第5版()
专栏：
老挝群众组织呼吁尽快实施政治纲领
新华社万象一九七四年十一月九日电 据《巴特寮新闻》报道，老挝共同建国会、老挝学生联合会、老挝教师联合会等群众组织十一月一日分别发表声明，呼吁联合政府尽快颁布和实施民族政治联合委员会制订的政治纲领，呼吁正式解散万象议会和其他破坏和平的组织。万象市公务员协会十一月四日也发表声明，呼吁临时民族联合政府颁布和实施政治纲领。声明说，民族政治联合委员会制订的政治纲领是解决老挝目前局势的良好政策。
下寮巴色市五所学校的学生十一月五日举行集会，要求临时民族联合政府颁布和实施政治纲领，要求彻底解散万象议会。
第5版()
专栏：
乔森潘副首相撰文重申抗美救国的严正立场
柬埔寨人民坚持不懈进行斗争直到完全胜利
新华社巴黎一九七四年十一月十日电 柬埔寨王国民族团结政府副首相兼国防大臣、柬埔寨民族解放人民武装力量总司令乔森潘最近发表文章，强调柬埔寨民族统一阵线和王国民族团结政府是柬埔寨人民的真正代表，并且重申柬埔寨人民决心继续进行反对金边卖国贼和美国干涉者的斗争的严正立场。
乔森潘的这篇文章刊登在法国《世界报外交月刊》十一月号上。文章首先回顾了柬埔寨人民四年半来在抗美救国战争中不断挫败美国和金边卖国集团的种种战争行动所取得的辉煌胜利。文章指出，事实证明，“战争正在不可抗拒地朝着柬埔寨人民、柬埔寨民族解放人民武装力量、柬埔寨民族统一阵线和柬埔寨王国民族团结政府的彻底胜利的方向发展。”
文章说，目前金边卖国贼正龟缩在被广大解放区所包围、并且彼此分隔的一些小块土地上。除了空中联系之外，敌人的所有陆路和大部分水路都被柬埔寨民族解放人民武装力量完全切断和控制。对敌占区人民群众来说，事实越来越清楚，他们的不幸和痛苦的制造者是金边卖国贼，这些卖国贼之所以仍在当权，只是由于美帝国主义的援助和干涉。但是，金边卖国贼在各条战线上都遭到了惨败，遭到了全国人民的坚决的谴责和痛斥。他们只能代表他们自己，只能代表卖身投靠美帝的一伙强盗。他们的所谓“军事胜利”的骗人消息、他们在国际舞台上跳来跳去叫嚷他们的所谓“代表性”，都丝毫改变不了柬埔寨土地上的具体现实，而只能反映他们在不可挽救的覆灭之前的混乱和恐慌。
文章说：“在包括百分之九十以上的国土的广大解放区里，紧密团结的人民正在在柬埔寨民族统一阵线政治纲领的基础上建立和巩固一个民主和健全的政权，一个合法和正统的国家，它作为这样一个国家而起着作用，它具有它的一切属性以及决策、领导和执行机构。
“广泛民族团结的巨大政治组织柬埔寨民族统一阵线代表着主权的人民的意志，不仅是解放区的五百五十多万居民的意志，而且是暂时在敌人控制下的各被包围领土的近一百五十万居民的意志。”
“以柬埔寨民族统一阵线中央政治局主席宾努亲王为首相的柬埔寨王国民族团结政府——它的成员是一些真正的爱国者——就地主持国家事务。目前，解放区的民主建设和巩固工作正在各方面发展着，并得到各爱国与民主的群众组织以及各专业组织（经济、财政、社会、文化、卫生、交通和运输等）的积极和有效的支持。”
文章说：“正在全面发展的这个国家的最可靠的保证是柬埔寨民族解放人民武装力量。”“柬埔寨民族统一阵线、柬埔寨王国民族团结政府和柬埔寨民族解放人民武装力量在独立自主的爱国斗争中日益加强。它们不从属和依附于任何外国。”“它们是七百万人民（除去一小撮卖国贼外）所支持和捍卫的一个组织结构牢固和团结一致的国家的真正代表。”
文章说：“柬埔寨人民在各个方面取得胜利的根本因素无可否认地是以国家元首诺罗敦·西哈努克亲王为主席的柬埔寨民族统一阵线内部的伟大和广泛的团结。”
