1974年4月16日人民日报 第6版

第6版()
专栏:

霍查同志视察地拉那拖拉机配件厂
勉励职工努力增产新产品适应农业机械需要
蒂奥多西同志撰文指出阿尔巴尼亚解放三十年来工业得到迅速发展
新华社地拉那一九七四年四月十四日电 据阿尔巴尼亚通讯社报道,阿尔巴尼亚人民的伟大领袖、阿尔巴尼亚劳动党中央第一书记恩维尔·霍查同志在部长会议主席穆罕默德·谢胡和党中央书记哈基·托斯卡的陪同下,四月十三日上午视察了地拉那拖拉机配件厂,受到全厂职工十分热烈的欢迎。
霍查同志视察了这个厂的机械车间,关切地询问了工人们的劳动和生产技术情况,祝贺工人们取得的成绩。
视察后,霍查同志和阿尔巴尼亚其他党政领导同志会见了全厂职工代表以及在这个厂工作的中国工程技术人员代表,听取了该厂完成今年第一季度生产计划的汇报。霍查同志在会见时,勉励这个厂的职工要努力增加新产品的生产,以适应农业机械的需要。霍查同志说:“我国在全世界有着伟大的和尊贵的朋友。而首要的是强大的友谊把我国人民同伟大的中国人民、中国共产党和毛泽东同志连结在一起。我们全心全意地热爱伟大的中国人民、中国共产党和毛泽东同志。因为他们是我们共同事业和争取社会主义、共产主义胜利的同志和战友。”
霍查同志的讲话不断被与会者的欢呼声所打断。
会见后,霍查同志和阿尔巴尼亚其他党政领导人同工厂职工代表和中国工程技术人员代表一起合影留念。
据新华社地拉那电 阿尔巴尼亚劳动党中央政治局委员、工业和矿产部长科·蒂奥多西四月五日在《人民之声报》上发表文章指出,阿尔巴尼亚解放后三十年来,在发展社会主义工业方面取得了巨大胜利。
文章说:“阿尔巴尼亚劳动党遵循马克思列宁主义学说,在我国的具体条件下制定了我国社会主义建设的宏伟纲领。”“今天,在祖国解放和人民革命胜利三十周年的大庆年里,我们以理所当然的自豪感看到所取得的光辉成果。”
文章指出,工业生产发展的高速度最好地证明了阿尔巴尼亚工业迈出的巨大步伐。同一九三八年相比,一九七三年的工业总产值增长了八十五点三倍。在一九五○——一九七○年期间,工业生产的年平均增长速度达到百分之十五左右。
文章说,即使在赫鲁晓夫对阿尔巴尼亚实行封锁的年代里,阿尔巴尼亚也保持了工业生产发展的高速度,从而使赫鲁晓夫分子企图通过封锁扼杀阿尔巴尼亚的社会主义制度和阻止阿尔巴尼亚经济进步的希望遭到可耻失败。一九七三年同一九六○年相比,社会主义阿尔巴尼亚的工业生产增长了二点四倍。
文章指出,在阿尔巴尼亚的工业总产值中,一九五○年生产资料的生产占百分之四十五点四,而现在则达到了百分之六十左右。原油、铬矿、煤、天然气、铜矿、镍铁矿等的开采都得到了高速发展。今天,阿尔巴尼亚生产的石油不仅能满足国内需要,而且也是重要的出口产品。
文章说,在加强原料基础方面取得的成果,为进一步发展加工工业、建立新的生产部门创造了可能,从而也为卓有成效地克服由于帝国主义和修正主义的包围和国际市场的混乱所可能造成的一切困难而创造了条件。
文章说,阿尔巴尼亚还特别注意发展日用品生产。一九七三年与一九五○年相比,轻工业产值增长了四十六倍左右,食品工业增长九倍左右。
文章说:“在国家社会主义工业化的道路上,我们党一贯坚持自力更生的正确的革命方针。”
蒂奥多西的文章最后指出,阿尔巴尼亚工业生产的迅速发展是阿尔巴尼亚人民在劳动党的领导下,同国内外敌人所进行的斗争中取得的。今后,阿尔巴尼亚人民将全力以赴地工作,争取更大的成就。


第6版()
专栏:

第三世界国家维护国家主权发展民族经济
尼日利亚开始执行经济本国化法令 索马里建立国家航运公司
圭亚那全面控制各种商品进口 哥伦比亚收买一家美资炼油厂
新华社拉各斯电 尼日利亚联邦军政府为使尼日利亚人得到更多机会来参加这个国家的经济生活而颁布的“尼日利亚企业促进法令”,于一九七四年四月一日开始生效。
这项尼日利亚经济本国化法令是一九七二年二月颁布的。根据这项法令,二十二种行业,其中包括运输、报纸出版和印刷等,将专门由尼日利亚人经营。另外三十三种行业中,凡股本不超过四十万奈拉(约合二十三万二千英镑),或年营业额不超过一百万奈拉(约合五十八万英镑)的企业,都不得由外国人经营;如超过上述限额,尼日利亚人应当取得该企业至少百分之四十的股份。这类行业包括各项建设工业和批发业。
为了贯彻这项法令,尼日利亚联邦军政府成立了企业促进局,各州成立了企业促进委员会。去年十月成立的尼日利亚工商银行已经开始向本国人、本国企业和组织提供贷款。联邦军政府还设立了企业管理训练中心。
新华社摩加迪沙电 索马里为了捍卫国家利益,发展民族经济,最近建立了索马里国家航运公司。
索马里国家航运公司是在索马里政府接管了全国所有十七家私营航运公司(其中有些是外资公司)的业务之后建立的。
三月十四日索马里最高革命委员会和部长会议的联席会议通过了关于接管私营航运公司的决定。
索马里是沿海国家,海运在对外贸易中具有重要作用。
索马里渔业和海运部长奥斯曼·贾马在谈到接管私营航运公司和建立国家航运公司的意义时指出,这些措施将维护国家利益,有利于加强对整个海运的管理、提高工作效率和促进对外贸易。
新华社乔治敦电 圭亚那政府四月三日晚颁布的一项法令宣布,全面控制各种商品进口。
据报道,圭亚那政府采取上述措施,是为了保护民族经济和防止外国垄断集团对圭亚那实行商品倾销。
据圭亚那对外贸易局统计,从去年一月到七月,美国向圭亚那出口了价值五千三百多万圭元(约合二千六百五十多万美元)的商品。
圭亚那贸易和消费者保护部长乔治·金最近说,圭亚那政府必须优先执行目的在于解决本国吃、穿、住问题的五年经济发展计划,要把资金用于发展经济。
新华社讯 波哥大消息:哥伦比亚最近通过国营石油公司收买了美资国际石油公司设在卡塔赫纳的一家炼油厂,并且收买了铺设在西部地区的输油管的部分股份。
美资国际石油公司属下的这家炼油厂建于一九五七年,目前每天提炼原油四万六千桶。是哥伦比亚最大的炼油厂。国营哥伦比亚石油公司在收买了这家炼油厂和输油管股份后,基本控制了全国的炼油业,部分掌握西部地区的输油管。


第6版()
专栏:

科威特政府和埃及报纸
谴责以色列入侵黎巴嫩南部
布托总理致电弗朗吉亚总统表示对黎巴嫩的声援和支持
新华社一九七四年四月十五日讯 科威特政府和埃及报纸谴责以色列四月十三日入侵黎巴嫩南部边境,重申支持黎巴嫩和叙利亚反对以色列侵略的斗争。
科威特教育大臣、代理国务大臣贾西姆·哈立德·达乌德·马祖克四月十四日在举行内阁会议后对记者说:“科威特政府研究了以色列对(黎巴嫩)南部边境和村庄的袭击。政府支持黎巴嫩为阻止以色列进一步侵略而采取的一切措施。科威特也十分关注着在叙利亚边境和戈兰高地不断发生的冲突,坚决支持叙利亚反对以色列侵略的坚定立场。”
埃及《消息报》发表社论说,以色列入侵黎巴嫩村庄是道地的恐怖行动。
《埃及新闻报》发表社论,谴责以色列用武力反对阿拉伯国家的主权、领土完整和政治独立。社论说,因此,阿拉伯人不得不用武力从以色列的侵略下解放他们的土地,巴勒斯坦人不得不进行斗争来争取自己的自由。
新华社拉瓦尔品第一九七四年四月十五日电据《巴基斯坦时报》报道,巴基斯坦总理布托四月十四日打电报给黎巴嫩总统苏莱曼·弗朗吉亚,谴责以色列最近入侵黎巴嫩的野蛮行径,并且保证巴基斯坦对黎巴嫩的声援和支持。
电报说,以色列入侵黎巴嫩南部六个村庄,结果使无辜的生命和财产受到损失,巴基斯坦人民和政府感到非常震惊和愤慨。
电报还谴责以色列的入侵行径粗暴地违反了国际惯例。
电报说:“我们向阁下和兄弟的黎巴嫩人民转达我们最深切的同情,并且保证对你们的声援和支持”。


