第5版()
专栏：
庆贺西哈努克亲王访问非欧国家圆满成功
金日成主席举行盛大宴会
金一、朴成哲、吴振宇、徐哲、杨亨燮、崔载羽等朝鲜党政领导人出席
新华社平壤一九七三年七月二十一日电 朝鲜民主主义人民共和国主席金日成和夫人金圣爱七月二十一日晚在平壤万寿台议事堂举行盛大宴会，庆贺柬埔寨国家元首、柬埔寨民族统一阵线主席诺罗敦·西哈努克亲王和夫人莫尼克·西哈努克公主访问非洲和欧洲国家圆满成功。
应邀出席宴会的有：王国民族团结政府大臣秀木，尤瓦那王子和夫人，西哈莫尼王子，诺林达拉邦王子，凯卡妮娅公主，博夫人，古伦夫人等。
朝鲜其他党政领导人金一和夫人，朴成哲，吴振宇，徐哲，杨亨燮，崔载羽，许锬和夫人，黄长烨以及朝鲜政府各部门、群众团体的负责人和人民军将领等出席了宴会。
应邀出席宴会的还有：柬埔寨驻朝鲜大使洪金宽和夫人、中国驻朝鲜大使馆临时代办张书元和一些国家驻朝鲜的外交使节。
当金日成主席和夫人陪同西哈努克亲王和夫人在迎宾乐曲声中步入宴会厅时，全场起立，热烈鼓掌欢迎。
宴会开始时，乐队奏柬埔寨和朝鲜两国国歌。
金日成主席和西哈努克亲王先后在宴会上发表了讲话（摘要另发）。
金日成主席和西哈努克亲王的讲话博得了全场一阵阵热烈的掌声。
宴会始终洋溢着朝、柬两国人民之间的兄弟情谊和战斗团结的热烈气氛。
在宴会上，朝鲜文艺工作者演唱了歌曲。
第5版()
专栏：
在欢迎西哈努克亲王的宴会上
金日成主席的讲话
新华社平壤一九七三年七月二十一日电 朝鲜民主主义人民共和国主席金日成七月二十一日在为西哈努克亲王访问非洲和欧洲国家成功举行的宴会上发表了讲话。
金日成主席首先以朝鲜民主主义人民共和国政府、朝鲜人民和他本人的名义，对西哈努克亲王前往非洲和欧洲国家进行访问所取得的辉煌成就，表示热烈的祝贺。他说：“这一访问更加提高了以亲王为主席的柬埔寨民族统一阵线和王国民族团结政府的国际威望，加强了柬埔寨人民同为反对帝国主义、争取和平与社会进步而斗争的各国人民之间的友谊和团结。”他说，这“有力地显示出，战斗的柬埔寨人民的朋友是遍天下的，这使我们感到极大的高兴。”
金日成主席说：目前柬埔寨的国内外形势的发展，比以往任何时候都绝对地有利于柬埔寨的爱国力量。最近几个月来，美帝国主义为挽救自己面临破产的侵略政策，对柬埔寨解放区加强了野蛮轰炸。但是，这并不能挽救朗诺卖国集团，反而使自己更深地陷入了无法摆脱的困境。
金日成主席说：“美国当权者应当从已经遭到的惨败中吸取应有的教训，停止对柬埔寨和印度支那的干涉。柬埔寨问题应当根据诺罗敦·西哈努克亲王的五点声明，由柬埔寨人民自己来解决。
“朝鲜人民把爱国的柬埔寨人民在抗美救国斗争中不断取得的巨大成就看作是自己的成就，并将一如既往，对他们的正义斗争继续竭尽全力给予积极的支持和声援。”
他说：“今天，在亚洲，帝国主义殖民体系正在全面土崩瓦解，无法挽救。
“目前事态的发展证明，凡是充当帝国主义的走狗，出卖国家和民族，以图为自己换取权势，享受富贵荣华的人，毫无例外地都将遭到历史的唾弃，落得一个悲惨的下场。
“蒋介石的命运就是这样，南越的阮文绍、柬埔寨朗诺集团的处境也正是这样。
“在朝鲜，无视人民的意志和愿望，妄图制造两个朝鲜，永久分裂民族的人，如果继续朝这条道路滑下去，就会一无所获，只能落得一个卖国贼的臭名。
“朝鲜北方和南方的全体人民将紧密地团结起来，在世界爱好和平人民的支持和声援下，一定要粉碎敌人企图制造两个朝鲜的阴谋，实现祖国的自主和平统一。”
