第6版()
专栏：
阿根廷和扎伊尔报刊发表文章
揭露苏美散布“缓和”幻觉加紧核军备竞赛
苏联试射远程导弹，美国创纪录扩充军费，标志苏美核军备竞赛更大规模展开
新华社布宜诺斯艾利斯一九七四年十月二十日电 阿根廷《多数报》十月二十日发表文章指出，两个超级大国所渲染的“缓和”不过是“一种虚假的幻觉”。
这篇揭露和抨击两个超级大国加紧进行核军备竞赛的署名文章写道，“缓和”这个词“看来已经成为唯心主义精神的一种虚假的幻觉。即使在冷战的最困难时刻，超级大国之间的军备竞赛也没有象今天这样带劲和范围广泛。”
文章说：“无论美国还是苏联都企图保持它们两家对核的接近垄断的地位。”“美国军人企图保持‘战略优势’，而苏联人则一心想取得或改善诸如多弹头分导重返大气层运载工具这一类的武器装备。”
文章在谈到今年六月尼克松和勃列日涅夫之间的会谈时指出，“为了修补门面，两个原子超级大国签订了两项协定，这两项协定对限制军备竞赛是毫无实际意义的。”
文章说：“当两个超级大国的利益和野心发生冲突的时候，均势和稳定是十分脆弱的。”
文章指出，“面对这种情况，人们难以相信和平的保障能够建立在一种原子遏制的安全基础上，也难以相信这种遏制能够防止在世界上发生一场新的战争”。
新华社金沙萨电《扎伊尔周报》连续发表文章，揭露美苏两个超级大国在缓和的幌子下进行疯狂的军备竞赛。
这家周报七日发表的一篇文章指出：“美苏两国都有主宰世界的企图。”“这种争夺特别表现在战略方面，即表现在疯狂的军备竞赛上。”
文章指出，“这两个大国各自都想拥有厉害的武器”。然而，两个超级大国在进行这种军备竞赛的同时，却都在谈论缓和。
新华社斯德哥尔摩电当苏美两个超级大国又在日内瓦开始新的一轮所谓“限制战略武器谈判”的时候，斯德哥尔摩国际和平研究所九月二十三日发表了一项题为“进攻性导弹”的报告，指出苏美两个超级大国正在变本加厉地进行核军备竞赛。
这项报告指出，目前苏美两国都拥有大量核武器。从导弹的大小和数量来说，苏联占优势；从重返大气层运载工具的准确性和核弹头的力量来说，美国占优势。为了在核军备上压倒对方，苏联正在加紧发展多弹头分导重返大气层运载工具，美国则在发展机动多弹头重返大气层运载工具。
这项报告认为，随着苏美两个超级大国加紧扩充核军备，它们都会以对方核军备力量的增长作为理由，各自提出进一步扩充核军备的计划，从而变本加厉地加剧核军备竞赛。
这项报告最后说，在苏联和美国继续执行它们的扩充核军备计划的情况下，它们不可能就限制战略武器达成真正有意义的协议。
新华社讯 正当苏联外长葛罗米柯在二十九届联大讲台上竭力表白裁军“诚意”的时候，苏联在太平洋水域又连续发射了运载火箭。
塔斯社十月三日宣布，苏联自九月二十五日开始的向太平洋区域发射火箭的试验计划已“顺利完成”。美国官方人士说，苏联在这次试验中发射了“两枚新型远程单弹头潜艇导弹”，是“美国迄今所观测到的苏联从潜艇发射的射程最远的导弹”。
苏联这次远程潜艇导弹发射试验，标志苏美在今年举行的第三次高级会谈之后，新一轮核军备竞赛正以更大规模展开。一九七三年前，苏联拥有的战略核潜艇和潜艇导弹的数量都远远落后于美国。近年来，苏联为了同美国争夺核优势和加紧向海外扩张，加快了发展战略核潜艇和潜艇导弹的步伐。西方通讯社在报道苏联这次试验时指出，苏联这次试验是在苏美于九月十八日在日内瓦恢复限制战略武器谈判之后进行的。合众国际社说：这就表明，
“俄国正在争取与美国达成任何重大的限制核武器的协议之前，坚决努力在数量上扩大其核武库。”
新华社讯 华盛顿消息：美国参议院和众议院最近分别通过了一九七五财政年度的军事拨款法案，法案规定这一年度的军事拨款总数为创纪录的数字八百二十六亿美元。
