第6版()
专栏：
柬埔寨人民武装在乌栋前线痛歼敌人
解放金边附近两个据点炮击卖国贼朗诺住处
新华社一九七四年四月十九日讯 据柬埔寨通讯社四月十八日报道，战斗在金边西北乌栋前线的柬埔寨民族解放人民武装力量，最近猛烈袭击朗诺伪军，取得了歼敌一千五百多名的新胜利。
自从今年三月十八日人民武装力量解放乌栋以后，朗诺卖国集团一直不甘心失败，它不断派出伪军反扑，妄图夺回在人民武装力量控制下的乌栋市和泰帕南据点，但是，这正好给人民武装力量提供了歼敌的好机会。
据报道，从三月二十九日到四月一日，民族解放人民武装力量在乌栋市周围前线痛击朗诺伪军的反扑，在短短四天中共打死、打伤和俘虏朗诺伪军一千五百多名，其中包括二十三名军官。
在这次反击战中，人民武装力量还缴获敌人各种类型的武器一百六十九件，伪军战船和货船各一艘，弹药五吨和其他战争物资十吨多；击毁装甲车四辆，击落L—19型飞机一架，击伤C—123型飞机一架，击毁和严重击伤各种类型的船只五十四艘，炸毁战争物资一百多吨。
另据报道，民族解放人民武装力量的炮兵部队四月十五日下午猛烈轰击金边市内卖国贼朗诺“总统府”桑园宫，击毁三座建筑物和一些军车，并且打死、打伤卫兵四十名。
在金边以北，人民武装力量四月十四日在战斗中拔除了五号公路上的波边格敌军据点，打死、打伤和俘虏敌人一百五十多名，缴获武器八十多件和其他战争物资数十吨。
同一天，人民武装力量还解放了金边附近位于巴萨河左岸达克茂市东南三公里多地方的一个敌军据点，歼灭朗诺伪军二百名，并且缴获了包括一百件各种类型武器在内的大批战争物资。
新华社一九七四年四月十七日讯 据柬埔寨通讯社报道，柬埔寨民族解放人民武装力量四月十三日深夜向位于金边市以南棉吉河地区的卖国贼朗诺的官邸发了十多枚火箭和炮弹，这些火箭和炮弹落在朗诺住处的院子里，打死、打伤伪军哨兵六十多名，摧毁房屋四座。
同一天，人民武装力量在达克茂市东南袭击了罗巴安冈、斯外罗伦和占呸卡埃敌军据点，歼灭敌人三十多名，人民武装力量还截击了敌人从达克茂市派来支援据点的增援部队，打死敌人十七名，俘虏两名，缴获武器十一件，击毁装甲车一辆。
四月十三日，人民武装力量还袭击了在金边以南的湄公河上航行的一支敌人船队。这支船队是利用柬埔寨传统的新年之际从西贡驶来给卖国贼送粮食和弹药的。经过一场激烈战斗，人民武装力量击沉运输弹药的船只一艘，重创其他船只四艘。
第6版()
专栏：
阿尔巴尼亚人民胜利完成首季生产任务
工业战线职工大力支援农业生产 农业劳动者积极进行春耕春播
新华社地拉那电 阿尔巴尼亚人民在劳动党六届四中全会决议的鼓舞下，为了以更好的成绩迎接祖国解放和人民革命胜利三十周年，在各条战线上开展了广泛的社会主义劳动竞赛，胜利地完成了今年第一季度的生产任务。
石油生产比去年同期增长百分之八点二，沥青增长百分之二十二点八，铬矿石增长百分之三十一，铜矿石增长百分之十一点四，铜增长百分之九点四，机器装备增长百分之十五点六。交通运输、基本建设和外贸出口等方面也取得了良好的成绩。
地拉那的工人提前三天完成了第一季度工业生产计划。地拉那市居民还帮助农业合作社开挖了四万五千立方米土方的排灌渠。
在增加生产的同时，阿尔巴尼亚人民第一季度节约电力三千万度。农业劳动者出售给国家的牛奶、肉类、鸡蛋和蔬菜也比去年同期有较大幅度增加。
新华社地拉那电 阿尔巴尼亚工业战线的广大职工遵循劳动党和政府的号召，大力支援农业生产。
近年来，阿尔巴尼亚先后兴建了地拉那拖拉机配件厂、都拉斯农机厂、费里氮肥厂和拉奇磷肥厂等，直接为农业生产服务。
