第2版()
专栏：
时刻把人民利益牢记心上
——济南部队某部一连遵纪爱民纪事
济南部队某部一连，是一个具有遵纪爱民优良传统的连队。
一九四九年青岛刚解放时，这个连队进驻青岛执行警卫任务。他们牢记入城守则，严格遵守党的城市政策，宁肯自带木柴、干粮，尽量不借用群众的东西；宁肯冒雨露宿在街头，也不占用一间民房。上级机关授予他们“秋毫无犯”连的光荣称号。
二十多年过去了，这个连遵纪爱民的优良传统一代传一代。
露 宿 打 谷 场
一天，连队急行军百十里，来到福山县岗嵛村，已是深夜一点多了。紧张的行军，使战士们的棉衣都被汗水湿透了，北风一吹，浑身冰冷。
部队在村头打谷场上停下来。连长于培海沉思起来，眼下深更半夜，群众劳动一天正在睡觉，要是知道我们来住宿，家家腾房、烧炕，就要打扰群众，影响明天的生产。于连长把情况向全连一讲，同志们一致表示，要象革命老战士打青岛时那样，宁肯露宿村头，也不能打扰人民群众。当下，于连长就让大家在打谷场边、草垛前找个背风处，悄悄地宿了下来。
同志们宿下不久，生产队饲养员由大伯起来筛草喂牛，看见场上躺着那么多人，不觉大吃一惊。仔细一看，原来是解放军，真是心疼极了。他想，解放军野营走那么多路，再顶风冒寒宿在外边，那怎么行呢？他叫醒了睡在场边的同志，立即要给同志们找房子去。于连长急忙拉住他说：“不用了，眼下深更半夜的，让贫下中农安排这么多人住宿，太麻烦了！”由大伯手一甩，生气地说：“这是那里话，你们都是人民子弟兵，就是我们全村人不睡觉，也要让解放军到屋里休息。”于连长看拦不住，急忙改换口气说：“大伯，贫下中农的心意我们知道，露宿也是我们训练的一个内容！”说到这，由大伯只好依了于连长。他抱来一大堆柴，点上火，给同志们驱寒取暖。
第二天清晨，村里的干部和贫下中农知道了解放军露宿打谷场，又是心疼又是埋怨。男女老少，推推拉拉，把全连同志拉到自己家里。
果园下的电缆怎么挖？
不久前，一连接受了挖掘地下电缆的任务。电缆有一段正好从一片苹果园下通过。要挖出这段电缆，就得把几十棵果树挖掉，这么大的树，移栽不容易活。正在大家发愁时，生产队社员干活来到这里，纷纷议论说：“挖吧！这些果树已经按棵折了价；再说，解放军挖电缆，是落实战备的大事。”
贫下中农的话，使同志们很受感动。挖不挖呀？指导员程洪本就招呼战士们坐下来，讲了一段老前辈爱护群众利益的事：
一九四七年，解放山东省潍县时，这个连担任阻击任务。为了顶住敌人，在武家王儿庄挖了三天战壕。有一段战壕正好通过一个小梨园，需要挖去十几棵小梨树。在敌人的炮火下，同志们仍然小心翼翼地把梨树连根起出来，整整齐齐放在一边。战斗胜利结束后，同志们把战壕填平，把小梨树一棵一棵栽在原处，又用行军锅端来水浇了一遍，才离开阵地。
听了这段革命故事，同志们很受教育。大家说，无论怎么困难，也要想办法保护果树不受损失。大家一起开动脑筋，终于想出了一个好办法，就是在果树两边的空隙里向下深挖，找出电缆后，再从两边挖通，既能取出树根下面的电缆，又能保护上面的果树不受破坏。这样挖，得多费几倍的气力，沟开得小了，使不开工具，开得大了，又怕伤着树根，只能在下面一点点地挖，一锨锨地往上端土。一个多月以后，果园下的电缆全部挖出来了。村里的社员看着一片葱绿的果树，一棵无损，夸奖说：“解放军和当年的老八路一个样，和咱贫下中农心连着心！”
收下六十斤苹果以后
前年八月，一连四排驻地曲家村，因山洪暴发，河水决堤，几百亩庄稼、果园受到严重威胁。在这紧急时刻，四排长孙继福带领全排战士跳进激流，筑人墙、扛石头、堵决口，连续战斗一天一夜，战胜了洪水，保护了人民的生命财产。可是，四排五名战士却着凉生病了。
