第5版()
专栏：
越南南方共和临时革命政府会议举行会议
检查去年的情况并提出今年的任务黄晋发主席作政府政治报告
会议发表公报强烈谴责美国和阮文绍集团破坏巴黎协定
新华社河内一九七四年二月二十四日电 据越南南方解放通讯社报道，越南南方共和临时革命政府会议二月五日到六日在越南南方共和临时革命政府主席黄晋发的主持下举行了今年首次会议，检查一九七三年的情况并提出了一九七四年的方向和任务。
越南南方共和临时革命政府会议的成员出席了会议。
黄晋发主席在会上宣读了政府的政治报告。临时革命政府副主席兼内务部长冯文恭作了关于解放区建设方面的补充报告。国防部长陈南忠作了关于武装斗争方面的补充报告。外交部长阮氏萍作了关于外交斗争方面的补充报告。
会议结束时发表了一项会议公报。
公报说：“政府会议认为，一九七三年是一个重要的历史标志，是越南南方革命的新阶段的开端。”
公报强烈谴责美国及其走狗阮文绍集团破坏关于越南问题的巴黎协定，热烈赞扬越南南方军民在维护巴黎协定的斗争中所取得的胜利。
公报说：“越南南方人民解放武装力量站在自己的稳固地位上，同我们同胞一起坚决粉碎破坏巴黎协定的一切罪恶行动，严重地挫败了敌人的蚕食计划，逐步收复它们在一九七三年一月二十八日以后非法占领的地区，进一步动摇了敌人的钳制政策和搜刮、掠夺粮食阴谋。
“敌人的三十多万起违反事件、其中包括近三万五千起蚕食军事行动事件，暴露了美国和阮文绍走狗集团的顽固和好战面目，使它们在政治上更加孤立，而且也只能使它们在军事上遭到更大的损失。”
公报谈到在阮文绍集团法西斯统治下的南方人民的斗争情况时说：“在农村和城市的各阶层和各界同胞都强烈谴责西贡方面的制度，并且进行日益激烈的斗争，维护自己的迫切权利，反对集中居民，要求返回故乡和自由往来，反对搜刮、掠夺粮食，要求减少和取消赋税，要求工作，反对解雇。当前反对阮文绍集团法西斯独裁政策、要求颁行各项民主自由权利、要求释放仍被他们监禁和折磨的热爱祖国、热爱和平人士的斗争，日益深入和广泛。”
公报在谈到解放区的情况时说：“在革命政权的指导下，越南南方解放区得到保护并在政治、经济、国防、文化和社会各方面得到建设和巩固。生产得到促进，能够保证粮食供应，能够稳定人民的生活，挫败了敌人的经济封锁政策并为自主经济的新发展奠定了良好的基础。文化、教育、卫生和社会福利得到发展，初步给我们人民带来了安乐、温饱的生活，人民真正主宰自己的命运和对新的变化感到欢欣鼓舞，正在努力建设未来美好制度的稳固基础。”
公报还指出，越南南方人民一九七三年在外交方面也取得了巨大胜利。
公报指出，在过去的一年里，尽管美国和阮文绍集团进行疯狂的破坏，但是，力量对比仍继续朝着有利于越南南方人民的方向发生变化，越南南方革命的地位和力量不断稳固发展。
公报说：“政府会议郑重重申自己的诚意：时刻尊重和严格履行巴黎协定和一九七三年六月十三日联合公报，坚决惩罚美国和西贡政权的一切战争行动，以保卫人民，保卫巴黎协定，使越南南方人民的自决权得到尊重。”
公报说，政府会议一致提出了一九七四年的方向和任务：
“继续高举正义旗帜，发扬民族的团结斗争传统，以便争取和维护和平，实现独立和民主，把政治、军事和外交三条战线紧密地结合起来，坚决挫败敌人的蚕食、绥靖计划，挫败它们的一切阴谋和政策，同时努力建设、巩固解放区和革命政权并使之强大。在上述斗争与建设并行的基础上，在三种地区从各方面建设和发展革命力量，不断创造新的地位、新的力量，迫使敌人必须严格履行巴黎协定，同时随时准备粉碎敌人的一切战争冒险行动，保证在一切情况下都战胜敌人。”“为了良好实现上述方向和任务，政府会议确定，最重要的是必须进一步加强和扩大民族团结阵线，真诚实现我们的民族和解与和睦这一基本和长远政策，继承和发扬我们民族优良的团结传统。”
