1974年4月6日人民日报 第5版

第5版()
专栏:

老挝国王西萨旺·瓦达纳发布谕令
正式任命临时民族联合政府和民族政治联合委员会全体成员
新华社琅勃拉邦一九七四年四月五日电 老挝王国国王西萨旺·瓦达纳四月五日下午在琅勃拉邦市分别发布两项谕令,正式任命老挝临时民族联合政府和民族政治联合委员会全体成员。
老挝临时民族联合政府是由数量相等的万象政府方面代表和各爱国力量方面代表以及由双方商定的知名人士共二十五人组成,其中首相不包括在双方相等席位之内。
这个政府成员名单如下:
首相梭发那·富马亲王,副首相兼外交大臣富米·冯维希(各爱国力量方面人士),副首相兼教育、青年和体育艺术大臣仑·英锡相迈(万象政府方面人士),内务和社会救济大臣方·丰萨万(万象政府方面人士),财政大臣贡·萨纳尼空(万象政府方面人士),新闻、宣传和游览大臣昭苏·冯萨(各爱国力量方面人士),国防和退伍军人大臣西苏·纳占巴塞(万象政府方面人士),公共工程和运输大臣辛加坡·朱拉马尼(各爱国力量方面人士),司法大臣坎京·苏万拉西(赞成和平中立的知名人士),经济和计划大臣陶苏·培拉西(各爱国力量方面人士),邮电大臣坎平·布法(赞成和平中立的知名人士),宗教大臣马哈古·苏万纳密蒂(各爱国力量方面人士),卫生大臣坎派·阿沛(万象政府方面人士),国防和退伍军人部国务秘书坎温·布法(各爱国力量方面人士),宗教部国务秘书苏甘·维莱山(万象政府方面人士),内务和社会救济部国务秘书敦·逊纳拉(各爱国力量方面人士),新闻、宣传和游览部国务秘书乌代·苏万那冯(万象政府方面人士),财政部国务秘书布沙奔·苏万那冯(各爱国力量方面人士),公共工程和运输部国务秘书洪潘·赛雅西(万象政府方面人士),司法部国务秘书宋旺·赛麦沙蒂(各爱国力量方面人士),邮电部国务秘书杜比·利丰(万象政府方面人士),教育、青年和体育艺术部国务秘书文勒·皮马逊(各爱国力量方面人士),外交部国务秘书占通·占塔拉西(万象政府方面人士),卫生部国务秘书坎连·奔舍那博士(各爱国力量方面人士),经济和计划部国务秘书宋蒲·乌敦维莱(万象政府方面人士)。
老挝民族政治联合委员会由双方的各十六名代表和由双方一致商定的十名知名人士共四十二人组成。主席为苏发努冯亲王;副主席为西苏曼·西萨銮萨(万象政府方面人士);副主席兼秘书长为坎苏·高拉(爱国力量方面人士)。


第5版()
专栏:

柬埔寨人民武装在乌栋等地区痛击敌军
新华社一九七四年四月五日讯 据柬埔寨通讯社报道,柬埔寨民族解放人民武装力量最近在乌栋地区、唝吥市和金边周围继续痛击朗诺伪军,消灭敌人一批有生力量。
人民武装力量三月二十八日攻克乌栋附近的泰帕南后,又截击从泰帕南向外逃跑的朗诺伪军。仅在三月二十八日,人民武装力量在洛恩韦克和则代特梅两地的截击战中,就打死、打伤和俘虏狼狈逃窜的敌人五百多名,缴获许多武器和弹药。
人民武装力量从二月底摧毁了唝吥市外围的大部分敌军据点之后,不断紧缩对唝吥市的包围圈,从四面八方进逼敌人。三月二十九日夜间,人民武装力量的炮兵部队猛烈炮击唝吥市内的敌军据点,打死、打伤敌人一百多名。三月三十一日,人民武装力量又进攻唝吥东南面离市中心只有三公里的敌军据点,消灭敌人五十多名。
在金边地区,人民武装力量在三月三十日夜间猛烈袭击金边东南面湄公河上的戈昂洛恩曾岛,一举攻克了岛上的三个敌军据点,打死、打伤敌人五十多名,并且缴获了岛上敌人百分之八十的武器和弹药。
从三月二十九日到三十一日,人民武装力量还在金边周围的布雷龙、布雷安比和磅占等地不断袭击朗诺伪军,使敌人遭到了惨重损失。


第5版()
专栏:

郑东益和池京洙代表金日成主席
前往中国人民志愿军烈士墓扫墓
新华社平壤一九七四年四月五日电 朝鲜劳动党平安南道委员会责任书记郑东益和朝鲜人民军护卫司令部副司令池京洙中将,代表朝鲜人民的伟大领袖金日成主席,四月五日上午前往前中国人民志愿军总部所在地——朝鲜平安南道桧仓郡,为中国人民志愿军烈士墓扫墓,并献了花圈。
郑东益同志、池京洙中将、平安南道行政委员会副委员长廉相基、朝鲜劳动党平安南道桧仓郡委员会责任书记金鹤逊、桧仓郡行政委员会委员长柳春成,还分别代表朝鲜人民武装力量部、朝鲜劳动党平安南道委员会和道行政委员会、朝鲜劳动党桧仓郡委员会和郡行政委员会,向桧仓郡的中国人民志愿军烈士墓献了花圈。
中国驻朝鲜大使馆参赞刘君培和朝鲜军事停战委员会朝中方面中国人民志愿军委员陈健吾,也同时前往中国人民志愿军烈士墓扫墓,并献了花圈。
前往扫墓的还有朝鲜人民武装力量部、外交部和地方的干部。
同一天,朝鲜劳动党平壤市兄弟山区委员会责任书记李得力和区行政委员会委员长董泰淳,中国驻朝鲜大使李云川和武官王育智前往位于平壤市兄弟山区的中国人民志愿军烈士墓扫墓,并献了花圈。


第5版()
专栏:

第二届亚乒赛团体赛继续进行
运动员在比赛中表现出顽强的精神和高尚的风格
新华社横滨一九七四年四月五日电 第二届亚洲乒乓球锦标赛男、女团体赛第二阶段的比赛,四月五日继续进行。
由于各队之间实力接近,第二阶段的比赛打得比第一阶段更为紧张激烈。
在男子团体赛中,越南民主共和国对马来西亚、伊朗对菲律宾和新西兰对黎巴嫩的三次比赛,每次都是在打满九场以后才分胜负。
在女子团体赛中,有八次比赛打满了五场。各国运动员在比赛中表现出的顽强精神和高尚风格,给观众留下了深刻的印象。
经过四日和五日的比赛,争夺锦标赛前八名的中国和日本的男队取得了四战四胜的成绩,两国女队都取得三战三胜的成绩。争夺其他名次的各队中,香港女队、澳门女队、越南南方共和男队、黎巴嫩女队、斯里兰卡男队和新西兰男队,到目前为止都保持着未败记录。
男女团体赛第二阶段的比赛,六日将继续举行。


第5版()
专栏:

多哥总统埃亚德马接见我大使
新华社一九七四年四月五日讯 洛美消息:多哥共和国总统艾蒂安·埃亚德马四月三日上午接见了中国驻多哥大使魏宝善,并且同他进行了友好的谈话。


第5版()
专栏:

朝鲜乒乓球代表团将参加亚乒赛
新华社横滨一九七四年四月五日电 朝鲜民主主义人民共和国乒乓球协会委员长孙吉川四月五日在横滨文化体育馆举行记者招待会,宣布了准备参加第二届亚洲乒乓球锦标赛的朝鲜民主主义人民共和国乒乓球代表团名单。
随后,第二届亚乒赛组织委员会总务部长下山贞明也举行了记者招待会,宣布了这个名单。
孙吉川委员长在会上还就这个问题发表谈话说,朝鲜乒乓球代表团将于九日到达。


第5版()
专栏:

我续建太可桥工作组离缅回国
新华社仰光一九七四年四月一日电 以马江达为组长的中国续建太可桥工作组在完成建桥工程后四月一日离开仰光回国。缅甸建筑部官员和中国驻缅甸大使馆官员到机场送行。
三月二十五日,缅甸建筑部长吴丁觉举行宴会为工作组全体成员饯行。缅甸外交部副部长吴温、建筑部副部长吴拉丁、交通和运输部副部长吴敏昂出席了宴会。中国驻缅甸大使叶成章也应邀出席了宴会。
宴会是在热烈友好的气氛中进行的。


第5版()
专栏:

我出土文物展览在南斯拉夫开幕
新华社贝尔格莱德一九七四年四月三日电 中华人民共和国出土文物展览四月三日在南斯拉夫首都贝尔格莱德的人民博物馆开幕。
出席开幕式的有:南斯拉夫社会主义联邦共和国主席团委员德拉吉·斯塔门科维奇,联邦执行委员会副主席安东·弗拉图沙,联邦执行委员会委员兼科技文教委员会主席特尔佩·亚科夫莱夫斯基,以及南斯拉夫有关方面负责人和各界人士一千五百多人。
以吴仲超为团长的中国出土文物展览代表团、中国驻南斯拉夫大使张海峰以及一些国家的外交使节也出席了开幕式。
弗拉图沙副主席和张海峰大使先后在开幕式上讲了话。
开幕式后,客人们兴致勃勃地参观了布置在五个展览厅里的二百多件展品。
三日晚,南斯拉夫联邦国际科技文教合作局总局长克拉斯托·布拉伊奇举行宴会,热情招待中国出土文物展览代表团。中国驻南斯拉夫大使张海峰也应邀出席。


