第6版()
专栏：
第三世界国家积极发展民族工业
圭亚那建立机构发展内地和农村小工业秘鲁钢产量增加斯里兰卡陶瓷工业获得显著发展扎伊尔铜和钴产量创新纪录
据新华社讯 第三世界国家积极采取措施，发展民族工业，取得了显著成绩。
圭亚那为促进民族经济的发展，最近建立了“小工业发展公司”。据这家公司宣布，将拨款帮助本国人兴建小企业和扩大现有的小工业。贷款条例规定，获得贷款的企业必须是利用圭亚那的原料进行生产的企业；同时，这些企业的产品又必须是能用来代替进口品或供出口的。这家公司还宣布，重点将放在促进圭亚那内地和农村的小工业的发展。圭亚那目前已经建立了一些民族小企业，其中包括成衣厂、电池厂、制钉厂、塑料制品厂、蚊烟厂、罐头食品厂。
秘鲁钢铁公司二月二十八日发表的一项公报宣布，一九七三年秘鲁钢产量达到了三十三万二千九百吨，比一九七二年增长百分之九十八点七。秘鲁矿业资源丰富，拥有发展钢铁工业的潜力。但是，由于长期来受帝国主义的掠夺，钢铁生产落后，一九六八年钢产量只有八万零四百多吨，国内所需要的大部分钢材依靠进口。为了改变这种状况，秘鲁政府一九七一年正式成立了国营秘鲁钢铁公司，同年钢产量就达到了十五万五千八百多吨。一九七二年钢产量又增加到十六万七千多吨。一九七三年钢产量比原计划的三十万吨超额了三万多吨。秘鲁是安第斯条约组织里的三个钢铁生产国之一，钢铁生产对本国民族经济的发展起着积极的作用。据报道，秘鲁近几年来下水的几艘国产万吨货轮就是利用本国钢材制造的。
斯里兰卡的陶瓷工业近年来有了显著发展，这项工业所需的大部分原料基本上做到了就地取材。斯里兰卡陶瓷公司前年超额百分之二十五完成了生产指标，给政府上缴的利润达到六百二十万卢比，这个数字相当于政府对这家公司总投资的百分之二十六。近年来，这家公司为了用本地原料代替进口原料做了不少努力。纳贡博陶器厂所属的实验室，经过试验已用本地原料生产出六种颜色的彩釉。使用本地原料使得这家公司每年可节约外汇二百万卢比，还降低了成本。斯里兰卡陶瓷公司还注意提高产品质量，增加花色品种，生产了多种具有传统图案和色彩的产品。前年，这家公司的出口产品收入了约一百万卢比的外汇。不久以前，斯里兰卡陶瓷公司所属的一个绝缘器厂已经建成，并投入生产。这个厂每年将生产三百五十吨低压绝缘器，可使斯里兰卡的低压绝缘器达到自给。
扎伊尔矿业总公司一九七三年产铜四十六万零四百九十七吨、钴一万五千零五十二吨，创造了扎伊尔铜和钴产量的新纪录。扎伊尔产铜量占世界第六位，而它的钴产量占世界第一位。（附图片）
坦桑尼亚桑给巴尔自力更生糖厂的工人在净化车间工作。这个糖厂是今年一月十二日投产的。
新华社记者摄
第6版()
专栏：
马尔加什政府决定全国水电实现马尔加什化
新华社一九七四年三月十三日讯 塔那那利佛消息：马尔加什政府最近颁布了对全国水电实现马尔加什化的法令，并建立“全国水电公司”。
法令规定，所有水电部门都由国家经营。国家在这方面享有专利权。
法令规定“全国水电公司”应采取各种手段来掌握、领导和监督执行国家为水电部门规定的政策。马达加斯加的水电部门以前一直控制在外国人手中。
第6版()
专栏：
支持阿拉伯和巴勒斯坦人民反侵略斗争
