第5版()
专栏：
检阅思想技术文化三大革命成就 讨论实现社会主义建设前景的措施
朝鲜全国工业大会在平壤开幕
金日成主席等出席 李根模同志致开幕词 延亨默同志作报告
新华社平壤一九七四年二月二十六日电 据朝鲜《劳动新闻》报道，朝鲜全国工业大会于二月二十五日在平壤体育馆开幕。
这次大会是在朝鲜人民的伟大领袖金日成主席亲自倡议和指导下召开的。会议将检阅为执行朝鲜劳动党第五次代表大会提出的纲领性任务的斗争中，大力开展思想、技术、文化三大革命在工业部门取得的巨大成就，讨论争取提前完成六年计划、实现社会主义建设宏伟前景目标的措施。
来自基本建设、工业、运输、水产等战线的劳动革新者，派到各条战线的知识青年，各道、市、郡的党委和群众团体以及经济领导机关干部，科学和教育部门人员以及中央机关负责人一万六千多人参加了大会。
当金日成主席登上主席台时，全场发出热烈的欢呼声。
在主席台上就座的有：康良煜、吴振宇、金东奎、金仲麟、朴成哲、徐哲、李根模、延亨默等朝鲜党政领导人，党中央委员会各部部长，政务院各部部长，群众团体负责人，各道（直辖市）党委负责人，劳动英雄和劳动革新者。
李根模同志致开幕词。
延亨默同志在大会上作了报告。
报告后，代表们听取了先进工厂和企业的经验介绍。（附图片）
朝鲜安州煤矿的广大工人和技术人员，革新了生产技术，提高了机械化程度，煤产量迅速增加。 朝鲜中央通讯社稿（新华社发）
第5版()
专栏：
阿尔及利亚《圣战者日报》就布迈丁主席访华发表社论
赞扬阿中两国人民悠久而牢固的友谊
新华社阿尔及尔一九七四年二月二十五日电 阿尔及利亚《圣战者日报》二月二十五日就布迈丁主席访华发表了一篇社论，赞扬阿、中两国人民悠久而牢固的友谊。
社论回顾了阿尔及利亚人民和中国人民在历史上的友好关系。
社论说：“中国人民在阿尔及利亚人民解放战争时期，从不吝惜对阿尔及利亚人民的支持，中国是早在我们战胜外国占领者之前最先承认阿尔及利亚临时政府的国家之一。我国人民是不会忘记这个的，所以在国家主权得到恢复之后，他们就一直对中国人民表示最大的友谊和最坚决的声援。”
社论说：“两国间虽然地理上相距遥远，但是有不断增加经济和贸易来往的坚定不移的决心。”
“阿—中合作毕竟在许多重要方面都体现出来了。我国人民特别了解公共卫生方面的合作，他们一致称赞在阿尔及利亚工作的中国医生的忘我献身精神，这种合作还体现在其他方面，特别是在水利等方面。”
社论指出：“中国政府完全支持巴勒斯坦人民反对犹太复国主义的斗争和阿拉伯国家捍卫我们民族的事业的斗争。阿尔及利亚则在恢复中华人民共和国在联合国的权利方面一直起着重大的作用。
“总的来说，在一切场合，首先是在大的国际讲坛上，中国的代表都站在被压迫者一边，支持各种正义事业、特别是第三世界各国人民的正义事业。”
社论赞扬了中国人民在以毛泽东主席为首的中国共产党的领导下，依靠自己的力量经过真正革命的人民群众的持续和一致的努力劳动在发展方面所取得的成就。
社论最后说：“布迈丁主席的中国之行——它将是中国革命同阿尔及利亚革命的交流——无疑地将导致思想和经验的交流，而其结果必将有益于两国人民。”
第5版()
专栏：
塞拉西一世皇帝接见我友好参观团
