1973年7月3日人民日报 第6版

第6版()
专栏:

南朝鲜统一革命党发表声明
支持金日成主席关于祖国统一的五点纲领
叙利亚朝鲜友协主席致电支持金日成主席和平统一朝鲜的建议
新华社平壤一九七三年七月二日电 据朝鲜中央通讯社报道,南朝鲜统一革命党中央委员会六月二十五日发表声明,热烈欢迎和完全支持金日成主席六月二十三日提出的关于祖国统一的五点纲领。
声明说,统一革命党中央委员会认为,统一国家的五点纲领是完全符合全民族一致愿望和时代要求的。声明说,在目前情况下,消除南北之间的军事对峙和紧张局势,是改善南北关系、实现和平统一国家的迫切问题。
声明说:“统一革命党坚决为反对和抵制当权者的战争政策和‘培养国力’的阴谋活动,并为停止增强武力、撤走美军、缩减
‘国军’和裁减军备、停止运入武器而开展斗争。”
声明说:“统一革命党将为实现南北之间多方面的合作和交流,为使各阶层广大人民积极参加争取统一的爱国事业进行顽强的斗争。”
声明说:“今天,外来侵略军对南朝鲜的霸占和美日帝国主义者的非法的干涉内政行径是实现统一的主要障碍。”“统一革命党为了实现国家统一,主张消除一切外来势力的干涉和侵略阴谋活动,并为迫使美帝侵略军撤走,解散‘联合国韩国统一复兴委员会’,粉碎日本军国主义的重新侵略活动,将更加高举反美、反日斗争的旗帜。”
声明说,统一革命党呼吁一切真诚关心国家命运、珍视民族未来的爱国人民,立即加入到争取实现统一祖国五点纲领的全民族的爱国斗争队伍中去。
新华社大马士革一九七三年七月二日电据叙利亚《复兴报》报道,阿拉伯叙利亚—朝鲜友好协会主席阿卜杜拉·艾哈迈德七月一日打电报给朝鲜民主主义人民共和国主席金日成,表示完全支持金日成主席在六月二十三日的讲话中提出的一切建议。
金日成主席在这次讲话中提出了关于自主和平统一祖国的五点纲领。
电报还表示赞扬和坚决支持朝鲜人民反对美帝国主义的正义斗争。
七月一日,叙利亚人民军领导机构在大马士革举行群众大会,支持朝鲜人民的斗争。
出席群众大会的有:叙利亚人民军参谋长法瓦兹·萨尔汉、朝鲜驻叙利亚大使馆武官以及叙利亚人民军军官。
群众大会结束时,叙利亚人民军领导机构致电金日成主席,表示完全支持朝鲜人民为争取祖国统一而进行的斗争。


第6版()
专栏:

拉美国家代表在美洲国家组织特委会会议上发言
泛美体系不符合拉美现实必须进行改组
一些国家代表反对存在于拉美的霸权主义和家长式统治
新华社一九七三年六月三十日讯 利马消息:在二十九日结束的美洲国家组织特别委员会利马会议的一般性发言过程中,多数拉美国家的代表在发言中纷纷指出现有的泛美体系已不符合当前的拉美现实,必须对它进行深刻的改革。一些国家的代表还表示反对存在于本大陆的霸权主义和家长式统治。
美洲国家组织特别委员会是今年四月在这个组织的第三届大会上应拉美国家的强烈要求成立的。它的任务是研究并制订一项改组泛美体系的报告,提交给美洲国家组织下届大会。
在一般性发言中,东道国秘鲁外长米格尔·安赫尔·德拉弗洛尔首先发言。他回顾了泛美体系的历史,并指出,“泛美关系的主要方面由于美国对拉美国家的霸权,从一开始就是不平等的。”他说,新的泛美体系应符合“拉丁美洲和世界的变革进程”,因此“这个体系的改组应是真正的、深刻的,从而能在政治上和经济上保证尊重人们完全自主地作出的决定,尊重多种意识形态——即所有国家有权确定自己的政治、经济和社会制度——以及拉美在大陆范围内实现平等的对话”。
阿根廷代表团团长豪尔赫·阿尔贝托·巴斯克斯副外长在发言中主张根本改革泛美体系。他说,“今天谁也不能否认,帝国主义仍是发展中国家前进道路上一个最大和最严重的障碍。”他谴责帝国主义通过所谓跨国公司对发展中国家推行的经济殖民主义,指出“这些公司总是把它们自己的利益置于各国人民的需要之上”。他表示支持智利等受这些垄断企业危害的国家。他说,拉丁美洲应该“在特别有关我们各国的问题上团结一致”。
智利代表路易斯·奥尔兰迪尼强调急需改组泛美体系。他指出,在这样的改组中,必须从根本上消除美国在这个体系中的霸权。他主张建立一个能保证拉美国家和美国进行对话的体系,并加强由拉美国家组成的拉美特别协调委员会。这位智利代表还说:“保卫我们的自然资源的必要性以及帝国主义跨国公司的压迫和干涉政策,使得空前迫切需要成立一个集体安全机构,以保证我们各国能对付经济侵略。”
墨西哥代表拉斐尔·德拉科利纳也主张改组泛美体系。他强调必须尊重不干涉原则和加强拉美国家间的有效的合作。
厄瓜多尔代表加洛·莱奥罗在发言中重申维护二百浬领海权的立场。他说,各个国家拥有生存和开发它们的自然资源的权利。
其他一些拉美国家代表也在发言中说明了对改组泛美体系的意见和主张。委内瑞拉代表贡萨洛·加西亚·布斯蒂咯斯说,必须对整个泛美体系进行审查和改组。哥斯达黎加代表、副外长费尔南多·萨拉萨尔指出,为了加强拉美的地位和消除美国的霸权,泛美体系的总部应设在拉丁美洲。萨尔瓦多代表胡利奥·阿达尔维托·里维拉指出,谁也不能容忍强使别人屈服的家长作风,必须使这个组织适应当代世界的现状。
会上,许多拉美国家的代表对把古巴排除出美洲国家组织的作法表示异议。阿根廷、秘鲁、墨西哥、委内瑞拉、特立尼达和多巴哥等国代表在发言中还抨击了用来干涉拉美国家的里约热内卢泛美互助条约。
美国代表、拉丁美洲事务助理国务卿库比斯为现存的泛美体系进行了辩解,并说什么拉美国家对美国霸权主义的抨击,“绝不符合事实”。


第6版()
专栏:

田中首相谈北方领土问题
指出把北方四岛归还日本,这是至高无上的使命
新华社东京一九七三年七月一日电 据日本共同社报道,日本首相田中角荣六月二十九日在众议院外务委员会会议上发言时说:“把国后、择捉、齿舞、色丹四岛归还日本,这是至高无上的使命。”
他在谈到他今年秋天将同苏联领导人进行的会谈时说:“我不想把领土问题搁置起来。”
据《东京新闻》报道,田中首相还说,国后等四岛是日本固有的领土,“不归还北方领土,战后处理工作就不算完结。”
据日本《读卖新闻》六月二十七日报道:日本总理府总务长官坪川信三六月二十六日在内阁会议上报告了他最近就收复北方领土问题视察北海道的根室、札幌两市的结果。他对田中首相说:“希望今年秋天首相访问苏联时,把收复北方领土作为最优先的课题。”对此,田中首相表示“一定努力去做”。


第6版()
专栏:

蒙博托总统发表独立日文告
号召人民参加建设支持非洲人民反殖斗争
据新华社金沙萨一九七三年七月一日电扎伊尔总统蒙博托·塞塞·塞科在扎伊尔共和国独立十三周年的时候,六月三十日向全国发表文告,号召扎伊尔人民积极参加国家建设,重申扎伊尔决心支持仍处在殖民主义统治下的非洲人民。
蒙博托总统说,十三年前的今天,“扎伊尔共和国同殖民主义的愚民政策实行了最后的决裂”,因此,“我们要求扎伊尔全国人民把六月三十日这一天作为纪念日和行动日”。
蒙博托指出:“一个国家的力量不在于它的国家如何辽阔和富有,而在于这个国家的人民的工作能力和创造才能。”他号召扎伊尔“所有的人都要参加建设和发展我国的共同事业。”
蒙博托总统在谈到对非洲的政策时说,扎伊尔“支持仍处于腐朽的殖民主义枷锁之下的我们的非洲兄弟”。


第6版()
专栏:

第二届亚洲乒乓球锦标赛组织委员会成立
确定明年四月在横滨举行第二届亚洲乒乓球锦标赛
新华社东京一九七三年七月二日电 第二届亚洲乒乓球锦标赛组织委员会七月二日在日本横滨宣告成立,并在首次会议上推选了日本乒乓球协会会长永野重雄为名誉总裁,横滨市长飞鸟田一雄为会长,以及六名副会长和二十多名常任理事。
会议还讨论和确定了一九七四年四月在横滨举行第二届亚洲乒乓球锦标赛的方针、组织措施以及其他议事日程。
当晚,组织委员会为它的成立举行庆祝酒会。出席酒会的有日本各界知名人士藤山爱一郎、中岛健藏、西园寺公一、矢尾板弘、清水正夫、森武、村冈久平等一百多人。旅日朝鲜人总联合会议长韩德铢、中国驻日本大使陈楚以及一些国家的驻日使馆官员应邀出席了酒会。正在日本访问的中国乒乓球代表团全体成员也应邀出席了酒会。
酒会上,城户尚夫代表组织委员会名誉总裁永野重雄致词,会长飞鸟田一雄讲了话,副会长川上理三祝酒,陈楚大使也在会上祝酒。团长徐寅生,副团长林慧卿、李富荣同日本乒坛老将萩村伊智朗、木村兴治,著名运动员长谷川信彦、大关行江等畅叙了友谊。
酒会上,还放映了去年八月在北京举行的第一届亚洲乒乓球锦标赛的彩色纪录影片。


第6版()
专栏:

朝鲜和马来西亚建交
新华社平壤一九七三年六月三十日电 据朝鲜中央通讯社报道,朝鲜民主主义人民共和国和马来西亚驻印度尼西亚大使,分别代表本国政府,六月三十日在雅加达签署一项联合公报,宣布朝鲜和马来西亚建立大使级外交关系。


