第5版()
专栏：
柬埔寨国家元首西哈努克亲王发出通告
要求在金边设有使馆的国家赶紧关闭使馆和撤出外交官员
新华社一九七三年八月十一日讯 柬埔寨国家元首、柬埔寨民族统一阵线主席诺罗敦·西哈努克亲王八月十日在一份电报中对在金边朗诺政权那里设有大使馆的国家发出通告，要求它们赶紧关闭其驻金边的使馆和撤出其所有外交官员。这份电报是西哈努克亲王十日从平壤打给北京新华社的，他希望新华社广泛地播发这一通告。电报全文如下：北京新华社：
我对在朗诺政权那里设有大使馆的国家发出的通告全文如下：
“我以柬埔寨合法的国家元首、柬埔寨民族统一阵线主席即柬埔寨民族抵抗运动领导人的名义，谨通告在金边现政权那里设有大使馆的国家，柬埔寨民族统一阵线领导下的柬埔寨王国民族团结政府一定会在不久的将来在金边建立，因为柬埔寨民族解放人民武装力量必将取得最后胜利。柬埔寨王国民族团结政府诚恳地希望同所有非帝国主义的、非殖民主义的、非新殖民主义的、非种族主义的和非犹太复国主义的国家建立友好关系和外交关系，并在经济、技术、文化等各方面进行合作。但是，只有从现在起这些国家就放弃或停止同朗诺、施里玛达、英丹、郑兴、隆波烈、索斯丹尼·费尔南德、山玉成这伙卖国贼的反民族、反人民的非法政权保持外交关系，这种建立在平等基础上的关系和合作才是可能的和可以设想的。因此，我迫切要求现在还在金边保留有大使馆，即使是人员减少了的大使馆的社会主义国家、中立国家、西方国家和其他国家的政府，赶紧完全关闭其大使馆，并赶紧从所谓的高棉共和国撤出其所有的外交官和武官。柬埔寨王国民族团结政府将不得不拒绝同下面这样一些国家进行任何和解、建立任何外交关系或其他关系，这些国家坚持在金边卖国政权那里保持大使馆，直至这伙卖国贼彻底失败的前夕或直至其彻底失败的那一天。此外，我迫切要求在所谓的高棉共和国从事某种活动的所有外国外交官员或非外交官员赶紧离开这个肮脏的、冒牌的共和国——高棉人民的敌人，因为这些外国人可能遭到正在接近金边中心的战争之害。柬埔寨民族解放人民武装力量对于处于这场战争的烽火中的外国侨民可能遭遇的意外事件，事先拒绝承担任何责任。”
我冒昧地希望贵社广泛地播发我这一通告。顺致衷心的感谢和崇高的敬意
柬埔寨的诺罗敦·西哈努克
一九七三年八月十日于平壤
第5版()
专栏：
柬埔寨人民武装在金边周围地区继续进攻
四天歼敌一千三百多 解放一些重要据点
新华社一九七三年八月十一日讯 据柬埔寨通讯社八月十日报道，柬埔寨民族解放人民武装力量八月二日到五日在金边周围地区继续发动猛烈进攻，歼灭朗诺伪军一千三百多名，并且解放了一些具有战略意义的据点。
在金边东南，民族解放人民武装力量八月二日完全解放了当沙、斯丹等村庄和布雷恩、代埃寺院，打死、打伤和俘虏伪军五百六十多名，缴获武器一百九十多件和军车五辆，解放了上千户居民。
在金边西北，八月三日下午，当四个营伪军在六辆坦克护送下离开据点企图夺回卡考镇时，立刻遭到了民族解放人民武装力量的猛烈伏击，被打死、打伤二百二十多名。那六辆坦克全被击毁。此外，人民武装力量还缴获了一大批武器和弹药。
八月四日，民族解放人民武装力量在金边东南截击了企图收复一号公路上从芒巴安伯到代埃路段的四个营伪军，一举打死伪军二百名，打伤一百八十多名，俘虏多名。残敌有的跳到奔斯诺湖里，有的狼狈向金边逃去。人民武装力量同时还缴获敌人武器二百件、无线电收发报机五台和一大批作战物资。
