第5版()
专栏：
柬埔寨人民武装在磅清扬前线大量歼灭敌人
解放区各群众组织号召敌占区各阶层人民紧密团结加强斗争
新华社一九七四年十一月十八日讯 据柬埔寨通讯社报道，英勇的柬埔寨民族解放人民武装力量从九月六日至十一月七日在磅清扬前线，歼灭敌人约四千名。
在此期间被歼的敌人中，包括军官十八名。此外，还缴获各种武器八百四十六件和大批其他军事物资，摧毁敌军装甲车两辆，击落敌机两架，摧毁和解放大小据点八十八座。
另据报道，在湄公河上，十一月三日深夜，人民武装力量在布雷芝截击一支由金边驶往磅湛市的敌人船队，当场击沉和重创敌船八艘。十一月七日，人民武装力量又在格巴边截击了一支由八艘船只组成的敌人船队。经过激烈战斗，人民武装力量击沉敌船一艘，重创四艘。
据新华社一九七四年十一月十三日讯 据柬埔寨通讯社报道，柬埔寨解放区各群众组织最近分别向金边和敌人暂时控制的其他地区各阶层人民发表号召书，号召他们紧密团结，开展各种形式的斗争，直到武装斗争，为赶走美帝国主义者和推翻朗诺卖国政权作出贡献。
柬埔寨劳动者联合会十一月二日向金边和敌人暂时控制的几个省会的工人和其他劳动者发出一份号召书，赞扬在过去的四年半期间英勇的工人、贫农和其他劳动者在民族解放人民革命战争中作出的贡献，指出敌占区的工人和其他劳动者仍然过着苦难的生活。号召书说：“柬埔寨劳动者联合会同全国人民一道，在任何情况下都坚决无保留地支持你们的斗争。通过这一斗争，你们已经取得了初步的成绩。但是，你们巨大的苦难与痛苦还没有结束。无数的苦难、特别是饥饿仍然在威胁着你们。如同你们知道的那样，只有一条出路，这就是完全彻底推翻卖国贼一伙及其政权。”
柬埔寨解放区的爱国知识分子，十月二十一日向金边市和敌人暂时控制的几个省会的爱国知识分子、青年学生和教师发出的号召书说：“你们从一九七二年、一九七三年和今年以来在反对卖国集团的英勇顽强的斗争中所取得的具体经验证明，唯一的出路就是使用政治暴力和武装暴力来推翻他们，以便结束我国人民和你们大家的巨大痛苦，朝着建设一个领土完整、真正独立、和平、中立、主权、民主和繁荣的新柬埔寨的方向前进。”
柬埔寨民主青年联合会和柬埔寨大学生联合会十月十八日联合向金边和敌人暂时控制的几个省会的青年、中学生和大学生也发出了一份号召书。号召书赞扬了敌占区的青年和学生自一九七○年三月十八日以来所进行的反对朗诺卖国集团的英勇斗争，指出人民的革命运动、柬埔寨民族解放人民武装力量和柬埔寨民族统一阵线在斗争中所取得的巨大胜利，同时号召他们继续加强反对朗诺卖国集团的斗争。
柬埔寨民主妇女协会十月二十六日向敌人暂时控制地区的家庭妇女、士兵妻子、母亲、女工、女教师、女公务员和女职员发出了一份号召书。号召书指出，自从今年九月十五日朗诺卖国集团推行新的法西斯经济措施以来，“敌人暂时控制地区居民的早已十分动荡的生活就变得更加危急了”。大量工人、贫苦劳动者、公务员、士兵的家庭都陷入了饥饿。各种物价扶摇直上。所有的这些苦难是朗诺卖国集团反民族的卖国政策造成的。
柬埔寨解放区爱国佛教协会十月三十日在给敌人暂时控制的地区、特别是金边和几个城市的僧侣与佛教徒的号召书中说：“美帝国主义者及其走狗现在没有放下他们的武器，也没有停止屠杀我们。他们永远不会改变他们好战、野心勃勃、残酷、野蛮的本性，永远不会变成善良的人，也不会立地成佛。”“事实是，美帝国主义者继续在向（朗诺）集团提供援助，他们竭力玩弄的所谓‘无条件谈判’，只不过是为了延长他们的末日。”
号召书说：“我们所有的居民和僧侣永远不会接受妥协。我们将互相声援，以便把朗诺、施里玛达、山玉成、郑兴、英丹、隆波烈、索斯丹尼·费尔南德这伙反民族的家伙彻底推翻，把所有美帝国主义者赶出柬埔寨。”（附图片）
柬埔寨解放区女青年学习救护知识，支援抗美救国战争。 新华社发