文章指出：“柬埔寨民族统一阵线和柬埔寨王国民族团结政府始终忠于独立、和平、中立和不结盟政策，一如既往地作为第三世界国家的柬埔寨的对外政策的一贯特点就是，现在和将来它都属于伟大的不结盟运动。积极的不结盟政策，就是永远站在被压迫者和被侵略者一边，坚决反对新老殖民主义者、帝国主义者、种族主义者和犹太复国主义者这些压迫者和侵略者。”“我们遵循这种不结盟立场，反对一切军事同盟，反对一切外国保护，反对在国家领土上建立任何外国军事基地和驻扎任何外国军队。我们正在同五大洲所有国家建立友好合作关系，而不论它们离我们近还是离我们远，不论它们在东方还是在西方，也不论它们的政治制度或意识形态如何，条件是这些国家尊重柬埔寨的主权、独立和领土完整。柬埔寨民族统一阵线和柬埔寨王国民族团结政府的对外政策，现在是、将来永远是建立在互相尊重、互不干涉内政、平等互利的互相援助和互相支持、和平共处五项原则的基础之上。”
文章强调指出：“四年半多以来，美帝国主义者把战火带到了柬埔寨，并无视最基本的国际法而不断干涉其内政。在各方面遭到失败以后，美帝国主义者顽固地继续每天注入二百多万美元的军火、食物等等，以维持那些垂死的卖国贼们的生命。”
“没有这些援助和干涉，金边的卖国贼们老早就被从柬埔寨清除掉了。柬埔寨战争继续的责任归于美国政府。”“如果美国当局停止它在柬埔寨的干涉，如果它停止对金边卖国贼们的一切援助，如果它从柬埔寨撤出它的所有军事顾问并不再进行直接或间接的其他任何干涉，柬埔寨问题就将在没有任何外国干涉的情况下迅速地由人民自己来解决。金边卖国贼们的命运是一件完全属于柬埔寨人民的主权的事情。”
文章说：“目前已有六十二个国家承认柬埔寨王国民族团结政府为柬埔寨的唯一合法政府，并同它建立了外交关系，另外还有几十个国家——特别是第三世界国家——对柬埔寨人民、柬埔寨民族解放人民武装力量、柬埔寨民族统一阵线和柬埔寨王国民族团结政府为正义的民族解放事业而进行的斗争表示同情和支持。”
文章最后表示，柬埔寨人民决心继续坚持不懈地进行斗争，一直到在柬埔寨的全部神圣领土上建立起真正的和平，这种和平将确认柬埔寨人民、柬埔寨民族解放人民武装力量、柬埔寨民族统一阵线和柬埔寨王国民族团结政府在争取柬埔寨基本的民族权利的正义斗争中所取得的不可抗拒的和完全的胜利。
第5版()
专栏：
深入工矿农村为广大工农服务
朝鲜文艺工作者和越南医务工作者作出显著成绩
新华社平壤一九七四年十一月十一日电 最近，朝鲜中央和地方的文艺工作者分别到工厂、矿山、交通运输部门和农村进行各种文艺宣传活动和参加生产劳动，受到当地群众的热烈欢迎。
血海歌剧团的文艺工作者从十月十八日起到达苔滩矿山，他们一面在矿井和车间里为工人们演出文艺节目，一面参加采矿劳动，大大地鼓舞了工人的生产干劲。
社会安全部协奏团的文艺工作者从十月二十日起到降仙炼钢联合企业进行文艺宣传活动，鼓励钢铁工人生产更多的钢和钢材，为国家作出更大贡献。平壤青年歌剧团的演员们，不久前分别到龙登煤矿、万景台机床厂、大成砖瓦厂、平壤载重汽车修理工厂进行了生动活泼的文艺宣传活动。
职业总同盟中央工人文艺宣传队目前正在咸镜北道的矿山、铁路运输部门、港口进行文艺演出。清津西港码头工人看到这支文艺宣传队的演出后，受到很大鼓舞。最近，这个码头的货物装卸量比过去大大增加。
农业勤劳者同盟中央文艺宣传队目前正在同黄海北道黄州郡石井合作农场的场员一起进行秋收脱粒劳动。他们在休息时间，同农场场员一起高唱丰收歌，跳起丰收舞，表达欢庆丰年的喜悦。
据新华社河内电 越南北方医务工作者积极深入工厂和农村，为广大工人和农民防病治病。
越池市医务工作者不久前对越池工业区的一些工厂企业进行了劳动保护情况调查，提出了许多改善职工劳动条件的建议。为了防治疾病，今年头七个月里，越池市卫生部门已经给百分之五十以上的职工检查了身体，并且对许多患有呼吸系统、血液循环系统、皮肤等病的职工进行治疗，使不少职工迅速恢复健康，回到了生产岗位。太原市卫生部门采取许多积极措施加强太原钢铁公司的卫生防病工作。广宁省医务人员深入到矿井、工地和工厂等生产单位，对职工的健康进行了检查，并且提出了许多防治疾病的措施。