第6版()
专栏:圣马力诺通讯

在古老而美丽的山国作客
——记上海杂技团访问圣马力诺共和国
乘车越过位于意大利中部濒临亚得里亚海的港口城市里米尼,眼前出现一座郁郁葱葱的高山,山前路口作为国界线标志的拱形铁门上写着:“欢迎你来到这古老而自由的土地”,右侧旗杆上飘扬着带有古堡图案的三色旗。这就是欧洲古老而美丽的山国圣马力诺。汽车沿着蜿蜒曲折的盘山公路继续行驶,约半小时就登上这座海拔二千四百二十英尺的铁泰诺山顶,到达首都圣马力诺城。
六月下旬,中国上海杂技团到圣马力诺共和国进行了三天友好访问演出。这是中国文艺工作者在历史上首次访问这个国家,向勤劳勇敢而又热情好客的圣马力诺人民转达中国人民的友情和敬意。
欢迎,来自中国的艺术使者
杂技团到达的第二天上午,圣马力诺旅游、体育和文娱部长菲德里柯·毕奇就在富丽的大会堂接见了全团人员。他热情地说:“我们怀着深厚的友谊和兄弟般的感情欢迎你们,来自中国的友好艺术使者!”他代表旅游、体育和文娱部向全团赠送了礼品,并向每个成员赠送了一枚精美的纪念章。纪念章的正面刻有圣马力诺维护独立的象征——三座古堡的图案,背面刻有每位客人的名字。随后,这位部长为杂技团举行了招待会,宾主融洽地在一起交谈,共同为两国的友谊和文化交流的发展干杯。
杂技团举行演出的那天晚上,骤降大雨。可是共和国的两位国家元首弗·玛·弗兰奇尼和普·布利,内阁成员、议员以及首都和全国九个居民中心不少人都前来观看演出,使中国演员深受鼓舞。拥有九百座位的德拉玛电影院坐得满满的,许多人从始至终站在过道里观看。热烈的掌声、爽朗的笑声和赞叹声响彻大厅。
观看演出后,政府官员和各界人士纷纷向中国驻圣马力诺总领事王传斌和杂技团团长袁冬林祝贺演出成功,赞扬演出体现了对圣马力诺国家和人民的友谊和尊重。一位曾在去年访问中国并在上海看过杂技表演的外交部官员说:“你们的节目和技巧又有很多创新。我们在中国时领受了中国领导人对我们的尊重,中国人民对我们的友情。我们也以同样的尊重和友情欢迎你们。希望两国的友谊不断加强。”
杂技团的演出凝聚着中国演员同圣马力诺接待人员和舞台工人之间相互尊重、密切合作的深情厚谊。杂技团到来前,五名圣马力诺舞台工人花了整整十天时间,为杂技团搭起了一座宽大的露天舞台。可是演出当天由于天气不好无法在露天表演。工人们又突击赶工,重新加宽、铺平了电影院舞台。中国演员深受感动,以演出最多的节目来回报主人的盛情。电影院舞台空间高度不够,高空节目“扛梯”演员临时修改了一些动作,保证顺利演出。圣马力诺旅游局宣传组组长塔·皮奈塔除做了大量接待工作外,还主动为杂技团担任意大利文报幕员,帮助中国报幕员学唱圣马力诺民歌。由于疲劳和着凉,她的嗓子发了炎。杂技团的随团医生用疗效较好的中药为她作了治疗。皮奈塔激动地说:“我永远不会忘记同中国朋友相处的日子。”
勤劳勇敢的人民
圣马力诺旅游局的负责人亲自安排和带领中国客人游览这个国家,使客人们领略了这里朴素、典雅而秀丽的自然风光。从云雾缭绕的铁泰诺山顶眺望,只见满山青葱茂密的树林掩映着一幢幢红瓦顶和浅灰、淡黄色的砖石房屋,衬托着整齐而干净的盘山公路,如同一幅和谐的油画映入人们的眼帘。入夜,山城极其恬静,从山上看,只见层层灯光,宛如一座大海中的夜行船。铁泰诺原来是一座陡峭险峻的荒山。传说在公元四世纪时,一位名叫马力诺的石匠从阿尔贝岛来到这里开拓了这块土地。为了纪念这位开国石匠,国家起名叫圣马力诺。以后,一代代劳动人民,用勤劳的双手开山凿石,建设了这个美丽的山国。
热情好客的圣马力诺人每年接待大约三百万慕名前来观赏圣马力诺独特风光的旅游者。在邮票博物馆,中国客人欣赏了圣马力诺发行的印刷精致、图案优美、色彩艳丽的邮票。旅游和邮票约占这个国家收入的三分之二。这个国家还有许多工厂,生产葡萄酒、毛织品、皮革、陶瓷器、建筑用的石料等。
维护独立的传统
圣马力诺只有六十点五七平方公里国土、人口二万多。国家虽小,却有着捍卫民族独立和尊严的光荣传统。中国客人参观了挺立在铁泰诺山巅的著名的三座古堡。三堡之间有城墙相连,恰似三个连臂巨人威严地俯瞰着圣马力诺整个国土。在中世纪,圣马力诺人民凭借着这象征着“祖国、忠诚、自由”的三要塞,抵御外族入侵,捍卫了国家的独立。圣马力诺朋友说,一七九三年十月,当时的红衣主教朱·阿尔贝罗尼用欺骗的办法打开城门占领了这个国家。但四个月后,人民奋起反抗,恢复了自由。最南端的突出在悬崖上的一个古堡没有大门,当时的守卫者是从堡垒顶端的窗口吊上去的,这表明战士们誓死捍卫祖国的决心,他们只有胜利才能活着回来。
旅游局的负责人介绍了这个国家的历史。公元十三世纪,圣马力诺宣布自己是一个自由的国家,它不服从任何霸权和统治,拒绝向任何国家进贡。在动荡的中世纪,这个国家顶住了教皇、领主的压力,捍卫了独立。十五世纪通过选举正式成立共和国。一七九七年拿破仑向圣马力诺派遣了大使,宣布要“赠给”这个国家土地,使它能在亚得里亚海有一个出海口。当时的圣马力诺外长安·奥诺弗里拒绝了拿破仑的“慷慨”馈赠。他的正确决定使国家在拿破仑失败之后避免了同邻国的领土纠纷和覆灭的危险。这位外长的政治远见至今仍被圣马力诺人民传颂着,人们称他为民族英雄和国父。
望着铁泰诺山顶这些历经战乱的古堡和城垣,可以想象这个欧洲小国一千五百年来能捍卫住自己的尊严和独立是多么不易。人们不禁为圣马力诺人民的光荣传统而肃然起敬。
盛情的主人还引导杂技团全体人员参观了圣马力诺两位国家元首和内阁成员办公的地点——政府大厦。靠近门口的大厅里陈列着人民当年抵抗外族入侵用的刀枪、长矛、盾牌、盔甲和弓箭。外交部秘书长安·博尼利在政府大厦内接见了随团记者。她说:“圣马力诺奉行积极的中立政策,关心参与国际事务。我们非常高兴地同中国建立了领事级外交关系。中国人民和政府热情地接待了我们的政府代表团,中国领导人还在正式讲话中宣布尊重我们这样的小国。我们希望加强圣、中两国现有的友谊。”
上海杂技团访问演出的时间是短暂的,但圣马力诺政府和人民的盛情接待和友好情谊将永远留在全团人员的记忆中。愿中、圣两国人民的友谊象雄伟而美丽的铁泰诺山峰一样万世永存。
新华社记者


返回顶部