第6版()
专栏：
朝鲜平安南道举行群众大会欢迎西哈努克亲王
金日成主席等出席 郑东益委员长和西哈努克亲王发表讲话
新华社平壤一九七四年四月十八日电 据朝鲜《劳动新闻》报道，朝鲜平安南道四月十七日在南浦市体育场举行群众大会，热烈欢迎柬埔寨国家元首、柬埔寨民族统一阵线主席诺罗敦·西哈努克亲王。
朝鲜民主主义人民共和国主席金日成以及康良煜、许锬和夫人出席了大会。
朝鲜平安南道人民委员会委员长郑东益在大会讲话时，首先代表南浦市和平安南道人民对西哈努克亲王等柬埔寨贵宾来访表示热烈欢迎。他表示确信，柬埔寨人民一定能以不屈的英勇斗争，打败美帝和朗诺卖国集团，在不久的将来，解放整个柬埔寨国土，建设一个独立、和平、中立、自主、民主、繁荣的新柬埔寨。
他说，朝鲜人民将同柬埔寨人民一道在反对共同敌人美帝及其走狗的斗争中紧密团结，积极支援柬埔寨人民的正义事业，直到取得最后胜利。
接着，西哈努克亲王在大会上讲话。他首先对朝鲜人民给予的热烈欢迎和亲切接待表示感谢。
他说，朝鲜民主主义人民共和国和柬埔寨王国始终不渝地支持为反对帝国主义、新老殖民主义、种族主义、犹太复国主义和其他一切凶恶势力，为求得自身解放而进行斗争的各国人民。
他说，柬埔寨人民、柬埔寨民族统一阵线、柬埔寨王国民族团结政府和柬埔寨民族解放人民武装力量，始终全力支持朝鲜民主主义人民共和国自主和平统一祖国的方针。
他说，朝鲜人民和柬埔寨人民一定能够打败帝国主义者，并把它从南朝鲜和金边赶出去。
大会结束以后，西哈努克亲王和金日成主席等观看了南浦市青少年表演的团体操。
当天，朝鲜劳动党平安南道委员会和平安南道行政委员会还为西哈努克亲王和夫人举行了欢迎宴会。
金日成主席和夫人以及康良煜副主席、许锬外长和夫人等出席作陪。
其他柬埔寨贵宾也应邀出席了宴会。
第6版()
专栏：
阿尔巴尼亚报纸和意大利《新团结报》发表文章揭露
苏美两个超级大国加紧争霸威胁世界安全
法国《红色人道报》揭露新沙皇高谈缓和企图统治欧洲
新华社地拉那一九七四年四月十八日电 阿尔巴尼亚《青年之声报》四月十七日发表文章指出，对各国人民和平与安全的威胁来自苏美两个超级大国主宰和瓜分世界的野心。
文章说，莫斯科和华盛顿的头目煞有介事地说什么他们是“世界和平与安全的主要保障”，“和平与安全取决于他们力量的均衡和他们将达成的限制核战略武器的新的协议。”
文章接着说：“裁军会议和裁军的保证已经搞了几十年，限制战略武器的协议以及许许多多其它的苏美协定也已签订不少年了，但又有什么结果呢？”文章说，苏美军备均衡的目的是“两个超级大国企图在军备方面同其它国家造成更大距离，以便于它们统治世界。”
文章说，“各国人民不期待从苏美平衡中得到和平与安全。他们从经验中意识到，对各国人民和平与安全的威胁正是来自苏美两个帝国主义超级大国主宰和瓜分世界的企图。”苏美“两个帝国主义超级大国的舰队目前在世界上的各大海洋中游弋。它们出现在地中海、印度洋、太平洋……。双方都说它们是在这些地区维护和平与安全！不仅如此，它们还企图充当地中海、印度洋等地的和平保障者的角色。然而，各国人民早就认清了两个超级大国真正的宪兵嘴脸。”