也门总理重申坚决站在巴勒斯坦人民一边直到他们获得解放和重返家园阿拉伯联合酋长国和扎伊尔、巴基斯坦领导人强调阿拉伯失地必须收复
新华社萨那一九七四年三月十日电 据阿拉伯也门共和国《革命报》报道，阿拉伯也门共和国政府总理哈桑·马基三月九日会见了巴勒斯坦解放组织驻萨那代表尤尼斯，重申“也门政府和人民站在巴勒斯坦人民一边，直到完全实现解放和重返家园的目标。”
马基总理说，巴勒斯坦革命在国际上取得了巨大成就。由于斗争的继续，巴勒斯坦革命得到了所有阿拉伯国家，伊斯兰国家以及一些友好国家的支持和承认。他呼吁巴勒斯坦革命的领导进一步动员巴勒斯坦和阿拉伯群众，使他们加强对巴勒斯坦革命事业的支持。
新华社科威特电 据阿拉伯联合酋长国之声电台报道，扎伊尔总统蒙博托结束了对阿拉伯联合酋长国三天的正式访问。三月六日，两国发表了联合公报。
公报说：“双方强调占领其他国家的领土是非法的，以色列必须全部撤出占领的阿拉伯领土，巴勒斯坦人民的合法权利必须得到保证。”
公报还说，双方重申支持非洲人民为争取自由和独立、消灭形形色色的种族主义及其影响而进行的斗争。
公报还宣布，两国决定建立大使级外交关系。
蒙博托总统在访问阿拉伯联合酋长国之前，还对沙特阿拉伯、科威特、埃及和伊朗进行了访问。
新华社拉瓦尔品第一九七四年三月十三日电 阿拉伯联合酋长国总统扎耶德·本·苏丹·阿勒纳哈扬和巴基斯坦总理佐勒菲卡尔·阿里·布托在一项联合公报中重申，完全支持阿拉伯人民的事业，要求以色列军队撤出全部被占领的阿拉伯领土，恢复巴勒斯坦人民的合法权利。
这项联合公报是阿拉伯联合酋长国总统阿勒纳哈扬结束对巴基斯坦的国事访问后，在三月十三日发表的。
联合公报说，两国领导人支持为在联合国和其他地方进行国际磋商而正在采取的步骤，以结束发达国家对发展中国家的剥削。
关于南亚次大陆的局势，阿拉伯联合酋长国总统在联合公报中表示，希望“这个地区的国家之间现存的问题能迅速解决，保证不再拖延地遣返全部巴基斯坦战俘。”
联合公报说，两国领导人还决定建立一个部长级联合委员会，以便进一步加强两国之间在各方面的关系。
第6版()
专栏：
达达赫总统巡视毛里塔尼亚第五区时发表讲话
第三世界国家加强团结对付超级大国
新华社努瓦克肖特一九七四年三月十四日电 据毛里塔尼亚电台广播，毛里塔尼亚总统达达赫三月十三日说，只要莫三鼻给、安哥拉、南非、纳米比亚和巴勒斯坦兄弟们还遭受葡萄牙殖民主义、非洲南部少数白人和国际犹太复国主义的统治，毛里塔尼亚就永远不会认为自己已取得完全的独立。
达达赫总统是在巡视毛里塔尼亚第五区时的一次群众集会上发表这番讲话的。
他还说：“我们将继续尽我们的努力，以便促进和巩固非洲世界和阿拉伯世界之间接近和互相帮助的进程。”
达达赫总统指出，这种接近将得以利用一些国家的资源和另一些国家的潜力来建立一个牢固的阵线，以对付超级大国的欲望。这些超级大国“想继续操纵世界，并把它变成仆从”。它们耗费时间去搞“星际旅行”，而不会去关心发展中国家的人民如何摆脱贫困和疾病。
他还指出，超级大国“拥有财富和技术，它们可以随心所欲地自由加以支配，但是它们至少应懂得，我们第三世界国家，特别是非洲和阿拉伯世界的国家，享有我们愿意任意支配的东西、我们的手段和我们的财富”。他说，这些首先应为我们国家的人民服务。