第6版()
专栏:

尼泊尔、阿富汗和马来西亚报刊就联大特别会议发表评论
第三世界团结起来维护政治和经济的独立
圭亚那新闻部长指出人民有能力自力更生建设国家
新华社一九七四年四月十五日讯 尼泊尔、阿富汗和马来西亚报刊最近分别就联合国大会特别会议发表社论,要求建立平等的国际经济关系。
尼泊尔《新社会报》在十日的社论中说,“由于发达国家对发展中国家进行直接和间接的剥削,(世界)经济上的悬殊已经达到顶点。发展中国家在出售它们的原料时拿不到本应得到的价钱,而发达国家在售出利用这些原料制成的产品时却获得巨大的利润。”社论说:“很自然,世界上许多国家都看到了这次会议的重要性。召集这次会议,目的在于针对这些复杂的问题作出有益的结论。”
阿富汗的《喀布尔时报》十日发表社论指出,人们希望这次联合国特别会议的讨论,有助于建立起比较公平的国际经济关系。
社论说:“到目前为止,第三世界国家只不过是发达国家的工业产品的市场和廉价原料的来源。”
社论说:“作为石油消费国的工业国过去的行动已经以令它们大吃一惊的方式使它们自食了恶果。除非其他原料生产国也能得到较好的买卖条件,否则就不能不经常出现类似的情况。”
马来西亚槟城的《星槟日报》九日发表评论指出,发展中国家面对外国的剥削与控制,必须团结,以维护国家的政治和经济的独立。这些国家一方面欢迎外来的经济援助,另一方面仍须依靠自力更生,以保障它们的独立和领土完整,促进它们的经济发展。
新华社乔治敦一九七四年四月十四日电 圭亚那新闻和文化部长谢利·菲尔德—里德利在一次讲话中指出,圭亚那目前面临的一项重要任务就是要使全国人民相信他们有能力自力更生建设国家。
乔治敦举行了一次欢迎来自东加勒比海温德华群岛最北部的瓜德罗普的大学生的集会。谢利·菲尔德—里德利在集会上谈到了圭亚那人民争取民族独立的历史。她说,圭亚那拥有丰富的自然资源,但过去在英国殖民主义长期统治下,有人曾经一直对圭亚那人民说:“你们自己没有什么好东西”。这位部长指出,虽然圭亚那摆脱了殖民主义统治取得了独立,但是,它仍然面临着一项重大的任务,这就是要使全国人民相信他们自己有能力自力更生建设国家。
谢利还指出,过去宗主国曾经把自己的文化强加给圭亚那,使圭亚那民族文化受到排斥而停滞不前。她说:“现在我们正在力求改变这种格局”。
据新华社乔治敦电 圭亚那学习砌砖技术的又一批青年工人最近结业,不久前在乔治敦西北的达特默思举行了结业典礼。
近几年来,圭亚那为节约和积累建设资金,鼓励在住房建筑中用廉价的土砖代替木料,并在首都乔治敦和其它一些地方开办了砌砖技术训练班。最近结业的这批砌砖工人在埃塞奎博地区经过了三个月的训练。圭亚那国务部长穆罕默德·萨希尔丁和其他官员出席结业典礼。穆罕默德·萨希尔丁在讲话中说,圭亚那一直在传播这样的思想:“要使国家取得成就,我们得自己靠自己”。


第6版()
专栏:

巴勒斯坦解放组织集会悼念三位领导人遇害一周年
巴勒斯坦人民决心继续战斗恢复民族权利
阿拉伯也门总理马基重申支持巴勒斯坦人民正义斗争
新华社贝鲁特电 巴勒斯坦解放组织四月十日在黎巴嫩首都贝鲁特举行群众集会,悼念巴勒斯坦抵抗运动三位领导人遇害一周年。
去年四月十日,以色列侵略者悍然武装入侵贝鲁特,杀害了“法塔赫”的领导人穆罕默德·优素福·纳贾勒、卡迈勒·阿德万和巴勒斯坦解放组织发言人卡迈勒·纳赛尔。
巴勒斯坦解放组织执行委员会主席亚西尔·阿拉法特、黎巴嫩前总理赛义卜·萨拉姆、黎巴嫩众议院外交委员会主席阿明·哈菲兹和阿拉伯国家的代表以及各国驻黎巴嫩的外交使节等约一千五百人参加了集会。
阿拉法特主席在集会上发表讲话指出,巴勒斯坦人民一定会克服前进道路上的各种困难,继续推进巴勒斯坦革命,直到完全解放被占领的巴勒斯坦领土。
巴勒斯坦解放组织政治部部长阿布·卢图夫在会上强烈谴责以色列犹太复国主义者杀害巴勒斯坦抵抗运动三位领导人的野蛮罪行,并且强调指出,巴勒斯坦人民将继续进行斗争,以恢复自己的民族权利和完全解放被占领的巴勒斯坦领土。
新华社萨那一九七四年四月十四日电 阿拉伯也门共和国总理哈桑·马基最近在向也门《人民》周报主编发表谈话时重申支持巴勒斯坦人民正义斗争的立场,赞扬阿拉伯军民在中东十月战争中取得的胜利。
马基总理说:“我们全力支持巴勒斯坦人民为争取自己的合法权利而进行的战争。我们的政策是坚定不移的,即毫无保留地、毫无条件地支持巴勒斯坦人民恢复自己的合法权利,支持它以一切手段实现自己的愿望。”
马基总理在谈到去年十月中东战争时说,这次战争“十分清楚地显示了阿拉伯人民和士兵是善战的,是能够成功地、勇敢地进行战斗的。由于阿拉伯士兵表现的勇敢,阿拉伯人民取得了道义上的巨大胜利,阿拉伯士兵取得了军事上的胜利,恢复了自己的尊严和士气”。


第6版()
专栏:

一些西方报纸和通讯社发表评论指出
苏修利用中东局势牟取暴利
新华社一九七四年四月十五日讯一些西方报纸和通讯社指出,苏修集团利用中东局势向阿拉伯国家出售军火,同时又在阿拉伯国家石油禁运期间向美国等西方国家出售石油,以牟取暴利。
瑞士《纳沙特尔舆论报》四月十一日发表的一篇评论写道:“苏联过去和今后都将从以色列和阿拉伯(国家)的危机中取得金融方面的实际好处。”报纸指出,它一方面通过向一些阿拉伯国家出售军火获得它“迫切需要”的“硬通货”(指在西方金融市场上可以自由兑换的货币),另方面利用阿拉伯产油国对西方实行石油禁运的机会,大量向西方出口石油和天然气。评论说:“一九七三年(苏联)石油和天然气的这种出口达五千万吨,给苏联国库增添了近九亿美元。鉴于世界市场上石油价格特别明显的提高(苏联也提高了石油价格),据估计,一九七四年苏联出口的石油将使苏联人得到约四十亿美元。”评论就此写道:“人们认为,对苏联来说,维持近东的现状至少在贸易方面并不是一件坏事。”
美联社四月一日从纽约发出的一条消息也揭露了苏联对待阿拉伯石油禁运采取的两面手法,即公开“支持”而暗中破坏以谋取私利的行径。消息写道:“就在苏联公开支持阿拉伯国家对美国实行石油禁运的同时,俄国人却将他们自己的石油产品运到美国。”
这家通讯社援引美国海关统计说,仅在今年一月十一日到三月十八日之间,苏联运往美国的汽油已经超过一千五百五十万加仑。美国一家石油公司的副经理对美联社记者说,这家公司通过它在比利时安特卫普的办事处同苏联石油出口公司保持着联系,他说:“我们同俄国人建立了良好的工作关系,甚至在禁运的时候,我们一点也没有感到他们考虑要断绝对我们的供应。”


返回顶部