1974年2月10日人民日报 第3版

第3版()
专栏:

首都建设的伟大成就不容抹煞
建筑工人 张百发
意大利导演安东尼奥尼拍摄的反华影片《中国》,为了咒骂革命,否定革命,反对革命,替帝、修、反效劳,肆意抹煞在毛主席和共产党英明领导下我国社会主义建设各条战线的辉煌成就,竭力丑化社会主义新中国和中国人民,把我们伟大祖国的首都北京,歪曲得不成样子。我们建筑工人和首都建设的参加者,对安东尼奥尼这种恶毒的用心和卑劣的手法,表示极大愤慨!
大家知道,北京是一个历史悠久的城市。在国民党反动统治下,劳动人民双手创造的古老建筑,遭受了严重破坏;房屋道路年久失修,城市面貌衰败不堪;广大劳动人民食不饱腹,衣不蔽体,挤在阴暗破烂的矮房小屋中。更不知有多少人终日流落街头,无家可归。
解放后,劳动人民当了国家的主人,党和人民政府为了改造旧北京市的落后面貌,改善人民的居住条件,提高人民的生活水平,每年都拨出大量投资,兴建工厂、学校、职工住宅和各种文化福利设施,使首都面貌发生了巨大的变化。雄伟的天安门广场、宽敞的东西长安街、壮丽的人民大会堂、设备先进的首都体育馆等等,都是我们建筑工人亲手建设起来的。
如今的北京,工厂林立,新建的职工住宅一片连着一片。一九四九年北京解放时,全市房屋建筑面积只有两千万平方米,解放后短短二十多年,新建的房屋就有五千多万平方米,比解放前几百年修建的房屋还要多一倍半,人民的居住条件有了显著改善。旧北京只有屈指可数的几条柏油马路,人们形容旧北京是“电灯不明,电话不灵”,“无风三尺土,下雨满街泥”。解放后新建的几千公里马路,纵横全城,四通八达,一直到百里远郊。我从一九五一年十六岁起就参加首都的建设,二十多年来,我和我的战友们亲自参加了人民大会堂、首都体育馆、八大学院、重型电机厂和大量职工宿舍的建设。尽管这仅仅是首都建设的一角,但其工程规模是十分浩大的。
然而,安东尼奥尼对于首都的新面貌却视而不见。在他所拍摄的这部反华影片中,几乎看不到一幢高大的新建筑,没有一所新建的学校,新建的医院,新建的体育场,新建的职工宿舍。偶然出现一幢象样的楼房,也被拍得模模糊糊,一掠而过。他专门去拍摄北京的一些小胡同和所谓“没有窗户”,“屋顶在围墙的后面”的四合院,而别有用心地说什么“北京依然是个古老的城市,由矮房、小胡同和一个套一个的四合院组成”。明明北京新建了许多大型现代化的剧场和戏院,他却故意拍摄一家解放前遗留下来的不大的戏院,说“中国人时常到此看戏”,妄图诬蔑我们的文化设施。我们并不否认北京是有一些比较矮小的旧房屋。这不仅是因为一个旧城市的改建并不是短短几年的事,更重要的是我们贯彻执行勤俭建国的方针,在一定情况下,能利用的房屋尽量加以利用。而安东尼奥尼却妄图以极其卑劣的手法,抹煞我们首都建设的巨大成就,并辱骂“北京人是贫穷的”,实在可恶极了!显然,他是打着“介绍”中国的幌子攻击中国,侮辱中国,打着“介绍”北京的幌子歪曲北京,丑化北京。
还应当指出,在旧中国时代,帝国主义、买办资产阶级只顾榨取劳动人民的血汗,根本没有什么城市规划。新中国成立后,人民政府设立了城市规划机构,并按照社会主义原则,对新的工厂、学校、机关、住宅和文化福利设施,进行合理布局,有计划地改造旧城市,建设新城市。同时,为了减少城市污染,保障人民健康,大力开展“三废”处理工作,处处从劳动人民的根本利益着想,这难道不比资本主义国家那种高楼大厦背后遮掩着无数贫民窟的虚假“繁荣”优越千万倍吗?难道不比它们的城市由于垄断资本家追求利润不顾人民死活而弄得乌烟瘴气好上千万倍吗?安东尼奥尼用恶意歪曲的画面“表现”北京的“街道狭窄”,“房子非常简陋”,他的罪恶目的,就是竭力要使人相信解放后的北京一无是处,今不如昔。他那副反华反共反革命的嘴脸,在这里不是暴露无遗了吗?
我国还是一个发展中的社会主义国家,我们的城市建设还有不少缺点,还有许多工作要做。帝国主义和反动统治阶级给我们城市遗留下来的许多不合理的东西,我们还要继续改造。对于世界各国朋友对我们城市建设的关心和善意批评,我们是欢迎的。但是,对于象安东尼奥尼之流借介绍中国之名行反华之实,我们绝对不能允许。
中国人民站起来了。中国人民受欺负、受侮辱的时代一去不复返了。不管一切敌视中国人民的反动派怎样攻击污蔑,终究不能阻挡历史前进的车轮,不能阻挡新中国前进的步伐。我们用马克思主义、列宁主义、毛泽东思想武装起来的广大建筑工人,决心用新的建设成就,回击安东尼奥尼之流的诽谤挑衅。让一切反动派在我们面前发抖吧!