达达赫总统说，毛里塔尼亚是在困难中诞生的。但是，今天它已成为一个决心掌握自己命运的国家。
达达赫总统还指出，毛里塔尼亚发行国家货币是走向经济独立的第一步，并且使毛里塔尼亚能够随时掌握贸易方面的周转。
第6版()
专栏：
中美洲和加勒比运动会在圣多明各举行
新华社墨西哥城三月十四日电 据报纸报道，第十二届中美洲和加勒比运动会二月二十七日至三月十三日在多米尼加共和国首都圣多明各举行。
二十三个国家和地区（墨西哥、多米尼加共和国、巴拿马、巴哈马、伯利兹、巴巴多斯、哥伦比亚、哥斯达黎加、古巴、圭亚那、萨尔瓦多、海地、洪都拉斯、百慕大、维尔京群岛、牙买加、危地马拉、尼加拉瓜、荷属安的列斯群岛、苏里南、特立尼达和多巴哥、波多黎各和委内瑞拉）的两千多名运动员参加了这次运动会。在十五天的运动会中进行了田径、球类、游泳、自行车、体操、帆船、跳水和射击等十八项比赛。圭亚那、巴哈马和伯利兹作为中美洲和加勒比体育组织的新成员参加了这次运动会。
尽管运动会期间连日阴雨，但各国运动员精神抖擞地参加了比赛，许多运动员创造了良好的成绩，刷新了不少项目的本地区纪录，其中包括男子一万米长跑、男子二十公里竞走、女子标枪、射击、举重、铁饼、男女游泳等项目。这次运动会中涌现了许多年青的优秀运动员。如十二岁的哥斯达黎加女运动员玛丽亚·德尔米拉格罗·帕里斯分别以二分三十二秒三九和一分七秒六五的成绩打破了二百米仰泳和一百米蝶泳的地区纪录。这些反映了这个地区体育运动的发展。
中美洲和加勒比运动会是由中美洲和加勒比体育组织主持的，每四年举行一次。第一届运动会于一九二六年在墨西哥举行，当时的成员只有墨西哥、危地马拉和古巴，仅有七项比赛项目。第十一届运动会于一九七○年在巴拿马举行。据报道，中美洲和加勒比体育组织主席何塞·贝拉卡萨三月十三日在本届运动会闭幕式上宣布，第十三届中美洲和加勒比运动会将于一九七八年在哥伦比亚的麦德林市举行。
第6版()
专栏：
第九届非洲足球锦标赛闭幕
新华社开罗一九七四年三月十四日电 最近在埃及首都开罗举行的第九届非洲足球锦标赛，于三月十四日闭幕。
参加这届锦标赛的有扎伊尔、赞比亚、埃及、刚果、几内亚、乌干达、毛里求斯和象牙海岸。
十四日，扎伊尔在决赛中以二比零胜赞比亚，获得冠军。赞比亚获得亚军。埃及和刚果分别获得第三名和第四名。
比赛结束后，埃及副总理兼新闻部长哈特姆代表埃及总统萨达特，向获得冠、亚军的优胜队授奖。
第6版()
专栏：
庇隆总统观看武汉杂技团首场演出
新华社布宜诺斯艾利斯一九七四年三月十四日电 中国武汉杂技团今天晚上在阿根廷举行了首场演出。这次演出是在阿根廷总统橄榄园官邸的大厅里举行的。
阿根廷总统胡安·多明戈·庇隆将军观看了演出。观看演出的还有：众议院议长劳尔·阿尔贝托·拉斯蒂里，内政部长贝尼托·佩得罗·利安比，国防部长安赫尔·费德里科·罗夫莱多，经济部长阿塞·赫尔瓦尔德，劳工部长里卡多·奥特罗，社会福利部长何塞·洛佩斯·雷加，布宜诺斯艾利斯市市长何塞·恩布里奥尼将军以及联邦政府其他高级官员。观看演出的还有各国驻阿根廷外交使节。
演出大厅两侧悬挂着阿、中两国国旗。庇隆总统来到演出大厅时，中国驻阿根廷大使郑为之对庇隆总统表示热烈欢迎，并陪同观看了节目。
