第6版()
专栏：
广大劳动群众焕发革命精神 同自然灾害进行顽强斗争
阿尔巴尼亚和罗马尼亚夺得小麦丰收
新华社地拉那电 阿尔巴尼亚今年小麦丰收。这一农业战线上的胜利，是阿尔巴尼亚广大农业合作社社员和农场职工在劳动党和恩维尔·霍查同志领导下，焕发革命精神，战胜阴雨和干旱而夺得的。
小麦是阿尔巴尼亚的主要粮食作物，播种面积占粮食作物总面积的百分之六十，产量占全部粮食产量的一半以上。去年秋天，广大农业劳动者战胜连绵的阴雨，及时完成了小麦播种计划。今年在小麦生长期，先是阴雨低温，后又遇到长期干旱。为了战胜自然灾害，广大干部和群众鼓足干劲，提高出勤率，合理调配劳动力和充分利用劳动时间，加强田间管理，保证了小麦的正常生长。
从六月底开始，阿尔巴尼亚各地小麦先后黄熟。在劳动党提出的“农业是全体人民的事业”口号的号召下，广大干部和工厂企业展开了支援夏收活动，首都地拉那的许多干部到国营农场和农业合作社参加劳动。中央和地方农业部门的干部也纷纷深入基层参加麦收。各区还成立了夏收指挥部，具体组织和领导这一工作。到目前为止，全国麦地的百分之三十九已经收割完毕，收割和脱粒的进度比去年快，质量也比去年好。
据阿尔巴尼亚有关部门的材料，今年小麦产量预计要比去年增加。小麦主要产区之一的卢什涅区，今年小麦每公顷平均产量达到二十五公担，比去年增产三公担以上。这个区的“十一月二十九日”国营农场的二千公顷小麦，每公顷平均产量达到三十公担以上。费里、都拉斯、斯库台等主要农业区也都传来小麦丰收的喜讯。
据新华社布加勒斯特电 今年罗马尼亚大部分农村地区的夏收胜利结束，夺得了小麦的好收成。
到七月二十九日为止，全国已有一百八十万公顷麦田收割完毕，广大农业劳动者正全力以赴收割其余的五十万公顷小麦。到目前为止，盛产小麦的南部各县已胜利完成了麦收工作。许多完成夏收的单位又立即开始抢播秋季作物。目前，全国已播种了数十万公顷的玉米、蔬菜等。
去秋今春，罗马尼亚大部分地区多雨成涝，对小麦的播种、生长都很不利。但是，罗马尼亚农业战线上的广大劳动群众，同自然灾害进行了顽强的斗争，为今年小麦丰收创造了条件。
七月以来，罗马尼亚各地气温骤然升高，但是国营农业企业职工和农业生产合作社社员不怕炎热酷暑，起早睡晚，发扬艰苦奋斗精神，加紧收割。康斯坦察县卡斯特鲁农业生产合作社的瓦西里·穆萨特驾驶的收割机在七月二十二日一天就收了五万公斤小麦，大大超过规定指标。
据有关部门估计，罗马尼亚今年小麦产量将接近历史最高产量的一九七二年的水平。东部的康斯坦察县最近宣布，他们已夺得了多布罗查地区历史上小麦的最高产量。雅洛米察县罗中友好农业生产合作社的八百五十公顷小麦，平均每公顷产量达到四千零三十公斤。目前，麦收完毕的农业生产合作社正在踊跃向国家出售小麦。
第6版()
专栏：
史蒂文斯总统同塞拉西皇帝和卡翁达总统分别发表联合公报
重申继续支持非洲民族解放运动
新华社亚的斯亚贝巴电 塞拉勒窝内总统西亚卡·史蒂文斯和埃塞俄比亚皇帝海尔·塞拉西一世七月二十九日在一项联合公报中，重申他们坚决支持非洲未独立地区人民的解放斗争，并且保证执行第十届非洲国家和政府首脑会议通过的宣言。
这项联合公报是史蒂文斯总统应海尔·塞拉西一世皇帝的邀请于七月二十六日到二十九日对埃塞俄比亚进行了国事访问之后在亚的斯亚贝巴发表的。
联合公报说：“总统和皇帝重申他们继续遵循非洲统一组织宪章和联合国宪章所载明的严格尊重国家主权、领土完整和不干涉别国内政的原则。”
公报说：“总统和皇帝回顾了在非洲的殖民领地上的事态发展。他们满意地注意到非洲解放运动迄今所取得的进展。”“两位国家元首重申他们致力于使在津巴布韦、纳米比亚、南非、莫三鼻给、安哥拉、几内亚（比绍）等地仍然遭受殖民主义和种族主义政权压迫的非洲人获得彻底解放的事业。他们保证继续支持各解放运动，直到取得彻底胜利。”
