第5版()
专栏：
西哈努克亲王和夫人接见越南青年歌舞团
新华社一九七三年八月二十三日讯据柬埔寨通讯社八月二十三日报道，柬埔寨国家元首诺罗敦·西哈努克亲王和夫人莫尼克公主八月二十日在北京柬埔寨国家元首府接见了越南民主共和国青年歌舞团。
接见时柬埔寨方面在座的有，莎绍罗夫人、丁宁少校和索波塔上尉。
越南民主共和国驻中国大使吴船参加了接见。
接见是在柬越两国人民之间兄弟友谊和战斗团结的热烈气氛中进行的。接见时，越南文艺工作者演唱了越南、柬埔寨歌曲。西哈努克亲王和夫人在他们历史性的柬埔寨解放区之行的照片上题词，赠给越南文艺工作者留念。
第5版()
专栏：
反对阮文绍集团推行强迫居民集中的残暴“绥靖”政策
越南南方西贡政权控制区人民展开斗争
新华社河内一九七三年八月二十三日电 越南南方西贡政权控制区的人民，不断开展反对阮文绍集团强迫集中居民的斗争，纷纷摆脱敌人的控制返回解放区。
巴黎协定签订后，西贡政权继续推行残暴的“绥靖”政策，大肆集中居民和加强对集中居民区的控制。据报道，今年三月西贡政权曾召开专门会议研究推行所谓“紧急绥靖”计划的办法，准备“在今年年底以前把一百万”所谓“难民”送到广治、安禄和昆嵩等地进行集中控制。截至五月二十六日，西贡政权已经把大约三十万人赶进了集中居民区。
为了反对西贡政权集中居民，建立所谓“战略村”和“集中居民区”，越南南方人民同西贡政权进行了坚决的斗争。在隆安省，西贡政权四月八日和九日出动两个保安连和一个民卫排，前往德和县安和乡和安宁乡强迫人民搬进集中居民区。这两个乡人民坚决不让西贡军队拆毁房屋，用木棍和大刀把他们赶跑。四月十一日，西贡政权又增派一个警察排前来迫迁。这两个乡人民和游击队奋起抵抗，打死打伤六名西贡军警，并把其余的全部赶走。在广沱省，西贡政权六月二十日出动一个保安营和四部推土机，向奠盘县奠南乡和奠方乡发动“扫荡”，毁坏田园庄稼，夷平房屋和坟墓，把被它们强迫迁移的三万广治省人民赶到这里建立集中居民区。奠南乡和奠方乡人民同被迫迁到这里的广治省人民在六月下旬进行多次团结战斗，把西贡政权建立集中居民区的木桩和篱笆全部拆光。目前，这场斗争还在继续进行。
已被西贡政权赶进“战略村”和集中居民区的人民，也不断展开斗争，摆脱西贡政权的控制，返回故乡生产。在建丰省，最近，西贡政权出动军队和警察阻止同进县新公生乡集中居民区的二百三十户人家返回故乡，并对一名老人进行了野蛮的拷打。愤怒的群众用木棍和船桨围打西贡军警，迫使他们最后同意这二百三十户人家全部迁回故乡。在槟椥和美萩省，尽管西贡政权出动飞机进行轰炸、扫射，也阻挡不了人民摆脱“战略村”返回故乡的行动。
据初步统计，在巴黎协定签订后的五个月内，湄公河三角洲就有十七万多群众摆脱
“战略村”和集中居民区，返回解放区。中部南区在巴黎协定签订后六个月内有一万多人返回解放区。即使是在紧靠西贡的嘉定省、土龙木省和被西贡政权吹嘘为已经“绥靖”百分之百的鹅贡省，也有大批群众离开“战略村”返回故乡。
第5版()
专栏：
奔·西巴色汇报谈判情况后返抵万象