这项法案是在九月二十三日和二十五日由美国众议院和参议院通过的，现正提交美国总统签署。
美国国会在财政经济日益困难和苏美恢复“限制战略武器会谈”的情况下通过创纪录的军事拨款数字，表明苏美争夺的进一步加剧。
第6版()
专栏：
美国纽瓦克市黑人住户抗租斗争获得胜利
波多黎各三千多码头工人罢工，抗议失业威胁，要求提高工资
新华社讯 据美国报刊报道，美国纽瓦克市斯特拉·赖特公共住宅区的大约一千户黑人住户，不顾法院和市房管局的种种威胁，为改善居住条件而坚持了长达四年的拒交房租斗争，不久前取得胜利。
这是美国历史上延续时间最长的一次住户抗租斗争。
纽瓦克市拒交房租的住户曾经一度达到两万人之多。
在五十年代后期，大批黑人从美国南部迁入纽瓦克市。市房管局建造了斯特拉·赖特和其它一些黑人公共住宅区。这些黑人住宅区的住房质量低劣，居住条件简陋。到六十年代，不少住房由于年久失修，濒于倒塌。房客们一再要求房管局维修这些破旧不堪的房屋，而房管局却置之不理，激起住户极大不满。一九六七年发生黑人抗暴斗争以后，当局以“城市更新”为名，计划要在纽瓦克推倒公共住宅区一万八千多所楼房，企图把黑人居民从纽瓦克赶出去。
在忍无可忍的情况下，斯特拉·赖特住宅区的黑人房客于一九七○年四月发起抗租斗争。拒交房租的住户从四十户很快发展到七百户，斗争还扩大到这个市的其它公共住宅区。纽瓦克市房管局使用种种威胁利诱的手段，甚至逮捕抗租斗争的领导人，阴谋瓦解这一斗争，未能得逞。去年三月，市房管局公开驱逐住户，激起了四百人的游行示威。住户们还把垃圾堆在市房管局局长家门前的草坪上，并且在他家周围设立纠察线，以示抗议。
去年十一月，市房管局威胁要在今年四月七日关闭斯特拉·赖特住宅区，并扬言要切断煤气、电和水的供应。但是，住户们的坚决抵制，迫使房管局没有敢这样做。
在斯特拉·赖特公共住宅区居民长期斗争的压力下，纽瓦克市房管局被迫于七月十七日接受住户们提出的条件。
在斯特拉·赖特公共住宅区住户的抗租斗争取得胜利后，纽瓦克市其它一些公共住宅区的住户为着同一目的仍在坚持斗争。
新华社讯 圣胡安消息：波多黎各三千多名码头工人为了抗议失业威胁和要求提高工资，从十月一日起开始罢工。
据报道，目前波多黎各一千名左右码头工人正面临失业的危险。据罢工者所属的工会揭露，在这以前，由于波多黎各码头装卸工作实行所谓“自动化”和“机械化”，已有五千名码头工人失去工作。
波多黎各名为美国的“自由联邦”，实际上是处于美国的殖民统治下。在决定罢工前，工会方面曾同波多黎各政府代表举行会谈，但没有结果。（附图片）
美国工人不断举行罢工。图为美国工人示威游行，要求保证工人罢工权利。
新华社发
第6版()
专栏：
英国各地工人罢工要求提高工资
新华社伦敦一九七四年十月二十日电 英国各地工人最近纷纷罢工，要求提高工资以对付物价猛烈上涨。
据《泰晤士报》十月十七日报道，九月份苏格兰地区发生了二十多次罢工，参加罢工的平均每周大约有一万六千人。
在格拉斯哥，三千名运输工人在十月二十日清晨开始罢工，使公共汽车和地下铁道的交通完全停顿。两个星期以前开始罢工的三千多名清洁工人，也继续坚持斗争。
六千名苏格兰运货汽车司机在两个星期以前开始罢工。他们在苏格兰中部各地的运输站、工厂和粮食配给中心周围设置了纠察线，使得克莱德河和福思河沿岸主要港口的活动陷于停顿。苏格兰公路运输机构的几百名司机最近也参加了这一罢工。
苏格兰一些汽车、卷烟、酿酒和吸尘器工厂的工人以及电机工人也举行了罢工。制造吸尘器的四千六百名工人已经坚持罢工六周。