文章在谈到“欧安会”时说：“欧洲人民早就尝到了和平与安全会议和喧嚣的味道了。当许多欧洲国家的土地上驻有占领者的时候，怎么能谈得上欧洲安全与和平呢？归根结蒂是谁威胁欧洲安全！难道不是占领东欧的成千上万名苏军吗？难道不是在捷克斯洛伐克和其它东欧国家横行霸道的苏联元帅和将军吗？”
据新华社罗马一九七四年四月十七日电 意大利共产党（马克思列宁主义）机关报《新团结报》最近发表文章，揭露苏美两个超级大国在“和平”和“缓和”的幌子下加紧争霸世界。
文章说，两个超级大国进入地中海和中东，“把手伸进欧洲殖民主义的传统的势力范围。目前，它们又一次凭借军事力量互相争夺这个地区的整个控制权。”
文章着重谈到苏美对欧洲的争夺。文章说，“两个超级大国争夺世界的竞争逐渐加剧了，每一个超级大国都想加强对自己势力范围的控制。苏联增加了它在东欧的驻军，加紧进行军事演习，加强对‘兄弟’国家的国家机构的特务渗透”。苏联代表前些日子在赫尔辛基公开宣扬“有限主权论”，“要求有‘权’干涉如捷克斯洛伐克之类的事件。显然，社会帝国主义确是要求东欧国家以它们的财力和人力为它的统治世界的罪恶计划服务。”文章指出，美国也通过各种办法要求其它国家政府就范，加强对西欧的控制。
文章说，“美国和苏联都在不断地玩弄‘和平’和‘缓和’，同时却不断扩充原子武器，并且拒绝承担不首先使用原子弹的义务。”“事实证明了‘和平’和‘缓和’的宣传的虚假性。实际上，帝国主义内部的矛盾和冲突变得越来越尖锐，战争准备不断迅速地进行着。”
据新华社巴黎一九七四年四月十二日电 最新一期的法国《红色人道报》谴责苏修社会帝国主义加紧扩军备战威胁欧洲安全。这家报纸说：“莫斯科社会帝国主义者，世界人民的假朋友，在高谈缓和与和平。他们装作是愿意和平共处的鸽子，但是，事实天天在揭露新沙皇的谎言。这些新沙皇的梦想是：有一天，通过这种或者那种方法，把从大西洋到乌拉尔的欧洲变成苏联的，或者把欧洲置于他们的完全统治之下。”《红色人道报》分析勃列日涅夫等人最近强调“局势危险”、“苏联要保持高度警惕”等等的真正意图说：“谁威胁了苏联的独立？高喊捉狼的正是狼自己。……社会帝国主义者骗不了人。”
《红色人道报》最后指出：“苏联社会帝国主义对世界，特别是对欧洲，有着疯狂的野心。不管同美帝国主义争夺霸权的斗争和竞争有什么发展，不管它用什么手段来达到它的目的，社会帝国主义注定要失败。在欧洲，如同在别处一样，各国人民将使社会帝国主义遭到它应得的失败。”
第6版()
专栏：
越南南方共和代表团团长阮文孝举行记者招待会
谴责西贡政权无理宣布无限期停止两方协商会议
越南外交部发言人驳斥美国对越南北方的诬蔑
新华社河内一九七四年四月十八日电 据此间报纸报道，出席越南南方两方协商会议的越南南方共和临时革命政府代表团团长阮文孝，四月十七日在巴黎举行记者招待会，揭露和谴责西贡政权借口所谓“宋黎真基地遭到袭击”，单方面无理宣布无限期停止越南南方两方协商会议。
阮文孝指出，西贡政权就西贡军队主动撤出宋黎真基地大叫大嚷，其目的是以此作为借口来进行新的军事冒险和乞求更多的美国军事援助。
阮文孝说，西贡政权单方面宣布无限期停止两方协商会议表明，正是他们蓄意破坏巴黎协定和继续进行战争。