新华社一九七三年八月二十三日讯据巴特寮通讯社和巴特寮电台报道，老挝各爱国力量代表团团长奔·西巴色最近在桑怒向老挝爱国战线中央委员会和老挝爱国中立力量联盟汇报了万象谈判情况后，八月二十三日乘飞机返抵万象。
老挝各爱国力量代表团各位副团长和代表团全体成员，老挝爱国战线驻万象代表处的干部到机场迎接。前往机场迎接的还有一些国家驻老挝外交使节。
八月二十一日和二十二日，老挝爱国战线中央委员会主席苏发努冯亲王、老挝爱国中立力量联盟主席坎苏·高拉、爱国战线中央和爱国中立力量联盟的许多常务委员在桑怒听取了奔·西巴色的汇报。
第5版()
专栏：
柬埔寨通讯社发表文章强调指出
柬埔寨爱国军民一定要解放整个祖国
新华社一九七三年八月二十三日讯 柬埔寨通讯社八月二十二日发表一篇文章强调指出，柬埔寨爱国军民决心克服一切困难，不惜任何牺牲，一定要解放金边和整个柬埔寨。
文章说，柬埔寨人民的民族解放革命战争在八月十五日以后有了异乎寻常的发展，并且进入了一个具有战略意义的新阶段。美帝国主义及其形形色色的外国走狗和卖国贼朗诺、施里玛达、山玉成、英丹、郑兴、索斯丹尼·费尔南德在柬埔寨推行的战争“高棉化”和“空中战争美国化”计划，基本上已被柬埔寨人民及其民族解放人民武装力量的强大攻势所粉碎。
文章说，全体柬埔寨人民、整个柬埔寨民族解放人民武装力量、全体干部和战士、整个柬埔寨民族统一阵线和柬埔寨王国民族团结政府最热烈地响应和最坚决地支持国家元首、柬埔寨民族统一阵线主席诺罗敦·西哈努克亲王八月十五日在中国天津市发表的讲话和柬埔寨民族统一阵线中央政治局主席、柬埔寨王国民族团结政府首相宾努亲王八月十五日在北京举行的记者招待会上庄严发表的柬埔寨王国民族团结政府声明。文章说：“这个讲话和这个声明表明了整个柬埔寨民族、全体柬埔寨人民、整个柬埔寨民族解放人民武装力量、整个柬埔寨民族统一阵线和整个柬埔寨王国民族团结政府团结在柬埔寨民族统一阵线周围、争取独立和主权、坚决进行斗争直到彻底胜利的根本立场。”
文章说，柬埔寨人民、柬埔寨民族解放人民武装力量、柬埔寨民族统一阵线和柬埔寨王国民族团结政府决心克服一切困难，不惜任何牺牲，一定要解放金边和整个柬埔寨，直到彻底实现国家元首、柬埔寨民族统一阵线主席诺罗敦·西哈努克亲王一九七○年三月二十三日在历史性声明中所阐明的五点立场。
文章说，柬埔寨人民和柬埔寨民族解放人民武装力量正在并必将把美帝国主义及其形形色色的外国走狗从柬埔寨全部赶出去。他们必将推翻卖国贼朗诺、施里玛达、山玉成、英丹、郑兴、索斯丹尼·费尔南德及其政权，在领土完整的基础之上光荣地建立一个真正独立、和平、中立、统一、主权、民主和繁荣的柬埔寨。
文章最后对兄弟的越南人民、老挝人民、中国人民和朝鲜人民，向包括美国人民在内的世界上热爱和平、主持正义和爱好自由的各国人民表示最衷心的感谢，感谢他们对柬埔寨人民的正义斗争的支持。
第5版()
专栏：
亚非拉乒乓球友好邀请赛
即将在我国首都北京举行的亚非拉乒乓球友好邀请赛，是在一九七一年十一月十三日召开的亚非乒乓球友好邀请赛各国乒乓球代表团团长会议上提出的。这次会议认为，把亚非乒乓球友好邀请赛的范围扩大至拉丁美洲，有利于加强亚非拉人民和运动员之间的传统友谊，并且符合亚非拉地区乒乓球运动发展的需要。会议一致决定在适当的时候举行亚非拉乒乓球友好邀请赛，并选出智利、中华人民共和国、朝鲜民主主义人民共和国、厄瓜多尔、埃及、日本、毛里求斯、尼泊尔、尼日利亚和坦桑尼亚的乒乓球协会的代表，组成亚非拉乒乓球友好邀请赛筹备委员会。
