第4版()
专栏：
威廉斯总理等到达广州参观访问
广东省革委会设宴热烈欢迎 王首道副主任和威廉斯总理祝酒离开上海时，上海市革命委员会副主任马天水等到机场欢送
新华社广州一九七四年十一月十日电 特立尼达和多巴哥总理埃里克·尤斯塔斯·威廉斯博士及其随行人员，由人大常委会副委员长阿沛·阿旺晋美陪同，今天上午乘专机从上海到达广州参观访问。
广东省革命委员会副主任王首道，广东省革命委员会副主任、广州市革命委员会主任焦林义，广东省革命委员会常委易作才，广州市革命委员会副主任罗范群，有关方面负责人邵云升、王阑西、黄国志、陈斌、李建国和两千多群众到机场热烈欢迎贵宾。
今天，广州白云机场上洋溢着中国、特立尼达和多巴哥两国人民的友好气氛。当威廉斯总理等贵宾走下专机同群众见面时，人们唱歌跳舞，热烈欢迎贵宾们的到来。
当天晚上，广东省革命委员会举行宴会，热烈欢迎威廉斯总理及其随行人员。
阿沛·阿旺晋美副委员长、王首道、焦林义副主任等和正在广州的我国外贸部副部长周化民出席了宴会。
王首道副主任在宴会上祝酒。他赞扬特立尼达和多巴哥人民在反帝、反殖、反霸斗争中作出的贡献。他说，曾经长期遭受帝国主义侵略的广东人民，对于同属第三世界的特立尼达和多巴哥贵宾的来访感到十分亲切。他对威廉斯总理不远万里带来特立尼达和多巴哥人民的友好情谊，表示衷心的谢意。威廉斯总理在祝酒时说，我们将要结束在中国的难忘的访问。这次访问使我们有机会看到中国在各方面所取得的成就。他感谢中国政府和人民给予他们的真诚款待和欢迎，并祝愿特立尼达和多巴哥、中国两国的和睦关系不断发展。
宴会以后，威廉斯总理出席了广东省革命委员会举行的文艺晚会。
今天下午，威廉斯总理由阿沛·阿旺晋美和焦林义、罗范群陪同，参观了一九七四年秋季中国出口商品交易会，并参观了广州市容和名胜古迹。参观交易会时，周化民副部长等热情地接待了贵宾们。
威廉斯总理等贵宾今天上午离开上海时，上海市革命委员会副主任马天水、杨富珍、冯国柱，以及有关方面负责人到机场欢送。（附图片）
威廉斯总理等贵宾，十一月十日在广州参观我国出口商品交易会。
新华社记者摄（传真照片）
第4版()
专栏：
李先念副总理会见乌干达友好贸易代表团
新华社一九七四年十一月十日讯国务院副总理李先念今天下午会见以乌干达工商部长爱·劳·阿西约为团长的乌干达友好贸易代表团，同他们进行了友好的谈话。
乌干达驻中国大使馆临时代办麦克蒙都参加了会见。
会见时在座的有外贸部长李强，有关方面负责人张耿和、李珩、张星桥、何报忠等。（附图片）
李先念副总理十一月十日会见了以乌干达工商部长爱·劳·阿西约为团长的乌干达友好贸易代表团。
这是会见时合影。
新华社记者摄
第4版()
专栏：
邓小平副总理会见法中友好代表团
新华社一九七四年十一月十日讯国务院副总理邓小平今天上午会见由法兰西共和国装备部长罗贝尔·加莱和法兰西共和国总理希拉克的夫人贝尔纳戴特·希拉克率领的法中友好代表团全体成员，同他们一起照了相。
随后，邓小平副总理同加莱部长、希拉克夫人和代表团部分团员进行了友好的谈话。
参加谈话的代表团部分团员是：法国前内阁总理、斯特拉斯堡市长皮埃尔·弗林姆兰，共和国总统德斯坦的女儿瓦莱丽—安娜·吉斯卡尔·德斯坦，国民议会法中友好小组副主席米歇尔·雅凯，参议员、参议院法中友好小组主席加斯东·庞斯，议员、都鲁斯市长皮埃尔·博迪，外交部政治司司长弗朗索瓦·皮奥，外交部部长办公厅主任莫里斯·于尔里克，总理国际事务顾问塞尔日·布瓦德韦，陆军总监瓦扬上将。法国驻中国大使艾蒂安·马纳克，大使馆公使马乐参加了谈话。
谈话时在座的有，民航总局局长马仁辉，国家计委副主任李人俊，有关方面负责人卓琳、诸惠芬、齐宗华、刘华等。（附图片）
邓小平副总理十一月十日会见了由法兰西共和国装备部长罗贝尔·加莱和法兰西共和国总理希拉克的夫人贝尔纳戴特·希拉克率领的法中友好代表团全体成员。
这是会见时合影。
新华社记者摄
第4版()
专栏：
刘湘屏部长会见伊朗妇女组织代表团
新华社一九七四年十一月十日讯卫生部长刘湘屏今天下午会见了伊朗妇女组织秘书长阿芙哈米和由她率领的伊朗妇女组织代表团全体成员，同她们进行了亲切友好的谈话。
伊朗驻中国大使阿巴斯·阿拉姆和大使馆公使衔参赞拉加布萨德的夫人参加了会见。