公报热烈表彰越南南方军民一年来所取得的辉煌战功，并决定嘉奖为祖国的独立、自由事业和履行自己的国际主义义务作出了宝贵贡献的地方、单位、组织、部门和个人。公报最后说，政府会议号召国内全体干部、战士和同胞以及海外侨胞时刻同老挝和柬埔寨两个兄弟国家军民并肩一道，发扬革命精神，努力奋斗，在一九七四年里夺取更大的胜利。
第5版()
专栏：
越南胡志明劳动青年团代表会议隆重举行
黎笋和长征同志发表讲话 孙德胜主席发布授勋命令
新华社河内一九七四年二月二十四日电 据越南通讯社报道，胡志明劳动青年团代表会议二月十九日至二十三日在河内隆重举行。
越南劳动党和国家领导人黎笋、长征、素友、春水、黎光造等出席了会议。
越南劳动党中央委员会第一书记黎笋向会议发表了讲话。他说：“青年团光荣地以伟大胡伯伯的名字命名。作为胡志明劳动青年团的干部和团员，你们必须无愧为高举胡主席已经交给年轻一代的独立、自由旗帜的人。”
越南劳动党中央政治局委员、越南民主共和国国会常务委员会主席长征，代表党中央、国会和政府向会议发表了讲话。他号召大家“实现胡主席的神圣遗嘱、党中央的决议和团的决议，在生产劳动、保卫祖国、学习和建设新生活方面取得更加巨大的成绩”。
会议听取了胡志明劳动青年团中央第一书记武光代表团中央所作的报告。
会议一致通过了一项决议。决议指出了越南青年运动和胡志明劳动青年团在革命新阶段的具体任务。
会议还通过了致党中央、国会和政府的信以及致南方青年和同胞的信。
二十二日晚，在巴亭会堂举行了对青年运动和胡志明劳动青年团的授勋仪式。长征宣读了孙德胜主席关于授予青年运动和胡志明劳动青年团以二级胡志明勋章的命令。
同一天晚上，长征、素友、春水等越南党和国家领导人在巴亭会堂亲切会见了参加胡志明劳动青年团代表会议的青年英雄和劳动模范。
第5版()
专栏：
清除经济领域中殖民主义势力 采取积极措施利用本国资源
赞比亚发展民族工业取得成就
新华社卢萨卡一九七四年二月二十二日电 英勇的赞比亚人民自一九六四年赢得独立以来，积极为争取经济独立而斗争。他们不断清除经济领域中的殖民主义势力，利用本国资源，兴办各种工业，在发展民族工业方面取得了很大成就。
赞比亚资源丰富，有着发展多种工业的条件。但是，在独立以前，殖民主义者为了维持他们在中南非洲地区的殖民统治，长期推行“南罗得西亚工业、马拉维农业、赞比亚矿业”的殖民主义经济政策，疯狂地掠夺原料，攫取高额利润，使赞比亚经济十分落后，长期处于只依靠采铜工业这一单一经济的状态。
独立后，为了建立自己的工业，赞比亚政府首先采取积极措施控制采铜工业。一九六九年八月，卡翁达总统宣布取消美英等外国垄断资本在赞比亚经营的铜矿的“永久开采权”。一九七○年一月，赞比亚政府接管了经营铜矿的两家外国公司的百分之五十一的股份，同时对这两家外国公司进行改组，改名为恩昌加统一铜矿公司和罗昂统一矿业公司。最近，卡翁达总统又任命两名赞比亚人分别担任这两家铜矿公司的总经理，以贯彻去年八月赞比亚政府关于进一步控制矿业公司的决定。
在控制采铜工业的同时，赞比亚政府积极发展多种民族工业，以逐步改变殖民主义者造成的只发展单一采铜工业的不合理状态。独立以来，赞比亚已开采了煤矿，修建了大型水电站，建成了生产铜丝等的铜厂、炼油厂、水泥厂、黄麻厂、轮胎厂、罐头厂；同时，还逐步建立了与人民生活密切相关的纺织厂、制糖厂、玻璃厂等许多工厂。一九七三年赞比亚制造工业产值比独立前增加了两倍多，工业总产值从一九六四年到一九七○年平均每年增长百分之二十。这些民族工业为国家积累了大量的资金，为赞比亚进一步发展民族经济创造了有利条件。