金日成主席对西哈努克亲王在非欧国家访问过程中积极开展活动，支持朝鲜民主主义人民共和国政府关于国家自主和平统一的正义立场和朝鲜人民的斗争，以及柬埔寨王国民族团结政府积极支持他在六月二十三日提出的关于祖国统一的新的五点纲领，表示深切的感谢。他说：“朝鲜人民将一如既往，同社会主义各国人民，同亚洲、非洲、拉丁美洲各国人民，同世界所有爱好和平人民紧密团结起来，为反对帝国主义，为争取和平、民主、民族独立和社会主义事业的胜利，进行顽强斗争。”
第5版()
专栏：
在金日成主席举行的宴会上
西哈努克亲王的讲话
新华社平壤一九七三年七月二十一日电 柬埔寨国家元首、柬埔寨民族统一阵线主席诺罗敦·西哈努克亲王，七月二十一日在金日成主席和夫人为他访问非洲和欧洲国家成功举行的宴会上发表了讲话。
西哈努克亲王首先对金日成主席和夫人、朝鲜政府和人民的盛情接待表示最热烈、最深切的感谢。
西哈努克亲王说：“五个月以来，美国出动了在东南亚和太平洋可以动用的整个空军，B—52型、F—111型、F—105型和F—5型飞机每天集中对唯一的柬埔寨战线进行二百五十多次袭击，但是无法阻止高棉人民及其民族解放武装力量对美国新殖民主义及其傀儡的最后堡垒——金边发动势不可当的攻势。
“敌人在金边周围的、距首都十五公里和三十公里之间的所有城市和驻地，都遭到了柬埔寨民族解放人民武装力量的袭击。
“美国空军为了‘报复’，只能把人民的住房化为灰烬，只能用凝固汽油弹和霰弹卑鄙地屠杀我国的大批同胞——不参加战斗的平民，特别是老人、妇女和儿童。”
他说：“但是，不管尼克松怎么办，我国人民必胜，他们有坚定的信心，要在不久的将来把美帝国主义彻底打败。”
西哈努克亲王说：“理查德·尼克松政府为了企图挽救在不到百分之十的（柬埔寨）国土上建立的它的新殖民主义制度而在作最后的垂死挣扎，目前它正在欧洲和亚洲的某些知名的首都策划各种政治和外交阴谋，目的在于使柬埔寨民族统一阵线、柬埔寨王国民族团结政府和柬埔寨民族解放人民武装力量失去不惜牺牲得来的斗争果实，而这场斗争即将取得彻底的胜利。
“这些阴谋的目标，一方面是要阻挠已经在法律上得到三十九个亚洲、非洲、拉丁美洲和欧洲的主权国家的承认的柬埔寨王国民族团结政府不久在金边建立起来，另一方面是要组成一个所谓的民族联合或和解的新政府来代替目前的朗诺政府，在这个新政府中，他们将给柬埔寨民族统一阵线三分之一甚至十分之五的部长席位。而如果柬埔寨民族统一阵线拒绝这样一个解决办法，他们就企图把就地停火强加给我们，其结果将是使柬埔寨分割成两部分。
“美国以及西欧和东欧的某些大国企图作为有毒的诱饵提供给高棉人民的这个和那个关于柬埔寨问题的解决办法都是绝对不能接受的。高棉人民及其柬埔寨民族统一阵线、柬埔寨王国民族团结政府和柬埔寨民族解放人民武装力量将手拿武器斗争到底，直到美帝国主义最终地、无条件地、完全滚出柬埔寨。
“高棉民族抵抗运动把世界著名的伟大反帝英雄金日成元帅阁下阐明的这一崇高信念作为自己的信念，金日成元帅阁下说过，如果美国仍企图只同大国改善关系，对小国各个吞噬，在反共的幌子下扶植已被人民唾弃的走狗，妄图维持自己的殖民霸权，那就大错而特错了。美国的这种政策只会引起世界大多数国家人民的反抗和憎恨，从而加速其自身灭亡。”
西哈努克亲王说：“请允许我代表高棉人民、柬埔寨民族统一阵线、柬埔寨王国民族团结政府和柬埔寨民族解放人民武装力量并以我个人的名义庄严重申，我们同光荣的兄弟朝鲜人民和朝鲜民主主义人民共和国始终不渝地团结一致和互相支援，我们热烈地、坚定不移地完全支持整个朝鲜民族的解放者和父亲金日成元帅阁下权威地提出的关于自主和平统一祖国五点纲领。”