新华社亚的斯亚贝巴一九七四年二月二十五日电 埃塞俄比亚皇帝海尔·塞拉西一世二月二十五日下午在亚的斯亚贝巴皇宫接见了由中国民航上海管理局副局长花如栽率领的中国友好参观团全体成员，并重申：“埃塞俄比亚和中国之间的友谊是长久的。”
海尔·塞拉西一世皇帝和参观团全体成员一起照了像。随后，他在皇宫举行香槟酒会，欢迎中国客人。
参加接见和酒会的有埃塞俄比亚宫廷大臣基达内·沃尔德和埃塞俄比亚航空公司总经理塞米雷特·梅德哈尼。中国驻埃塞俄比亚大使馆临时代办石钟也在场。
中国友好参观团是在埃塞俄比亚航空公司通航中国一周年的时候，应埃塞俄比亚航空公司的邀请，于二月二十二日到达埃塞俄比亚进行友好访问的。
第5版()
专栏：
越南外交部发表声明
支持老挝爱国战线声明的正义立场
新华社河内一九七四年二月二十六日电 越南民主共和国外交部二月二十五日发表一项声明，表示完全支持老挝爱国战线中央委员会二月二十一日就万象协定签订一周年而发表的声明中阐明的正义立场。
声明指出，老挝人民在争取和平与民族独立、反对美帝国主义侵略者及其走狗的长期英勇的斗争中取得了具有历史性的伟大胜利，这一胜利体现在签订万象协定及其议定书上。
声明回顾了在万象协定签订以来的一年里，老挝极端反动集团在美国纵容下，接连违反协定及其议定书的行径。声明接着说，老挝各爱国力量方面彻底尊重和严格履行了万象协定，同时坚持不懈地斗争，反对老挝极端反动集团破坏协定，反对民族和睦的一切行动。
声明热烈欢呼老挝人民的上述伟大胜利，并且高度评价老挝各爱国力量和爱好和平、中立的老挝各阶层人民为使协定的彻底履行所作出的坚持不懈的努力。
声明最后说：“越南人民和越南民主共和国政府完全支持老挝爱国战线中央委员会在二月二十一日声明中阐明的正义立场，这一立场旨在严格履行协定和议定书，首先是推动万象和琅勃拉邦两个城市中立化规定的充分实现，并在这个基础上保证尽快成立临时民族联合政府和民族政治联合委员会，为建设一个和平、独立、中立、民主、统一和繁荣的老挝创造有利条件。”
第5版()
专栏：
肯尼亚《民族日报》发表社论
美苏舰队应当撤出印度洋
新华社达累斯萨拉姆一九七四年二月二十五日电 内罗毕消息：肯尼亚《民族日报》二月二十五日发表社论，要求“大国——特别是美国和苏联从印度洋撤走它们的军舰”。
社论说，据报道，俄国人当前在印度洋有潜艇，并在那里经常驻扎着海军。十月中东战争期间，美国把包括一艘航空母舰在内的一支海军也开进了印度洋。社论在谈到美国在印度洋迪戈加西亚岛建立海军设施之后说，“至于苏联，大家知道，它尽了很大的努力来使自己成为国际上的海上强国。现在，它正在和美国竞争。”
社论指出：“自英国工党政府决定从苏伊士运河以东撤走英国军队以来，美国和苏联就对印度洋越来越感兴趣。海军舰队的出现总是在沿岸地区造成紧张局势，这是从炮舰外交时期以来就清楚的。”社论指出，这些国家部署在印度洋的舰队拥有庞大的武器库。任何国家对在它的附近有这种武器库存在的局面都会感到不安。“这就是为什么我们反对军舰在印度洋出现。”
社论还谴责美国和苏联把核武器运进印度洋。社论说：“美国和苏联好象在进行一场‘炫耀武力’的游戏。它们在印度洋这样做是毫无理由的。假如它们真正是想保卫它们自己，它们的军舰应当部署在它们本国沿岸。”
第5版()
专栏：
日本民社党全国大会要求苏联归还北方领土
