第4版()
专栏：
鲁巴伊主席等民主也门贵宾在林县参观红旗渠后到郑州
河南省革委会副主任耿起昌等到车站热烈欢迎
新华社郑州一九七四年十一月十四日电 也门民主人民共和国总统委员会主席萨勒姆·鲁巴伊·阿里和由他率领的也门民主人民共和国代表团，由农林部长沙风陪同，今天乘专车到达河南省林县，参观了红旗渠。
当贵宾们上午乘车到达林县时，河南省革命委员会副主任刘鸿文，安阳地区革命委员会和林县革命委员会负责人董连池、盖良弼、秦志华、刘友明，修建红旗渠的劳动模范代表，以及一千多名群众，到车站热烈欢迎。
鲁巴伊主席等民主也门贵宾首先来到红旗渠的咽喉工程“青年洞”参观。民主也门贵宾和中国朋友高兴地在洞口前合影留念。参观中，林县革命委员会负责人秦志华向贵宾们介绍了林县人民修建红旗渠的战斗历程。鲁巴伊主席称赞这一工程是林县人民创造的奇迹。他说，林县人民自力更生修建红旗渠这样伟大的工程，表明中国人民是能够战胜任何困难和灾害的。
随后，贵宾们参观了红旗渠分水闸、红英汇流、桃源渡桥和水电站等工程。参观时，贵宾们详细询问了这些工程的规模，建设经过和效益。
在贵宾们乘车经过的路旁，一群群人民公社社员正在劈山造田，斩岭筑坝和平整深翻土地。一片片梯田里，麦苗葱绿。主人对贵宾们说，林县人民在取得去年的丰收以后，今年又战胜了连续七个月的干旱，获得了好收成。鲁巴伊主席也向中国朋友介绍了民主也门人民正在改变由于帝国主义、殖民主义统治、掠夺而造成的落后面貌和发展农业生产的情况。
今天，鲁巴伊主席等贵宾还参观了林县化肥厂，林县东方红机械厂，观看了纪录影片《红旗渠》。
今天晚上，鲁巴伊主席等民主也门贵宾由沙风部长和刘鸿文副主任陪同，乘专车从林县到达郑州。河南省革命委员会副主任耿起昌、王维群，中国人民解放军河南省军区副司令员徐捷，郑州市革命委员会主任张俊卿、副主任柴玉亭，有关方面负责人申茂功、杨锡淼、张国劳、郜国荣等以及二千名群众，到车站热烈欢迎民主也门贵宾。当鲁巴伊主席等贵宾走出车厢时，欢迎群众擂起大鼓，吹起唢呐，挥动中国和民主也门两国国旗。欢乐的青少年们跳起了欢迎舞蹈，向贵宾们表达友好情谊。（附图片）
鲁巴伊主席等民主也门贵宾参观河南省林县红旗渠。 新华社记者摄（传真照片）
第4版()
专栏：
英萨利特别顾问等应邀出席文艺晚会
宾努首相和夫人等出席 吴德主任等陪同观看演出
新华社一九七四年十一月十四日讯 柬埔寨王国民族团结政府副首相府特别顾问英萨利和由他率领的柬埔寨民族统一阵线、柬埔寨王国民族团结政府经济和财政代表团，今天晚上应邀出席文艺晚会，观看了中国京剧团演出的革命现代京剧《平原作战》。
柬埔寨民族统一阵线中央政治局主席、柬埔寨王国民族团结政府首相宾努亲王和夫人，柬埔寨民族统一阵线中央政治局和王国民族团结政府的成员沙林察、江裕朗、秀木、吉春和夫人、秀蒲拉西、万比尼和夫人，柬埔寨驻中国大使笃坎敦和夫人，以及杨森安将军的夫人，应邀出席了文艺晚会。
国务院文化组组长、北京市革命委员会主任吴德，有关方面负责人申健、姚依林、杨立功、方皋，中国驻柬埔寨大使孙浩和赵杰同志等出席文艺晚会，陪同贵宾们观看演出。
今天的文艺晚会是由国务院文化组和北京市革命委员会联合举办的。演出结束后，宾努首相和夫人、英萨利特别顾问等柬埔寨贵宾由吴德主任陪同走上舞台，同演员们亲切握手，祝贺演出成功，并赠送了花篮。（附图片）
英萨利特别顾问等柬埔寨贵宾出席文艺晚会。宾努首相和夫人等也应邀出席了文艺晚会。