曲家村的贫下中农听说有几个战士病了，非常难过。大家让党支部代表全村贫下中农写了封慰问信，又摘了两筐又大又红的苹果，派人送到四排去慰问。贫下中农的关怀使战士们很受感动，四排长孙继福就代表全排指战员收下了慰问信，但坚决不收苹果。一方要留，一方不收，互相推让。后来，孙排长看实在没法推辞了，就过了秤，经过再三解释，按村里卖苹果的价付了钱。
贫下中农走后，战士们议论起来：一般情况，村里卖的都是等外苹果，可是这两筐都是一等的红香蕉，要是按一样的价付钱，就不符合买卖公平的原则了！孙排长听了，觉得很有道理，就赶忙派人到供销社打听价格。第二天清晨，四排的战士们把补上的钱用纸包好，又附了一封感谢信，派人往村里送去。大队干部和贫下中农那里肯收，战士们一遍又一遍地讲“三大纪律八项注意”中“买卖公平”的规定，直到贫下中农收下来，才愉快地走开。贫下中农深受感动地说：“解放军执行纪律不差秋毫，是我们学习的好榜样！”
本报通讯员
第2版()
专栏：
“传统棚”
南京长江大桥附近，排排厂房，幢幢高楼。但在守桥部队四连的营房里，有一座简陋的木棚，战士们称它“传统棚”。
一九六八年春天，四连从偏僻的山沟，调来长江大桥值勤。那时，正在紧张施工的大桥工地上，没有空地，没有营房。同志们就在工棚旁搭起席棚住下了。一座施工用过的破旧工棚，当成了连里的会议室和饭堂。大桥建成后，这里陆续建起了工厂、学校，景象焕然一新；战士们也住进了几排敞亮的砖房。为了节省国家开支，连里仍然用这座破旧的工棚做会议室、饭堂。
使用多年的工棚，四面透风，一遇大风大雨，上面漏、下面流，棚子里浸进一片片水。驻地的工人同志看到这种情形，几次跑到连里说：“我们帮助翻盖个新会堂吧！”也有的同志认为：我们守卫大桥，还住这破旧的木棚，有点不相称。盖一个会堂花不了多少钱，还是翻盖一下好。党支部认为：人民越关怀我们，我们越要艰苦奋斗，保持人民军队的本色，决不能把人民的关怀，当作追求享受的资本。
为了提高同志们的认识，党支部对全连进行传统教育，讲述“南京路上好八连”的事迹。指导员对大家说：过去在山沟，我们睡地铺，住草棚，艰苦奋斗。今天，来到了繁华的城市，艰苦奋斗的作风我们可不能丢啊。指导员一番话，深深地印进每个战士的心坎。大家决心把这简陋的木棚留下来，让艰苦奋斗的传统发扬光大。
于是，全连同志动手整修木棚。把霉烂了的棚顶换下来，把断掉的木桩接起来，墙壁上刷上白灰，地上砌起排水道，破旧的木棚又变得完好整洁了。几年来，同志们都在这木棚里吃饭、开会，越来越爱这座木棚。炎热的夏天，大家打开四周的墙壁，木棚变成了通风的凉棚；寒冷的冬天，大家又往墙上裹起芦席，木棚又成了保暖的“温室”。战士们乐哈哈地说：“咱们这旧木棚，还是冬暖夏凉哩！”
新战士来了一批又一批，简陋的木棚一直被指战员们爱护着、使用着。
本报通讯员
第2版()
专栏：
补课
夜深了，解放军某部炮三连饭堂里还亮着灯。炊事班长杨恩作正聚精会神地补铝盆。
新战士马锁红醒来，跑到饭堂，看见杨恩作手里的铝盆补了许多补钉，他数了数，光盆底上就补了大大小小的十六块。有一块补钉掉了，成了“窟窿盆”，不能使用了。小马说：“这个盆用的够本啦，再补也补不出啥名堂，买个新的算了，何必费这么大劲去补呢？”听了这话，杨班长心里一愣，觉得小马对毛主席关于艰苦奋斗的教导理解不深。自己是炊事班的班长，不仅要以身作则，而且要帮助新战士提高认识，让他们树立艰苦奋斗的好作风。想到这里，杨恩作让小马坐下，一边补盆，一边给他讲毛主席关于艰苦奋斗的教导，讲老炊事班长给自己讲的本班的一个故事。那是在抗美援朝的一次战役中，炊事班跟随部队执行切断敌人运输线的阻击任务。当部队刚渡过大同江时，就和敌人展开了激烈的战斗。