新华社东京一九七四年二月二十四日电 日本民社党在二月二十一日和二十二日于东京召开的第十八次定期全国大会上通过了一项决议，要求苏联政府早日归还日本的北方领土。决议说：“北方领土是我们的祖先开辟和经营的我国固有的领土。”决议要求日本政府坚持要苏联政府归还齿舞、色丹、国后、择捉，并争取早日实现，而决不能轻易妥协，否则会给日本的将来留下祸根。
第5版()
专栏：
勃兰特总理说西德推行“东方政策”遇到困难
强调要坚持走欧洲一体化道路
新华社波恩一九七四年二月二十四日电 西德总理勃兰特最近一再就西德的外交和经济问题发表谈话，对西德面临“巨大的困难”感到不安。
勃兰特二月二十三日在吕贝克举行的社会民主党的一次集会上说，“正如所有其他工业国家一样，我们面临着巨大的困难”，“人们所说的‘问题的压力’已经越来越厉害，不容许任何组织和机构无动于衷”。在这方面，他特别谈到西德的石油短缺和物价上涨问题，也提到“欧洲共同体当前的困难”以及西德在推行有关它同苏联和东欧国家关系的所谓“东方政策”中的困难。
在这前一天，勃兰特在汉堡的一次公众集会上说，如果把“能源危机看作是一段令人难堪的早已过去了的插曲”，那将是“一个错误”。他强调指出，事实上，“整个西方经济——它的货币、它的物价体系、它的就业机会——正陷入战后历史上无可比拟的紧张状态之中”。
他认为，西德面临的“不少严重问题”都“首先同物价上涨有关”。他说，消费品价格“仅仅由于石油价格的上涨，就可能比去年上涨百分之三”。他还说，“我们必须估计到，我们的经济增长率有可能会下降”，“没有任何理由低估或忽视我们面临的巨大挑战”。
勃兰特二十二日在汉堡发表讲话说，人们应当看到在“欧洲一体化”方面存在的困难，“但是我们不应当离开众所周知的正确道路。这就是通过经济和货币同盟走向政治联盟的道路”。他强调，在这方面，西德及其伙伴别无其他“明智的选择”。
勃兰特还强调西欧和美国“安全利益”的“一致”，认为“必须坚持大西洋联盟”。同时，他又强调，美国和西欧应当建立“平等的伙伴关系”。
第5版()
专栏：阿尔及尔通讯
在奥雷斯山区打井
——记阿中两国工人共同开发地下水的工作
清澈的地下水，流过奥雷斯山区的高原。这是阿尔及利亚人民同中国打井队共同开发山区的丰硕成果。
淙淙泉水，不仅在灌溉着山区的肥沃土地，而且已经培育出又一朵阿中友谊的鲜花。
奥雷斯山区，位于阿尔及利亚的东北部。一九五四年，阿尔及利亚爱国者在这里打响了反对殖民统治的武装起义的第一枪。独立后，阿尔及利亚人民一直在开发这个山区。在这个山区，有雷米拉、萨阿塔等高原，是土壤肥沃的农牧区。但是，这些高原降雨量少，因而解决农牧业用水，便成为当地进一步发展农牧业生产的首要问题。为此，阿尔及利亚政府和人民决心开发这里的地下水。
一九七二年冬天，一支中国水文地质勘探打井队，越过千山万水，来到阿尔及利亚，来到奥雷斯山区。一年多来，为了开发当地的地下水，中国打井队和当地人民劳动在一起，生活在一起，结下了深厚的情谊。
温暖的友情
中国打井队一到奥雷斯山区，就受到奥雷斯省省长的接见。省长对中国打井队说：你们是为了帮助我们控制自然和改造自然而来的，在阿尔及利亚人民的心目中，你们总是受欢迎的。一年多来，中国打井队在工作和生活的各个方面，都受到了阿尔及利亚人民的关心和帮助。