吴德主任等陪同贵宾们观看了演出。
图为演出结束后，宾主走上舞台同演员合影。 新华社记者摄
第4版()
专栏：
姚文元同志会见“越南之声”电台代表团
新华社一九七四年十一月十四日讯中共中央政治局委员姚文元，今天下午会见了以“越南之声”电台总编辑陈林为团长、“越南之声”电台南方编辑部主任阮克保为副团长的“越南之声”电台代表团全体成员，同他们进行了亲切友好的谈话。
越南民主共和国驻中国大使馆临时代办阮进，越南通讯社和越南《人民报》驻京记者黎思荣，参加了会见。
会见时在座的有中央广播事业局代局长邓岗、第一副局长张振东、副局长王寿仁，外交部亚洲司副司长梁枫，以及陈达声、沈根荣。（附图片）
中共中央政治局委员姚文元，十一月十四日会见了“越南之声”电台代表团全体成员。图为会见时合影。
新华社记者摄
第4版()
专栏：
邓副总理会见美大学校长代表团
新华社一九七四年十一月十四日讯 邓小平副总理今天上午会见了以美国教育理事会主席罗杰·海恩斯教授为团长的美国大学校长代表团，同他们进行了友好的谈话。
参加会见的代表团团员有：威廉·鲍恩博士、哈罗德·埃纳森博士、罗本·弗莱明博士、理查德·莱曼博士、玛莎·彼得逊博士、内森·帕西博士、约翰·洛克菲勒第四先生、格兰维尔·索耶博士、霍华德·斯韦勒博士、查理斯·扬博士、默尔·戈德曼博士、白丽娟小姐。美国驻华联络处官员贝·林·帕斯科也参加了会见。
参加会见的还有：北京大学革命委员会副主任周培源，外交部美大司副司长唐闻生，以及胡守鑫、程齐虹、廉正保等。
美国大学校长代表团举行答谢宴会
新华社一九七四年十一月十四日讯以美国教育理事会主席罗杰·海恩斯教授为团长的美国大学校长代表团十四日晚举行答谢宴会。首都教育界等有关方面负责人周培源、刘丰、黄辛白、吕应中、朱永行、胡守鑫、程齐虹等，应邀出席了宴会。美国驻中国联络处主任乔治·赫·沃·布什和夫人出席了宴会。代表团将于十五日离开北京去外地访问，然后回国。美国客人在北京期间参观了学校、研究所、工厂，游览了名胜古迹。
第4版()
专栏：
巴基斯坦友好代表团到京
新华社一九七四年十一月十四日讯由巴基斯坦内政部长汗·阿卜杜勒·加尧姆·汗率领的巴基斯坦友好代表团，应中国民航总局邀请前来我国参加中国民航开航巴基斯坦庆祝活动并进行友好访问，今天晚上乘飞机到达北京。
到机场欢迎代表团的有民航总局局长马仁辉，政府部门、北京市革命委员会、对外友协等有关方面负责人顾明、陈树福、彭敏、沈图、王世延、王建功、周荣国、杨骥、张政德、孔筱、章含之等。
巴基斯坦驻中国大使阿尔维、大使馆公使米尔查和其他外交官员，巴基斯坦国际航空公司驻中国经理拉赫曼也到机场迎接。
第4版()
专栏：
廖承志会见日本朋友
新华社一九七四年十一月十四日讯中日友协会长廖承志今日下午会见以宿谷荣一为团长，大泽常太郎为顾问，嘉纳毅六、安福武之助、堀内博、弥宜田芳一、伊藤义男为副团长，越本勋为秘书长的日本爱护熊猫之会第三次答谢友好访华团全体成员。
会见时有关方面负责人岳岱衡、孙平化、李福德、单达圻、吕鹏飞等在座。
第4版()
专栏：
参加赞比亚共和国独立十周年庆祝活动后
中国政府代表团回到北京
新华社一九七四年十一月十四日讯由对外经济联络部部长方毅率领的中国政府代表团，在参加了赞比亚共和国独立十周年庆祝活动之后，今天上午乘飞机回到北京。中国政府代表团回国途中还访问了坦桑尼亚。
