第4版()
专栏：
城市商业要认真实行群众监督
——天津市红桥区推广汉沽区药材商店经验的调查
天津市红桥区商业部门结合本区商业的具体情况，认真学习和推广汉沽区药材商店实行群众监督的经验。三年来，全区基层商业单位都已陆续建立起群众监督的组织，实行群众监督，从而推动了商业战线斗、批、改运动的深入发展，呈现出一派生气勃勃的革命景象。
分 清 路 线 提 高 认 识
一九六九年一月，汉沽区药材商店实行群众监督的经验在《红旗》杂志发表以后，红桥区的许多商店纷纷请进群众代表，建立起群众监督组织。可是，经过一段时间，不少单位出现了“敲锣打鼓请代表，挂上牌子就完事”的现象，群众监督组织有名无实。后来，红桥区商业部门的领导同志深入基层，调查研究，看到不少职工对实行群众监督存在着一些错误思想。于是，他们遵照毛主席关于“思想上政治上的路线正确与否是决定一切的”这一教导，组织全区商业部门的干部、职工，联系思想实际，学习毛主席有关商业工作的一系列指示，深入批判修正主义路线，解决了妨碍实行群众监督的思想问题。
例如，有的职工存在着“监督无用”的思想，认为“过去不搞群众监督，照样能行，现在搞群众监督，是多此一举”。针对这一问题，商业部门职工联系过去的情况进行了讨论。许多同志指出：过去商店设立意见本、意见箱，不定期地开群众座谈会，到群众中征求意见，这都是群众监督的形式。许多商店所以能够在为工农兵服务方面做出成绩，受到群众的好评，一条重要的经验就是较好地接受了群众的监督。群众监督商业，是办好社会主义商业的一个重要保证。建立群众监督组织，就使过去群众监督的形式提高了一步，成为有组织有领导的经常性的活动，这样更便于群众对商店进行有效的监督，更有利于发挥群众监督的作用，能够更好地促进商店贯彻执行毛主席的无产阶级革命路线。
还有的职工存在着“内行高明”的思想，认为“群众不懂行，监督不到点子上”。为纠正这种错误认识，红桥区许多商店的领导干部和职工，走访了群众，发动群众评论商店的工作。广大工农兵以主人翁的态度，满腔热情地对商店的工作进行了评议，有表扬，有批评，有建议。商业部门职工从群众的评议中进一步明确了努力的方向，看到了存在的差距，找到了改进的措施，真是“一次走访一堂课”。大家深深感到，广大工农兵群众每天同商店打交道，有切身的感受，他们对商店工作进行监督最有发言权，完全能说到点子上。
因 地 制 宜 逐 步 推 广
红桥区是劳动人民聚居的地方，商业网点较多，全区商业有四十多个行业、八百八十五个门市部，分布在十四条街里。红桥区商业部门在推广汉沽药材商店的经验时，根据商业行业多、网点密、经营专业化等特点，从实际出发，分析矛盾，因地制宜地解决问题。
在开始建立群众监督组织的时候，各商店都各自到附近的工厂、街道去聘请群众代表，造成了派出代表的单位应接不暇。区商业领导部门针对这种情况，按街划片，把繁华地区的街道划成五个片，居民住宅区划成十四个片，每个片统一聘请代表，组成一个群众监督管理委员会，驻在领导力量较强的基层商店，负责这一片所有商店的监督管理工作。他们聘请的代表，主要是附近街道的劳动居民、退休老工人，也有少部分是在职工人代表。代表产生的办法，是由商业部门与所在地区的工厂、街道革委会协商提名，经工厂工人和街道群众民主推选产生。
群众代表产生后，建立起群众监督委员会，进入基层商店，在商店党支部的一元化领导下，利用业余时间开展监督活动。但是，基层商店是管理单位，不直接销售商品，不直接接触群众。群众代表只参加基层商店的活动，不直接了解门市部的情况和服务态度、服务质量，就不能充分发挥监督作用，正如代表们所说：“活动不在第一线，工作起来不方便。”于是，他们除了在基层商店建立群众监督委员会以外，又本着代表住的地方近，日常接触多，便于参加监督活动的原则，在相近的几个门市部共同建立一个群众监督小组。监督小组一方面定期听取门市部的工作汇报，提出改进工作的建议；另一方面，随时随地把群众的意见和要求直接反映给门市部。