公报在谈到中东问题时指出，以色列应从它在一九六七年六月战争中所占领的全部阿拉伯土地上撤走。
公报在谈到即将召开的不结盟国家首脑会议时说：
“两位国家元首特别强调他们遵循已经对推动世界和平与合作作出了积极贡献的不结盟政策。他们还希望这次会议将对第三世界国家所面临的发展问题给予特别的重视。”
史蒂文斯总统七月二十九日已离开亚的斯亚贝巴回国，塞拉西一世皇帝和其他高级官员到机场送行。
新华社卢萨卡一九七三年八月一日电 塞拉勒窝内共和国总统西亚卡·史蒂文斯应赞比亚总统卡翁达的邀请，于七月二十九日至三十一日访问了赞比亚。两位总统在会谈后，发表了联合公报。
公报说：“两位国家元首重申他们要为在津巴布韦、纳米比亚、南非、莫三鼻给、安哥拉和几内亚（比绍）等仍然处在殖民主义和种族主义政权压迫下的非洲人的全部解放的事业做出贡献。他们保证继续援助非洲解放运动，直到取得完全胜利。”
关于即将举行的不结盟国家会议，公报说：“两位国家元首特别强调他们要坚持奉行对推进世界和平与合作已作出有效贡献的不结盟政策。他们还表示希望这次会议特别着重第三世界国家所面临的发展问题。”
公报说，在会谈结束时，史蒂文斯总统把一张五万英镑的支票交给了卡翁达总统，以帮助赞比亚重新规划进出口线路。
史蒂文斯总统已于七月三十一日离开卢萨卡。
第6版()
专栏：
巴基斯坦总统布托在国民议会发表国情讲话
强调各国独立自主和不干涉他国内政的原则
新华社拉瓦尔品第一九七三年八月四日电 巴基斯坦总统布托八月三日在国民议会发表国情讲话时说，巴基斯坦的“对外政策体现这样的一些原则：各国的独立自主、各主权国家之间的平等关系、睦邻关系、不干涉他国内政、不把自己的观点或意识形态强加于人”。
布托总统说，自从他就任总统以来，他把以下各点作为他在外交方面需要达到的目标：恢复友好国家对巴基斯坦前途的信心，在此期间帮助重新振作国内瓦解了的士气；为了国家的利益，同一切大国恢复和保持友好关系；消除一九七一年战争带来的后果，不是以战败国的身份而是在平等的地位上通过谈判谋求同印度之间的体面的和平；同孟加拉国当局取得和解；设法重新取得那些迫切需要的和今后发展所必需的经济援助；改善我国的已被损害的形象，特别是在西方世界中被损害的形象。
布托总统说，为了达到上述目标，他访问了中东和非洲支持巴基斯坦的二十个友好国家。这些友好国家重申它们的支持可以提高巴基斯坦在国外的声望，并加强巴基斯坦在次大陆谋求体面的解决办法的地位。布托总统还提到他的中国之行和苏联之行。他说，他即将访问美国，同尼克松总统会晤。
布托总统说：“扣留九万三千多名战俘的做法仍然是次大陆局势正常化的严重障碍。已经在外交方面发动一个强有力的运动，以取得世界舆论的支持，反对印度继续违背它按照日内瓦公约应当承担的义务。这样做的结果使印度和孟加拉国在一九七三年四月十七日发表联合声明，这项声明第一次不把承认孟加拉国问题同遣返战俘扯在一起。”
他说：“为了保卫国家，已经把国防预算增加了一倍。重建巴基斯坦的武装部队并使它现代化是一件很花钱的事情，但也是绝对必要的事情。国家为了保持独立和受人尊敬，不得不花这笔钱。即将组织庞大的民兵队伍。如果巴基斯坦再遭到攻击，全国人民，而不仅仅是军队，将进行战斗。”
第6版()
专栏：
卢旺达新总统哈比亚利马纳组成新政府
新华社一九七三年八月五日讯 基加利消息：卢旺达共和国新总统哈比亚利马纳·朱韦纳尔八月一日举行新政府成立仪式，宣布以他为首的卢旺达新政府正式组成。
卢旺达共和国新政府由十三名部长组成，其中包括：国防部长由哈比亚利马纳·朱韦纳尔总统兼任、内政和公职部长卡尼亚伦圭·亚历克西、司法部长哈比马纳·博纳旺蒂尔、外交和合作部长恩斯卡利杰·阿洛伊斯、新闻部长辛巴·阿洛伊斯、农业和畜牧部长穆甘比拉·塞德西亚斯、公共工程和装备部长卡塔巴鲁瓦·安德烈等。