西哈努克亲王说：美国必须尽早将其军队撤出南朝鲜，放弃对朝鲜的侵略和干涉行径。他说：联合国应摘掉在南朝鲜的美国军队的“联合国军”的帽子，并将其撤走，解散“联合国韩国统一复兴委员会”。
第5版()
专栏：
柬人民武装在湄公河前线痛击敌军船队
十一天中击沉、烧毁和重创敌船二十八艘
新华社一九七三年七月二十二日讯 据柬埔寨通讯社报道，进入雨季以来，英勇的柬埔寨民族解放人民武装力量和人民，不顾美国飞机的轰炸及其走狗的巡逻艇的护航活动，在湄公河前线不断袭击敌人的船队。从七月二日至十二日十一天中，击沉、烧毁和重创敌船二十八艘。
七月二日，一支沿湄公河而下的敌军船队，在从湛卡勉到奔卡埃克的地段，遭到人民武装力量的袭击，两艘大船被烧毁和重创，另一艘在达索岛一端被击沉。
六日，另一支船队从西贡出发，溯湄公河而上，给金边卖国贼运送大米和粮食。这支由阮文绍的雇佣军护航的船队陷入了伏击圈。柬埔寨民族解放人民武装力量把船队截成三股，并击沉敌船一艘。另外两艘敌船和一艘巡逻艇着火燃烧而受重创。
两天之后，这支船队竭力设法继续前进。但是在到达芝雷芝罗、卡戈岛末端时，这支船队再次被截击。两艘大船被击中燃烧，不得不就地停航。另外两艘起火而受重创。
同一天，另一支沿湄公河而下的敌人船队也遭到人民武装力量的截击。三艘被击中燃烧，四艘被重创。
九日，又一支装载燃料的船队从西贡出发驶往金边，当到达湛卡勉时，一艘大油船因被击中燃烧而被迫就地停航，另一艘大船也中弹起火。
十二日夜里，敌人一支装载着粮食、燃料、弹药和西贡伪军的船队乘黑夜溯湄公河而上，企图驶往金边。但是，这支船队一进入柬埔寨境内就在沿途遭到柬埔寨民族解放人民武装力量的猛烈袭击。在乃良附近，两艘装载大米的大货船、一艘装载大米的驳船以及另外两艘装载弹药的货船被重创。
在另一个地方，一艘装载燃料的驳船中弹起火，当场沉没；两艘西贡战艇也被人民武装力量的炮火击中，炸成碎片。（附图片）
图为守卫在唝吥省沿海地区的柬埔寨民族解放人民武装力量的哨兵。
第5版()
专栏：
越南通讯社受权发表声明
驳斥金边伪政权对越南的诬蔑
新华社河内一九七三年七月二十二日电 越南通讯社七月二十一日受权发表声明，驳斥金边伪政权的所谓越南民主共和国增派两个师参与在金边附近发动的进攻的诬蔑。
声明全文如下：
路透社一九七三年七月十九日报道，金边伪政权新闻部公布白皮书，谴责所谓“越南民主共和国违反巴黎协定，向柬埔寨增派了两个师，以参与在金边附近发动的进攻。”
越南通讯社受权就此发表如下声明：
“这只是对越南民主共和国进行的毫无根据的诬蔑，其目的是为金边伪政权在柬埔寨军民给予的应得惩罚下遭到的惨重失败进行辩解。这种手段的目的还在于掩盖美国正在加紧对柬埔寨进行灭绝种族的轰炸以及唆使它在越南南方和泰国的走狗对柬埔寨进行干涉的事实。
“越南民主共和国政府一贯尊重巴黎协定第二十条和关于越南问题的国际会议决议书第八条所规定的柬埔寨的独立、主权、统一、领土完整和中立，并且坚决要求其他各方也必须这样做。对越南民主共和国上述的一贯立场进行的一切诬蔑和歪曲都是徒劳的。”
第5版()
专栏：柬埔寨通讯
插翅难飞
六月二十九日夜间，柬埔寨民族解放人民武装力量的各种部队，陆续进入了进攻洞里萨河东岸伪军布雷格丹据点的阵地。
六月三十日凌晨三时，炮声冲破了夜空的沉寂，炮弹从四面八方向伪军据点轰击。伪军被这一猛烈袭击打得晕头转向，乱作一团。周围的农民听到隆隆的炮声，凭着自己的经验判断，肯定是人民武装力量又攻打布雷格丹了。许多人便自动组织起来，手拿砍刀、斧头、木棍，准备搜捕溃逃的敌人。
