第5版()
专栏：
柬通社发表文章回顾四年多来取得的辉煌胜利
柬埔寨军民必将解放金边和整个柬埔寨
金边市民反饥饿、夺大米的斗争不断发展
新华社讯 柬埔寨通讯社十月二十一日发表一篇文章强调指出，柬埔寨人民及其民族解放人民武装力量必将全部解放金边和整个柬埔寨。
文章回顾了柬埔寨军民在美帝国主义者和朗诺卖国集团一九七○年发动反动政变以后的四年半期间所取得的辉煌胜利。文章指出，敌人四年多来不断遭到失败，现在只剩下了很小的地盘。柬埔寨民族解放人民武装力量和人民继一九七○年解放了百分之七十的国土以后，在一九七一年、一九七二年和一九七三年已分别把解放区的面积扩大到占全国土地的百分之七十五、百分之八十五和百分之九十。现在，百分之九十以上的国土已被解放。辽阔的解放区已连成一片，而卖国贼暂时控制的地方就象是星星点点的孤岛，不断受到柬埔寨军民从四面八方的进攻和包围。
文章说，柬埔寨人民、民族统一阵线、王国民族团结政府和民族解放人民武装力量取得的胜利，具有极其巨大的历史意义。柬埔寨的历史车轮将始终朝着完全消灭美帝和朗诺卖国集团的方向前进。柬埔寨人民及其民族解放人民武装力量必将百分之百地解放柬埔寨。以国家元首诺罗敦·西哈努克亲王为主席的柬埔寨民族统一阵线和以宾努亲王为首相、乔森潘为副首相的柬埔寨王国民族团结政府，必将治理金边和整个国家。一个在领土完整基础上的，真正独立、和平、中立、自主、民主和繁荣的柬埔寨必将一直向前迈进。
文章接着论述了敌人必败的主要原因。文章指出，美帝国主义者在柬埔寨的大规模空中战争已被完全挫败，他们全力在柬埔寨推行的“战争高棉化”计划已被挫败，并正在完全崩溃。过去，美帝国主义未能挽救，现在它更挽救不了金边卖国集团。
文章说，朗诺卖国集团正在各方面瓦解和崩溃。在军事方面，卖国贼在今年雨季竭尽全力进行反扑，但是遭到了完全的失败。在经济方面，他们正陷入死亡的深渊。在政治方面，卖国贼无论在国内和国际上的处境都极其孤立。文章在谈到解放区人民革命政权在军事、政治、经济、社会、文化等方面所取得的巨大发展时指出，当美帝国主义和整个资本主义世界陷入巨大的经济、财政危机，朗诺卖国集团在经济和财政方面面临崩溃而只能靠美援苟延残喘的时候，柬埔寨解放区的经济却大大向前发展。柬埔寨人民不仅能自给自足，而且能完成自己的国际义务。
文章最后说：“柬埔寨人民是英勇的人民，拥有强大的军队，拥有发展的经济，有一条独立自主的政治路线。他们必将取得百分之百的胜利，必将解放金边，必将解放整个柬埔寨！”
新华社一九七四年十月二十九日讯 据柬埔寨通讯社报道，朗诺卖国集团统治下的金边市居民反对饥饿、夺取大米的斗争近日来不断发展。
一九七四年九月十五日，朗诺卖国集团强制推行法西斯经济和财政措施，这使得已经十分严重的米荒更加严重起来。而卖国贼们又大量囤积大米，进行投机，牟取暴利。这种局面，激起了金边市民，包括伪军的一些官兵的极大愤怒。近日来，金边市民的夺米事件不断发生。
九月三十日，金边市数百名市民和伪军士兵袭击了市内一座卖国贼的米库，抢走了那里的大米。十月十五日和二十日，金边市的许多居民、工人和伪军士兵连续截住装满大米的朗诺集团的卡车，把车上所有的大米分掉。
十月二十二日，一些工人和居民袭击了伪当局金边市的一座米库，他们愤怒地砸碎了仓库的大门，把那里的所有大米分掉。同一天，一些居民、小贩和伪军士兵袭击了金边“新商场”西面的卖国贼的米库，分掉囤积在那里的大米。
第5版()
专栏：
反对阮文绍集团的反动统治 要求生存权利
西贡政权控制区工人农民纷纷开展斗争
新华社河内一九七四年十一月二日电 据越南通讯社援引西贡报纸报道，越南南方西贡政权控制区工人为维护生存权利，最近继续进行斗争。
