第5版()
专栏：
苏发努冯亲王和西哈努克亲王签署联合公报
老挝爱国战线代表团和柬埔寨民族统一阵线、王国民族团结政府代表团表示进一步加强老挝、柬埔寨和越南人民的战斗团结
新华社一九七四年三月二十日讯 巴特寮通讯社三月十九日广播了老挝爱国战线代表团和柬埔寨民族统一阵线和王国民族团结政府代表团的联合公报。
联合公报是苏发努冯亲王和西哈努克亲王三月十五日在老挝解放区芒万赛签署的。
公报指出，由柬埔寨国家元首、柬埔寨民族统一阵线主席诺罗敦·西哈努克亲王率领的柬埔寨民族统一阵线和王国民族团结政府代表团，在从三月十一日到十五日对老挝解放区正式访问期间，同老挝爱国战线代表团就老挝和柬埔寨的当前形势和双方共同关心的其它问题举行了会谈。“会谈是在充满战斗团结、兄弟友谊和相互了解的气氛中进行的。双方对在讨论中提出的所有问题取得了完全一致的意见。”
公报说：“双方对老挝人民和高棉人民在抗击美帝及其走狗、拯救自己祖国的顽强斗争中所取得的辉煌胜利感到高兴。这些胜利为在我们两国恢复独立、主权和领土完整开创了新的光辉的前景。同时，这些胜利又是对捍卫印度支那和平、东南亚和平以及世界和平作出的重大贡献。”
公报说：“英勇的老挝人民经过长期顽强的斗争获得了伟大的胜利，签订了万象协定及其议定书。这些胜利结束了美帝国主义的侵略战争，恢复了老挝的和平。美帝国主义者和泰国反动派不得不停止对老挝的军事干涉。老挝的独立、主权和领土完整重新得到了确认。占国土面积五分之四的老挝爱国力量的解放区正式得到承认。目前，经过万象政府控制地区的老挝各社会阶层人民的斗争之后，万象方面不得不在万象首都和琅勃拉邦王都的中立化方面同爱国力量合作，以便尽快地成立临时民族联合政府和民族政治联合委员会，为建设一个和平、独立、民主、中立、统一和繁荣的老挝创造有利条件。”
公报说：“在柬埔寨，面对美帝国主义的极端野蛮的侵略，英勇的柬埔寨人民和英雄的柬埔寨民族解放人民武装力量在柬埔寨民族统一阵线和柬埔寨王国民族团结政府的领导下，坚决、顽强地为争取民族和人民解放的胜利而斗争。”公报回顾了过去四年中柬埔寨军民在抗美救国战争中的伟大胜利后说，“目前，柬埔寨人民和柬埔寨民族解放人民武装力量已经包围了金边，正在发起雷霆般的决定性的攻势，以打垮朗诺—施里玛达—山玉成—英丹—郑兴—隆波烈—索斯丹尼·费尔南德卖国贼政权——美帝国主义在柬埔寨进行侵略战争的工具。柬埔寨百分之九十以上的国土和七百万人民中的五百五十多万已经完全处在柬埔寨民族统一阵线和王国民族团结政府的管理之下。在广大的解放区建立起来的人民政权正在不断地巩固和发展。柬埔寨民族统一阵线和柬埔寨王国民族团结政府在国内外的威望与日俱增。”
公报说：“老挝爱国战线代表团重申，它毫无保留地支持柬埔寨人民争取民族解放的正义斗争；支持一九七三年七月十九日至二十一日举行的柬埔寨国民大会郑重批准的、柬埔寨国家元首和柬埔寨民族统一阵线主席诺罗敦·西哈努克亲王一九七○年三月二十三日的五点声明和柬埔寨民族统一阵线的政治纲领。它重申对于柬埔寨王国民族团结政府正义立场的支持。”
“老挝爱国战线代表团强烈谴责美帝国主义者对柬埔寨进行侵略战争，要求美国政府完全停止对柬埔寨的一切侵略和干涉的行径，停止对金边卖国集团的援助和支持。柬埔寨王国民族团结政府是柬埔寨唯一合法的政府，必须恢复它在联合国组织的合法权利，并且把朗诺卖国集团从联合国驱逐出去。”“老挝爱国战线代表团深信，柬埔寨人民争取民族解放的正义斗争必将获得完全的胜利。”