新华社河内一九七四年四月十七日电 越南民主共和国外交部发言人四月十六日发表声明，就西贡军队撤出宋黎真基地，驳斥美国国务院发言人的所谓“北越军队进攻宋黎真基地”、“这是自从巴黎协定签订以来北越对这个协定的一次最明目张胆的破坏”等诬蔑。
声明说：“事实是驻在这个基地的西贡军队为了避免成为阮文绍集团的好战政策的牺牲品而撤走。但西贡政权却捏造了所谓
‘进攻宋黎真基地事件’，以便借故强化战争。”
声明说：“美国对越南民主共和国的卑鄙诬蔑，是为了转移世界和美国舆论的视线，掩盖美国和西贡政权在越南南方违反协定、破坏和平的行动，同时为美国加强对越南南方的军事卷入和对越南南方内部事务的干涉制造舆论。”
在这以前，越南外交部发言人曾在三月二十九日发表声明，谴责美国于三月二十八日再次把F—5E型飞机运进越南南方。越南外交部发言人在三月二十八日还发表声明，谴责美国于当天出动飞机侵犯越南民主共和国领空，在河内和海防等许多地区上空进行侦察。
第6版()
专栏：
不顾朴正熙集团的残暴镇压
南朝鲜人民继续开展反压迫反剥削斗争
朝鲜《劳动新闻》谴责美国航空母舰驶进南朝鲜釜山港
新华社平壤一九七四年四月十七日电 汉城消息：南朝鲜青年学生和人民不顾朴正熙集团的残暴镇压，继续开展反压迫、反剥削的正义斗争。
据报道，四月九日，南朝鲜汉城大学工学院的五十多名学生举行了“批判政府会议”，并散发反对朴正熙集团的传单。朴正熙集团随即以违反“第四号紧急措施”为理由，把该学院学生会会长等非法赶出校门。四月十四日，伪当局又逮捕了汉城大学文理学院的一名学生。
报道说，南朝鲜文化界人士四月十一日向伪“汉城地方法院”递交了一份由二百八十多名文化界人士签名的文件，要求释放在今年一月二十六日被非法逮捕的文艺界人士，并对朴正熙集团的野蛮镇压行径表示愤慨。
在庆尚南道，马山的一家铜矿公司的三千多名工人，最近展开了要求增加工资和保障工人正常休息的斗争。这个道晋州的一家食品公司的工人，为反对反动当局阻挠他们组织工会，也进行了斗争。
朝鲜《劳动新闻》四月十七日发表评论指出，南朝鲜青年学生和人民将把已经开始的战斗引向最后胜利。“南朝鲜青年学生必将粉碎朴正熙法西斯暴徒的卖国叛族行径和‘维新’独裁，从而取得自由和解放。”
新华社平壤电 朝鲜《劳动新闻》最近发表评论，谴责美国航空母舰“中途岛号”以船员“休假”名义，于四月五日驶进南朝鲜釜山港。
评论说，正当南朝鲜青年学生开展反对朴正熙集团的斗争时，美帝“中途岛号”驶进南朝鲜，是“卖国贼朴正熙集团在美帝的唆使下，企图用武力来威胁奋起展开争取民主与和平统一的爱国斗争的南朝鲜青年学生和人民，以压制他们斗争的凶恶阴谋。”
评论说：“南朝鲜人民对于这种民族尊严和自主权遭到彻底蹂躏的情况，是决不会置若罔闻的。他们必将给侵略者和卖国贼以应有的惩罚。”
第6版()
专栏：
政治经济危机笼罩下的南朝鲜
昌海
在朴正熙集团的法西斯统治下，南朝鲜日益陷入经济破产、民不聊生的悲惨境地。中小企业倒闭，农田荒芜，失业人口越来越多。广大劳动人民过着“没有铁栅的监狱生活”。南朝鲜各界人民争取民主权利、祖国自主和平统一的斗争烽火，蔓延到广大城市和乡村，猛烈地冲击着朴正熙政权的反动统治。
朴正熙集团上台十三年来，一贯推行卖国政策，把南朝鲜的重要经济命脉和许多权益兜售给美国、日本和西方国家垄断资本，使南朝鲜经济日益殖民地化。