嘉定市莲芳纺织厂工人从十月十九日起举行罢工，要求增加工资和要求派代表参加“工人代表委员会”，以维护工人的正当权利。到十月二十四日为止，斗争仍在进行。“越南工人总联盟”和联合工会主席为此分别发出了通知，号召西贡政权控制区全体工人和各工会组织支持莲芳纺织厂工人的斗争。西贡广大工人和其他劳动者表示坚决支持这一斗争。
西贡—堤岸区三十二个工会组织从十月十九日到二十一日联合举行紧急会议，讨论成立“反对解雇工人阵线”和“反对解雇工人委员会”。这些组织不仅反对解雇，而且要求阮文绍政权解决目前工人严重失业问题，承认工人的罢工权利和调整工资。
西贡内河运输工人十月上旬举行会议，决定成立一个执行委员会，来指导近两千工人的斗争。
岘港市一家纺织厂的八百多名工人从十月五日开始的反对解雇的斗争，目前还在继续。岘港商港工人十月初举行了绝食斗争，要求解决失业问题，抗议西贡政权派遣工贼排挤工人、打伤工人代表等行径，要求保障工人的生存权利、停止镇压行动。
头顿市成千名码头工人最近也举行罢工，要求还清所欠工资、保证劳动安全、恢复被解雇的工人的工作。
新华社河内一九七四年十月三十日电 越南南方西贡政权控制区农村人民，最近接连开展大规模斗争，反对阮文绍集团的反动统治。
据越南南方解放通讯社报道，平顺省九月二十二日爆发了一万二千人的示威游行，反对阮文绍集团的集中居民政策。这些被迫迁进集中居民区的人民，由于无法忍受阮文绍集团的残酷压迫和剥削，奋起斗争，摆脱了敌人的控制，在返回家园的途中举行了这次示威游行。他们高举着反对阮文绍集中居民和进行残酷剥削的标语牌，不断高呼“反对美国和阮文绍的残暴政策”等口号。承天省香茶县近一万群众十月八日开展斗争，强烈抗议西贡军队无故杀害一名妇女，要求惩罚凶手。
在这之前，承天省富禄县和丰田县两个集中居民区的两千多群众，在九月份开展了三次斗争。他们在公路上拦阻敌人的军用运输车队，要求供应粮食，解决饥荒。
广南省升平县从十月十一日到二十日也有数千人次的群众同阮文绍集团进行斗争。他们以锄头、棍棒等为武器，反对敌人抓丁、收税和修筑工事。
据西贡报纸报道，被阮文绍集团强迫移居到岘港市郊区的数千群众十月二十二日在一号公路上举行示威游行，要求阮文绍集团供应粮食。
据新华社河内电 据越南南方解放通讯社报道，越南南方解放工会联合会、农民解放协会和解放文艺协会最近分别发表号召书和声明，热烈响应越南南方共和临时革命政府十月八日的声明，支持越南南方西贡政权控制区城市人民要求推翻阮文绍的斗争，号召工人和劳动者进一步加强团结，大力促进斗争，以推翻阮文绍政权，在西贡成立一个赞成和平与民族和睦、严格履行巴黎协定的政权。
第5版()
专栏：
英萨利率经济财政代表团离河内
新华社河内一九七四年十一月三日电 由柬埔寨王国民族团结政府副首相府特别顾问英萨利率领的柬埔寨民族统一阵线、柬埔寨王国民族团结政府经济和财政代表团，结束了对越南民主共和国的友好访问，十一月三日乘专机离开河内前往北京，对中国进行友好访问。
越南劳动党中央政治局委员、政府副总理黎清毅，政府副总理邓曰珠，越南祖国战线中央主席团委员陈友悦，政府部长邓试，外交部副部长阮基石，越南驻柬埔寨大使阮苍到机场送行。
到机场送行的还有越南南方共和驻越南民主共和国特别代表团团长阮文进，老挝爱国战线驻越南代表团团长坎派·布法。
中国驻越南大使符浩到机场送行。
专程前来河内迎接柬埔寨贵宾的中国驻柬大使孙浩，陪同柬贵宾前往北京。
另据越南通讯社报道，在柬埔寨经济和财政代表团访问越南期间，邓曰珠副总理在十月二十九日和十一月一日同英萨利特别顾问在洋溢着战斗团结和兄弟友谊的气氛中进行了会谈。
第5版()
专栏：
富马首相在国外休养后回到万象
新华社万象一九七四年十一月二日电 老挝临时民族联合政府首相梭发那·富马亲王结束了在法国的休养后，于十一月一日返抵万象。