第5版()
专栏：
金边政权一代表团成员参加柬民族统一阵线
新华社巴黎一九七四年十一月十七日电 柬埔寨王国民族团结政府驻法国代表团十一月十六日发表一项公报宣布，目前正在巴黎参加联合国教科文组织第十八届大会的朗诺政权的代表团成员、前“教育学院院长”和“高棉工程师协会主席”，现金边“技术大学”和“人民大学”校长英萨伦博士，最近在巴黎发表声明，宣布参加柬埔寨民族统一阵线。
英萨伦在声明中呼吁参加联合国教科文组织第十八届大会的各国代表团不要承认金边卖国政权，并要求恢复柬埔寨王国民族团结政府在联合国的合法权利。他说：“柬埔寨王国民族团结政府是柬埔寨的唯一合法政府。”
英萨伦表示愿意在实现柬埔寨的独立、和平、主权、中立和民主的斗争中，为国家元首诺罗敦·西哈努克亲王领导的柬埔寨民族统一阵线作出贡献。
他还呼吁他的老同事、助手、学生和生活在敌人暂时控制地区的同胞们，不要再同金边卖国贼合作，而去参加柬埔寨民族统一阵线。
第5版()
专栏：
反对阮文绍集团独裁、好战和贪污的罪行
西贡政权控制区人民继续开展斗争
越南北方群众团体集会声援南方人民的正义斗争
据新华社河内一九七四年十一月十六日电越南南方西贡政权控制区的各阶层人民最近继续开展斗争，反对阮文绍集团独裁、好战和贪污的罪行，要求阮文绍下台。
据越南南方解放通讯社报道，十一月十四日，顺化市近两千名劳动者、商贩、学生和公务员，不顾阮文绍集团警察的阻挠和恐吓，参加了反饥饿救国人民阵线承天—顺化执行委员会的成立仪式，谴责阮文绍的罪行。
同一天，许多西贡“议员”和新闻界的代表在西贡“议会”前举行示威，要求阮文绍政权立即废除新修改的所谓“新闻条例”草案，并且指出：“只要阮文绍不下台，就没有新闻自由”。许多反对阮文绍的西贡“国会”议员、新闻出版界和作家的代表等，这一天还在西贡“国会”的“下院”举行了一次会议，谴责阮文绍玩弄修改“新闻条例”花招的卑劣行径。
西宁省盏盘县嘉平乡近四十名僧侣和佛教徒十一月一日涌进盏盘县城举行示威游行，谴责阮文绍独裁、贪污和好战，要求阮文绍下台。示威群众不顾阮文绍集团警察的阻挠和恐吓，在县城居民的支持下坚持了四个小时的斗争。
新华社河内一九七四年十一月十七日电 据此间报纸报道，越南北方群众团体最近举行集会，发表声明，表示坚决支持越南南方西贡政权控制区人民反对阮文绍集团的正义斗争。
越南北方许多知识界人士十一月十六日在河内举行集会并通过决议，支持南方西贡政权控制区人民和知识界人士提出的正义要求：阮文绍下台，在西贡成立一个赞成和平、民族和解与和睦、严格履行巴黎协定的新政权。
越南北方法律工作者的代表在十一月十四日举行的集会上，强烈谴责阮文绍集团最近残酷镇压坚持正义斗争的南方各大城市人民的罪行。
越南总工会不久以前在一项声明中号召越南北方工人和劳动者大力支持骨肉的南方同胞为使巴黎协定得到严格履行而进行的斗争。
越南青年联合会、胡志明劳动青年团和越南大学生联合会十一月十二日发表联合声明指出，越南北方青年和学生决心同南方人民和青年学生一道，加强斗争，以便在南方实现独立和民主，进而和平统一祖国。
越南妇女联合会十一月一日发表声明，对南方妇女在反对阮文绍集团的斗争中表现的顽强战斗精神，表示钦佩。
第5版()
专栏：
老挝和泰国发表联合公报
双方将通过各种途径维持安宁和避免在边界地区引起事件
新华社万象电 应老挝临时民族联合政府的邀请，泰国外长乍仑攀率领泰国政府友好代表团从十一月六日到八日对老挝进行了正式访问。
在此期间，老挝国王西萨旺·瓦达纳、临时民族联合政府首相梭发那·富马亲王、民族政治联合委员会主席苏发努冯亲王分别接见了乍仑攀外长。
老挝临时民族联合政府副首相兼外交大臣富米·冯维希同乍仑攀外长进行了会谈，并发表了联合公报。