有关方面负责人姬鹏飞、陈慕华、李克、郭鲁等前往机场迎接。赞比亚驻中国大使馆临时代办姆库帕、坦桑尼亚驻中国大使万布拉也到机场迎接。
第4版()
专栏：
参加阿尔及利亚武装革命二十周年庆祝活动和访问后
中国军事友好代表团回到北京
新华社一九七四年十一月十四日讯以中国人民解放军成都部队司令员秦基伟为团长的中华人民共和国军事友好代表团，在参加阿尔及利亚武装革命二十周年庆祝活动并进行友好访问后，今天晚上乘飞机回到北京。
到机场迎接的有：中国人民解放军副总参谋长彭绍辉，有关方面负责人徐斌、王迪康、甘迈。阿尔及利亚驻中国大使馆临时代办德赫利也到机场迎接。
第4版()
专栏：
菲律宾经济贸易访华代表团离开北京前往广州参观访问
新华社一九七四年十一月十四日讯 由菲律宾共和国工业部长维森特·帕特尔诺率领的菲律宾经济贸易访华代表团，今天上午乘飞机离开北京前往广州参观中国出口商品交易会并进行友好访问。代表团将由广州回国。
到机场送行的有：外贸部部长李强，有关方面负责人奚业胜、程瑞声、张星桥、张联、杜玉书等。
外贸部副局长张先成陪同菲律宾客人前往广州。
外交部副部长韩念龙曾在九日会见了菲律宾经济贸易访华代表团，并在十日设宴招待了他们。
代表团部分成员同我有关进出口总公司洽谈了贸易业务。客人们在京期间，参观了工厂、人民公社，游览了名胜古迹。
第4版()
专栏：
张香山会见并宴请日本朋友
新华社一九七四年十一月十四日讯 中日友协副会长张香山十四日晚会见并宴请了以佐佐木忠义为团长，西胁昌治、松石秀之为副团长，十时昌为秘书长的日本海洋学、水产学、海洋开发交流访华团。参加会见和宴会的有中国海洋学会代理理事长刘志平，中日友协秘书长孙平化，有关方面负责人汪德昭、孙学勤、曹玉峰、金苏城、杨振亚等。
第4版()
专栏：
在法国参加开航庆祝活动和访问后
中国友好参观团回到北京
新华社一九七四年十一月十四日讯以外贸部副部长柴树藩为团长的中国友好参观团，在法国参加开航庆祝活动和进行友好访问后，今天晚上乘飞机回到北京。
到机场欢迎代表团的有政府部门、北京市革命委员会、对外友协等有关方面负责人马仁辉、顾明、陈树福、阎志祥、王世延、许法善、周荣国、杨骥、张政德、孔筱、徐维勤等。
法国驻中国大使马纳克，大使馆外交官员，法国航空公司驻中国经理萨布林，法国航空公司驻北京站站长里维埃罗等也到机场迎接。
第4版()
专栏：
石少华程之平分别会见并宴请各国驻香港外交、新闻界人士访华团
新华社一九七四年十一月十四日讯新华社副社长石少华于十一月十四日会见并宴请了以陈丕士为团长的各国驻香港外交、新闻界人士访华团，新华社编辑部门负责人彭迪参加了会见和宴会。访华团一行二十一人是在参观了我国南方一些城市以后于十一月十三日到达北京的。十三日，中国国际旅行社总社负责人程之平会见并宴请了他们。
访华团将于近日离开北京去广州，然后回香港。（附图片）
图为会见时合影。新华社记者摄
第4版()
专栏：
尼日尔贸易代表团离广州回国
新华社广州一九七四年十一月十四日电 以尼日尔经济、贸易和工业部部长布拉马·曼加为团长的尼日尔贸易代表团，结束了在我国的友好访问，今天上午乘火车离开广州回国。
广东省革命委员会副主任刘继发和有关方面负责人刘顺联、詹尖峰等到车站送行。
尼日尔贸易代表团在广州与一九七四年秋季中国出口商品交易会有关交易团进行了贸易洽谈。布拉马·曼加团长和部分团员还参观访问了南海县平洲人民公社。