与此同时，越南北方医务工作者还深入农村和边远地区，为人民防病治病。高平省卫生部门最近曾派出数百名医务人员深入各县、乡和边远地区，给全省百分之七十的农民进行了防疫注射，并且大量喷射防止疟疾的药品。宁平省卫生部门不久前也派出七个工作队深入农村，给数以万计的人民进行了霍乱、痢疾等疾病的免疫注射。（附图片）
越南南方解放区的卫生事业不断发展，许多省派出巡回医疗队为群众服务。图为医务工作者在给解放区的儿童检查身体。
越南通讯社稿（新华社发）
第5版()
专栏：
惩罚蚕食解放区和进行“绥靖”的西贡军队
越南南方各地人民武装力量取得新战果
新华社河内电 据越南南方解放通讯社报道，越南南方人民解放武装力量最近继续惩罚蚕食解放区和进行“绥靖”的西贡军队，取得了新战果。
南部西区人民解放武装力量从十月九日到十八日接连进行反蚕食斗争，使一千三百多名敌军丧失战斗力，其中包括全歼四个连和六个排，击沉敌船十二艘，摧毁弹药库一座，拔除近五十个敌军据点。
槟椥省人民解放武装力量十月头十六天在一些地区连续进攻西贡军队非法建立的据点和哨所，并且截击前往增援的敌军，共拔除十四个敌据点和哨所，使八百多名敌军丧失战斗力。
广沱省人民解放武装力量从十月十日到十七日袭击非法占领大禄县西部的西贡军队，消灭敌人近四百名。
美萩省人民解放武装力量从九月底到十月二十一日的反蚕食斗争中，使四百多名敌军丧失战斗力，包括击毁敌军车十五辆和大炮一门，击沉机动艇两艘，拔除一个基地和一个据点。
广义省人民解放武装力量从十月十日到二十二日在慕德、德普、平山、义行四个县截击蚕食解放区的西贡军队，并且进攻敌人的据点，消灭敌人近四百名，击毁军车两辆，拔除三个据点。
平定省人民解放武装力量从十月九日到十五日惩罚蚕食解放区的西贡军队，消灭敌人一百七十五名。
承天省人民解放武装力量十月十七日和十八日反击蚕食富禄、香水和广田三个县西部解放区的西贡军队，使一百多名敌军丧失战斗力。
朱河省人民解放武装力量从十月十二日到二十三日，消灭敌人一百八十名，击沉敌船五艘，拔除七个据点，烧毁汽油六十万公升。
昆嵩省解放军十月三日攻克了孟奠敌据点群、军事支区和县城，使数百名西贡军队丧失战斗力，缴获全部武器弹药。
另据报道，中部中区人民解放武装力量从八月二十一日到九月二十日连续粉碎了敌人的多次蚕食军事行动，保卫了解放区。据不完全统计，他们共使近八千四百名西贡军队丧失战斗力，其中歼灭和重创敌军七个营、十八个连和三十三个排，拔除五十七个据点，捣毁十个集中居民区，击毁军车一百四十四辆和大炮十六门，击落击伤飞机十七架，击沉敌船两艘，炸断桥梁四座，烧毁仓库四座，缴获武器一千五百八十件和许多通讯器材。
第5版()
专栏：亚丁通讯
英雄港城——亚丁
亚丁是也门民主人民共和国的首都。
也门民主人民共和国的这个美丽的热带城市，目前正是送走了漫长酷热的季节，迎来一年中最美好的凉季的时候，阳光柔和，海风微拂，气候凉爽宜人。
重 要 的 国 际 港 口
亚丁位于阿拉伯半岛南端，扼红海出印度洋的门户。它不仅是民主也门的政治、经济、文化中心，也是亚、非、欧三大洲的海上交通要冲。
亚丁市环绕着一个近似椭圆形的海湾。亚丁半岛上巍峨的沙姆桑山与对面小亚丁的白立格山峰峦对峙，下临浩瀚的印度洋，使亚丁构成一个天然的良港。挂着各国国旗的轮船从南向北进入港湾。内港北面的海面上有一条一英里多长的海堤码头。登上码头回顾亚丁，连绵的山峰，各色的建筑物，港内的轮船，海面的帆樯，与那碧蓝的海洋交织在一起，绘成一幅优美的画面。亚丁港建立于一八八八年，是一个重要的国际港。港口条件良好，七万吨巨轮可以自由出入，三十四艘轮船可以同时停泊，十三艘轮船可以同时加油。一九六七年“六·五”战争以前，每年出入亚丁港口的轮船达六千艘以上，为轮船加油达四百万吨。同时，还有往返于东非和阿拉伯半岛国家之间的一千四百多条机帆船云集亚丁，使它成为这一地区最大的货物集散地。