第5版()
专栏:

我乒乓球队结束在巴拿马的访问
新华社巴拿马城一九七四年三月三十一日电 由领队关惠光和副领队沈允鳌率领的中国乒乓球队在参加了第一届“拉卡斯总统”国际乒乓球邀请赛和对巴拿马进行了友好访问后,于三月三十一日离开巴拿马城前往哥斯达黎加进行访问。
前往机场送行的有:巴拿马乒乓球协会主席戴维·梅纳斯切,巴拿马乒乓球协会副主席、共和国总统府公共关系和新闻处处长维克托·米罗内斯,以及旅居巴拿马的华侨代表。
中国乒乓球队在巴拿马期间,访问了巴拿马第二大城市科隆,参观了巴拿马运河、工厂、历史古迹,并且为巴拿马首都的公众进行了表演赛。
三月三十日晚间,中国乒乓球队举行了答谢招待会。出席招待会的有:选举法庭庭长路易斯·卡洛斯·诺列加,总统府副秘书长埃利·姆·阿沃,巴拿马乒乓球协会的领导成员和巴拿马乒乓球运动员代表,以及旅居巴拿马的华侨代表。巴拿马城的市长塞尔希奥·罗德里格斯还通过他的代表向中国乒乓球队赠送了礼品。


第5版()
专栏:

亚乒赛团体赛前八名各队比赛结果
新华社横滨一九七四年四月五日电 第二届亚洲乒乓球锦标赛男女团体赛第二阶段比赛正在继续进行。四月四日和五日前八名各队比赛结果如下:
男子团体赛
日本——印度 五比○,日本——新加坡 五比○,日本——澳大利亚 五比一,日本——香港 五比一,中国——印度 五比○,中国——马来西亚 五比○,中国——澳大利亚 五比○,中国——新加坡
 五比○,越南民主共和国——马来西亚 五比四,越南民主共和国——新加坡 五比一,马来西亚——新加坡 五比○,马来西亚——印度
 五比三,澳大利亚——印度五比○,澳大利亚——越南民主共和国 五比一,香港——澳大利亚 五比三,香港——越南民主共和国 五比二。
女子团体赛
中国——印度 三比○,中国——新加坡 三比○,中国——泰国
 三比○,日本——马来西亚 三比○,日本——新加坡 三比○,日本——泰国 三比○,日本——新西兰 三比○,越南民主共和国——马来西亚三比○,马来西亚——新加坡 三比二,马来西亚——新西兰
 三比一,印度——泰国 三比一,印度——越南民主共和国 三比二,新加坡——泰国 三比一,新西兰——越南民主共和国 三比二,泰国——越南民主共和国 三比二。


第5版()
专栏:亚乒赛特写

乒坛新苗
四月四日下午,横滨市文化体育馆内,大多数观众、新闻记者和摄影师都被第十号球台上的一场新手与老将的精彩比赛所吸引。观众席上不时响起一阵阵热烈的掌声和欢呼声。这是在亚乒赛男子团体赛第二阶段比赛中,新加坡队对日本队的一场激战。新加坡乒坛新手叶文进上场先后迎战日本乒坛名手今野裕二郎和田阪登纪夫。
叶文进和今野在团体赛第三场对阵,他们刚一出场就引起了观众的注意。新闻记者和摄影师也都蜂拥而至。战幕一拉开,叶文进首先发动攻势,向老将挑战。这位乒坛新苗虽然年仅十三岁,身体瘦小,体重只有二十七公斤。但是,打起球来却精神抖擞,锐气横溢。他采用发球抢攻,力争主动。今野则站到球台左角沉着迎战,他象一堵墙壁一样严加防守,把叶文进打来的球,一板一板地挡了回去。双方比分很接近,交错上升。小小银球在球台上往来飞舞,似飞梭交织。观众的目光也随着道道银光不断盯踪。突然,叶文进猛一个大板扣杀,把今野放出的高球打在空档,使今野措手不及,未能接回。观众席上立刻爆发出震撼全场的掌声。靠近十号球台的观众席上挤满了日本小朋友,他们不时为小将打出的好球喝彩,赞扬他不畏强手,敢于战斗的精神。经过十多分钟的激战,今野以二十一比十九,二十一比九获胜。
叶文进在第五场时再次上场,同田阪对阵。叶文进在这场比赛中仍然斗志旺盛,敢打敢拚。他一开始对田阪又展开了攻势,继续发挥发球抢攻的特长,不断地把田阪打来的球扣杀回去。比分牌上的分数出现多次平局。从五平、六平……十一平,一直打到十三平。叶文进寻找战机,忽然抢攻一板,把比分打成了十四比十三,使自己领先一分。这时观众席上又欢声四起,为小将进一步鼓舞士气,同时也对日本乒坛名手田阪的精湛球艺表示赞赏。最后,田阪以二十一比十七,二十一比十八取胜。
比赛一结束,叶文进立即被各国记者围了起来。他在回答记者问题时表示:“我到日本参加比赛,主要是来向大家学习的,今天能和日本两位乒坛老将比赛,我学到很多东西。”这位小将是第三次来日本参加比赛。人们还记得,早在一九七一年,在日本名古屋举行第三十一届世界乒乓球锦标赛的时候,他就曾经同日本著名选手、第三十届世界乒乓球锦标赛男子单打冠军伊藤繁雄对过阵,当时由于他的勇敢无畏精神博得了广大观众的热烈赞扬。
新加坡乒乓球代表团团长陆文忠在回答记者的问题时说:“胜负对我们说来没有什么,我们主要是为学习而来的。我们两次让青少年选手上场,主要是让他们见世面,向老手学习。通过比赛使他们得到锻炼,也就是对他们进行培养。”他还说:“‘友谊第一,比赛第二’这个口号,对新加坡来说,是最适合不过了。我们从事体育活动,一是为了锻炼身体,二是为了寻求友谊。”
新华社