在金边西北，民族解放人民武装力量在八月五日的战斗中，完全解放了祖克沙等据点。当天深夜，他们还袭击了距波成东机场只有三公里地方的敌人，进攻了通往三隆火车站转弯地方的格朗特农营地，截击了企图夺回安隆卡岸等地的伪军，共打死、打伤敌军一百四十多名。
（附图片）
战斗在抗美救国战争前线的柬埔寨民族解放人民武装力量的女战士。
新华社发
第5版()
专栏：
总结斗争经验 提出新的战斗任务
越南人民革命青年团举行全南方代表大会
新华社河内一九七三年八月十一日电 据越南南方解放通讯社报道，越南人民革命青年团在七月一日到十八日在越南南方举行了第二次全南方代表大会，总结八年抗美救国战争中团的工作和青年运动的成绩和经验，并提出新的战斗任务。参加大会的有近二百名代表。他们代表着从广治到金瓯的广大农村、城市和山区的三百多万团员和青年。
越南南方共和临时革命政府会议主席黄晋发和越南南方民族解放阵线中央委员会主席团副主席、越南南方共和临时革命政府会议副主席冯文恭出席了大会。
冯文恭副主席在大会上发表讲话，热烈表彰越南人民革命青年团和越南南方青年在八年抗美救国战争中取得的辉煌成绩。
越南人民革命青年团中央委员会常务委员潘明性在大会上作关于当前革命形势和青年团与青年运动任务的政治报告。报告总结了越南南方青年八年来的成绩，指出青年团与青年运动今后的任务是：发扬已取得的伟大胜利，积极动员和教育青年加强斗争，迫使对方履行巴黎协定，以便恢复真正的和平。同时，加强团的建设。动员青年积极参加政治力量和武装力量的建设，保卫人民政权，巩固和建设解放区和革命根据地。加强对少年儿童的保护和教育工作。
黄晋发主席在大会上宣读了越南南方共和临时革命政府会议把一级铜墙勋章授予越南人民革命青年团、把三级铜墙勋章授予越南南方解放少年先锋队的决定。
大会选出了由三十五人组成的新的中央委员会、并一致通过了越南人民革命青年团第二次全南方代表大会决议。大会决定把越南人民革命青年团改名为胡志明人民革命青年团，把越南南方解放少年先锋队改名为胡志明少年先锋队。
第5版()
专栏：
越南南方解放通讯社谴责美国轰炸柬埔寨
要求美国立即停止对柬埔寨的干涉和侵略
新华社河内一九七三年八月十一日电 越南南方解放通讯社最近发表的评论，谴责美国一面加强对朗诺伪政权的军事援助，一面加强对柬埔寨的野蛮轰炸。
评论指出，“美帝正在疯狂地强化它在柬埔寨进行的残暴战争，延长它对柬埔寨的卷入。”
评论说：“柬埔寨人民和各抗战力量在柬埔寨民族统一阵线和王国民族团结政府的领导下，在包括美国人民在内的全世界进步人民同情和强有力支持下，必将给予美伪集团以应得惩罚，挫败它们一切不可告人的阴谋。”
评论说，越南南方人民决心同兄弟的柬埔寨人民并肩战斗，直到取得彻底的胜利。“越南南方人民坚决支持柬埔寨王国民族团结政府在副首相、国防大臣、柬埔寨民族解放人民武装力量总司令乔森潘先生主持下召开的柬埔寨国民大会通过的一九七三年七月二十一日声明中所阐明的立场。这一声明完全符合柬埔寨国家元首诺罗敦·西哈努克亲王一九七○年三月二十三日的五点声明和柬埔寨民族统一阵线的政治纲领。”
评论最后说：“越南南方人民坚决要求尼克松政权立即停止对柬埔寨的野蛮轰炸，立即停止对柬埔寨的一切干涉和侵略行动，完全停止对柬埔寨的一切军事和政治卷入，放弃朗诺卖国集团，让柬埔寨人民在没有外国干涉的情况下解决自己的内部事务。”
第5版()
专栏：
越南党政代表团访问保加利亚
新华社索非亚一九七三年八月十一日电 以越南劳动党中央政治局委员、越南民主共和国政府总理范文同率领的越南党政代表团，从八月一日到十日，对保加利亚进行了正式访问。