老挝民族政治联合委员会主席苏发努冯亲王、副主席兼秘书长坎苏·高拉、副主席西苏曼·西萨銮萨，临时民族联合政府副首相兼外交大臣富米·冯维希、副首相兼教育、艺术和青年、体育大臣仑·英锡相迈，老挝爱国战线常驻万象代表处代表萨南·苏蒂查和政府大臣、民族政治联合委员会委员及其他军政官员和各界群众一万多人到机场欢迎。
中国驻老挝大使国鹰和其他一些国家驻老挝的使节也到机场欢迎。
前往机场欢迎的一些群众组织在机场上发表声明，热烈欢迎富马亲王的归来。万象市群众代表的声明还谴责万象极右派制造紧张局势，要求临时民族联合政府对制造混乱者采取断然措施。老挝学生联合会的声明呼吁联合政府立即正式解散万象议会和其他破坏和平的组织、彻底实现两城市中立化和尽快颁布和施行政治纲领。
第5版()
专栏：柬埔寨通讯
不朽的革命战士
今年三月间，柬埔寨东部地区的人民武装力量指挥部决定拔除瓦博波列据点。这个据点是敌人设在克萨干丹县卡达岛上的一个重要的指挥部。这座岛位于金边北部六公里的湄公河四条支流汇合处靠东的河面上。把这个据点拔除，就可以乘胜拔除这个岛上的敌人其他据点，从而解放整个岛屿。
在拔除这个据点前，指挥部经过仔细研究，决定派三名尖兵——贫农出身的二十岁的捷恩和另外两位战士，到卡达岛上侦察情况，探索前进道路和突破口。
一个深夜，捷恩和他的两个战友腰上挂着手榴弹，背着枪，穿过湄公河，游到卡达岛，并且在一块隐蔽的地方潜伏下来。后来，他们又匍匐前进，到了敌人的防御工事前面。突然，敌人放出了照明弹，把旷野照得通明。紧接着，敌人的大炮也乱放一气。此刻，捷恩和他的战友正好借着亮光找寻他们前进道路。二十分钟后，炮声刚一停，在一片漆黑中，他们三人迅捷前进。捷恩首先爬到第一排地雷前，小心翼翼地剪掉有刺的铁丝，截掉埋在土里的雷线，又向第二排地雷爬去。刚爬到半路，敌人的大炮和机枪又响了起来。捷恩伏地不动，等枪炮声一停，马上敏捷地继续去截除雷线。在接近敌人营地入口处时，他忽然被什么东西绊了一下，发出怪声。敌人哨兵吃了一惊，端着枪迎面对着捷恩。
这是多么危急的时刻！“怎么办呢？退下去，还是前进呢？”对敌人怀着满腔愤怒火焰的捷恩，这时断然决定：挺身前进！
敌人把枪口对准捷恩，要他交械投降。捷恩象弹簧似地，腾地一下跳起来，一梭子弹就撂倒了三个敌人。枪声震惊了据点里的敌人，他们赶忙前去增援。捷恩又一阵子弹，打死了十名援兵。伪军包围了捷恩，妄想活捉他。临危不惧的捷恩，这时端起刺刀，迎着逼近的敌人，一刀一个，一连捅死了好几个敌人。他已受了重伤，但是仍然顽强地同敌人搏斗着。土匪们越聚越多了，捷恩抓起一颗手榴弹，拉起弹弦大声喊道：“滚开！否则把你们全消灭。”这一声怒吼，把伪军士兵吓得目瞪口呆。他们想撤退，但是他们的军官在后面用枪逼着他们往前冲。
突然，捷恩发现一个伪军上校正在伪军士兵后面指手划脚，喊叫着。怀着对敌人的仇恨，捷恩高呼：“伟大的柬埔寨革命万岁！打倒美帝国主义走狗！”接着，他就向伪军上校的脑袋扔去一颗手榴弹。顿时，爆炸声和敌人哭叫声响作一团，伪军上校和一些士兵的血肉横飞。而坚强不屈的捷恩也英勇地牺牲了。听到了爆炸声，埋伏在敌军据点周围的人民武装力量战士一齐向敌人据点冲去，一下冲垮了敌人的防线，一举歼灭了那里的守敌。随后他们完全解放了卡达和卡奥克纳代以及五万居民。
在柬埔寨人民解放革命战争烈火中，捷恩光荣牺牲了。他的崇高的英雄主义精神永远活在人们心中。
（新华社据柬埔寨通讯社）
第5版()
专栏：
越南南方共和外交部发言人
谴责阮文绍集团加紧镇压人民斗争
新华社河内一九七四年十一月二日电 据越南南方解放通讯社报道，越南南方共和外交部发言人十一月一日发表声明，严厉谴责阮文绍集团加紧镇压越南南方城市人民斗争的罪行。