第5版()
专栏:

乔森潘和英·萨利率代表团抵达平壤
崔庸健副主席等朝鲜党政领导人到机场欢迎
新华社平壤一九七四年四月五日电 以柬埔寨民族统一阵线中央政治局委员、柬埔寨王国民族团结政府副首相兼国防大臣、民族解放人民武装力量总司令乔森潘为团长,王国民族团结政府副首相府特别顾问英·萨利为副团长的柬埔寨民族统一阵线和王国民族团结政府代表团,应朝鲜民主主义人民共和国政府的邀请,四月五日中午乘专机到达平壤,对朝鲜进行友好访问。
代表团团员有:柬埔寨王国民族团结政府人民教育和青年大臣英·蒂丽女士,新闻、宣传副大臣狄奥尔,柬埔寨王国驻朝鲜大使洪金宽。
到机场欢迎柬埔寨贵宾的有:朝鲜劳动党中央政治委员会委员、朝鲜民主主义人民共和国副主席崔庸健以及吴振宇、朴成哲、许锬等。
中国驻朝鲜大使李云川和其他国家驻朝鲜的外交使节也前往机场迎接。
当柬埔寨贵宾走下飞机时,崔庸健副主席等朝鲜党政领导人迎上前去同他们热烈握手,亲切拥抱。一群朝鲜少年儿童向柬埔寨贵宾献了鲜花。
机场上举行了隆重的欢迎仪式。乐队奏柬埔寨、朝鲜两国国歌。乔森潘团长、英·萨利副团长在朝鲜领导人的陪同下,检阅了朝鲜人民军仪仗队。
当乔森潘团长、英·萨利副团长等同欢迎群众见面时,人们挥舞着朝、柬两国国旗和花束,欢呼跳跃,热情欢迎来自反帝斗争前线的柬埔寨人民的友好使者。
柬埔寨贵宾的车队进入平壤市区时,受到聚集在街道两旁的成千上万市民的热烈欢迎。
新华社平壤一九七四年四月二日电 朝鲜《劳动新闻》四月二日发表评论,谴责美帝干涉柬埔寨内政。
评论说:“美帝国主义者为了扼杀柬埔寨人民的解放斗争,实现其对柬埔寨的新殖民主义统治,正在进行更加恶毒的阴谋活动。但是,美帝及其走狗的这种阴谋活动是徒劳的。”
评论指出,美帝和朗诺集团的种种罪恶行径不过是被柬埔寨人民的英勇斗争打得焦头烂额的濒死者的最后挣扎。
评论说:“英雄的柬埔寨人民正在正义的抗战中乘胜前进,而傀儡们却在泥潭中越陷越深。柬埔寨人民怀着最后战胜美帝及其走狗的坚定信心,正以冲天的气势向敌人的巢穴进逼。”
评论说:“美帝国主义者必须立即停止对柬埔寨的一切军事卷入和干涉,撤走其一切军事人员和顾问,停止对金边卖国贼的支持,把柬埔寨问题交给柬埔寨人民自己。这才是解决柬埔寨问题的唯一道路。”


返回顶部