在英格兰，近来也发生了一系列罢工。参加罢工的有公共汽车司机、电力工人、汽车厂和造船厂的工人、新闻记者以及英国航空公司的机械师和维修人员。
曼彻斯特附近索尔福德电力仪器厂的四百名女工为争取同工同酬，两个月以来一直设置纠察线，现在她们仍然坚持她们的正当要求。
第6版()
专栏：
蔬菜和牛皮哪里去了？
斯 辛
保加利亚盛产蔬菜，向有“菜园国”之称。然而，在这个“菜园国”里发生了一种奇怪现象：政府不得不动用外汇从其它国家进口葱、土豆和白菜，而这几种蔬菜又都是保加利亚的“传统产品”。对此，索非亚的一家报纸在题为《问题呀，问题呀……》的评论中写道：“保加利亚自古以来是菜园国，可是却进口蔬菜！怎么会出现这种反常现象呢？”
无独有偶。在以畜牧业为主的蒙古也发生了类似的怪事。修鞋匠对排着长队等着钉鞋的顾客说，没有牛皮供应。对于这种情形，蒙古人民不能不提出疑问：他们的国家有的是牛羊牲畜，为什么连钉鞋用的一点牛皮都没有？牛皮到哪里去了？
事情确实有点奇怪，可是，当人们想到这两个国家都是“经互会”的成员国时，也就自然而然地找到了问题的答案：无论是保加利亚的蔬菜也好，或者是蒙古的牛皮也好，都给贪得无厌的国际剥削者——苏修社会帝国主义掠夺去了，这是苏修对“经互会”成员国巧取豪夺的必然恶果。
从赫鲁晓夫到勃列日?夫，都把“经互会”当做剥削和掠夺“盟国”的工具。他们在“国际分工”和“生产专业化”的幌子下，硬是把保加利亚变成自己的果菜园，把蒙古变成自己的畜牧场，完全垄断了这些国家的经济命脉，迫使他们向苏联提供大量产品。据“经互会”公布的官方数字，苏修现在每年从保加利亚进口的蔬菜和水果，比五十年代增加了二十多倍。保加利亚蔬菜出口总量的百分之五十八供应苏联。至于苏修对蒙古的掠夺，更是骇人听闻，它每年从蒙古赶走的活牲畜，要占蒙古全国征购总量的四分之三。一九七二年蒙古向苏联供应的肉和肉畜（折合成肉）达四万吨，就是说，男女老少平均每人要向苏修供应六十多斤肉。苏修对它的“盟国”敲骨吸髓达到如此程度，正象俗话所说的：“真是填不满的虎口”。
列宁曾经痛斥老沙皇以农奴制特权的原则对待邻国。今天，苏修新沙皇不仅拿这个原则对待邻国，而且也拿来对待自己的“兄弟盟国”。在“菜园国”和“畜牧国”发生的悲剧，再一次雄辩地说明，“经互会”绝不是象苏修所宣传的那样，是什么“经济合作”的“典范”，而是苏修实行新殖民统治的工具；它给东欧一些国家和蒙古带来的既不是国民经济“繁荣”，也不是人民生活水平“提高”，而是无穷无尽的灾难。
第6版()
专栏：
保加利亚部长会议主席访问罗马尼亚
新华社布加勒斯特电 据罗马尼亚通讯社报道，应罗马尼亚政府总理马·曼内斯库的邀请，保加利亚部长会议主席斯·托多罗夫十月十一日至十二日对罗马尼亚进行了正式访问。
访问期间，罗共总书记、罗马尼亚总统尼·齐奥塞斯库接见了斯·托多罗夫。
访问后，双方发表公报说，两国总理举行了会谈，广泛讨论了双边关系和罗保之间的合作问题，并就共同关心的一些国际问题交换了意见。
第6版()
专栏：
波兰部长会议主席访问奥地利
新华社华沙电 波兰部长会议主席雅罗谢维奇应奥地利总理克赖斯基的邀请，从九月三十日至十月三日对奥地利进行了正式访问。
访问期间，双方发表了共同声明，并签订五个有关经济、贸易、领事等方面的协定。
访问结束时两国发表的公报说，上述协定的签订，“是在全面发展有利于双方经济协作的道路上迈出的又一重要步骤”。雅罗谢维奇在访问结束时对记者说：“这些协定开创了波奥两国合作的新的更高阶段”。
第6版()
专栏：
美国国民生产总值连续三个季度下降