访问期间，保加利亚领导人托·日夫科夫接见了代表团。范文同总理同保加利亚部长会议主席托多罗夫举行了会谈。
代表团还参观了瓦尔纳等地。
第5版()
专栏：
强烈反对增收新税
西贡政权控制区人民奋起斗争
据新华社河内电 西贡政权从七月一日开始征收的“增值税”，遭到了越南南方西贡政权控制区各阶层人民的强烈反抗。
据西贡报纸报道，“增值税”是一种“向每一个人都征收”的税。它的繁重程度到了令人吃惊的程度。西贡政权通过征收“增值税”，在一九七三年中搜刮的税款将比去年多出二倍。
由于征收“增值税”，使西贡政权控制区原来就不断上涨的物价更加猛涨。据报道，自从征收“增值税”以来，每一百斤三等大米由八千元（西贡币）涨到一万一千元，各种药物的价格都上涨了百分之十到百分之二十。蔬菜、香烟的价格等也都上涨了。
在这种情况下，劳动人民生活更加困难，同时，它也严重地影响了工商业经营。因此，西贡政权控制区各阶层人民都愤怒反对这种新税。据越南南方解放通讯社报道，在六月底和七月初，薄辽市的各个工会组织纷纷举行大会，讨论开展反对“增值税”、要求降低物价和要求解决失业问题的斗争。
西贡市近五十万手工业者和小商贩的代表四千多人七月十三日在西贡政权税务署门前示威。在愤怒的群众面前，西贡政权税务署署长不得不宣布推迟征收“增值税”。西贡的工商界最近也召开会议，表示反对“增值税”。
西宁省圣宝地区有近一千五百名高台教徒，在七月一日和二日前往西贡政权行政机关和税务局，要求废除“增值税”，并且要求西贡政权实现巴黎协定第十一条所规定的各项民主自由权利。
第5版()
专栏：
我经济贸易展览会在阿根廷首都开幕
宾主强调中阿两国人民之间友谊进一步发展
新华社一九七三年八月十一日讯 布宜诺斯艾利斯消息：中华人民共和国在阿根廷第一次举办的经济贸易展览会八月十日在阿根廷首都布宜诺斯艾利斯开幕。
布宜诺斯艾利斯市长胡安·比尔希略、布宜诺斯艾利斯省长奥斯卡·比德加因、阿根廷商业部副部长米格尔·雷维斯蒂多以及政府各部门官员、工会、工商贸易界人士和各国驻阿根廷使节等一千多人出席了开幕式。
中国经济贸易展览会展览团团长李西夫、中国驻阿根廷大使郑为之在展览馆门口对来宾表示热烈欢迎。
李西夫团长在开幕式上发表的讲话中强调指出，中国和阿根廷两国人民之间的友谊有着悠久的历史。他表示相信举办这次展览会将有助于进一步加强中阿两国人民之间的相互了解和友谊，促进两国经济贸易关系的进一步发展。
阿根廷商业部副部长雷维斯蒂多在讲话中表示：我们清楚地认识到，当前民族解放的时代为我们两国在互利的基础上发展重要的贸易交流提供了非常好的可能性。这种贸易交流有利于增强我们两国人民之间的了解和友谊。
接着，李西夫团长、郑为之大使为展览会开幕举行了招待会。然后，阿根廷朋友们兴致勃勃地观看了在三千平方米面积上展出的农副产品、轻工业和纺织工业、重工业、手工艺品等产品。他们同中国工作人员热烈交谈，了解中国的建设成就。整个展览大厅洋溢着友好的气氛。展览团在八月九日还举行了华侨招待会。参加的有一百四十多名在阿根廷的华侨。会上还放映了《今日中国》、《红色娘子军》等影片。
第5版()
专栏：
我男篮结束对西班牙的访问
新华社一九七三年八月九日讯 马德里消息：以陈风平为领队，尹尚志、钱澄海为副领队的中国男子篮球队结束了对西班牙的友好访问后，于八月八日乘飞机离开马德里回国。
中国男子篮球队是在七月二十日到达西班牙访问的。七月二十二日，它同马德里皇家男子篮球队举行了第一场比赛；七月二十四日至三十一日，先后同曼雷萨体育俱乐部男子篮球队、“卡斯”队以及巴塞罗那青年篮球队进行了比赛；八月四日和六日同西班牙国家男子篮球队进行了两场比赛。上述六场比赛结果，中国男子篮球队是四胜二负。