公报说：“国家元首诺罗敦·西哈努克亲王和柬埔寨民族统一阵线和柬埔寨王国民族团结政府代表团重申对老挝人民民族解放斗争的支持和援助；重申支持老挝人民为彻底、全面履行万象协定及其议定书以实现万象市和琅勃拉邦市的中立化，尽快成立临时民族联合政府和民族政治联合委员会而进行的斗争；并且无保留地支持老挝爱国战线和老挝人民维护老挝持久和平的坚强决心。”
公报说，“柬埔寨方面要求美帝国主义者完全结束他们在老挝推行的新殖民主义政策。美国和泰国必须停止他们对老挝的军事卷入。美帝国主义支持的老挝极右反动分子必须停止对履行万象协定及其议定书的破坏行动。”西哈努克亲王和他率领的代表团表示深信，“老挝人民为建立一个和平、独立、民主、中立、统一和繁荣的老挝而进行的爱国斗争必将取得完全的胜利。”
公报说：“双方热烈欢迎越南人民所取得的巨大胜利，并且把越南人民所取得的胜利看作是自己的胜利。”
“双方对越南民主共和国政府和越南南方共和临时革命政府在执行巴黎协定中所采取的正确态度表示赞扬。双方严厉谴责南越西贡傀儡继续对越南南方共和临时革命政府控制区进行蚕食进攻和镇压南方人民的罪行。双方同时还谴责侵犯越南民主共和国主权的行为。”
公报表示，忠于印度支那人民最高级会议的精神的老挝人民和柬埔寨人民将继续加强同越南人民的团结。
公报说：双方高兴地看到，老挝人民和柬埔寨人民之间的兄弟友谊和战斗团结不断得到发展和加强。“为了进一步加强老挝人民和高棉人民之间的兄弟关系，老挝爱国战线和柬埔寨民族统一阵线、柬埔寨王国民族团结政府双方同意互派代表。”
公报最后说：“双方十分高兴地指出，柬埔寨国家元首西哈努克亲王、莫尼克·西哈努克公主和柬埔寨民族统一阵线和王国民族团结政府代表团对老挝解放区的正式访问取得了辉煌的成功，并且对进一步加强用鲜血凝成的兄弟和战友——老挝人民和柬埔寨人民之间的兄弟友谊和战斗团结作出了贡献。”
第5版()
专栏：
老挝爱国战线同柬民族统一阵线、王国民族团结政府决定互派代表团
新华社一九七四年三月二十日讯 据巴特寮通讯社报道，老挝爱国战线中央委员会外事委员会三月十九日发表的一项公报宣布，为了进一步发展老挝人民和柬埔寨人民之间的兄弟般的友好关系，老挝爱国战线同柬埔寨民族统一阵线、柬埔寨王国民族团结政府双方决定互派代表团。
第5版()
专栏：
越南南方民族解放阵线和临时革命政府发表号召书
号召南方军民坚决挫败敌人一切阴谋
新华社河内一九七四年三月二十日电 据越南南方解放通讯社报道，越南南方民族解放阵线中央委员会和越南南方共和临时革命政府三月十九日就纪念越南全国反美日二十四周年发表一项号召书，号召越南南方军民进一步发扬已经取得的胜利，坚决挫败敌人的一切阴谋和战争冒险行动。
号召书说：“美帝国主义虽然遭到十分惨重的失败，被迫把美军撤出我国南方，但仍然坚持顽固立场，还不肯放弃它对越南南方的不可告人的阴谋。它还支持和唆使阮文绍走狗政权严重违反关于越南问题的巴黎协定，延长战争，对我国南方同胞制造无数的罪行。”
号召书说：“民族解放阵线和临时革命政府已多次强调指出自己尊重和严格履行巴黎协定的诚意，但也坚决不让美国及其走狗阮文绍继续严重违反协定，对我国人民制造累累罪行，并随时准备给予它的一切军事冒险阴谋以应得的惩罚，以保卫人民，维护巴黎协定。”
号召书说，“要想生存，除了斗争的道路就再也没有其他道路，除了用革命暴力来反对反革命暴力就再也没有其他的办法。”