新华社一九七四年十月二十日讯 华盛顿消息：美国商务部十月十七日公布，美国第三季度国民生产总值在扣除物价上涨因素之后，按年率计算，又比第二季度下降了百分之二点九。这是继今年第一、第二两个季度下降以后连续三个季度的下降。
从去年第四季度以来，美国经济一直处在停滞和下降之中。工业生产萎缩，通货膨胀加剧，对外贸易出现巨额赤字。按年率计算，今年第一季度国民生产总值比去年第四季度下降了百分之七，第二季度又比第一季度下降百分之一点六。这一切表明，美国已陷入一场新的经济危机。
美联社转发道琼斯新闻社的一条电讯说：“按照通常的定义，国民生产实际总值连续两个季度下降就是一场经济衰退”，现在已经三个季度连续下降“更加证明美国经济已经陷于衰退中”。据报道，在商务部发表第三季度国民生产实际总值下降的报告前，联邦储备委员会主席伯恩斯和美国一些经济学家就指出，美国经济确确实实是在经历一场衰退。所谓“经济衰退”是美国垄断资本对经济危机的一种说法。
美联社发自华盛顿的一条电讯还指出：“这次国民生产总值下降比上两次经济衰退（即一九六○——六一年和一九六九——七一年）的任何一次都严重，也是自从一九五七——五八年经济衰退
（危机）以来最严重的一次。”
据报道，第三季度美国国民生产总值下降，主要是由于“建筑业每况愈下，商业股票大幅度下跌和美国对外贸易地位继续恶化。”
建筑是美国工业生产的三大支柱之一。据商务部的报告，在第三季度建筑下降了百分之三十点五。住房建筑施工单位比一年多前下降了近一半。美国总统福特最近承认：“美国目前住房建筑的萧条是第二次世界大战结束以来时间最长和最严重的，建筑业的失业人数比全国平均数多一倍。”
作为经济晴雨表的股票市场，一年多来出现罕见的股票价格持续下跌，第三季度又连续出现暴跌。据报道，九月底十月初的工业股票平均价格指数，同去年一月份最高点相比已下跌了大约百分之四十五，各种股票下跌价格总数接近六千亿美元。《美国新闻与世界报道》的一篇文章说：“在长时期的暴跌中，几百家大公司的股票已下跌了百分之七十五至百分之八十”，“股票价格大幅度暴跌是三十年代灾难性的大萧条以来最严重的一次”。
从今年五月份以来，美国对外贸易连续出现逆差。八月份的逆差更高达十一亿美元，成为美国历史上外贸赤字最高的一个月。商务部指出，第三季度的实际出口下降了百分之十三点九。商务部长登特最近还说，今年美国对外贸易的逆差将达五十亿美元。
第6版()
专栏：
澳大利亚、新西兰相继宣布货币贬值
新华社讯 澳大利亚政府九月二十五日宣布，自当天起澳元贬值百分之十二。
据宣布，澳元将断绝与美元的固定联系。今后澳元的汇率，将按照对澳大利亚对外贸易的重要性，根据外国货币平均价格的变化来决定。
自今年以来，澳大利亚的经济情况日益困难，国内通货膨胀严重，失业增加，对外贸易出现大量逆差。为了扭转这个局面，澳大利亚政府决定澳元贬值，以加强出口竞争的能力，达到刺激生产的目的。
另据报道，由于澳元贬值，新西兰政府在九月二十五日也宣布将新西兰货币贬值百分之九。新西兰副总理兼财政部长罗·詹·蒂泽德在宣布这个决定时说，这是由于新西兰农业收入下降和保持新西兰制成品在澳大利亚市场的竞争地位的需要。
第6版()
专栏：
瑞士消费物价指数不断上涨
新华社日内瓦电据瑞士官方机构的统计数字，瑞士消费物价指数九月份比八月份上涨了百分之一点六。
从一九七三年九月到今年九月，瑞士的消费物价指数上涨了百分之十一点三。
作为计算消费物价指数根据的食品、衣着、取暖和照明、交通运输和保健等费用，九月份都涨了价。
包括原料、半制成品和消费品价格在内的总物价指数九月份比八月份上涨了百分之一点二，比一九七三年同期上涨了百分之十七点二。