哈比亚利马纳将军是在七月五日发动的一次军事政变后接管卢旺达政权和担任卢旺达共和国总统职务的。
在对外政策方面，他宣布新政府“尊重与外国和国际机构达成的各项协议”。
第6版()
专栏：
英国格拉斯哥大学《苏联问题研究》季刊发表文章揭露
苏联向发展中国家贵卖贱买进行剥削
新华社一九七三年八月五日讯 伦敦消息：英国苏格兰格拉斯哥大学出版的季刊《苏联问题研究》今年早些时候发表文章，指出苏联向发展中国家出口商品的价格比向西方高百分之十五到二十五。
题为《苏联和发展中国家：政治和出口价格——一九五五年至六九年》的这篇文章说：“一九五五年同发展中国家的贸易占苏联贸易总额的百分之五点二，到一九六九年，已增长到百分之十二点七。此外，从一九五五年至一九六九年，同发展中国家的贸易总额增加了百分之七百二十六，比苏联同期贸易总额的增长（百分之二百三十八点九）大两倍多，苏联把自己描绘成是在为发展中国家的出口货提供可靠的市场，并通过集中的计划，提供平等的、稳定的贸易条件。”
文章引用詹姆斯·卡特所著《苏联对外援助的实际开销》一书的材料指出，“把苏联一九五八年和一九六五年向工业发达的西方出售的商品平均单位价格同向欠发达国家（按：即发展中国家）出售的商品平均单位价格加以比较”，那么“后者支付的价格比前者多百分之十五至二十五”。文章说：“因此，看来可以得出结论，认为欠发达国家同发达的西方相比受到差别对待。”
文章指出，苏联按其对外政策的需要，把发展中国家分成八个不同的政治类别，就是说，苏联在对发展中国家的贸易中，包括商品价格都要依据这些国家同苏联的政治关系紧密与否来确定，要看它们对于苏联是否具有高度政治重要性，看它们的地理位置和附近国家的政治形势是否对苏联的抱负具有很大潜在的好处。文章说，购买苏联商品时价格的高低，同购买国对苏联的政治利益是否重要有直接关系。文章还分析苏联几年来的定价政策和它的“援助义务”之间的关系。它指出，在一九五四年至六八年期间，有四个发展中国家接受苏联的援助最多，占苏联“援助”总额的百分之五十九点七。但是这些国家“为这些援助确实付出了一笔很高的代价”。调查结果表明，苏联对这四个国家所索取的价格“是高于对整个欠发达国家集团所索取的平均价格的”。
文章说，对苏联从发展中国家进口的可可豆、咖啡豆、天然橡胶和茶叶四种商品的价格所作的调查表明：苏联的支付价格少于其它国家的支付价格。文章写道：“对五类国家，即对苏联来说政治意义是有限的国家，进行的九十五次调查中，有三十四次（占百分之三十五点八）低于其它国家的支付价格。对三类国家（即对苏联有大得多的政治意义的国家）进行了五十四次调查，有十七次（占百分之三十一点五）低于西方国家的支付价格。”
第6版()
专栏：朝鲜通讯
战友相逢格外亲
——记沈阳杂技团访问朝鲜
从六月十二日到七月二十六日，中国沈阳杂技团在兄弟之邦朝鲜进行了友好访问演出。无论是在牡丹峰下，还是东海岸边，或是鸭绿江畔，杂技团都受到了朝鲜人民亲如家人的热烈欢迎和盛情款待。
巍巍长白山，滔滔鸭绿江，中朝两国山水相连，中朝人民的友谊鲜血凝成。在这一个半月难忘的日子里，中朝两国艺术战友畅叙友情，互相学习，互相帮助。《东方红》、《金日成将军之歌》的歌声把他们的心紧紧地连在一起。
“献上欢迎之歌，
献上友谊之词。……
中国战友鼓舞着维尼纶战士，
我们把鲜花献给战友。
欢迎曲中鼓声咚咚，
人人心中充满了友谊的歌声，
朝中人民在革命大道上并肩向前。”