在战斗中，行军锅被炮弹炸了一个洞。为了及时保证部队照常开饭，全班同志一齐动手，没有钻子就用手榴弹弹头顶，没有铆钉就把钉子截断，没有铳子就用废剪子来代替。就这样，因陋就简，就地取材，用炮弹皮补好了行军锅。以后，行军锅被炸弹炸坏了三次，他们又补了三次，保证了部队按时开饭，胜利地完成了阻击任务。讲到这里，杨班长就语重心长地说：“这个盆坏了就补，整整用了二十年，现在虽然坏的不成样子啦，但补一补，还能用些日子。别小看这一块块补钉，它却体现了我军艰苦朴素的好传统啊！”一席话，使小马听了深受教育。他感动地说：“杨班长，你今天不仅补好了盆，而且给我补了一堂生动具体的艰苦奋斗的教育课。” 本报通讯员
第2版()
专栏：
搬家
去年二月，北京卫戍区某部二连来到顺义县平各庄公社河南村执行任务。黄大爷把三间地势较高的好房子让给炊事班作仓库，自己一家人挤在两间小房子里。一天，指导员黄景宽到炊事班去，看到这种情况，他想：“贫下中农把好房子腾出来让给我们用，是对我们的关怀，群众越是关怀我们，我们越要处处想到群众。”在支部会上，他把这个问题提出来，让大家讨论究竟怎么办合适？大家学习了毛主席关于“一切从人民的利益出发”的教导，纷纷说，不应为了自己方便给群众住房带来困难。我们要仓库，我们要自力更生想办法解决。
为了培养全连战士遵纪爱民的好思想，党支部就这个问题，召开了大会，对全连指战员进行“三大纪律八项注意”和艰苦奋斗的传统教育。
在会上，连长苗二元讲了在解放战争时期本连队关心群众、爱护群众的事迹，使全连同志深受教育。大家一致表示：把群众的房子腾出来，自己动手，克服困难盖房子。
于是，就地取材干起来。没有砖，托土坯来代替；没有椽子，从烧火的树枝里挑选；没有盖房顶的席草，跑到五里外的河边打野苇子。当时正是数九寒天，同志们脱掉鞋袜，挽起裤腿趟水和泥；泥墙时，抹子不够用，大家就用手一下一下往墙上抹……。经过三天的奋战，盖起了三间简易的房子。仓库搬到这里，还为生产队存放了一些农具。
后来，上级领导表扬了他们遵纪爱民、艰苦奋斗的事迹，其他连队纷纷向他们学习。当地群众也称赞他们说：“解放军真是毛主席教导出来的好战士，处处都为咱们贫下中农着想。”
本报通讯员
第2版()
专栏：
海防前哨“拥军船”
茫茫大海，碧浪滔滔。一艘满载物资的小帆船，扯满风帆，向海防前哨的一个小岛飞驶而去。
驾驶这只小帆船的两位老船工，常年飞舟跨海，为子弟兵服务，一次又一次地出色完成海上交通运输任务。当地军民热烈赞扬他们，上级也授予他们“拥军船”的光荣称号。
这只“拥军船”，是当地党和政府派出支援驻岛部队战士的支前船。老船工庄荣贵和卓潘龙，十七年来，不畏艰辛，跨海来去，先后航行五万多浬，写下了许多拥军支前的感人诗篇。
有一年春天，黄梅雨筛筛不止，海面上浓重的雨雾，没有一丝风，没有一点浪，行船全靠摇橹。老船工已经在海上连续摇橹航行二十多个小时，手摇麻了，脚站酸了，全身象散了架似地，眼看有些支持不住了。这时，在旧社会苦熬了将近四十年的庄荣贵，给卓潘龙讲起自己苦难的家史。他激动地说：“潘龙老大，我们都是从苦海里闯出来的人，没有赶上支援大军消灭国民党反动派的战斗，今天支援大军保卫海防，我们要豁出自己的力量！”潘龙老大也很激动，他说：“放心吧，老阿哥！只要还有一口气，小船就停不了！”说着，又精神抖擞地摇船前进了。整整一个春天，他们就这样把一船又一船物资摇上小岛，保证了守岛部队的需要。
有一年，大风袭击海岛，一连九天九夜不能行船。想到岛上新鲜蔬菜已经不多，两位老船工急得饭吃不香，觉睡不甜，天天蹲在海边观测风潮。到了第十天，再也等不住了，决定装满一船蔬菜，顶风开航。有人劝他们说：“风浪太大了，出航有危险，再等几天吧！”他们毅然决然地说：“一天也不能等了。”