声明说，面对越南南方各阶层人民反对阮文绍的汹涌澎湃的斗争怒潮，阮文绍政权正在加紧镇压人民。
声明在揭露西贡政权野蛮镇压顺化、西贡、广义等地人民示威游行的行径后指出：“为了对付西贡市人民一九七四年十月三十一日和十一月一日的集体斗争，阮文绍集团重新搬出了一九六八年颁布的反动法令，把越南南方置于战争状态，禁止一切示威活动并把反对者提交野战军事法庭审判。阮文绍一九七四年十月三十一日还出动近十万名军警和便衣警察，使用包括武装直升飞机在内的一切镇压工具，妄图阻止人民集中和镇压示威队伍。野蛮的镇压行动持续七小时，使六十多人受伤，其中有许多大中学生、新闻工作者、修行者、神甫和‘议员’，多人受重伤，五十多名新闻工作者被捕。”
声明说，阮文绍政权的上述明目张胆的镇压行动，更加暴露了它一贯顽固地破坏巴黎协定，粗暴践踏人民的最起码的民主自由权利的丑恶面目。
声明说：“越南南方共和外交部重申一九七四年十月八日声明中所提出的要求是完全正确和迫切的。”
声明最后说，美国的工具——阮文绍是恢复越南南方的和平、实现民族和解与和睦的主要障碍，推翻阮文绍及其一伙，在西贡成立一个赞成和平与民族和睦、严格履行关于越南问题的巴黎协定的政权，是目前越南南方人民正当的和迫切的要求。
第5版()
专栏：
柬埔寨新解放区的人民热烈欢迎自己的子弟兵民族解放军战士。 越南通讯社稿（新华社发）
第5版()
专栏：
越南外交部发言人发表声明
谴责阮文绍集团镇压西贡人民斗争
新华社河内一九七四年十一月三日电 越南民主共和国外交部发言人十一月二日发表声明，强烈谴责阮文绍集团在十月三十一日出动近十万名宪兵和警察，野蛮镇压西贡人民要求推翻阮文绍的集会和示威游行。
声明说：“这是对越南南方人民的一切民主自由权利的极其粗暴的践踏，是对关于越南问题的巴黎协定的明目张胆的违反。
“越南民主共和国外交部完全支持越南南方共和外交部一九七四年十一月一日的声明，严厉谴责阮文绍集团的疯狂行动，并坚决要求他们立即停止推行迫害和镇压政策，以及一切违反越南南方人民的各项民主自由权利的行动。”
第5版()
专栏：
如此世界冠军
苏联国家冰球队作风恶劣，不仅动手打人而且使用窃听器，引起公愤
新华社一九七四年十一月三日讯 十月十二日，苏联对外宣传刊物《莫斯科新闻》周刊用了整整一个版来大肆渲染苏联国家冰球队对加拿大冰球队的“胜利”。
苏联国家冰球队是今年的世界冠军。一九七二年，加拿大冰球队同苏联队进行一次比赛，总分赢了苏联队。今年九月和十月，两队再次交锋。第一轮双方打成平局。在第二轮比赛中，苏联队胜了。但是，苏联报刊对苏联队是如何取胜的一直讳莫如深。直到人们看到加拿大等国报刊对这次比赛的报道以及加拿大队员回国后的谈话，才恍然大悟，原来其中大有“诀窍”。
加拿大《环球邮报》在报道这几场比赛时多次谈到，苏联裁判员违反国际冰球赛规则，对苏联队员动手打人等犯规行为视而不见，反而加以偏袒，引起了加拿大队员和观众的强烈不满。
不仅如此，加拿大队守门员奇弗斯回国后揭露，这次比赛不仅在冰球场上进行，而且有人在苏联的旅馆幕后搞鬼。奇弗斯说，“加拿大队员在莫斯科遭到了窃听，使他们的比赛受到了损害”。事情是这样的：在莫斯科的第一场比赛后，加拿大队在俄罗斯旅馆的一间房间中开队会，研究对方的打法和弱点，部署第二场比赛。结果，苏联人在这场比赛中突然改变了打法。原来，苏联人在加拿大队员的房间衣橱中放了窃听器。奇弗斯和另外两名加拿大队员都在房间中发现了隐藏的窃听器。
人们记忆犹新，今年四月在赫尔辛基举行的世界冰球锦标赛中，苏联国家冰球队大打出手，故意撞伤捷克斯洛伐克队的队员。虽然夺得了世界冠军，但其恶劣作风却引起了公愤。
苏联世界冠军队这次不仅使用冰球棍作武器，而且又使出了新武器——窃听器！球棍加窃听器，这就是苏联世界冠军队取得胜利的“诀窍”！