联合公报说，泰国方面支持老挝临时民族联合政府严格履行万象协定和议定书，并认为这对巩固印度支那、东南亚和世界和平作出了贡献。
公报说，关于合作和解决各种共同的问题，特别是过境物资问题，泰国政府将尽可能按照老挝临时民族联合政府的愿望，寻求一项解决办法。
公报说，老挝方面对泰国政府代表团这次访问老挝表示满意，并“强烈希望邻国成为真正的朋友，而不要采取一种威胁老挝和平、独立、主权和领土完整的态度。”
公报说，“双方重申，根据和平共处五项原则，尊重别国的主权、独立、统一和领土完整构成世界不同国家间友好关系的正确和不可缺少的基础。”
公报说，“双方确认这次泰国友好代表团的访问对两国来说是富有成果的。”
公报说，“双方重申了他们尽力通过各种途径来维持安宁和避免在边界地区由于误会引起的各种事件的愿望。”
第5版()
专栏：
蒙博托总统接见我驻扎伊尔大使
新华社金沙萨一九七四年十一月十七日电 扎伊尔共和国总统蒙博托·塞塞·塞科十一月十四日上午在总统府接见了中国驻扎伊尔大使宫达非，同他进行了友好谈话。
第5版()
专栏：
刚果马丁古石灰石粉厂举行奠基仪式
新华社布拉柴维尔一九七四年十一月十七日电 刚果马丁古石灰石粉厂奠基仪式，十一月十六日在布安扎省马丁古县举行。
出席奠基仪式的有：刚果工业和矿业部长安德烈·乔治·穆亚比，布安扎省人民会议执行委员会主席扎巴·约瑟夫，以及当地负责人和群众一千多人。
中国驻刚果大使馆临时代办冯越以及在那里工作的中国技术人员和工人也出席了奠基仪式。
穆亚比部长在仪式上发表讲话时强调指出，刚果政府把农业放在发展民族经济计划中最优先的地位。他说，农业发展了，才能使工业得到发展。他还祝刚中两国和两国人民的友谊进一步得到发展。
随后，穆亚比部长和冯越临时代办为工厂奠了基。由中国援建的这家工厂，将有助于刚果改良土壤发展农业。
第5版()
专栏：
我足球代表团结束对泰国的访问
新华社一九七四年十一月十八日讯 曼谷消息：以徐振宇为团长、年维泗、王福生为副团长的中国足球代表团十一月五日至十七日对泰国进行了友好访问。
中国足球代表团在泰国访问期间，受到了泰国体育界和人民的热情欢迎。泰国奥林匹克委员会主席他威·尊拉塞、泰国羽毛球协会主席春蓬·洛哈差拉和泰国足球协会主席阿努·隆玛耶暖分别设宴欢迎中国足球代表团到泰国进行友好访问。他威·尊拉塞在宴会上表示，泰中两国体育界的交往，将增进两国人民之间的友谊。
十一月十三日和十五日，中国足球队分别同泰国联队和泰国国家队进行了两场友谊比赛。两国运动员的精彩球艺和高尚的体育风格，受到观众的热烈欢迎。
访问期间，代表团还参观了泰国中部的一些名胜古迹。
中国足球代表团已于十七日离开泰国乘飞机去马尼拉，对菲律宾进行友好访问。
第5版()
专栏：
我羽毛球队结束对墨西哥的访问
据新华社墨西哥城一九七四年十一月十七日电以陈玉娘为领队、彭吉龙为副领队的中国羽毛球队结束了对墨西哥的友好访问，于十一月十七日乘飞机离开墨西哥城回国。在十二天的访问期间，中国羽毛球队同墨西哥羽毛球队进行了友谊赛和表演赛。
墨西哥体育联合会主席加西亚·塞万提斯曾设宴招待了中国羽毛球队。
中国驻墨西哥大使姚广为中国羽毛球队访问墨西哥举行了招待会。
第5版()
专栏：
阿尔及利亚新闻和文化部长招待北京京剧团
据新华社阿尔及尔一九七四年十一月十五日电 阿尔及利亚新闻和文化部长艾哈迈德·塔列布·易卜拉希米十一月十五日晚上在阿尔及尔举行招待会，招待应邀前来参加阿尔及利亚武装革命二十周年庆祝活动的中国北京京剧团。
出席招待会的有：阿尔及利亚新闻和文化部秘书长卡斯达利·阿卜杜勒·卡德尔，外交部政治司司长阿卜杜勒·哈米德·阿贾利，经济、文化和社会事务司司长费尔哈特·卢内斯以及新闻和文化部所属各机构的负责人。