七月二十七日中国男子篮球队在马德里举行招待会。西班牙国民运动体育总局局长胡安·希奇代表西班牙副总统出席了招待会。
中国驻西班牙大使馆临时代办周敏也出席了招待会。
中国男子篮球队在访问巴塞罗那市和巴尔斯市时，巴塞罗那市市长拉·恩·奎斯塔和巴尔斯市市长罗·加·索莱尔分别为中国男子篮球队的来访举行了招待会。
第5版()
专栏：
我出土文物展览会在日本京都开幕
新华社东京一九七三年八月十一日电 由京都国立博物馆、日中文化交流协会、朝日新闻社主办的“中华人民共和国出土文物展览会”八月十日在日本京都国立博物馆开幕。
十日下午举行了隆重的开幕式。日中文化交流协会理事长中岛健藏、京都国立博物馆馆长松下隆章、朝日新闻社社长广冈知男和日本政府文化厅长官安达健二、京都市市长船桥求己以及来自京都、大阪、神户、名古屋、东京等各地的日本各界朋友一千五百多人出席了开幕式。
中国驻日本大使陈楚以及关西各地爱国华侨代表也应邀出席了开幕式。
松下隆章、中岛健藏、广冈知男代表主办单位在开幕式上致词。他们一致表示，在日中恢复邦交后，中华人民共和国在日本举行如此大规模的出土文物展览会，充分地表现了日中两国人民友谊的新发展。他们表示希望今后不断地加强日中文化交流，进一步发展两国人民的友谊。
安达健二在讲话中说，展览会的许多展品表明，日本文化同中国文化有着密切的联系。这次展览会必将有助于增进日中两国人民的相互了解和加强两国人民的友谊。
中国驻日大使陈楚在致词中说，京都同中国有着悠久交往的历史。中日两国的友好使者不断往来，两国的文化、科学技术交流，对两国人民的生活发生过深刻的影响。他表示深信，只要两国共同努力，不断落实中日两国政府联合声明的精神，不断增进两国人民之间的传统友谊，两国人民要求世世代代友好相处的伟大愿望，一定能够实现。
日本政府文部大臣奥野诚亮给展览会发了贺电。
开幕式结束后，举行了庆祝酒会。
第5版()
专栏：
西贡军队纷纷反战起义投奔解放区
新华社河内一九七三年八月十一日电 据越南南方解放通讯社报道，自从六月十三日联合公报发表以来，西贡军队中的许多士兵不满西贡政权蓄意违反停火的行径，纷纷反战、起义，投奔解放区。
在南部西区，茶荣省有二十二个据点和哨所的西贡士兵，在群众的启发教育下，拒不参加“扫荡”。七月十二日，茶荣军事小区的指挥官强迫一个连的伪军向茶荣市北面隆德乡解放区发动“扫荡”。这个连刚刚离开基地不远，就展开反战斗争，拒绝“扫荡”。被西贡政权强迫蚕食芹苴省乌门县、凤合县和周城甲县解放区的西贡军队主力部队、保安队和民卫队，在六月份下半月有三百一十名士兵脱离队伍投向人民。在六月二十五日被西贡政权强迫蚕食迪石省永顺县永顺乡和永丰乡解放区的第三六七保安营的全营士兵一致反战，坚决拒绝执行蚕食解放区的命令。
在南部中区，驻在美萩省的西贡军队第七师和许多保安营的士兵在联合公报发表后的一个月内进行了三十次反对蚕食解放区的反战斗争，并有六百六十人开了小差。这个地区的西贡军队第七师第十一团第一营的一名爱国军官同一批士兵举行起义，惩罚十名恶棍，投奔解放区，受到了解放区人民和革命政权的亲切接待。
在中部中区，在广沱省西贡政权的一个训练中心受训的新兵一听到联合公报签署的消息，二百多人扔掉武器，不肯参加训练，并且公开谴责阮文绍顽固好战。在嘉莱省，仅在五县里最近就有近六千名西贡政权的保安队和民卫队的士兵投奔解放区。