动力对发展工农业生产是十分重要的。但是在独立时，赞比亚所需要电力的百分之五十左右和煤的大部分都得从白人种族主义者统治下的罗得西亚进口。独立后，赞比亚政府和人民积极采取措施，着手大力发展本国的电力工业和采煤工业。经过几年的努力，建成了年发电量达六十万瓩的卡富埃水电站，扩建了维多利亚瀑布的水电站，并正在着手修建卡里巴北岸的水电站，此外，还在较边远的地区修建小型水电站和柴油发电站，以扩大对农村的供电。去年，罗得西亚史密斯种族主义政权无理宣布对赞比亚进行边界封锁后，赞比亚加紧了本国电力工业的建设。目前，赞比亚全国总发电量已达到八十九万瓩，比独立时增加了将近两倍，基本上可以满足本国用电的需要。同时，赞比亚煤的产量也在不断增加，特别是去年罗得西亚当局进行经济封锁后，由于煤矿工人努力提高生产，煤的生产迅速增加。一九六八年投产的马安巴煤矿去年生产了八十万吨煤，使赞比亚在炼铜用煤方面已实现了自给自足。
赞比亚是世界上的主要产铜国之一。但是，独立前，赞比亚国内连一根铜丝也生产不了，每年得用大量外汇从美英等国进口昂贵的铜制品。独立后，赞比亚在中央省卢安什亚建立了一座年产一千吨铜丝和铜缆的铜厂，从而结束了赞比亚长期从外国进口铜丝的历史。目前，这座工厂生产的铜丝和铜缆不仅满足了本国的需要，而且还可供应一部分给毗邻的非洲国家。
在殖民统治期间，赞比亚人民在吃、穿、用方面许多日用品得依赖外国的进口。吃糖靠进口糖或进口甘蔗加工，穿衣靠进口成衣或进口衣料，甚至连日常生活中盛饮料和食油用的玻璃瓶，也全部从国外进口。独立后，赞比亚人民依靠自己的辛勤劳动，独立自主地建设自己的国家，上述这种状况已在逐渐改变。由于发展了本国的甘蔗生产和制糖工业，目前，赞比亚利用本国生产的甘蔗，每年可生产五万吨食糖，供应国内市场。独立前，赞比亚根本没有纺织业，独立后，一九六九年在卡富埃河畔建立起了赞比亚第一座纺织厂，用本国生产的棉花，纺纱织布，供应人民需要。去年，在反对罗得西亚种族主义封锁的斗争中，这个厂全年生产了一千二百万米布，对于赞比亚减少成衣进口，节约国家外汇方面，起了积极作用。
为了减少并逐步做到不从外国进口玻璃瓶，去年十一月完工的卡皮里姆波希玻璃厂，已经在今年年初正式开工生产，目前每天可生产玻璃瓶十三万多个。这个厂还在继续安装新机器，计划进一步增加产品数量和品种，以满足国内市场的需要。（附图片）
赞比亚盛产铜，产量占世界第三位。图为准备转运出口的赞比亚铜锭。新华社记者摄
第5版()
专栏：
尼泊尔国际乒乓球邀请赛闭幕
新华社加德满都一九七四年二月二十二日电 在尼泊尔首都加德满都举行的国际乒乓球邀请赛二月二十一日晚举行了闭幕式。这次比赛是为纪念尼泊尔国家民主日而举行的。
出席闭幕式的有悌兰德拉亲王等王室成员，全国评议会议长斯瓦纳，大臣和其他高级官员以及一些国家驻尼泊尔的外交使节。
以庄则栋为团长的中国体育代表团应邀出席了闭幕式。
在二月二十日和二十一日举行了单项比赛的决赛。葛西顺一（日本）获男子单打冠军，王今（中国）获亚军；枝野富枝（日本）获女子单打冠军，徐剑琴（中国）获亚军；巴查吉和杜阿（印度）获男子双打冠军，高岛则夫和前田敏美（日本）获亚军；枝野富枝和岛本美津子
（日本）获女子双打冠军，李玉环和徐剑琴（中国）获亚军；王今和徐剑琴（中国）获混合双打冠军，李卓敏和李玉环（中国）获亚军。