中国驻阿尔及利亚大使林中也应邀出席了招待会。
在招待会上，易卜拉希米部长和于会泳团长进行了亲切友好的交谈。两国的艺术工作者们促膝谈心，共叙友谊，交流经验，互相学习。
据新华社阿尔及尔一九七四年十一月十四日电 中国北京京剧团结束了在阿尔及利亚奥兰省的十一天访问后，于十四日回到首都阿尔及尔。在奥兰访问期间，京剧团演出了三场中国革命现代京剧《杜鹃山》，参观了工厂和农村，受到了当地政府领导人和群众的热烈欢迎。
十一月十二日晚上，京剧团举行了最后一场演出。奥兰省警察局长纳洪·克里莫出席观看。演出结束时，观众报以长时间的热烈掌声。
十一月十一日，京剧团演员们应邀出席了奥兰剧院负责人阿尔卢拉·阿卜杜卡德尔举行的招待会。
奥兰报纸和当地观众热烈赞扬北京京剧团的精彩演出。《共和国报》十一日发表文章在谈到观众对京剧团演出的热烈欢迎时说，“观众好象是对剧中颠扑不破的真理融会贯通了似的。”文章还指出：“通过京剧团演员们完美的戏剧造型、动人的唱腔和轻盈灵巧的武功”表明：“在艺术领域中和在其他领域中一样，有了明确的目标和统一的行动就能产生真正的奇迹。”一位阿尔及利亚青年说：“看了北京京剧团的演出，我理解到，中国革命是中国共产党和毛泽东主席领导的。没有武装斗争，也就没有中国的解放。”
第5版()
专栏：
哈比亚利马纳总统观看中卢足球赛
新华社一九七四年十一月十八日讯 基加利消息：正在卢旺达进行友好访问的中国青年足球队十一月十七日下午，在基加利同卢旺达国家足球队进行了第一场友谊比赛。
卢旺达共和国总统哈比亚利马纳·朱韦纳尔在中国驻卢旺达大使馆临时代办李方平陪同下，观看了比赛。比赛结束后，哈比亚利马纳总统走下看台同双方运动员握手。
卢旺达全国和平统一委员会的十五名委员、最高法院院长和一些部长以及其他高级军政官员观看了比赛。
十一月十七日晚，卢旺达青年部长特瓦加菲利塔·皮埃尔·塞勒斯坦举行鸡尾酒会欢迎中国青年足球队。
中国青年足球队是十一月十四日到达卢旺达首都基加利的。
第5版()
专栏：
我出土文物展览在加拿大多伦多闭幕
新华社多伦多一九七四年十一月十七日电 “中华人民共和国出土文物展览”十一月十六日晚在加拿大多伦多市的安大略皇家博物馆闭幕。
中国驻加拿大大使馆临时代办王楚良十一月十五日在多伦多为展览结束举行招待会。出席招待会的客人有二百多人，其中有安大略省省督波林·麦吉本，加拿大外交部长的代表、外交部助理副部长福蒂埃，白求恩大夫的故乡格拉文赫尔斯特市市长休·毕晓普、中国展览委员会领导成员肯尼思·汤姆森，加拿大友好人士文幼章，加拿大—中国协会（多伦多）主席苏威廉以及安大略皇家博物馆的负责人、加拿大各界知名人士和多伦多的华侨代表。
这个展览是在八月八日开幕的。在展出的三个多月期间，来自加拿大各地以及美国和其他国家共约四十三万五千人观看了展览。
中国的这个展览受到观众的热烈欢迎和加拿大报刊的好评。许多观众热情赞扬这个展览在促进加中两国人民的友谊和了解方面所作出的贡献。一些加拿大报纸认为，展览体现了毛主席的“古为今用”的方针，显示了中国无产阶级文化大革命的成果。
第5版()
专栏：
我青年足球队结束对扎伊尔的访问
新华社金沙萨电 中国青年足球队结束了对扎伊尔的友好访问，十一月十三日离开金沙萨前往卢旺达。
前往机场欢送的有：扎伊尔青年和体育国务委员的代表、青年和体育部办公厅主任穆朗巴·姆佩拉和扎伊尔体育界其他负责人。中国驻扎伊尔大使宫达非也前往送行。
中国青年足球队是在十一月八日到达扎伊尔的。十一日上午，扎伊尔青年和体育国务委员桑帕萨接见了中国运动员，并同他们进行了亲切友好的交谈。
十一日下午，中国青年足球队和金沙萨人民革命运动青年组织足球代表队进行友谊赛。
十二日晚，扎伊尔青年和体育部举行招待会，欢送中国青年足球队。