小船在大风中英勇出航了。小山一样的浪头，打到船头上，炸起一丈多高的白色水柱，劈头盖脑地向两位老大身上打来。狂风，一阵比一阵更猛，吹得人透不过气，睁不开眼。突然“嘭”的一声，桅杆被风浪齐腰打断。霎时，小船进退不得，直在浪窝里打转，情况十分危险。荣贵老大招呼潘龙老大：“为了亲人解放军，坚决挺住！”潘龙老大回应荣贵老大：“没啥了不起，风浪再大也要上去！”凭着几十年的航行经验，他们操着剩下的半叶风帆，在风浪中顽强地向前进。经过十多个小时的奋勇搏斗，硬是把一船新鲜蔬菜送到了岛上。战士们看到满身透湿的两位老大，感动得围着他们不住地道谢。大家说：“大海再深，比不上军民鱼水情深。老大呀，你们送来的不只是一船菜，你们送来的是党和政府的关怀，人民的爱护啊！”
庄荣贵和卓潘龙把热爱党、热爱社会主义祖国的无限深情，倾注到拥军支前的实际行动中去。春天，岛上要翻地种菜了，他们及时把菜籽送来；母猪发情了，及时运到大陆去配种。建岛初期，岛上没有居民，没有商店，一针一线全要到大陆去买。每次离岛前，他们都是一个一个战士询问，不论谁要寄信、寄钱、买书、修钢笔，都一一代办；回岛后，又把家信和代办的东西，挨个送到战士的手里。在过去的十七年中，谁也说不清楚他们究竟经手了多少钱，办了多少事。但是有一样，大家清楚记得，他们从来都是有求必应，没有弄错过一分钱，办错过一件事。“拥军船来了！”“老大来了！”成了全岛战士的欢乐。
“拥军船”还是小岛和大陆之间的交通船。一批批入伍的新战士乘着“拥军船”登上小岛；一个个退役的老战士坐着“拥军船”离开。两位老船工把乘船上岛下岛的战士和前来探亲的战士亲属，都看成自己的亲人。船舱打扫得干干净净，上船就象到家一样。
有一天，“拥军船”迎来了一批新战士。老船工一边摇橹，一边给新战士讲解放前海岛兵匪作乱、百姓遭殃的苦难历史，讲如今岛上军民一家、欣欣向荣的动人景象，讲驻守海岛的光荣，并且同岛上带兵的老战士一起唱起了“我们的海岛好……”。一路行船一路说，一路桨声一路歌，使这些新战士还没有登上小岛，就深深地爱上了海防前哨的这个战斗岗位。
在长期的拥军航行中，部队的党组织把老船工看作是不在编的“老战士”，经常帮助他们学政治，学文化。战士们把老大看作是不在队的“老战友”，逢年过节，都要和他们共度节日的欢乐。谁要是复员或者调动工作，对老船工更是依依惜别。有一次，某部站长范壮年要调离海岛。他乘“拥军船”离开，和两位拥军老大在路上亲切地交谈。范壮年在这里同两个老大整整相处了八年。他清楚地记得，岛上那一小块一小块的菜地，是老大指导大家抬土拣石垒起来的；那一排排崭新的营房、一座座坚固的阵地，一砖一瓦都是老大运来的；营房前后，原来是荒山乱石，如今绿树成荫，桃树开花，梨树结果，每一棵树苗也都是老大用小船送来的。他深深感到人民拥军情意的温暖，激动地对两位老大说：“这些年你们风里来，浪里去，为我们操心受累了。以后风浪里行船要多多注意保重呀！”两位老大深情地望着范壮年，这个八年前自己亲手摇船送上岛去的年轻人，如今在海防前哨的斗争中成长起来，就要去执行新的任务，心里也很不平静。他们说：“老范呀！你进步了，我们心里真高兴。希望你到了新的工作岗位，为人民多作贡献，常常给我们捎信来！”小船靠岸了，两个老大一直把老范送到长途汽车站。范壮年拿出两张照片给老大留念。老船工紧紧抓住老范的手不放，古铜色的脸上挂满了泪水。
新华社通讯员 新华社记者
第2版()
专栏：
解放军某部汽运连团支部，遵照毛主席关于“解放军学全国人民”的伟大教导，经常组织青年到驻地农村走访。这是他们正在请刘老忠同志讲述一心为革命的事例。 本报通讯员摄