号召书说，越南南方民族解放阵线中央委员会和共和临时革命政府号召全体南方军民进一步大力发扬已经取得的胜利，坚决挫败西贡政权对解放区发动的“绥靖”活动和蚕食进攻，挫败它的一切阴谋计划，努力加强解放区的建设和巩固革命政权，在三种地区发展革命力量，迫使敌人履行巴黎协定，同时随时准备粉碎敌人的一切战争冒险行动。
第5版()
专栏：
南朝鲜统一革命党中央委员会发表声明
强烈谴责朴正熙集团制造白色恐怖
新华社平壤一九七四年三月十九日电 据朝鲜《劳动新闻》报道，南朝鲜统一革命党中央委员会三月十六日就朴正熙集团逮捕和监禁该党组织成员发表声明，强烈声讨和谴责朴正熙集团的白色恐怖行为，要求立即无条件地释放被捕者。
声明说：统一革命党“强烈声讨和谴责朴正熙法西斯暴徒对我们党庆尚北道委员会及其下属组织成员的愚蠢的白色恐怖行为，认为这是奔向死亡坟墓的历史反动分子的垂死挣扎。”
声明说：朴正熙法西斯集团策划所谓“间谍团事件”来镇压革命者，“这不过是他们每当遇到深刻的危机时惯用的最后手段”。
声明说，这是一个恶毒的挑衅阴谋，是为了“继续维持其正在崩溃的法西斯独裁体系，进一步加剧南北之间的紧张局势，破坏南北对话，使民族分裂固定化，硬要实现策划‘两个朝鲜’的阴谋活动。”
声明说：“今天，朴正熙法西斯集团虽然能够逮捕、监禁几名革命者和爱国者，恣意进行野蛮的镇压，但是，高举战无不胜主体思想革命旗帜的统一革命党的庄严进军和我国人民向往自由、民主、国家统一的汹涌潮流是阻挡不住的。
“统一革命党强烈要求：朴正熙集团必须立即无条件地释放被非法拘禁和遭到镇压、迫害的我党党员和爱国者。”
第5版()
专栏：
泰国《泰京报》揭露苏修加紧在印度洋进行扩张
苏美争霸威胁印度洋沿岸国家安全
新华社一九七四年三月二十日讯 曼谷消息：泰国《泰京报》三月十九日刊登一篇文章，揭露苏修社会帝国主义推行炮舰政策，加紧在印度洋扩张势力范围，同美帝争夺海上霸权，威胁印度洋沿岸地区国家的安全。
文章说，“苏联在印度洋增强势力，采用的政策可以说是当年帝国主义的炮舰外交。”
文章指出，苏联“对印度洋沿岸国家表示‘好感’，愿意提供建设‘援助’贷款，帮助它们扩建港口设备和码头。随后苏联的渔船队也就开到。这些渔船队实际是苏联海军活动的前兆。”
文章在揭露了苏联海军军舰在印度洋和地中海加紧活动后说，“显然，苏联已摆出在印度洋和美国争霸的势态。”“苏联的这些活动自然引起了印度洋和地中海沿岸国家的不安。”
文章说，“印度洋距离美国和苏联都很远，但是美苏却扩大势力，准备在这个地区一较长短。这是因为印度洋地区是超级大国控制全世界的不可缺少的战略要地。”
文章最后说：苏联还利用它在其他地方的海军基地“为长期称霸印度洋做后盾。在这种情势下，今后印度洋地区的风云必更险恶。”
第5版()
专栏：
日本渔民反对苏联渔船在日沿海捕鱼
要求日本有关当局采取措施使苏联渔船立即离开
新华社一九七四年三月二十日讯 据东方通讯社报道，日本渔民强烈反对苏联渔船在日本沿海任意捕捞鱼类，破坏渔场。
神奈川县的一些渔业组织三月十九日派代表到农林省和外务省，反对苏联渔船在神奈川县伊豆岛海域滥捕鲭鱼，给日本渔民和渔业资源造成严重损害。他们要求日本有关当局采取措施使苏联渔船立即离开日本沿海。
一支由几十艘船只组成的大型苏联渔船队，去年十二月出现在离千叶县九十九里滨海岸只四、五浬的海域，使日本渔民受到严重威胁。当地渔民曾一再提出抗议。最近，苏联的渔船队又南移到伊豆岛附近的海域活动。神奈川县渔民气愤地说：“如果听任苏联渔船随心所欲地干下去，在这个海域的鲭渔产卵场必将遭到彻底的破坏。”