一九七二年九月十日至十一日，上述十国代表在北京举行了亚非拉乒乓球友好邀请赛筹备委员会会议。会议指出，亚非拉各国和各地区人民有着共同的历史遭遇。今天，共同的斗争任务又把亚非拉各国和各地区的人民紧紧地连结在一起。亚非拉各国和各地区乒乓球界的友好交往，有助于实现亚非拉人民要求增进友谊和团结的共同愿望。会议还一致决定，委托中华人民共和国乒乓球协会于一九七三年八月二十五日至九月七日在北京举办亚非拉乒乓球友好邀请赛。
亚非拉乒乓球友好邀请赛的宗旨是：增进亚非拉各国和各地区人民和运动员之间的友谊与团结，促进亚非拉乒乓球运动的发展。十国筹委会会议决定，邀请亚非拉所有赞同这一宗旨的国家和地区的乒乓球协会或体育部门派代表团参加这一邀请赛。
亚非拉乒乓球友好邀请赛筹备委员会会议公报发表后，得到了亚非拉各国和地区乒协或体育组织的广泛赞同和积极响应，到八月二十一日为止，应邀参加这次友好邀请赛的国家和地区的乒协和体育组织已有八十六个，成为亚非拉乒乓球运动史上规模最大的一次友好邀请赛。这次参加亚非拉乒乓球友好邀请赛的国家和地区的分布情况是：
亚洲三十一个：阿富汗、不丹、缅甸、柬埔寨、塞浦路斯、朝鲜民主主义人民共和国、越南民主共和国、香港、印度、伊朗、伊拉克、日本、约旦、科威特、老挝（爱国战线）、黎巴嫩、澳门、马来西亚、马尔代夫、尼泊尔、巴基斯坦、巴勒斯坦、也门民主人民共和国、菲律宾、越南南方共和、新加坡、斯里兰卡、叙利亚、泰国、阿拉伯也门共和国、中国；
非洲三十二个：阿尔及利亚、布隆迪、喀麦隆、乍得、刚果、达荷美、埃及、赤道几内亚、埃塞俄比亚、冈比亚、加纳、几内亚、肯尼亚、利比里亚、马达加斯加、马里、毛里塔尼亚、毛里求斯、尼日利亚、卢旺达、塞内加尔、塞拉勒窝内、索马里、南非（非种族主义体育组织）、苏丹、坦桑尼亚、多哥、突尼斯、乌干达、上沃尔特、扎伊尔、赞比亚；
拉丁美洲二十三个：阿根廷、阿鲁巴、巴巴多斯、玻利维亚、智利、哥伦比亚、哥斯达黎加、古巴、库拉索、多米尼加共和国、厄瓜多尔、格林纳达、圭亚那、洪都拉斯、牙买加、墨西哥、尼加拉瓜、巴拿马、秘鲁、波多黎各、特立尼达和多巴哥、乌拉圭、委内瑞拉。
第5版()
专栏：
亚非拉乒乓球运动在发展
即将在北京举行的亚非拉乒乓球友好邀请赛，有八十多个国家和地区乒乓球界的朋友们应邀参加。它说明亚非拉三大洲乒乓球运动有了新的发展。
亚洲的乒乓球运动在五十年代初期引起了人们的注意。直握球拍的日本乒乓球运动员，以全攻型的新打法登上国际乒坛。从一九五二年以来，有二十六名日本运动员在世界乒乓球锦标赛单项比赛中夺得过世界冠军。
一九五九年，新中国的年轻运动员在世界乒乓球锦标赛中第一次获得男子单打世界冠军和五项第三名。中国乒乓球运动员在打法上逐渐形成了自己的快、准、狠、多变的风格。近台两面快攻的庄则栋和左推右攻的李富荣连续三次分别获得世界男子单打冠军和亚军。