朴正熙集团在南朝鲜一些地区设立了所谓的“出口自由区”、“经济协作圈”，为外国资本渗进南朝鲜大开方便之门。到去年秋天，外国垄断资本在南朝鲜的投资项目达六百多个，投资达到五亿多美元。南朝鲜的炼油、合成树脂及汽车装配等工业完全被外国资本所控制。电力、冶金、运输和化肥等工业也多数控制在外国资本手中。早在六十年代中期，美国“德士古石油公司”、“海湾石油公司”等石油财阀就渗进南朝鲜，建立炼油厂，掠夺石油资源，致使南朝鲜的煤矿业迅速衰落，被推到破产的境地。不久前，朴正熙当局同日本垄断集团进行肮脏交易，把南部海域的大陆架的开发权出卖给日本垄断企业。三菱、三井、住友等日本大财阀，象潮水般地涌进南朝鲜的纤维、化工、电子器具等部门，使南朝鲜经济沦为日本的附庸。在各种各样的名目下渗透到南朝鲜的日本垄断资本已占投入到南朝鲜的外国资本的百分之六十。
外国垄断集团利用南朝鲜的廉价劳动力，攫取大量利润。外国垄断资本企业付给南朝鲜工人的工资，不到它们付给本国工人工资的十分之一或二十分之一。朴正熙集团债台高筑，所欠外债现在已达到五十一亿三千五百多万美元。
当前，南朝鲜正在加速经济的军事化。美国不断给朴正熙集团提供大量的“军援”，扶植南朝鲜的军火生产。同时，朴正熙集团在搞“特殊产业”的幌子下，竭力拉进日本的军事工业，进行军火生产。南朝鲜的重要工业地区，在“培养防卫产业三年计划”的名目下，急剧增加为军事生产服务的特殊钢、船舶和炼铜等企业，并正在扩大军用公路、港湾设施和军事经济部门。
今天，南朝鲜的民族经济受到严重摧残，工矿企业生产日益萎缩，倒闭成风。朴正熙当局不久前关闭了南朝鲜最大的阳和煤矿场，把数以百计的矿工解雇。即使目前开工的一些煤矿也由于缺乏安全措施，经常发生事故。一月间发生的严重事故，造成二百四十多名矿工丧生，四千多人受伤的惨剧。这只不过是今天南朝鲜广大工人悲惨境遇的一个缩影。
西方世界的能源危机所引起的经济波动，已严重地影响到南朝鲜经济。许多企业开工率猛降，各种运输大量减少班次，出现了物价高涨、失业激增的混乱和恐慌局面。口口声声保障“国民生活的安定”的朴正熙政权，在二月间宣布所谓经济的“紧急措施”后两个星期，就把石油类的价格平均提高了百分之八十二，批发物价也大幅度上涨。
南朝鲜平原较多，素以朝鲜粮仓著称。但是，由于南朝鲜当局疯狂进行备战和扩建军事基地，农业遭到破坏，耕地面积不断减少。庆尚南道晋阳、泗川及巨济岛等地，去年秋收后不到两个月就成了断粮地区。朴正熙政权去年进口粮食达三百三十万吨，但仍无法接济数以百万计的断粮户的口粮。
在朴正熙独裁政权的黑暗统治下，南朝鲜到处出现一幅幅人间惨景。人们把今日南朝鲜称为“疾病的王国”。据报道，南朝鲜有大批的人在结核病或肝炎等严重疾病中呻吟。目前，有成百万患者需要紧急治疗。忠清南道七十多个岛屿居民区连一个医生也没有。全罗南道罗州郡有一半以上的学生由于患有各种传染病而不能上学。
对于南朝鲜的现状，不久前访问过南朝鲜的一个日本人曾作了这样的记述：“南朝鲜活象是德国希特勒当年蛮横施行‘反犹主义’的统治时期一样，到处笼罩在恐怖的气氛中。朴正熙政权连对那些流落在街头擦皮鞋的少年中也打进了特务，窥察市民的动向……。”这是对法西斯统治下的南朝鲜的活生生写照。