除了群众代表在基层商店和门市部实行日常监督活动以外，红桥区商业部门还定期召开地区群众代表会议，组织群众代表学习毛主席有关商业工作的一系列指示，讨论上级领导部门关于商业工作的精神，听取地区商业工作汇报，交流群众监督的经验，对各商店、门市部的领导作风、执行党的方针政策、服务态度、服务质量、营业时间、经营品种、供应方法、网点设置等方面进行评议，提出建设性的意见。各商店职工根据会议上提出的意见，切实改进工作。
红桥区商业部门经过全面规划，因地制宜，分期分批地逐步推广。到目前，全区十四条街的基层商店、门市部都建立了群众监督组织和定期召开群众代表会议的形式，实行了群众监督商业。
依 靠 群 众 越 办 越 好
参加监督工作的群众代表，在商店党支部领导下，帮助商店领导成员和职工学习马列主义、毛泽东思想，加速实现思想革命化；促进商店贯彻执行毛主席的无产阶级革命路线和党的方针、政策，搞好斗、批、改；督促商店坚持为工农兵服务的方向，改进服务态度和服务方法，提高服务质量。
进入五十五粮店的群众代表，发现店里的学习制度执行得不够好，有些职工互相不够团结，影响了服务质量，便积极协助商店领导整顿了学习制度，并定期举办学习经验交流会，使店里的政治空气浓厚了，职工之间的团结增强了。他们根据群众的需要和店里的人力情况，延长了营业时间，实行晚上值班售粮，定时定点出车售粮，给孤老户、烈军属送粮，群众感到很方便。
文胜煤店在一个狭窄的胡同里，存煤的场地小，进煤多了没地方存放，进煤少了，遇到坏天气，煤炭不能及时运来，又影响供应，附近居民常常有意见。群众代表进入这个店以后，和煤店的负责人一起，组织店里职工学习毛主席著作，讨论改进的措施。职工们发挥主观能动性，采取掌握用户存煤数，加强计划性，勤进勤送等措施，保证了煤炭的供应，获得了群众的称赞。
小西关粮煤副食基层商店爱民副食门市部经营的商品品种不多，而附近商店又少，群众感到不方便。群众代表就帮助这个门市部深入开展斗、批、改，领着职工到工厂参加劳动，访问群众。职工们通过劳动和访问，加强了为工农兵服务的思想感情，他们根据群众的需要，增添了小百货、文具、糕点等几百种商品。群众看到商店的变化，纷纷送来了表扬的大字报。
红桥区商业系统实行群众监督三年多来，商业工作有了许多的改进。全区建立起日夜营业的商店十六个，早晚值班营业的商店四十九个，街办、厂办代销店四十六个，增加、扩建了商业网点二十八个，有许多商店实行了一业为主、多种经营，或开展了修理业务，各基层商店和门市部的服务质量显著提高，从而密切了和群众的关系。广大群众把商店亲切地称为“我们的商店”，把商店的困难当作自己的困难，常常主动地帮助商店做好供应工作。商店职工感动地说：店群情谊深，亲如一家人。
商业部、天津市革命委员会财贸组、
红桥区革命委员会、《天津日报》、新华社联合调查组
第4版()
专栏：
阿希乔总统和夫人出席文艺晚会观看杂技演出
李先念、吴德、方毅等陪同观看演出 喀麦隆贵宾游览了长城和定陵
新华社一九七三年三月二十七日讯 喀麦隆联合共和国总统哈吉·阿赫马杜·阿希乔和夫人以及随同来访的其他喀麦隆贵宾，今天应邀出席文艺晚会，观看沈阳杂技团演出的杂技节目。
喀麦隆驻中国大使朗盖·措布涅·克莱芒和夫人以及大使馆外交官员，也应邀出席了文艺晚会。
国务院副总理李先念和林佳楣同志，北京市革命委员会主任吴德，外经部部长方毅，外交部副部长何英和王浩同志、部长助理王海容，对外友协秘书长丁雪松，有关方面负责人谢华、吴印咸、程飞、朱传贤，中国驻喀麦隆大使赵行志和欧阳洛同志，沈阳杂技团负责人尹灿贞等，陪同观看了演出。
文艺晚会是由北京市革命委员会和中非友协联合举办的。在演出最后一个节目《友谊之花》时，舞台上出现了“中、喀两国人民友谊万岁！”的横幅，演员们挥舞花束向喀麦隆贵宾致意。阿希乔总统和夫人等同全场观众一起热烈鼓掌。
今天上午，阿希乔总统和夫人等喀麦隆贵宾由吴德主任、何英副部长和王浩同志陪同，游览了长城和定陵。（附图片）
阿希乔总统和夫人及其他喀麦隆贵宾，三月二十七日由吴德主任、何英副部长等陪同游览长城。
新华社记者摄
第4版()
专栏：
应邀前来我国进行友好访问
新西兰政府部长级代表团到京
白相国、乔冠华等有关方面负责人到机场迎接