这是咸兴市“二·八”维尼纶工厂工人业余文艺小组为迎接沈阳杂技团而创作的《欢迎之歌》。当杂技团来访的消息在工厂传开时，职工们十分高兴。他们在一天之内就搭起了一个长十三米、宽十五米的大型露天舞台。在杂技团到达时，这个工厂和附近工厂的三万名职工纷纷赶来欢迎。工厂的业余文艺小组演唱了这首《欢迎之歌》，表达了朝鲜工人阶级对中国人民的深情厚谊。
中朝两国人民和文艺工作者在反对共同敌人的斗争中结下了深厚的革命友谊。当朝鲜艺术家用汉语唱《中国人民志愿军战歌》和中国演员们用朝语唱朝鲜歌曲《在泉边》的时候，人们不禁想起了那战火纷飞的年代，想起了中朝两国人民和军队并肩抗击美国侵略者的情景。曾在朝鲜与朝鲜战友密切相处的沈阳杂技团一些演员更是心情激荡。他们多么热切地希望同当年的亲密伙伴在这里再相见。
平壤杂技团的老演员李玉女听到沈阳杂技团要访问朝鲜的消息后，也是思想翻腾，几天没睡好觉。她想，这次能不能见到过去曾在一起战斗过的中国同行老战友呢？在一次欢迎宴会上，李玉女用殷切的眼光在中国杂技演员中探索。忽然她发现了一张熟悉的面孔，经过打听，这正是已分别十五年的老战友——前中国人民志愿军文工团杂技演员黄文霞！一九五八年前，李玉女在朝鲜国立杂技团（平壤杂技团的前身）表演“杂耍”，那时，朝鲜国立杂技团和志愿军文工团杂技队经常互访，有时同住在一起，在同一个场地练功，还同赴一个部队进行慰问演出。黄文霞向李玉女学习过“杂耍”，她们俩结下了亲密的友情。旧友重逢，分外亲切。在旁的同志也都祝贺她们的重逢。
有一次，当沈阳杂技团的演员在平壤杂技剧场练功房练功时，平壤杂技团的女演员张凤官看到正在练车技的一名中国女演员有些面熟。她想起十五年前她认识的中国人民志愿军文工团的杂技小演员张德华。但是，张德华的身材容貌已有很大变化，张凤官不好贸然相认。当张凤官打听到这位中国演员果然是自己少年时的朋友张德华时，就带上一张已经褪色的张德华少年时代的照片，满怀激情地同张德华相会了。
平壤杂技团舞台监督李镇根和沈阳杂技团团员、前志愿军文工团杂技演员张星也重逢了。张星在志愿军文工团时，就曾向李镇根学习过“双人造型”。这次，当沈阳杂技团演员们在练功时，李镇根又经常给中国同志“扶把”，帮助他们“靠顶”。张星向老战友李镇根说：“当我看到你帮我们的小演员‘靠顶’，使我想起过去你对我热心指导的情景。”李镇根说：“那时我们也向你们学习了许多节目。我们亲如一家，一道练习，大家都得到了提高。”
七月五日，平壤杂技团为欢迎沈阳杂技团作了一场专场演出，这给沈阳杂技团团员们提供了一次向朝鲜战友学习的好机会。这天，平壤杂技团演出了十五个精彩节目，其中从朝鲜民间游戏发展而来的“跳板”节目吸引了每个人。朝鲜杂技演员们利用跳板的弹力弹出地面，在空中作了钻圈、侧身翻和向后连续空翻三次等难度较大的动作。这个节目反映了朝鲜人民生气勃勃和勇敢机智的精神面貌。“走钢丝”演员赵锦顺在钢丝上骑车、上木梯的出色表演，中国演员也很赞赏。朝鲜杂技艺术的新成就和杂技艺术家的创新精神和熟练的技巧，给沈阳杂技团的全体同志以很大启发和教益。
沈阳杂技团全体同志在访问期间瞻仰了朝鲜人民的伟大领袖金日成同志的诞生地和度过童年的旧居——万景台。他们参观了朝鲜革命博物馆和江原道金日成同志革命史迹馆，进一步了解了英雄的朝鲜人民的革命传统以及把祖国建设成为繁荣昌盛的社会主义国家的战斗历程。沈阳杂技团怀着亲切的感情访问了宅庵朝中友谊合作农场。这个合作农场过去单纯生产粮食，现在已发展成为以生产粮食为主，同时生产水果、蔬菜、畜产品、蚕茧等多种经营的农场。杂技团还参观了金钟泰电气机车厂。解放前，这个厂是个破旧不堪的小厂，今天已变成制造蒸汽机车、内燃机车和电气机车的现代化大型工厂了。看到这些，杂技团中的一位同志高兴地说：“朝鲜工人阶级敢于斗争、敢于胜利的革命精神是我们学习的好榜样。” 新华社记者（附图片）
朝鲜小学生热烈欢迎中国沈阳杂技团小演员。
新华社记者摄