阿尔及利亚的雨季过后，干旱的夏季来临了。从打井队队部所在地到工地的道路上，被车辆辗出来的车辙变得又干又硬，卡车在坎坷不平的道路上左右颠簸，既影响行车速度，又容易损坏车辆。附近一家工厂的阿尔及利亚工人看到这一情况后，就利用工余时间，主动开来推土机，推平了这段路面。
这里的夏季酷热、干燥，使打井工作遇到很大困难。为了不误打井速度，中国打井队人员决定进行夜间突击。在这期间，一位阿尔及利亚农民每天步行一公里多路，特地为中国人员送来清凉的酸奶、鸡蛋等食品。他以阿拉伯民族的习惯，把一只手按在自己的胸口，表示真挚的心意。中国人员最初拒绝接受，并一再表示谢意。但是，这位农民的盛意难却，中国人员最后只好收下他的礼物。
好学的精神
“不希望渔夫送鱼吃，而要向渔夫学会钓鱼的本领。”这是阿尔及利亚人民用来比喻自力更生建设国家的一句话。他们这样讲，也这样做。
贝勒卡塞姆、阿贝斯、阿马尔三位阿尔及利亚兄弟和中国打井队的工人一道，参加打井工作。为了掌握打井技术，他们不会就学，不懂就问。他们细心地观察中国打井队人员操纵钻机的每一个动作，并以各种手势代替语言，提出疑难问题。中国人员也不厌其详地解答他们的问题，帮助他们掌握操作。一次，阿贝斯在工作中不幸被钻机碰伤了，大家把他送回家去，并一再叮嘱他好好休息。可是，几天之后，阿贝斯的伤还未全好，他就赶回来同大家一起劳动了。当中国人员劝他等伤好之后再来工作时，他用手指着钻机说：“为了阿中友谊”。
这三位阿尔及利亚工人，在较短的时间里已基本上能够掌握操纵钻机的技术。中国打井队人员深深地被这三名阿尔及利亚工人的勤奋好学精神所感动，并且表示一定要好好学习他们这种精神。
勤奋地工作
一天，阿尔及利亚的一个名叫迈拉卜提·穆罕默德的工人下了夜班，在从钻机工地往家走的路上，发现一辆运料卡车陷进了泥潭。这时，他忘记了一夜工作的疲劳，立即跑回村去开来一辆拖拉机，与中国人员一起把卡车拉出了泥潭。中国人员向他表示感谢，并请他赶快回家休息。但是，当他知道这部卡车装的是刚刚完成了任务的十号井的各种钻探用具，正在搬往新的工作地点时，他一定要随车到目的地帮助卸车。他又投入了新的战斗。在把各种工具和用料卸完之后，已经是下午一点钟了。就这样，穆罕默德连续地工作了十三个小时。中国人员赞扬他这种不顾疲劳的工作精神，并再次向他表示感谢。他满脸汗水笑呵呵地说，不需要感谢，这是我应该做的。
甜美的井水
一九七三年的深秋，中国打井队在完成了第一工区雷米拉高原的打井任务之后，又奔赴萨阿塔高原第二工区进行新的战斗。在新的工地上，中国打井队受到那里人民的热情帮助。由于施工地点离打井队驻地较远，当地的阿尔及利亚朋友就把自己家里的游牧小帐篷拿到工地来，帮助解决中阿两国工作人员的住宿问题，保证了工程的顺利进行。当第一口自流灌溉井竣工出水的时候，附近村子里的农民、牧民从两三公里远的地方赶到工地祝贺。他们兴高采烈地捧起清澈的井水一边喝，一边喊道：“好水！”
到一九七四年二月中旬为止，阿尔及利亚人和中国打井队员密切合作，共同劳动，已经完成了这个工区三分之二的打井任务。在一股股清澈的井水流过的地方，农牧民们都喜悦地修起渠道，灌溉那一望无边的椰枣林，开垦那长年沉睡的处女地，欢欣鼓舞地准备在这里建立新村庄，建设新的田园。
（新华社）（附图片）
中国北京杂技团演员访问阿尔及利亚期间，同阿尔及尔国家艺术学校学生在一起亲切交谈。 新华社记者摄