第3版()
专栏:

我们红小兵的愤怒
北京市海淀区中关村第一小学 黄帅 冯培
最近,我们看了一部反华影片《中国》,是一个叫安东尼奥尼的意大利人拍摄的。这部影片对我们社会主义制度又是污蔑,又是咒骂,还丑化我们中国少年儿童。看了之后,我们非常气愤!
这部影片在拍摄北京第三棉纺织厂幼儿园的时候,先照了天真活泼的小朋友,接着说:“他们如此可爱,以至使人忘记他们学唱的歌曲几乎都是政治性的”。我们虽然年纪小,可是也懂得这句话是什么意思,那就是说孩子们本来是可爱的,但是,“政治性”的教育害了孩子,不应该对孩子们进行这种“政治性”的教育。我们知道,教育是有阶级性的。我们是无产阶级专政的社会主义国家,党对我们进行的是无产阶级教育,目的就是要把我们培养成无产阶级革命事业的接班人,不让资本主义在我们国家里复辟。这是党对我们的最大的爱护,最大的关怀。安东尼奥尼这个反共反华分子当然是看不惯的,是仇恨的,是要嘲讽和咒骂的。这只能暴露他的十足反动的面目!
我们生在新中国,长在红旗下。但是,我们从我们前辈在旧社会的遭遇,知道解放前的旧中国是个什么样的人间地狱,少年儿童的命运是多么的悲惨。他们有的逃荒要饭,有的很小就当童工,有的甚至象牲口一样被卖掉。是伟大领袖毛主席和共产党领导我国人民闹革命,取得了胜利,使被压迫的人民翻了身,当家作主,我们这一代的少年儿童才能过着今天这样幸福的生活。因此,我们从小就热爱毛主席,热爱共产党,热爱社会主义。我们歌唱毛主席,歌唱共产党,歌唱社会主义,完全是发自心坎的真挚感情。这当然是安东尼奥尼这种帝国主义分子不可理解而且听来感到刺耳的。
今天,我们新中国的少年儿童在毛主席和共产党的亲切关怀下,十分幸福地茁壮成长。我们不仅不愁吃,不愁穿,国家还为我们安排了很好的条件,让我们学习、锻炼、劳动,使我们在德、智、体各方面都得到发展。我们学习有自己的见解,锻炼有自己的爱好。我们还经常到工厂农村去参加生产劳动,接受阶级教育,生活无忧无虑,思想自由舒畅。但是,安东尼奥尼这个家伙却恶毒地给我们脸上抹黑。他在影片中拍照南京幼儿园的时候,用布娃娃来讽刺我们的儿童随人摆布;拍照学生体育锻炼的时候,用球网来影射我们的少年没有自由。真是坏透了。他还怪腔怪调地说:中国儿童“听话守纪律,很少调皮”。他无非是诬蔑我们从小就被管束得安安静静,胆小怕事,不敢独立思考。这完全是胡说八道。我们听毛主席的话,遵守革命纪律,但是我们不听修正主义的话,反对“小绵羊”式的纪律。党和毛主席大力培养我们敢于反潮流的革命精神。我们正在同革命的教师们一起向修正主义教育路线开火,批判孔孟之道,批判林彪的反革命罪行。在阶级斗争和路线斗争的风浪中,我们一点也不安静。你安东尼奥尼拍摄反华影片,进行反革命活动,我们就要批判你,同你斗争到底。
我们要正告安东尼奥尼之流的帝国主义分子和社会帝国主义分子,你们想把在中国复辟资本主义的希望寄托在我们新的一代,完全是做梦!我们决不会让我们的国家倒退到任由你们欺负和宰割的时代。听听我们红小兵的歌声吧:“红小兵,心最红,忠于人民忠于党。好好学习,天天向上,认真读书为革命。好好学习,天天向上,长大要当工农兵。迎着朝阳向前进,要做共产主义接班人。”


第3版()
专栏:

拙劣的诽谤
国家体委 郑萱
安东尼奥尼炮制的反华、反共、反革命的所谓“纪录片”《中国》,全面攻击我国社会主义制度、无产阶级专政、无产阶级文化大革命,全面抹煞我国工农业生产、文化教育等各条战线的巨大成就。它也不放过对我国的社会主义体育事业进行无耻的诋毁,妄图通过这个侧面,来攻击和污蔑我们伟大的党、伟大的人民、伟大的国家。
影片拍摄了一些体育运动的镜头,貌似介绍新中国的体育事业,而实际上却是污蔑中国没有体育,攻击我们的党和国家不重视体育运动,不顾人民的健康。影片企图使人们得出这样的印象,在中国的大地上,没有一个象样的运动场,没有一所看得上的体育馆,没有一个可以摄入镜头的游泳池。影片中有的,只是在破旧门板上打乒乓球,在马路边上上体育课,挂在墙上断了弦的羽毛球拍等等。这些,就是中国的体育!更有甚者,安东尼奥尼还告诉人们,在北京,只有“在旧的鞑靼人城墙的阴影下”,才看到三三两两打太极拳的人,而“这种如此古老的传统,新的领导人想把它作为过去的残余和迷信而加以取消。”
这是多么卑鄙无耻的诽谤!
谁都知道,旧中国的体育运动是极其落后的。那个时候仅有的少量体育设施,也大部分是只供帝国主义分子和官僚买办、资产阶级所享受,广大的劳动人民,当然没有享受的权利。解放了,人民成了国家的主人,体育运动也成为广大人民的事业。我们伟大领袖毛主席在新中国建立之初,就发出了“发展体育运动,增强人民体质”的号召。一九六○年,毛主席又指示:“凡能做到的,都要提倡,做体操,打球类,跑跑步,爬山,游水,打太极拳及各种各色的体育运动。”正是在毛主席、党中央的关怀和提倡下,我国的体育事业才得到迅速的发展。新中国成立二十多年来,在全国许多地方建设起巨大的运动场,现代化的体育馆和无数个室内室外的游泳池和体操房;办起了培养发展社会主义体育事业人材的体育学院,以及数以千计的为青少年在课外进行体育锻炼的业余体育学校。亿万人民积极参加体育运动,锻炼身体,增强体质,朝气蓬勃地从事社会主义革命和社会主义建设事业。对于我国体育事业的发展,各国朋友给了我们许多称赞和鼓励。只有那些别有企图的人,才故意把我们二十多年来体育事业所取得的成就一笔抹煞。现在,安东尼奥尼借介绍中国体育之名,肆意攻击我们的社会主义体育事业,攻击我们的社会主义制度,攻击领导我们事业的中国共产党,我们是绝不能容忍的。
我们要指出,一九七二年春夏之间,安东尼奥尼来到中国的时候,在我们的首都北京,在全国各地,正是为纪念毛主席“发展体育运动,增强人民体质”光辉题词二十周年,举行全国五项球类运动会和开展各种体育活动的时候。我们的党和国家领导人,同广大群众一起,参加了这一重大的体育活动。这是中国人民的体育生活。但是,在影片《中国》中,除了一张一晃而过的五项球类运动会的招贴画以外,看不到一点这次活动的热气腾腾的镜头。很清楚,凡是反映中国真实面貌的镜头,安东尼奥尼是一个不取,凡是他认为可以用来污蔑新中国的镜头,安东尼奥尼是一个不漏。这是为什么?就是为了达到他反华、反共、反革命的目的。
人们都还记得,新中国成立以前,老牌帝国主义分子污蔑中国人民是“东亚病夫”。不久以前,苏修社会帝国主义也在大肆叫嚷中国的无产阶级文化大革命毁灭了一切文化,也取消了体育。安东尼奥尼不仅在重弹帝国主义分子的老调,也在做社会帝国主义分子的学舌鹦鹉。他一方面诋毁新中国的体育运动,一方面通过反动和卑鄙的摄影和剪接手法,尽可能地丑化中国人民的形象,污蔑中国人民的精神面貌。他偷偷摸摸地拍摄一些人在一刹那间的表情,千方百计摄取和剪接上老、弱、病、残的镜头。他不放过旧社会遗留下来的女人的小脚,也不放过躺在板车上病患者的面容,他不放过老年人的行动不便,也不放过孩子们初见生人时的紧张。他再配上“麻木不仁”、“毫无表情”之类的旁白,给人们描绘了这样一幅图画:中国革命胜利二十多年了,人民还是那样贫病交迫,体弱不堪,精神萎靡,愚昧无知。这不正是抱着侵略中国野心的帝国主义和社会帝国主义所希望的吗?
但是,“东亚病夫”的年代早已一去不复返了。在枪林弹雨的朝鲜战场上,在冰天雪地的珍宝岛上,在浩浩大海中的西沙群岛上,中国人民为了抗击侵略,既有“一不怕苦,二不怕死”的革命精神,也有坚强的、经得起考验的体魄。在战场上如此,在运动场上也如此。新中国的运动员,在国际体育比赛中,也反映出站起来了的中国人民的面貌,生气勃勃,精神抖擞,体格健壮。他们也和各国运动员一样,在为增进各国人民的友谊和提高国际体育水平贡献力量。我国的乒乓球运动员多次获得世界冠军的称号,在田径、游泳、举重、登山等项目上创造出了世界纪录,并攀登上了世界最高峰——珠穆朗玛峰。这是中国人民的精神面貌!安东尼奥尼之流对中国人民的攻击和污蔑,是妄图把中国拉回到半封建半殖民地的社会,让帝国主义和社会帝国主义在中国大地上横行霸道。这只不过是一枕黄粱而已!