参加会见的还有中国旅行游览事业管理局和有关方面负责人孔筱、栗秀真、朱秉义、唐勋、华黎明等。
代表团是十一月八日到北京的。昨天晚上，中国旅行游览事业管理局设宴招待了代表团。
第4版()
专栏：
民主也门代表团团员和主要随行人员名单
新华社一九七四年十一月十日讯由也门民主人民共和国总统委员会主席萨勒姆·鲁巴伊·阿里率领的也门民主人民共和国代表团团员和主要随行人员名单：
代表团团员：
也门民主人民共和国民族阵线中央委员会书记处负责人阿里·萨利赫·奥巴德·穆克比勒，
外交部长穆罕默德·萨利赫·穆提厄，
计划部长阿里·萨利姆·比德，
经济和工业部长阿卜杜勒·阿齐兹·阿卜杜勒·瓦利，
公共工程部长海达尔·阿布巴克尔·阿塔斯，
财政部长法德勒·穆赫辛，
农业和土改部长穆罕默德·苏莱曼·纳赛尔，
也门民主人民共和国驻中国大使萨卡夫；
代表团主要随行人员：
民兵司令侯赛因·库马塔，
总统委员会秘书阿卜杜拉·阿卜杜勒·卡里姆·马拉希，
外交部礼宾司长萨利赫·阿卜杜拉·本·阿松，
也门银行副行长艾哈迈德·乌贝德·法兹利，
国防部军需局副局长法拉杰·杜凯勒，
经济和工业部工业司长艾哈迈德·侯赛因·阿布巴克尔，
总统委员会主席经济事务顾问萨利赫·穆罕默德·舒基，
农业和土改部水利司长纳赛尔·穆罕默德·阿米尔，
公共工程部乌姆恩—木卡拉公路项目主任阿卜杜勒·拉赫曼·巴斯里，
计划部技术合作司长卡迈勒·阿卜杜勒·拉希姆，
教育部计划司长阿卜杜拉·贝达尼，
公共工程部计划处主任艾哈迈德·阿卜杜勒·卡达尔，
总统委员会政治司代司长萨利姆·哈吉，
农业和土改部合作社司司长纳赛尔·加苏斯，
外长办公室副主任穆萨纳·阿卜杜勒·卡维，
游牧民子弟学校负责人阿里·艾哈迈德·德贝格，
卫士长阿勒维·阿里，
外贸公司经理侯赛因·艾哈迈德·法达克，
国防部代表阿瓦德·萨利赫·奥迈兰，
总工会主席马赫迪·阿卜杜拉·赛义德，
也门全国学联代表沙伊阿·穆赫辛。
第4版()
专栏：
邓小平副总理会见河野谦三及其一行
新华社一九七四年十一月十日讯 国务院副总理邓小平今天晚上会见了日本田径联盟会长、日本参议院议长河野谦三及其一行，宾主进行了友好的谈话。
日本驻中国大使小川平四郎参加了会见。
会见时在座的有外交部副部长韩念龙，中华全国体育总会负责人庄则栋、于步血，中日友协副会长张香山，有关方面负责人和工作人员王晓云、倪志钦、冯德宝、徐寅生、王效贤、杨光辉等。（附图片）
邓小平副总理会见日本田径联盟会长、日本参议院议长河野谦三及其一行。
这是会见时合影。
新华社记者摄
第4版()
专栏：
纪登奎同志会见日本青年友好访华代表团
新华社一九七四年十一月十日讯 中共中央政治局委员纪登奎今天下午会见了以谷川实为团长，田中穰二为副团长，春日淑子为副团长兼秘书长，居崎司为副秘书长的日本青年友好访华代表团全体成员，同他们进行了亲切友好的谈话。会见时在座的有中日友协副会长张香山，共青团北京市委副书记李进华，有关方面负责人和工作人员贾学谦、毛宝忠、王达祥、吕辉祥等。（附图片）
纪登奎同志会见日本青年友好访华代表团。这是会见时合影。
新华社记者摄
第4版()
专栏：
李恩求副会长会见并宴请英国汉学家代表团
对外友协副会长李恩求十日晚会见并宴请了由迈克尔·洛伊、戈登·博伊德·唐纳、克里斯特弗·豪、刘殿爵、皮尔特·范·德尔·隆、肯尼思·理查德·沃克组成的英国汉学家代表团。英国驻中国大使游德，大使馆一等秘书薄毅德、二等秘书芮立出席了宴会。参加宴会的还有种汉九、李宝城、朱德熙、朱总斌等。英国汉学家代表团是十一月八日抵京的。
第4版()
专栏：
日本古河企业集团代表团离开北京
以前田七之进为团长的日本古河企业集团代表团，结束了在北京的友好访问，十日上午乘飞机离开北京，前往我国南方参观访问，然后回国。中国国际贸易促进委员会副主任李永亭等到机场送行。日本驻中国大使馆外交官员和日本贸易团体驻北京联络员也到机场送行。代表团在北京期间，中日友好协会副会长王芸生、对外贸易部部长助理刘希文先后会见了代表团成员。代表团还同中国国际贸易促进委员会及各有关外贸公司就加强双方经济贸易关系等问题交换了意见，并参观了工厂，游览了名胜古迹。（新华社）