经过一阵激烈的交火，人民武装力量歼灭敌人二百五十多名。还有许多伪军虽然逃出了人民武装力量的包围圈，但是，他们丢盔弃甲，急急象漏网之鱼，向四处逃奔。有的人惊魂未定就被农民俘获。有的脱掉军服，扑向洞里萨河，拚命向对岸游去；有的抢夺了当地居民的小船，竭力划向西岸；但是，他们又受到埋伏在对岸的人民武装力量的阻击。在茫茫黑夜里，沿河到处可以听到伪军伤兵的嚎哭声和喊救声。敌人为收罗溃兵而开来的两艘驳船，也被人民武装力量的炮火击中，变成两个大火团，在河面上熊熊燃烧。
天亮以后，游击队和农民们纷纷赶到了布雷格丹附近的洞里萨河东岸。那里，到处躺着被打伤或被击毙的伪军，到处是伪军溃兵泅渡时丢下的美制军服、武器、弹药。游击队和农民积极参加打扫战场，把收集到的各种战利品，抬的抬，扛的扛，兴高采烈地送向当地的柬埔寨民族统一阵线组织。一路上，他们娓娓叙说战场见闻，共享胜利的欢乐。
在西岸，搜捕敌人溃兵的战斗仍在进行。一股泅渡到西岸的伪军，躲藏在河边草丛里，妄想逃避人民武装力量和农民的搜捕。清晨，一个农民的孩子到河边打水时，发现有敌人逃兵躲在那里。机智的孩子马上奔跑去报告游击队。游击队闻讯赶到现场，把这股敌人全部活捉了。另一股伪军泅渡过洞里萨河后，象丧家犬一样匆匆逃命，结果进入了人民武装力量的伏击圈，也被活捉。最后只剩下一个漏网的伪军，他带着两颗手榴弹，气喘喘地逃到了布雷格丹据点南边的一个伪军据点。可是，这个据点的伪军说什么都不让他进去。他不顾哨兵的阻止，冲过哨位向伪军掷了两颗手榴弹，炸死了好几个伪军。
这次战斗很快结束。布雷格丹伪军据点被夷平，驻守的这股伪军插翅难飞，有腿难逃，全部就歼。
（新华社据柬埔寨通讯社报道）
第5版()
专栏：
越南外交部发言人发表声明
谴责美国加紧轰炸柬埔寨和玩弄新阴谋
新华社河内一九七三年七月二十二日电 越南民主共和国外交部发言人七月二十一日发表声明，支持柬埔寨王国民族团结政府发言人七月十六日声明，严厉谴责美国对柬埔寨领土进行疯狂的轰炸和玩弄新的外交阴谋。
声明说：“美帝国主义极其危险的战争升级行动，粗暴地侵犯了柬埔寨各项基本民族权利，对柬埔寨人民犯下了无比野蛮的灭绝种族的罪行。这些行动明目张胆地违反了载明各方保证尊重柬埔寨的独立、主权、统一、领土完整和中立的关于越南问题的巴黎协定第二十条和国际（会议）决议书第八条。这些行动证明美帝国主义不顾正在坚决要求美国必须停止对柬埔寨领土的军事卷入和轰炸的世界舆论和美国舆论的日益强烈的谴责，仍然顽固地对柬埔寨进行干涉和侵略。美国竭力歪曲柬埔寨人民争取独立、自由的正义战争的狡猾手段也是欺骗不了任何人的。美帝国主义越是卷入，就越陷入泥潭，越遭到舆论的谴责，并且必将在柬埔寨遭到惨重的失败。”
声明说：“越南人民、越南民主共和国政府同情和积极支持柬埔寨人民和柬埔寨王国民族团结政府的正确立场：柬埔寨问题属于柬埔寨人民的主权。
“越南民主共和国政府坚决要求美国及其西贡和曼谷的走狗必须停止干涉和侵略柬埔寨的一切行动，要求美国立即停止对柬埔寨领土的野蛮轰炸，让柬埔寨人民在没有外国干涉的情况下自行解决自己的内部事务。越南人民一如既往，决心加强同兄弟的柬埔寨人民的团结，并且坚信，在以国家元首诺罗敦·西哈努克亲王为主席的民族统一阵线和以宾努亲王为首相、乔森潘先生为副首相的王国民族团结政府的领导下，柬埔寨人民的正义斗争必将达到国家元首诺罗敦·西哈努克亲王一九七○年三月二十三日的五点声明和柬埔寨民族统一阵线的政治纲领所提出的自己的崇高目标。”