第3版()
专栏:

反映新中国是假,恶意歪曲是真
北京中阿友好人民公社 冯 德 张淑云 冯廷培
一九七二年五月,意大利导演安东尼奥尼带着他的摄影组来我们公社拍电影。我们原来是把他当客人接待的,但从他在我们公社活动的两天中,就看出这家伙是不怀好意的。
安东尼奥尼一来公社,就假惺惺地声明,他拍电影是要“反映新中国”。好一个“反映”!事实证明,这不过是为了掩盖他的反华活动的一个幌子。在他的影片中,新中国哪有一点“新”的影子?哪一个镜头不饱含着对新中国的歪曲、诬蔑和诽谤?可见,反映新中国是假,丑化新中国是真。拍摄前,我们公社负责人曾经向他介绍了解放后,尤其是无产阶级文化大革命以后公社所发生的变化,并请他实地参观。安东尼奥尼对我们所取得的成就或者根本不感兴趣,拒绝参观;或者当时勉强同意去参观几个地方,也做做样子拍了一点片子,以后又把它剪掉。结果,影片中出现的中阿友好人民公社的几个镜头都是被恶意歪曲的。在影片中既看不到我们公社一部拖拉机,一辆汽车,一所学校,一个卫生院;也看不到一片丰收的田野,一张幸福的笑脸。我们公社欣欣向荣、蒸蒸日上的繁荣景象被这个反动分子一笔抹煞了!
尤其令人气愤的是,安东尼奥尼为了达到他的反动目的,竟不择手段,采取弄虚作假,颠倒黑白的卑劣手法。例如,他为了丑化人民公社社员,竟要我们制造社员打架的场面给他拍摄,被我们公社负责人当场严加驳斥。他到公社一个中学去,那天正好是周末,学生在进行文娱活动,练习跳舞的女同学都穿着裙子。安东尼奥尼又无理提出:“你们中国人是不穿裙子的,我们意大利人才穿裙子,拍电影,就得换裤子。”我们当场拒绝了安东尼奥尼这个反华分子的蛮横要求。当天,安东尼奥尼还到南皋生产队拍摄社员的家庭。他一到那里,就故意污蔑说:“你们作了准备,墙壁是新刷的,标语(指“农业学大寨”的标语)也是原来没有的,昨天来这里不是这样。”陪同的公社负责人揭露他:“你有什么根据?弄虚作假是资产阶级的事。你昨天来就预拍了这里的镜头,可以拿出来对照嘛!”这个反华分子无话以对,只好忿忿地夹着他的摄影机溜走了。
安东尼奥尼在我们公社转了两天,没有捞到什么稻草,于是就在影片解说词中大骂我们“穷”,还借题发挥,说什么:“如果我们想发现一个农村‘天堂’,那就天真了。”帝国主义分子骂我们“穷”,这种话听来并不陌生,从杜勒斯到赫鲁晓夫、勃列日涅夫,都是这么咒骂的。这是他们极端仇视社会主义中国和中国人民心理的反映。我们贫下中农清楚地记得,解放前,我们这个地方在帝国主义和地主买办资产阶级的压迫下,的确很穷,农民逃荒、要饭,过着暗无天日的悲惨生活。解放后,在共产党和毛主席的英明领导下,我们自力更生,艰苦奋斗,农业生产和社员生活都是“芝麻开花节节高”。解放前,贫下中农有谁见过机器是什么样?可是现在我们全公社有拖拉机上百台,大小汽车几十辆,机井七十眼,各种农机具二百一十四台。粮食产量比刚解放时增加了五倍。许多社员在银行有存款,家里有自行车、缝纫机。当然,我们还不是很富裕,我们还要艰苦奋斗。但比起解放前那种人间地狱的生活,我们贫下中农真觉得现在是“天堂”。至于安东尼奥尼在中国所要寻找的那种“天堂”,那个地主资产阶级作威作福的“天堂”,那个西方“冒险家”为所欲为的“天堂”,是永远一去不复返了!这正是安东尼奥尼一类帝国主义反华分子所以最不满意而要千方百计进行捣乱的缘故。毛主席指出:“被敌人反对是好事而不是坏事”。这部反动电影从反面教育了我们:我们必须坚持革命,反对倒退,继续坚定地沿着毛主席的革命路线阔步前进!


返回顶部