六十年代，朝鲜民主主义人民共和国的乒乓球运动员，以优异的成绩受到世界各国乒乓球界的赞扬。朝鲜运动员一九六一年开始参加世界锦标赛，到一九六五年便跃居世界锦标赛男子团体第三位。一九六七年世界锦标赛时，夺得了男子团体亚军。与此同时，越南民主共和国、伊朗、尼泊尔、马来西亚、叙利亚、新加坡等许多亚洲国家的乒乓球运动，都有了新的开展，技术水平不断提高。
为了适应亚洲乒乓球运动发展的新形势，一九七二年五月，柬埔寨、斯里兰卡、朝鲜民主主义人民共和国、越南民主共和国、伊朗、伊拉克、日本、科威特、黎巴嫩、马来西亚、尼泊尔、巴基斯坦、巴勒斯坦、新加坡、叙利亚和中国乒乓球界，经过共同努力，成立了亚洲乒乓球联盟，使亚洲乒乓球运动进入了一个新的阶段。同年九月，三十一个亚洲国家和地区的乒乓球协会或体育部门的代表和观察员，参加了在北京举行的第一届亚洲乒乓球锦标赛。亚洲乒乓球联盟的会员在短短的四个月中，从十六个增加到二十三个，现在还有一些国家和地区的乒协在申请参加，显示出亚洲乒乓球运动一派欣欣向荣的景象。
觉醒的非洲人民团结反帝、反殖，争取和维护民族独立的斗争不断取得新胜利。非洲不少国家的乒乓球运动，在非洲乒乓球联合会的赞助和支持下，已经成为一项有一定群众基础的体育项目。在今年一月举行的第二届非洲运动会上，有十六个国家参加了乒乓球项目的比赛。
在乒乓球运动日益开展的基础上，非洲的青少年乒乓球运动员不断成长。如尼日利亚、加纳、坦桑尼亚、多哥、马尔加什共和国的一些青少年乒乓球选手，已经在国际比赛中取得了可观的成绩。
拉丁美洲的乒乓球运动已有很久的历史。拉丁美洲国家，特别是南美洲各国和地区，在南美乒乓球联合会的主持下经常举行比赛。加勒比地区的有组织的乒乓球运动也已有了十六年的历史。牙买加从一九五八年到一九六三年，一直是加勒比乒乓球锦标赛男子团体和单打冠军的保持者。一九六四年，巴巴多斯夺得了男子团体和单打冠军。在最近刚结束的第十六届加勒比乒乓球锦标赛上，圭亚那选手获得男子团体、女子单打和女子双打的冠军，特立尼达和多巴哥获得女子团体、男子单打、男子双打和混合双打冠军。巴西曾在五十年代出现了象考斯塔那样的优秀乒乓球选手。
拉丁美洲乒乓球运动员，正在扩大拉丁美洲各国之间以及同其他洲乒乓球运动员的交往。这次，拉丁美洲有二十三个国家和地区派出选手，参加即将在北京举行的亚非拉乒乓球友好邀请赛。这将是拉丁美洲乒乓球运动员同亚洲、非洲运动员进行最广泛的一次接触。（据新华社）
第5版()
专栏：
西哈努克亲王最近创作一首歌曲
《万岁！柬埔寨民族解放人民武装力量》
新华社一九七三年八月二十三日讯 柬埔寨国家元首诺罗敦·西哈努克亲王最近创作了一首歌曲《万岁！柬埔寨民族解放人民武装力量》，歌词全文如下：高棉人民一贯衷心热爱自己的祖国，面对敌人毫不畏惧，誓把他们彻底消灭光。万岁，柬埔寨民族解放人民武装力量！它坚决打击侵略我们国土的美国强盗。万岁，柬埔寨民族解放人民武装力量！为了祖国完全解放，英勇战斗无比坚强。高棉人不会忘记，美帝国主义企图扼杀吴哥的后代。高棉战士决心战斗，甘愿流血保卫祖国，直到美帝及其无耻走狗彻底埋葬。万岁，柬埔寨！