悌兰德拉亲王会见了参加这次邀请赛的各国乒乓球队全体人员。接着，他在乐声和热烈掌声中给比赛的优胜者授奖。尼泊尔乒乓球协会主席纳·沙·拉纳在闭幕式上讲了话。
闭幕式后，尼泊尔乒乓球协会举行宴会招待参加这次邀请赛的各国乒乓球队的成员。
第5版()
专栏：
我武汉杂技团在圭亚那继续演出
福布斯·伯纳姆总理等出席观看
新华社乔治敦一九七四年二月二十三日电 中国武汉杂技团于二月二十三日（圭亚那合作共和国成立日）晚上在圭亚那首都乔治敦的民族公园举行演出，受到一万名观众的热烈欢迎。
圭亚那合作共和国总理福布斯·伯纳姆和夫人，在新闻和文化部长谢利·菲尔德—里德利，中国驻圭亚那大使王占元和杂技团团长申剑的陪同下，出席观看演出。当伯纳姆总理和夫人进入演出场地时，全场起立，热烈鼓掌。乐队高奏圭亚那和中国国歌。
出席观看演出的还有：圭亚那合作和国家动员部长汉密尔顿·格林，经济发展部长肯尼思·金和夫人，议长萨斯·纳拉因以及政府其他高级官员和著名人士。
中国杂技受到观众热烈的赞赏，有的节目激起长时间掌声和喝采声。
演出结束后，伯纳姆总理和夫人，在新闻和文化部长菲尔德—里德利、中国大使王占元和团长申剑的陪同下，登上舞台，同中国演员一一握手，祝贺演出成功，并同他们一起照了相。
第5版()
专栏：
我政府贸易代表团离阿尔及尔回国
新华社阿尔及尔一九七四年二月二十三日电 以对外贸易部副部长周化民为团长的中国政府贸易代表团结束了对阿尔及利亚的友好访问，二月二十三日离开阿尔及尔回国。
二十三日上午，举行了中国和阿尔及利亚贸易协定一九七四年议定书签字仪式。周化民副部长和阿尔及利亚商业部对外联络司司长谢里夫分别代表本国政府在议定书上签了字。
中国政府贸易代表团是在二月十六日到达阿尔及利亚的。在代表团访问期间，周化民副部长曾分别会见了阿尔及利亚商业部长亚凯尔、工业和动力部秘书长穆拉德·卡斯特勒和民族解放阵线新闻和宣传部门负责人谢里夫·迈萨迪亚。代表团还访问了奥兰省的一些工厂。
二月二十日，阿尔及利亚商业部长亚凯尔为欢迎代表团举行了招待会。
二月二十二日，中国驻阿尔及利亚大使馆临时代办侯德章为代表团的访问举行了宴会。
第5版()
专栏：
中国和德意志民主共和国
今年交换货物和付款协定在柏林签字
新华社柏林一九七四年二月二十一日电 中华人民共和国政府和德意志民主共和国政府一九七四年交换货物和付款协定二月二十一日在柏林签字。
中国贸易代表团团长、外贸部副部长陈洁，德意志民主共和国政府贸易代表团团长、外贸部副部长考·芬斯克，分别代表本国政府在协定上签字。
德意志民主共和国外贸部代理部长、国务秘书格·拜尔等出席了签字仪式。
中国驻德意志民主共和国大使彭光伟也出席了签字仪式。
陈洁副部长是二月二十日离开索非亚到达柏林的。
第5版()
专栏：
我体育代表团和乒乓球队离加德满都回国
新华社加德满都一九七四年二月二十三日电 以庄则栋为团长的中国体育代表团在尼泊尔进行了十天的友好访问以后，于二月二十三日离开加德满都回国。
到机场欢送代表团的有尼泊尔全国体育委员会、尼泊尔乒乓球协会和尼泊尔中国文化协会负责人、外交部的官员及一些男女运动员。
中国驻尼泊尔大使曹痴等也到机场送行。
应邀参加尼泊尔乒乓球协会为纪念尼泊尔国家民主日而举办的国际乒乓球邀请赛的中国乒乓球队（领队王传耀、副领队郑敏之）也同机离开加德满都回国。
尼泊尔中国文化协会二月二十三日设宴招待中国体育代表团。曹痴大使在二十二日晚上曾为中国体育代表团的访问举行了宴会。在这以前，尼泊尔全国体育委员会秘书比克拉姆·沙阿二月十九日曾设宴招待中国体育代表团。