新华社一九七三年三月二十七日讯 以新西兰外交部副部长兼对外贸易部部长约瑟夫·艾·沃尔丁为团长的新西兰政府部长级代表团，应我国政府邀请前来进行友好访问，今天晚上乘飞机到达北京。
到机场迎接新西兰客人的有外贸部部长白相国，外交部副部长乔冠华，有关方面负责人林平、裴坚章、向前、李恩求、彭金波、吴凡吾、高建中等。
到机场迎接的还有澳大利亚驻中国大使馆临时代办高德瑞，英国驻中国大使馆参赞摩根，加拿大驻中国大使馆商务参赞郭保生。
新西兰客人今天下午路经广州时，广东省革命委员会副主任陈郁和有关方面负责人前往迎送。（附图片）
以新西兰外交部副部长兼对外贸易部部长约瑟夫·艾·沃尔丁为团长的新西兰政府部长级代表团，三月二十七日晚乘飞机到达北京，白相国部长、乔冠华副部长等前往机场迎接。 新华社记者摄
第4版()
专栏：
为庆祝缅甸联邦第二十八届建军节
缅驻中国大使馆武官举行招待会
新华社一九七三年三月二十七日讯 为庆祝缅甸联邦第二十八届建军节，缅甸驻中国大使馆武官太卫中校和夫人今天下午举行招待会。
应邀出席招待会的有：中国人民解放军副总参谋长向仲华，有关方面负责人来光祖、白云、陈杰、陆维钊、奚业胜、叶成章、晏家华、赵春正、郭东俊、史林峰等。
缅甸驻中国大使吴登貌和夫人出席了招待会。
应邀出席招待会的还有各国驻中国使节和大使馆武官。
第4版()
专栏：
扎伊尔首任驻中国大使恩古武卢·卢邦达到京
新华社一九七三年三月二十七日讯 扎伊尔共和国首任驻中国特命全权大使恩古武卢·卢邦达，今天乘飞机到达北京。
第4版()
专栏：
我国政府经济代表团离蒙古回到北京
新华社一九七三年三月二十七日讯 中华人民共和国政府经济代表团由副团长武庆产同志率领乘火车离开乌兰巴托已于三月二十七日回到北京。
在蒙古期间，中华人民共和国政府经济代表团和蒙古人民共和国政府经济代表团就中国向蒙古提供经济技术援助协定和中国派遣工人援助蒙古生产建设协定的遗留问题进行了会谈，并于三月二十三日由中国政府经济代表团团长、中国驻蒙古大使许文益和蒙古政府经济代表团团长、蒙古国家对外经济联络委员会主席丹·萨勒丹分别代表两国政府签订了《会谈纪要》和《换文》。《会谈纪要》规定，根据蒙古人民共和国政府的建议，中华人民共和国政府同意将按照中蒙两国政府一九五八年十二月二十九日、一九六○年五月三十一日签订的有关协定援助蒙古建设的七个在建未完工程项目，按现状作价移交给蒙古政府。
上述在建未完工程项目、设备、物资和医院、学校的移交工作已经结束。中国援蒙留守职工已于日前离乌兰巴托回到北京。
第4版()
专栏：
贵池县加强对血防工作的领导
结合兴修农田水利大力消灭钉螺
新华社合肥电 安徽省血吸虫病流行区的贵池县，切实加强对血防工作的领导，去冬以来结合兴修农田水利大力消灭钉螺，全县灭螺面积达到内陆钉螺总面积的百分之七十以上。
去年九月，中共贵池县委召开全县血防工作会议，认真学习毛主席有关消灭血吸虫病的指示，总结了过去灭螺工作的经验，大家决心加强党的领导，带领群众切实抓好灭螺工作。从县委到各公社党委、大队党支部的主要干部，在一段时间内都集中精力，深入现场调查研究，查清钉螺分布情况，进行全面规划。池州镇的领导干部集中时间，调查了钉螺分布较多的三个大队、三十二个生产队，同队干部一起订规划，落实灭螺任务。各公社、大队的主要干部到灭螺第一线，既当指挥员，又当战斗员，大大鼓舞了群众斗志。全县有四十三处灭螺工程分布在山区，地形复杂，难度大，各级领导干部就带领群众发扬“蚂蚁啃骨头”的精神，逐段逐段地搞，最近已有一批灭螺工程胜利完成。
各公社把灭螺工作和农田水利建设结合起来。马牙公社二十八道有螺河、沟，全部开新填旧，不仅深埋了老河沟的钉螺，而且建设了排洪、灌溉的新河、沟渠。殷汇公社榨岭大队有七百亩沿湖耕地，钉螺多，又易涝易旱。全大队发动三百多人，傍山开渠，沿湖筑堤，不仅使这七百亩地旱涝保收，也消灭了五万多平方米的钉螺。
过去，有些地方灭螺工作缺乏全面规划，往往河沟下游动，上游却不动，结果造成灭螺不彻底。在总结经验教训的基础上，各级党委十分重视抓毗邻地区的协作。他们首先着重抓好对干部、群众的思想教育，同时注意落实党的经济政策，使一些跨社、队的灭螺工程完成得又快又好。