。现在的铁路线东通该省首府拉合尔，南达全国最大的海港卡拉奇，每天有大量的棉织品和工农业产品运往全国各地或出口国外。这里的公路四通八达，与全国主要城市以及重要的棉花集散中心均有公路相联系。十年前建成的机场正在扩大，不久就可以起落各种巨型飞机。
我们参观了该市八大纺织厂之一的柯赫努尔纺织厂。这是个拥有一万名工人和十万纱锭的大型工厂。工厂秘书拉乌夫先生介绍说：这个厂由巴基斯坦技术人员自己管理，用的是本国的棉花，并且开始部分地使用本国制造的纺织机器。现在，全厂每天可以生产十万磅棉纱，二十万码布匹。在一九四七年到一九五二年期间，巴基斯坦平均每年需要进口价值五亿多卢比的棉纺织品，而现在，光这个厂就有五十多种布匹远销到十多个国家。我们也参观了一个只有八台织布机的小型织布厂。陪同者告诉我们，这种从几台布机到二百台布机的小型厂，在莱亚普尔至少有上千家，总共拥有一万五千台以上的织布机。它们从市场上买来棉纱，织成布以后再拿到市场出售。据巴基斯坦朋友说，这种小型织布厂是近年来才大量增加的，可以说是政府限制原棉出口，鼓励棉织品出口政策的产物。因为政府规定，这种小厂可以优先得到原料供应，缴纳税额也较低，四台布机以下的小厂甚至可以免税。
在莱亚普尔访问期间，我们还参观了赛迪克兄弟纺织机械制造厂、纺织技术学院和农业生物研究中心。这些参观活动，给我们留下了一个很深的印象：为了巩固民族独立，发展民族经济，改变长期殖民统治所造成的经济文化不发达状况，巴基斯坦政府重视挖掘本国经济潜力，培养自己的科学技术力量，积极发展纺织工业，并取得了可喜的成绩。
应主人的好意安排，我们参观了赛迪克兄弟纺织机械制造厂。这是一个五十年代建立的小厂，一九六○年开始制造自动织布机，现有工人三百五十多人。目前每月可生产电动织布机一百二十多台，与五年前相比，产量增加了一倍，但仍然供不应求。当我们问到为什么机器的销路会这样好时，主人说了如下的原因：“第一，我们厂出的机器价钱便宜，而且可以使国家节省外汇支出。第二，机器的性能更合于当地的需要。我们常说：用户是老师，根据用户的要求，我们厂不断改进机器的部件。”他们的话是确实的。在访问这里的棉纺厂时，我们就不只一次地听到过这样的赞语。
在一个炎热的上午，我们访问了环境幽静的纺织技术学院。院长巴特先生十分热情地向我们介绍了该院的情况。学院于一九六二年建立，目前在校学生二百人。学院为四年制，分纺纱、织布和印染三个专业，现在正计划再增设一个有关纺织机械维修和制造的专业。他说，学院不仅重视学生基础理论的学习，而且强调学生实际操作能力的锻炼。学院设有设备齐全的实验室和拥有数十台各种类型的纺织机器的实习工厂，学生可以将课堂上学过的知识在这里进行复习和运用。院长颇为自豪地告诉记者，学院成立以来，已向全国输送了二百四十多名毕业生，他们大都成了技术骨干，有的已担任工厂的经理和总工程师，正为巴基斯坦纺织工业的发展贡献力量。
农业生物研究中心位于该市的近郊。高高矗立的建筑物，枝叶茂盛的热带果树，长势很好的各种试验作物，使这里洋溢着蓬勃的生气。这个研究中心成立于一九七○年，现有研究人员七十多人，大都是三十多岁的青年。这里的负责人阿米尔先生说，象这样的研究中心全国已有两个，他们目前的主要研究课题是通过光射反应，来培育棉花、水稻、小麦以及芒果、橘子等优良品种，以便在本地和全国推广。他以棉花为例，向我们说明研究中心成立以来已取得的成绩。莱亚普尔地区虽然出产很多棉花，但由于各方面条件的限制，棉花的品种一直未能得到改良。经过几年的试验，他们已研究出好几种适宜在本地种植的棉花新品种，再试种一年，就可以大面积种植。他说，如果这些优良品种能得到推广，该地区的棉花单位面积产量将会有较大幅度的提高。在分手时，阿米尔先生邀请我们在明年棉花收获季节再到莱亚普尔来，看看巴基斯坦自己改良的第一代棉花，与他们一起分享丰收的喜悦。本报记者