第五个五年计划头两年（一九七一和一九七二年）阿尔巴尼亚工人共生产了各种农机和装备八千台。一九七二年同一九六○年相比，阿尔巴尼亚农村耕作机械化程度提高了一倍，播种机械化程度提高二点二倍，收割机械化程度提高四点三倍。化肥、农药生产也得到了很大的发展。第五个五年计划的头两年，化学工业每年给农业提供了十一万吨氮肥和十万三千吨磷肥。一九七三年的农药生产比一九六五年增长三点五倍。
阿尔巴尼亚许多工矿企业还和农业社挂钩，经常帮助农业社建立小型工厂、饲养场和安装、修理农业机器等。工人们经常参加星期天的农业生产突击活动。
工业大力支援农业，促进了阿尔巴尼亚农业生产的发展。一九七三年同一九六五年相比，粮食产量几乎增加一倍。
新华社地拉那电 为了夺取今年的农业丰收，阿尔巴尼亚广大农业劳动者正在掀起春季生产的热潮。
最近，阿尔巴尼亚雨季已经过去，广大农业劳动者不违农时，抓紧春耕春播工作。与去年同期相比，今年的春耕春播进度更快。到三月二十八日为止，全国春耕任务已经完成了百分之六十一。农业劳动者和机器拖拉机站职工特别注意提高翻耕质量，扩大深翻土地面积。目前，培拉特、发罗拉、爱尔巴桑等区已经完成了播种向日葵的任务，费里、卢什涅、莱什、萨兰达、都拉斯等区完成了土豆播种计划。各地正在加速播种玉米、甜菜、烟草、扁豆等作物。
今年以来，阿尔巴尼亚农业劳动者在开荒、积肥和农田基本建设方面也取得了很大成绩。到第一季度末，国家全年开荒计划已经完成了百分之九十一，比去年同期增加百分之十三，已经开垦的一万公顷土地都已种上了庄稼。全国积肥计划已经完成了百分之八十一。各地国营农场和农业合作社在城市居民和工厂职工的支援下，继续进行农田基本建设，修筑水库和灌溉渠。
第6版()
专栏：
越南南方共和外交部发表声明
谴责美国和西贡政权破坏谈判强化战争
新华社河内一九七四年四月十九日电 据越南南方解放通讯社报道，越南南方共和外交部四月十八日发表声明，严厉谴责西贡政权强化战争的行动。
声明说，最近，阮文绍集团加紧进行蚕食和“绥靖”行动，出动成百架次飞机轰炸和袭击越南南方共和临时革命政府控制的禄宁市和其他许多居民稠密区，同时悍然单方面宣布无限期停止在巴黎举行的越南南方两方协商会议和在西贡举行的两方中央联合军事委员会会议。他们粗暴地侵犯越南南方共和临时革命政府军事代表团享有的优待和豁免权，擅自取消西贡—禄宁的每周联络飞行，阻挠代表团举行记者招待会，切断代表团的电话线，阻挠代表团与外界、包括与国际委员会的联系，等等。
声明还谴责美国政府日益公开支持和鼓励西贡政权破坏谈判和强化战争，使越南南方局势日益紧张。
声明说：“美国政府和西贡政权必须对由它们破坏协定的行动所造成的一切严重后果承担全部责任。”
声明说：“越南南方共和临时革命政府严厉谴责美国和西贡政权强化战争的行动，坚决要求美国完全和彻底停止在越南南方的军事卷入和对越南南方内部事务的干涉；要求西贡政权停止破坏谈判和不再挑起战争。西贡政权必须充分实施优待、豁免权，保障越南南方共和临时革命政府军事代表团的安全和正常活动，立即继续举行越南南方两方协商会议，并在谈判中采取正确的态度，认真地响应越南南方共和临时革命政府一九七四年三月二十二日的六点建议。”
声明最后说：“如果美国和西贡政权继续破坏谈判，强化战争，那末，越南南方人民和人民解放武装力量将坚决还击，以便保卫和平，保卫巴黎协定，保卫解放区。”
第6版()
专栏：
越南南方妇女代表团访问越南北方
拜会越南党和国家领导人，到处受到亲切接待
新华社河内一九七四年四月十八日电 据越南通讯社报道，由阮氏定率领的越南南方妇女代表团，在应邀出席越南妇女第四次代表大会之后，圆满结束了对越南北方的访问。
在访问期间，代表团拜会了越南党和国家领导人孙德胜、阮良朋、黎笋、长征和范文同等。代表团参观了胡志明主席曾经生活和工作过的地方，拜访了越南国会常务委员会、祖国战线中央委员会、妇女联合会及中央和河内许多机关、工厂和学校，访问了胡志明主席的故乡和一些省市。代表团所到之处都受到充满南北骨肉情谊的热烈和亲切的接待。