朴正熙法西斯集团当政以来，炮制了四千多项各种反动法令。以“对抗”北方“军事威胁”为借口，发布“军事戒严令”，实行所谓“紧急措施”，大肆逮捕、镇压爱国人士和学生。四月三日，朴正熙集团又通过第四号“紧急措施”，叫嚣镇压为反对法西斯统治而散发传单的“全国民主青年学生总联盟”，宣布禁止出版、印刷或散发同上述团体活动有关的文件和刊物。
朴正熙当局成立所谓“非常军事法庭检察处”之后，立即以所谓煽动工人不满情绪的罪名，逮捕了两批南朝鲜政界和宗教界人士。最近，南朝鲜当局还炮制了“关于登记报纸、通讯的法律规定”等几十种法西斯法令，在所谓“违反登记规定”等荒唐借口下，封闭了大量言论、出版机关。仅在去年，《大韩日报》等四家有名的报纸和通讯社被勒令停办，并强行封闭了一千八百六十一个出版社。数百名记者和舆论界人士，被扣上“容共分子”帽子，遭到开除、逮捕或监禁。
面对着日益严重的政治危机，朴正熙集团越来越乞灵于军事法西斯统治的最后手段——特务情报政治，来维持它的独裁政权。南朝鲜的“中央情报部”拥有三十至四十万名政治特务，在美帝国主义的操纵下，成为“韩国无形的实际政府”。仅在汉城大学一处，就布下三十多个情报网，蛮横无理地逮捕和监禁爱国学生。特别是在朝鲜南北“联合声明”发表以后，“中央情报部”对于积极主张祖国的自主和平统一、要求民主自由和生存权利的革命者、爱国人士横加逮捕、劫持和残杀。
在南朝鲜各地，广大劳动人民、青年学生及各阶层爱国人士，采取集会、示威、游行及绝食等各种斗争形式，不断为反对朴正熙集团的法西斯统治、争取民主权利和祖国自主和平统一而展开顽强的斗争。南朝鲜人民的斗争洪流，有力地震撼着风雨飘摇的朴正熙反动政权。
最近，在京畿道、全罗南道及全罗北道的一些地区，爱国人士散发传单和号召书，强烈谴责朴正熙集团的法西斯暴行，号召人民起来斗争。汉城、蔚山等地的居民，集聚到伪“市政厅”门前进行静坐斗争，反对强拆民房，要求解决居住问题。咸平郡、济州岛等地的农民和渔民，都狠狠地打击了搜刮民财和横征暴敛的伪官吏。不久前，汉城、大丘等地的青年学生，高呼“立即解散‘中央情报部’”、“保障言论、出版、集会、结社、示威等自由！”的口号，同反动警察展开了英勇的搏斗。南朝鲜的妇女群众也积极投入到斗争的行列，起着日益重要的作用。汉城的女大学生举行示威游行，愤怒声讨朴正熙当局引进日本等外国
“游客”，任意蹂躏南朝鲜妇女的叛卖行径。南朝鲜的进步记者和舆论界人士，也不顾法西斯当局的镇压进行着英勇的斗争。
随着南朝鲜人民斗争的不断发展，新民党、民主统一党等在野党同朴正熙集团的矛盾日益加剧。曾被朴正熙政权强行解散的统一社会党也重新恢复活动，加入到反朴斗争的行列中来。南朝鲜政界、宗教界及文教界的知名人士，以“维护国民协议会”的名义发表声明，反对朴正熙当局的“维新宪法”，要求恢复民主体制。最近，统一革命党中央委员会发表声明完全支持朝鲜民主主义人民共和国最高人民会议《致美国国会的信》，完全赞同为消除朝鲜半岛紧张局势、促进祖国自主和平统一创造有利条件的四点措施。
南朝鲜爱国人民争取生存权利和祖国统一的斗争烈火，愈烧愈旺。朴正熙法西斯当局的倒行逆施，只能加速自己的灭亡。