演出一开始，形象生动的两只“大狮子”跳上舞台，立刻吸引了观众的注意力。“狮子舞”这个具有中国民族传统的节目一再博得观众的热烈掌声。“小武术”、“皮条”、“椅子造型”和“顶碗”等节目的表演动作优美，充满活力，明快、豪放，使大厅内掌声不绝。当演出结束舞台上出现用中西文写的“中阿人民友谊万岁”的横幅时，全场爆发一片热烈的掌声。
随后，庇隆总统和总统私人秘书、社会福利部长雷加在郑为之大使和申剑团长的陪同下走上舞台，和演员一一握手，祝贺他们演出成功，并合影留念。这时，观众全体起立，再次热烈鼓掌。
演出结束后，庇隆总统为中国武汉杂技团举行酒会。酒会是在亲切友好的气氛中进行的。（ 附图片）
武汉杂技团三月十四日晚上在阿根廷举行首场演出。阿根廷总统胡安·多明戈·庇隆将军观看了演出。演出结束后，庇隆总统走上舞台，和演员一一握手，祝贺他们演出成功并合影留念。新华社记者摄（传真照片）
第6版()
专栏：
墨西哥外长邀请各国使节观看中国纪录影片
埃切维里亚总统观看了电影
新华社墨西哥城一九七四年三月十四日电 墨西哥外交部长埃米略·奥·拉瓦萨三月十四日邀请出席驻墨西哥外交使团年度午餐会的外交官员观看了中国政府赠送的彩色纪录影片《热烈欢迎墨西哥贵宾》。
驻墨西哥外交使团三月十四日在莫雷洛斯州的休养中心瓦斯特佩克为墨西哥总统路易斯·埃切维里亚举行了年度午餐会。
午餐会后，埃米略·奥·拉瓦萨外长邀请午宴的参加者观看了上述影片。
埃切维里亚总统和夫人，拉瓦萨外长和夫人，参议院常务委员会主席奥利瓦雷斯·桑塔纳和夫人，众议院常务委员会主席森索雷斯·佩雷斯和夫人以及其他墨西哥高级官员观看了电影。
这部影片受到观众的热烈欢迎。
在观看电影时，埃切维里亚总统同中国驻墨西哥大使姚广进行了亲切的谈话。
这部译成西班牙语的影片是中国大使姚广最近赠送给墨西哥合众国总统府的。
第6版()
专栏：
我军事友好代表团访问秘鲁后回国
新华社利马一九七四年三月十四日电 以中国人民解放军副总参谋长向仲华为团长的中华人民共和国军事友好代表团在秘鲁结束了访问后，于三月十四日离开利马回国。
到机场送行的有秘鲁陆军副参谋长埃内斯托·德尔罗萨里奥·阿列塔少将和陆军参谋部其他高级军官。中国驻秘鲁大使焦若愚和使馆其他官员也到机场送行。
十三日晚，焦若愚大使为代表团访问秘鲁举行了招待会。出席招待会的有：秘鲁陆军参谋长弗朗西斯科·莫拉莱斯·贝穆德斯中将，武装部队联合司令部司令阿图罗·卡维罗·卡利斯托中将，陆军总监奥斯卡·巴尔加斯·普列托中将，第二军区司令莱昂尼达斯·罗德里格斯·菲格罗斯中将，陆军副参谋长埃内斯托·德尔罗萨里奥·阿列塔少将，陆军副官长阿维尔·阿斯泰特·卢纳少将，空运师司令弗朗西斯科·奥尔蒂斯·卢纳少将，秘鲁军事训练中心司令拉蒙·米兰达·安普埃罗少将，舰队司令吉列尔莫·福拉海军中将以及其他高级将领和友好人士共三百多人。
招待会是在热烈友好的气氛中进行的。
中国军事友好代表团在访问期间分别拜会了秘鲁总理、陆军部长、陆军司令埃德加多·梅尔卡多·哈林中将，武装部队联合司令部司令阿图罗·卡维罗·卡利斯托中将，总统顾问委员会主席何塞·格拉姆·乌尔塔多中将。秘鲁总理梅尔卡多·哈林中将、陆军参谋长弗朗西斯科·莫拉莱斯·贝穆德斯中将和渔业部长哈维尔·坦塔莱安·巴尼尼陆军中将曾分别设宴招待了中国代表团。