苏联渔船的行径不仅激起千叶、茨城、神奈川和静冈等县越来越多的日本渔民的不满，而且也引起一些日本地方当局的反对。茨城县知事在三月六日和十二日分别到农林省和外务省要求政府采取措施，使苏联渔船停止这种野蛮行径。
第5版()
专栏：
日本、柬埔寨友好协会在东京集会
声援柬埔寨人民爱国正义斗争
新华社一九七四年三月二十日讯 据东方通讯社报道，在美帝国主义唆使朗诺集团在一九七○年三月发动反动政变四周年的时候，日本、柬埔寨友好协会三月十八日在东京举行集会，声援柬埔寨人民的爱国正义斗争。
日本、柬埔寨友好协会会长佐佐木更三、理事长坂本德松在集会上讲话时，一致表示坚决支持柬埔寨人民的爱国正义斗争，并且要求日本政府立即停止支持朗诺傀儡政权。
一位青年工人在会上讲话时指出，日本工人正在为自由、独立和争取生活权利而斗争。柬埔寨人民的正义斗争是对日本工人斗争的有力支持。
集会通过的一项决议说，柬埔寨人民在西哈努克亲王领导下，高举民族独立、领土完整、中立、不结盟、和平与正义的旗帜，进行了长期的斗争。柬埔寨人民定将取得最后胜利。在朗诺集团发动反动政变四周年之际，我们决心加强团结，进一步发展同柬埔寨人民的友谊，加强对柬埔寨人民的声援，为争取共同胜利而坚决战斗。
第5版()
专栏：
鲁巴伊主席接见我驻民主也门大使
新华社亚丁一九七四年三月十九日电 也门民主人民共和国总统委员会主席鲁巴伊·阿里三月十八日在总统府接见了中国驻民主也门大使崔健，并且同他进行了友好的谈话。
第5版()
专栏：
鲁巴伊主席在亚丁视察盐场
勉励民主也门工人和我技术人员加强团结合作
新华社亚丁一九七四年三月十八日电 也门民主人民共和国总统委员会主席萨勒姆·鲁巴伊·阿里，三月十八日下午在亚丁视察了正在由民主也门工人和中国工程技术人员合作施工的盐场扩建工程。
陪同鲁巴伊主席视察的有：民主也门经济和工业部次长亚辛·赛义德·努曼，中国驻民主也门大使崔健。
鲁巴伊主席在视察盐场工地和听取汇报后对工程的进展表示满意。鲁巴伊主席希望盐场工地的民主也门工人和中国工程技术人员加强团结合作。
盐场扩建工程是去年十月开始施工的。扩建工程完工后，这个盐场的年产量将增加两倍多，盐的质量也将有所提高。
第5版()
专栏：
我驻加拿大大使宴请特鲁多总理
新华社渥太华一九七四年三月十九日电 中国驻加拿大大使章文晋三月十九日晚在大使馆设宴招待加拿大总理皮埃尔·埃利奥特·特鲁多和他的夫人。
出席宴会的还有加拿大总理特别助理伊凡·黑德、卫生福利部副部长莫里斯·勒克莱尔和他们的夫人。
宴会是在友好气氛中进行的。
第5版()
专栏：
巴拿马国民警卫队参谋长接见我乒乓球队
新华社巴拿马城一九七四年三月十九日电 巴拿马国民警卫队参谋长弗洛伦西奥·弗洛雷斯中校三月十八日接见了由领队关惠光和副领队沈允鳌率领的中国乒乓球队全体成员，并同他们进行了友好的谈话。弗洛伦西奥·弗洛雷斯中校说：“我代表奥马尔·托里霍斯将军、参谋部成员和巴拿马人民欢迎你们。”
中国乒乓球队是在三月十七日晚乘飞机到达巴拿马城的。应巴拿马乒乓球协会的邀请，它将参加第一届“拉卡斯总统”国际乒乓球邀请赛并对巴拿马进行友好访问。前往机场迎接中国乒乓球队的有：巴拿马乒乓球协会主席戴维·梅纳斯切，巴拿马乒乓球协会副主席、共和国总统府公共关系和新闻处处长维克托·米罗内斯，以及巴拿马乒乓球运动员的代表和旅居巴拿马的华侨代表。
中国乒乓球队十九日下午在国民警卫队司令部进行了一次表演赛。最近两天来，中国乒乓球运动员同巴拿马、墨西哥和萨尔瓦多乒乓球运动员一起进行了练习。
三月十九日晚，旅居巴拿马的华侨举行招待会，欢迎中国乒乓球队。