亚丁港口的收入是民主也门一项重要的收入来源。但是由于以色列犹太复国主义向阿拉伯国家发动侵略战争，苏伊士运河关闭，过往亚丁的船只比一九六七年前减少百分之八十，从而使新独立的民主也门在经济上蒙受重大损失。但是这种暂时的困难并没有吓倒奋发图强的民主也门人民，他们以自力更生的精神对亚丁港进行改造和建设。一九七○年十一月民主也门政府从外国人手中接管了亚丁港，成立了亚丁港务局、国家海运公司和为外轮服务的“胜利公司”；同时实现了干部也门化，局长、经理和所属各部门的负责人都由也门人担任。为了培养本国的领航员等人材，民主也门还创办了海运学院，已经从这个学院毕业的十八名学生现在正在轮船上实习。在港口建设方面，几年来，亚丁港普遍加深了三呎，还增添了拖船、加水船和驳船，设立了潜水修理部和轮船雷达修理部。港口的设施更加完备了。
“火山口”上的历史古城
亚丁是一座有二千年历史的古老名城。最早的亚丁位于现在的克雷特区。克雷特的原意是“火山口”，历史上的亚丁城就建立在沙姆桑山的火山口附近。
历史上外来侵略者对亚丁的多次占领，也是建立在亚丁人民不断反抗的“火山口”上的。亚丁人民和也门广大人民曾经举行大规模武装起义，进行过英勇斗争，多次赶走外来侵略者。
一八三九年，当英国殖民军占领亚丁克雷特区的希莱岛时，当地的渔民用船桨、石块奋起抗敌，武装抵抗运动持续四年之久。千百名烈士的鲜血谱写了近代南也门人民反帝、反殖斗争的第一章。
在此之后的一个多世纪里，亚丁和整个南也门沦为殖民地。一九六○年，英国驻中东海陆空三军联合司令部开始设在亚丁，亚丁成了殖民主义控制中东的基地之一。但是，广大南也门人民的斗争在全世界人民反帝反殖斗争浪潮的推动下进一步开展起来了。一九六三年十月十四日，南也门人民在拉德凡山区重新点燃了武装斗争的烈火。与此同时，亚丁工人的罢工运动和广大群众的斗争日益高涨，坐在“火山口”上的殖民主义者惶恐不安。经过四年的激烈斗争，在民族阵线领导下的爱国武装力量于一九六七年六月二十日攻占了克雷特区警察局，在克雷特区阻击殖民军的反扑达十八天之久。在南也门人民的沉重打击下，殖民主义者终于被迫撤军，民主也门在这一年的十一月三十日宣布独立。现在，一座反映南也门人民英勇斗争历史的博物馆矗立在亚丁古城的正中，鼓舞着民主也门人民继续进行反帝、反殖、维护民族独立的斗争。
亚丁建设新貌
亚丁市有一个穆德拉姆区，它是以独立斗争时期一位英勇牺牲的烈士穆德拉姆的名字命名的。过去，这里是殖民军军官的住宅区。独立后在这里建起了火柴厂、卷烟厂、塑料鞋厂、油漆厂和成衣厂。一座座厂房连成一片，形成了一个小型的工业中心，但是，它却标志着民主也门的首批民族工业的诞生和发展。过去，南也门根本没有民族工业，所有工业品全都依靠进口。独立后在穆德拉姆区新建的这批工厂虽然规模不大，但是具有投资少、收效快的特点。这些厂生产的火柴、香烟、油漆、塑料鞋等产品已基本上满足本国市场的需要，而且因为是国货，价廉物美，很受本国人民欢迎。
在小型工厂有所发展的情况下，民主也门开始建设一些大中型工业企业。现在，在亚丁市的谢赫奥斯曼区正在兴建一座拥有一万五千纱锭的纺织印染厂。到目前为止，这个厂的纺织部分已经基本建成，一排排纺纱机、织布机已安装就绪，民主也门的第一代纺织工人正在这里认真学习纺织技术。
离这座厂的建设工地不远，另一个较大的工程正在施工，那就是胡尔穆克萨盐场扩建工程。这项工程包括制卤、产盐、粉碎、运输四个部分。盐场各种渠道用石块砌得方正、笔直，一排排平整的盐池一眼看不到头。整个盐场占地六百五十公顷，扩建完成后每年产盐十五万吨，可以满足本国需要而且有余。为了使盐场工程早日竣工，一年多来，几乎每星期都有上千名职工、学生、士兵利用假日来工地参加义务劳动。工地上车来人往，热气腾腾，呈现着民主也门人民决心捍卫国家独立、发展民族经济的革命朝气。
新华社记者