第6版()
专栏：
柬王国民族团结政府外交部发言人发表声明
支持越南南方共和的正义立场
新华社一九七四年四月十二日讯 据柬埔寨通讯社报道，柬埔寨王国民族团结政府外交部发言人四月九日发表声明，表示坚决支持越南南方共和临时革命政府三月二十二日关于在越南南方实现和平与民族和睦的声明。
声明揭露了美帝国主义和西贡政权破坏关于越南问题的巴黎协定的行径。声明说：“面对美帝国主义明目张胆违反协定的行径和各种阴谋，越南南方共和临时革命政府于一九七四年三月二十二日发表了为在越南南方实现和平与民族和睦的六点声明。这一声明完全体现了越南南方人民的正当愿望。”
声明说，柬埔寨王国民族团结政府和柬埔寨人民坚决支持这个建设性的建议，这一建议是为了在越南南方实现真正的和平，实现民族和解与和睦，保障越南南方人民行使民主、自由和自决权。
声明说：“柬埔寨王国民族团结政府和柬埔寨人民揭露和强烈谴责美帝国主义侵略者及其西贡走狗企图阻挠实现这些崇高目标的任何阴谋，要求他们立即停止干涉和正确履行关于越南问题的巴黎协定。”
第6版()
专栏：巴基斯坦通讯
古城结新谊
——记我国田径、举重代表队参加巴基斯坦全国运动会
巴基斯坦西北边境省的首府白沙瓦，以历史悠久和风景优美而著称。三面巍峙的群山，具有伊斯兰风格的建筑，赋予该城以古雅而威严的风貌。
四月上旬，巴基斯坦第十五届全国运动会在这里召开，这座边境古城充满了节日般的热烈气氛。埃及、伊朗和中国体育代表队也应邀参加，使运动会洋溢着各国运动员以及亚非人民之间友好团结的战斗情谊。
真挚亲切的友情
中国田径、举重代表队是第一次参加巴基斯坦全国运动会。代表队一踏上友好邻邦的国土，就受到热情的欢迎和接待，沉浸在巴基斯坦人民真挚亲切的友情中。代表队到达住处不久，巴基斯坦全国举重协会副主席巴特先生就赶来看望中国运动员，并一一询问他访问中国时所结识的中国朋友的情况。中国运动员十分感谢他的盛情，巴特先生却谦逊地说：“这是我应该做的，促进巴中两国人民之间的友谊是我终生的职责。”随后，巴基斯坦田径教练拉姆赞·阿里也冒雨赶来了，他要领中国运动员到室内场地训练。他拉着中国运动员孙景明的手说：“我以前也是运动员，知道比赛前的训练是多么重要。我希望你打破我的纪录，创造出更好的成绩。”
从运动会一开始，就经常看到一个身材修长的运动员与我国田径运动员余维立、张豹、崔麟等在一起交谈，象老朋友一样亲切、自然。他叫穆罕默德·尤尼斯，是巴基斯坦最优秀的中跑运动员，获上届亚运会一千五百米赛跑第一名。他一九七一年访问中国时，曾向不少中国运动员介绍过经验，多次作过示范表演。他很关心他所认识的中国运动员的身体和训练情况，他说：“希望中国运动员在第七届亚运会上取得最好的成绩，这是我的心愿。”
代表队在白沙瓦短短的八天里，结识了许多热心于中巴友好的巴基斯坦朋友，在他们身上体现了巴基斯坦人民对中国人民的深情厚谊。穆罕默德·阿明和萨纳乌拉就是其中的两个。
阿明从一九六二到一九七三年一直是巴基斯坦全国举重冠军，现在任举重教练，一九六六年随同巴基斯坦举重队访问过中国。运动会开幕那天，他一见到我国运动员，就用中国话说“你好”，“巴中友谊万岁”，并拿出他珍藏的访问中国时的照片，其中有周恩来总理同巴基斯坦客人的合影照片，让中国朋友看。他说：“这是我一生中甜蜜的回忆，珍贵的纪念。我相信白沙瓦的相见，会给我们的友谊增添新的一章。”在几天比赛中，阿明无微不至地关心中国运动员，给他们送水，擦汗，具体指出每个举重动作的成功和不足。当中国运动员知道巴基斯坦八个举重项目中的五个冠军都是他的学生时，称赞他是个好教练，阿明满怀深情地说：“作为一个教练员，我不仅要教他们技术，还要把巴中人民的友谊传给他们。”
十六岁的萨纳乌拉，是大学一年级学生。他利用学校放春假的时间，主动要求担任中国体育队的联络。他起早贪黑，跑东奔西，工作十分认真细致，天真的脸上整天总是挂着笑意。在运动会的第二天下午，萨纳乌拉忽然病了，但不管别人怎么劝，他也不肯回家，一直坚持到比赛结束。中国队员让他第二天在家好好休息，可是第二天一大早他就来了。他说：“巴基斯坦人民委托我为中国朋友干事，我怎么能因为生病而躺下呢？”中国队离开白沙瓦那天，萨纳乌拉说他正在学习打乒乓球，希望有一天能去中国访问。当中国运动员跟他最后握别时，看见晶莹的泪珠在他眼中滚动。
中国、埃及和伊朗代表队都住在环境幽雅的巴基斯坦农村发展学院。三国运动员在比赛场上，彼此勉励，互相学习。回到住处，促膝谈心，交流经验，出现了很多动人的情景。埃及代表队的纳圭·阿萨德是全非洲铅球冠军，具有世界水平。他主动向中国运动员详细介绍自己的经验，说他希望看到亚非体育事业更快地发展。伊朗代表队的普鲁特江和中国队的钱玉凯是比赛场上的两个对手，很快成了一对好朋友。正式比赛前夕，他们都把自己历来的比赛成绩和这次运动会上准备报举的数字主动告诉对方，而这些数字对一个举重运动员来说是技术秘密。钱玉凯说：“我们参加比赛，不是为了争名次，而是为了增进友谊。”普鲁特江连声说“对，对”，并邀请他的新朋友今年九月参加第七届亚洲运动会时到他家里作客。
互相学习，团结战斗
运动会期间，特别令人感动的是巴基斯坦政府和与会各国朋友对中国人民所表示的坚决支持和战斗的情谊。这是第三世界国家团结起来斗争，在斗争中增强团结的生动体现。
中国代表队到达巴基斯坦后，国际业余田径联合会和国际业余举重联合会打电报给巴基斯坦业余运动联合会和巴基斯坦第十五届全国运动会组织委员会，露骨地威胁说，如果巴基斯坦让中国参加这届运动会，将停止巴基斯坦参加任何国际田径和举重比赛。一小撮反动分子的愚蠢行为，遭到了巴基斯坦政府和人民以及各国体育代表队的有力回击。
四月五日，在运动会开幕的当天下午，巴基斯坦教育部长、体育委员会主席皮尔扎达向记者发表谈话，义正词严地指出：“中国是我们亲密的朋友”，邀请中国参加运动会“是巴基斯坦主权范围内的事”，“我们将要做我们想做的事”而“不怕任何人的恫吓”。他警告说：有人愿意干什么“随他们去”，“但是他们不要忘记还有个第三世界”。皮尔扎达部长讲话以后，亲自向中国运动员发奖祝贺。霎时，座无虚席的体育场里，响起了春雷般的掌声，充分表达了巴基斯坦人民维护国家主权和珍视巴中友谊的坚定决心。
当天夜里十二点，伊朗代表队的领队索普哈尼带着礼物和纪念章去看望中国运动员。他说：“你们是我们真正的朋友。伊朗人民正热诚等待你们九月份到德黑兰去。”
同一天，埃及代表队负责人法赫姆向记者发表谈话，表示“坚决支持中国参加巴基斯坦运动会”，谴责两个国际业余体育组织的无理行径。
运动会结束后，巴基斯坦奥林匹克协会邀请中国、埃及和伊朗体育代表队去拉合尔进行访问。在离开白沙瓦的前一天，巴基斯坦朋友组织三国运动员到著名的开伯尔山口游览。汽车迎着暴雨，在蜿蜒的崇山峻岭间盘旋行驶一个多小时，来到了这个偏僻的西北边境小镇。巴基斯坦朋友说，二千多年前，最早把中国同中亚和西亚连结起来的“丝绸之路”，就从这一带地方通过。当地的山民以热烈的握手、友好的微笑和各种手势，欢迎运动员的到来。他们还热情地请中国运动员喝茶，以表达当地群众对中国人民的心意。中国运动员对此深受感动，他们以雨后更加苍翠雄峻的高山为背景，与外国朋友合影留念。他们在照片上写下这样的题词：祝亚非各国人民的友谊团结，坚如崇山，万古长存。 本报记者